display CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

95
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Antispinn (ASR)
og elektronisk
stabilitetskontroll (ESP)
Antispinnsystemet bedrer styrbarheten ved
å hindre hjulene i å spinne. Dette skjer ved
at systemet virker inn på drivhjulene og på
motoren.
Den elektroniske stabilitetskontrollen virker
på akselen til ett eller flere hjul slik at bilen
gjenoppretter den kursen som føreren ønsker,
innenfor de fysiske lovene.Dette vises ved at en lampe blinker
i instrumentbordet.
sy
stemene A
s
r
/
E s
P g
ir økt sikkerhet
under normale kjøreforhold, men må
under ingen omstendigheter oppmuntre
føreren til å ta unødige sjanser eller
kjøre i for høye hastigheter.
Funksjonen til disse systemene
fungerer optimalt på betingelse av at
man overholder de forholdsregler som
gis når det gjelder hjul (dekk og felger),
bremsekomponentene, de elektroniske
komponentene, samt de prosedyrer for
montering og reparasjon som angis av
CI
tro
Ën.
E

tter en kollisjon, få disse systemene
kontrollert hos CI
tro
Ën-
forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
når denne lampen lyser i instrumentbordet
samtidig som det avgis et lydsignal og
en melding gis i displayet, betyr det at
systemene har en funksjonsfeil.
Reaktivering
Disse systemene reaktiverer seg automatisk
hver gang etter at tenningen har blitt brutt, eller
når bilen kommer opp i en hastighet på 50
km/t.
F
t
r
ykk på nytt på knappen for å reaktivere
systemene manuelt.
L

ampen på denne knappen slukker.
nå

r symbolet slukker i instrumentbordet, betyr
det at systemene A
s

r og E s
P e
r reaktiverte.
Nøytralisering
under spesielle kjøreforhold (oppstart av bil
som sitter fast i gjørme, sand, snø, osv.), kan
det være nødvendig å nøytralisere systemene
A
s
r og E s
P s
lik at hjulene spinner og får
tilbake veigrepet.
kurskontrollsystemer
Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen startes.
sy

stemene trer automatisk i funksjon hvis det
oppstår problemer med veigrep eller styring. Visning av dette symbolet indikerer
nøytralisering av systemene A
s

r og
E
sP.
F

t
r
ykk på denne knappen, plassert nederst
på dashbordet (på førersiden), inntil visning
av korresponderende symbol
i instrumentbordet L ampen på denne knappen lyser.
ta k
ontakt med CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å få systemene A
s
r
/
E
s
P k
ontrollert.
kj

øring med motoren av kan føre til tap
av servobremsen.
7
sikkerhet

100
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Nøytralisering
Denne lampen lyser
i instrumentbordet når tenningen
er på og så lenge kollisjonsputen
er nøytralisert.For å garantere sikkerheten til barna,
nøytraliser kollisjonsputen foran på
passasjersiden når du installerer et
barnesete "med ryggen i kjøreretning"
på passasjersetet foran.
Hvis ikke, er det risiko for at barnet
blir alvorlig skadet eller drept når
kollisjonsputen utløses.
Reaktivering
bare kollisjonsputen på passasjerplassen kan
nøytraliseres:
F

