service CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Instruksjonsbok online
Hvis arkfanen"MyCItroËn" ikke er tilgjengelig på nettsidene til "Citroën" i landet hvor d\
u bor, kan du
konsultere instruksjonsboken din på følgende adresse:
http://service.citroen.com/ddb/ Finn instruksjonsboken din på nettsidene til Citroën, arkfane "MyC\
I tro Ë n ".
Velg:
Velg en av de følgende adgangene for å
konsultere instruksjonsboken din online. Dette personlige og skreddersydde området gir deg en direkte kontakt \
med bilprodusenten.
språk,
bil, karosseritype
utgaveperioden for din bruksanvisning som tilsvarer bilens førstegang\
s registreringsdato.
s

kann denne koden for å få direkte tilgang til instruksjonsboken di\
n.
s

e bruksanvisning online for å få tilgang til de
seneste tilgjengelige opplysningene, som er
lette å finne ved hjelp av sidemerking og dette
piktogrammet:

15
Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når motoren går eller bilen kjører, betyr det at det har oppstått en feil som fordrer inngrep fra føreren.
Enhver feil som fører til at en varsellampe tennes, skal være gjenstand for en ekstra diagnose ved lesing av meldingen som gis i displayet.
For alle typer feil, nøl ikke med å kontakte CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Indikator TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
STOP vedvarende, forbundet
med en annen lampe. Den er forbundet med oljetrykk motor
eller kjølevæsketemperatur.
st

opp bilen umiddelbart under mest mulig sikre
forhold.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt
CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Service lyser periodisk. Det dreier seg om mindre feil som
ikke har en egen lampe. Problemet identifiseres ved at du leser meldingen
i displayet, for eksempel:
-
t

ilstopping av partikkelfilteret (diesel),
-


servostyring,
-

e
n mindre elektrisk feil,
-


...
For alle andre problemer, kontakt
CI
t

ro
Ën-
forhandlernettet eller et kvalifisert verksted.
vedvarende. Det dreier seg om større feil som ikke
har en egen lampe. Identifiser problemet ved hjelp av meldingen
i displayet, og ta kontakt CI
t

ro
Ën-
forhandlernettet
eller et kvalifisert verksted.
1
Kontroll under kjøring

47
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som
må overholdes:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.
F

F
or å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.
F

P
åse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig.
F

F
or å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier.
F

H
vis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. k
o
ntakt CI
t
ro
Ën-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
råd for ventilasjon og klimaanlegg
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
kl

imaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør derfor ingen fare for ozonlaget.
ko

ndensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.
3
komfort

157
tilbehør
Din CItroËn-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt tilbehør og reservedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er tilpasset bilen din og alle har CIt roËn- referanse og
garanti.
"Komfort":
støvlister til dører, gardiner til sidevinduer
og gardin til bakruten, røykesett, mobil
duftspreder, støtteklosser til bagasjerommet,
kleshenger, armlene, isoterm-modul,
leselampe, hastighetsregulator,
oppbevaringsrom i bagasjerommet,
parkeringsassistanse foran og bak, lokk til
hanskerommet...
"Transportløsninger":
tilhengerfester, ledningsnett til tilhenger,
kajakstativ, takbøyler, sykkelstativ på
tilhengerfeste, sykkelstativ på takbøyler,
skistativ, takbokser, takgrind i aluminium...
"Sikkerhet":
tyverisikring for hjul, barneseter,
førstehjelpsskrin, varseltrekant, refleksvest,
kjettinger, snøsokker, tåkelyssett,
brannslokker...
ti

lhengerfeste som skal monteres
av CI
t

ro
Ën

eller av et kvalifisert
verksted.
råd om vedlikehold
servicehefte og garantierGenerelle råd om
vedlikehold av bilen din står detaljert oppført
i serviceheftet.
"Stil":
girspakkuler, håndtak til parkeringsbrems,
spoiler, aluminiumsfelger, pyntedekseler til
tåkelys, forkrommede speildeksler, fotstøtte
i aluminium, forkrommede eksospotter,
stickers, navkopper til hjul...
9
Praktiske opplysninger

168
C-Elysee_no_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_no_Chap10_verifications_ed01-2014
Spesifikasjoner for væsken
For å garantere optimal rengjøring og unngå
isdannelse, bruk aldri vann ved etter fylling
eller utskifting.
om v
interen anbefales det å bruke væske med
etylalkohol eller metanol.
Nivå for spyler væske
Etter fyll nivået når det er nødvendig.un ngå at spillolje og andre væsker
kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er skadelige
for helsen, og kan være meget etsende.
Hell ikke spillolje eller væske
i kloakksystemet eller på bakken.
sp

illolje skal samles opp i spesielle
containere som du finner hos
CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Brukte produkter
Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos CI troËn-
f
orhandlernett eller i et kvalifisert verksted.
Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel (Diesel med
partikkelfilter)
Minimumsnivået for tilsetningsmiddelet vises
ved tenning av servicelampen, sammen med
et lydsignal og en melding i displayet (dersom
bilen har et display).
kontroller

2
Kontroll under kjøring


Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering / Obser vasjoner






Additif AdBlue
®


-tilsetning
(Diesel BlueHDi)


vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km. Foreta raskt en etter fylling av AdBlue ®-
beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etter fyllingen selv, se
korresponderende avsnitt.

+
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
0 og 600 km. Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®
-
beholderen for å unngå stans
: ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etter fyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.

blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®
-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å star te motoren er det påkrevet
å foreta en
etter fylling av AdBlue ® : ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etter fyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet
å helle minst 3,8 liter AdBlue
®
på
beholderen.

1
3
Kontroll under kjøring


Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering / Obser vasjoner



+
+

Avgassystem
SCR
(Diesel BlueHDi)


vedvarende når
tenningen settes på,
sammen med lampen
SERVICE og systemet
for selvdiagnose
motor, medfulgt av
et lydsignal og en
melding. Det er blitt detektert en feil på SCR-
systemet. Denne varslingen forsvinner så snart utslippsnivået
igjen er konform.

blinker når tenningen
settes på, sammen
med lampen
SERVICE og systemet
for selvdiagnose
motor, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Etter bekreftelse av feilfunksjonen
på avgassystemet, kan du kjøre inntil
1 100 km før motorens startsperre
innkobles.
Så snar t som mulig
, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å unngå
stans
.

blinker når tenningen
settes på, sammen
med lampen
SERVICE og systemet
for selvdiagnose
motor, medfulgt av
et lydsignal og en
melding. Du har overskredet grensen for
tillatt kjøring etter bekreftelse av
feilfunksjonen til avgassystemet:
startsperren hindrer oppstart av
motoren. For å kunne star te motoren igjen, er det påkrevet
at
du tar kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.

17
10
Kontroller


Motorstans grunnet mangel på AdBlue ®


Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, sammen
med et lydsignal og en midlertidig visning i
instrumentbordet "NO START IN" og 0 km eller
miles - ("NO START IN 0 km" betyr "Oppstart
forbudt").
AdBlue
®

-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.

Rekkevidde mellom 0 og 600 km

Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, medfulgt
av et lydsignal og en midlertidig visning i
instrumentbordet "NO START IN" og en
strekning angir kjørerekkevidden i kilometer
eller miles før blokkering av oppstart motor -
(eks. : "NO START IN 600 km" betyr "Oppstart
forbudt om 600 km").
Under kjøring, vises denne meldingen hver
30. sekund så lenge etter fylling av tilsetning
ikke er blitt foretatt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
® -tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Se avsnittet "Etter fyllinger".
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen.
For å kunne star te motoren igjen,
anbefaler vi at du tar kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å få foretatt
nødvendig etter fylling. Hvis du foretar
denne etter fyllingen selv, er det
påkrevet å helle minst 3,8 literAdBlue
®
på beholderen.
Se avsnittet "Etter fyllinger".

18
Kontroller


Oppstart forbudt

Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, medfulgt
av et lydsignal og en midlertidig visning i
instrumentbordet "NO START IN" og 0 km eller
miles - ("NO START IN 0 km" betyr "Oppstart
forbudt").
For å kunne star te motoren igjen, er det
helt nødvendig å ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.

Du har overskredet den tillatte
kjøregrensen: startsperresystemet
hindrer nå start av motoren.


I tilfelle detektering av en funksjonsfeil på SCR-systemet



I tilfelle detektering av en funksjonsfeil

Lampene UREA, SERVICE og selvdiagnose
motor, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen "Emissions fault".
Varslingen utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil detekteres for første gang,
deretter under de følgende kjøreturene, så
lenge funksjonsfeilen vedvarer.

I løpet av den tillatte kjøretiden


(mellom 1 100 km og 0 km)

Hvis det bekreftes at SCR-systemet har
en funksjonsfeil (etter kjøring i 50 km med
permanent visning av en funksjonsfeil),
tennes lampene SERVICE og selvdiagnose
motor og lampen UREA blinker, sammen
med et lydsignal og midlertidig visning i
instrumentbordet av "NO START IN" og en
strekning angir kjørerekkevidden i kilometer
eller miles før blokkering av oppstart motor -
(eks. "NO START IN 600 km" betyr "Oppstart
forbudt om 600 km"). En anordning som hindrer bilen i å starte aktiveres automatisk når 1 100 kilometer er kjørt etter bekreftelse av en funksjonsfeil på
avgassystemet SCR. Kontroller systemet så snart som mulig hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

Hvis det dreier seg om en midlertidig
funksjonsfeil, vil varslingen
forsvinne under neste kjøretur, etter
selvdiagnostisering av avgassystemet
SCR Under kjøring, vises denne meldingen hver
30. sekund så lenge funksjonsfeilen på
avgassystemet SCR vedvarer.
Varslingen kommer tilbake så snart tenningen
settes på.
Henvend deg til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted så snart som mulig.
Hvis ikke, vil ikke bilen starte igjen.

2
Kontroll under kjøring


Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering / Obser vasjoner






Additif AdBlue
®


-tilsetning
(Diesel BlueHDi)


vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km. Foreta raskt en etter fylling av AdBlue ®-
beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etter fyllingen selv, se
korresponderende avsnitt.

+
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
0 og 600 km. Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®
-
beholderen for å unngå stans
: ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etter fyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.

blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®
-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å star te motoren er det påkrevet
å foreta en
etter fylling av AdBlue ® : ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etter fyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet
å helle minst 3,8 liter AdBlue
®
på
beholderen.