m
ens tenningen er av , sett nøkkelen inn
i betjeningen for nøytralisering,
F

d
rei nøkkelen til posisjon "OFF" ,
F

t
rekk deretter nøkkelen rett ut i denne
posisjonen. Med en gang du fjerner barnesetet som var
plassert "med ryggen i kjøreretningen", med
tenningen av
, drei betjeningen til posisjon
"ON" for å aktivere kollisjonsputen på nytt
og på den måten sørge for sikkerheten til
passasjeren foran i tilfelle kollisjon.
Funksjonsfeil
Hvis denne lampen lyser i displayet,
samtidig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet for
multifunksjoner, kontakt snarest CI
tro
Ën-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted for å få
systemet kontrollert. Det foreligger en risiko for at
kollisjonsputene ikke utløses ved en kraftig kollisjon.
Dersom denne lampen blinker, kontakt
snarest CIt
roËn- forhandlernett eller
et kvalifisert verksted. Det foreligger en risiko for
at kollisjonsputen foran på passasjersiden ikke
utløses ved kraftig kollisjon.
Dersom det foreligger en feil som
identifiseres av minst én av de to
lampene for kollisjonsputer lyser
permanent, må ingen passasjer sitte
foran (voksen eller barn).
Få systemet kontrollert i CIt roËn-
f orhandlernett eller i et kvalifisert verksted.
sikkerhet

101
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Sidekollisjonsputer
Aktivering
sidekollisjonsputene utløses separat på hver
side ved kraftig kollisjon mot hele eller deler
av støtsonene på siden B, når støtet inntreffer
vinkelrett på bilens lengdeakse, i vannrett plan
og utenfra og innover i bilen.
s

idekollisjonsputen bidrar til å beskytte
personen som sitter i forsetet, fra nederst på
brystet og opp til hodet.
sy
stem som bidrar til å beskytte føreren og
passasjeren foran ved kraftig kollisjon fra siden
slik at risikoen for skader i bryst, mellom hofte
og skulder blir redusert.
Hver sidekollisjonspute er integrert i armaturet
til seteryggen, på den siden som vender mot
døren.
Støtregistreringssoner
A. sone for støt for fra.
B. so ne for støt fra siden. Dersom denne lampen lyser
i instrumentbordet, samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding
vises i displayet, kontakt CI
t

ro
Ën-
f
orhandlernett eller et kvalifisert
verksted for å få systemet kontrollert.
Det kan hende at kollisjonsputene
ikke lenger utløses ved en kraftig
kollisjon.
Funksjonsfeil
Ved en kollisjon eller sammenstøt på
siden av bilen eller hvis bilen går rundt,
kan det hende at hodekollisjonsputen
ikke utløses.
Ved påkjørsel bakfra eller ved en
frontkollisjon, vil ikke hodekollisjonsputen
utløses.
7
sikkerhet

144
Sikringer i dashbord
sikringsboksen er plassert nederst
i dashbordet (på venstre side).
Tilgang til sikringene
F se avsnittet "tilgang til verktøy". Sikring nr.
Styrke Funksjoner
F02 5 A
Høyderegulering av lykter, diagnosekontakt, panel klimaanlegg.
F09 5 A
Alarm, alarm (ettermontert).
F11 5 A
Ekstra varme.
F13 5 A
Parkeringsassistanse, parkeringsassistanse (ettermontert).
F14 10

A
Panel klimaanlegg.
F16 15

A
si
garettenner, 12

V-kontakt.
F17 15

A
bi
lradio, bilradio (ettermontert).
F18 20
Abi lradio / blu etooth, bilradio (ettermontert).
F19 5
A
so
rt-hvit display C.
F23 5
A
ta
klamper, kartleserlamper.
F26 15


AHorn.
F27 15


APumpe vindusspyler.
F28 5
A
ten
ningslås.
Tabeller over sikringer
Praktiske opplysninger

150
system som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stoppet motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca. 40 minutter: lyd- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene...
Energisparemodus
Aktivering av
energisparemodus
Etter at denne tiden har gått gis en melding om
start av energisparemodus i displayet, og de
forskjellige funksjonene settes på pause.
Dersom det pågår en telefonsamtale når disse
systemene går over i energisparemodus, vil
samtalen kunne fortsette i ca. 10
minutter med
handfree-settet til din bilradio.
Nøytralisering av
energisparemodus
Disse funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen startes.
F

F
or å kunne bruke disse funksjonene med
én gang, start motoren og la den gå i minst
fem minutter.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne starte (se det tilsvarende
avsnittet).
Praktiske opplysninger

168
C-Elysee_no_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_no_Chap10_verifications_ed01-2014
Spesifikasjoner for væsken
For å garantere optimal rengjøring og unngå
isdannelse, bruk aldri vann ved etter fylling
eller utskifting.
om v
interen anbefales det å bruke væske med
etylalkohol eller metanol.
Nivå for spyler væske
Etter fyll nivået når det er nødvendig.un ngå at spillolje og andre væsker
kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er skadelige
for helsen, og kan være meget etsende.
Hell ikke spillolje eller væske
i kloakksystemet eller på bakken.
sp

illolje skal samles opp i spesielle
containere som du finner hos
CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Brukte produkter
Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos CI troËn-
f
orhandlernett eller i et kvalifisert verksted.
Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel (Diesel med
partikkelfilter)
Minimumsnivået for tilsetningsmiddelet vises
ved tenning av servicelampen, sammen med
et lydsignal og en melding i displayet (dersom
bilen har et display).
kontroller

169
C-Elysee_no_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_no_Chap10_verifications_ed01-2014
kontroller
Batteri 12 V
batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man kontrollere at
polene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt midt på
sommeren og vinteren.
Par tikkelfilter (Diesel)
begynnende tilstopping
av partikkelfilteret vises
ved tenning av denne lampen, sammen
med en varselmelding i displayet (dersom
bilen har et display).
så s

nart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre
i en hastighet på minst 60
km/t inntil
lampen slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse er additivnivået
for lavt; se avsnittet "Additivnivå diesel"
På en ny bil, kan de første
regenereringsoperasjonene av
partikkelfilteret medfølges av "brent"
lukt, noe som er helt normalt.
Hvis bilen har kjørt lenge i svært
lav hastighet eller har gått lenge
på tomgang, kan det unntaksvis
konstateres utslipp av vanndamp
fra eksosrøret når bilen akselerer.
Dette har ingenting å si for bilens
kjøreegenskaper eller for miljøet.
Hvis ikke annet er angitt, kontroller komponentenei henhold bilprodusentens vedlikeholdsprogram og motoren i bilen din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den utført hos CI
t

ro
Ën-

forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Luftfilter og kupéfilter
se bilprodusentens
vedlikeholdsprogramfor å bli kjent
med intervallene for utskifting av
disse komponentene.
Oljefilter
oljefilteret skal skiftes ut ved
hvert oljeskift.
se

bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
denne komponenten.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se avsnittet
"Praktiske opplysninger" for å bli nærmere
kjent med de forholdsreglene som skal tas før
frakobling og etter tilbakekobling.
Avhengig av omgivelsene (støvet luft, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal
disse filtrene om nødvendig skiftes ut
dobbelt så ofte
.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
10
kontroller

01
178PÃ¥ / Av
FØRSTE SKRITT
regulering av
lydstyrke.
V
alg av visning i displayet
mellom modusene :
Full skjerm: Lyd (eller telefon
hvis det pågår en samtale)/
s

kjerm med vindu: Lyd (eller
telefon hvis det pågår en
samtale)-
k lokkeslett eller
k

jørecomputer.
Langt trykk: sort skjerm
(DA
rk
).
Velg bølgelengdene
AM / FM. Valg av lagrede
radiostasjoner.
Langt trykk: lagring av en
stasjon.
Visning av listen over stasjoner
som er fått inn, spor eller
CD/MP3-register.
Langt trykk: styring av inndelingen
av MP3/WMA-filer/oppdatering av
lister over stasjoner som tas inn. PÃ¥/Av funksjonen
tA


(Annonce Trafic)
Langt trykk: tilgang til
informasjonstype.
b

ekreftelse
eller visning av
tilhørende meny. Automatisk radiosøk etter
lavere/høyerefrekvenser.
Valg av spor CD,
usb ,
streaming foregående/neste.
n

avigere i en liste.
Annullering av nåværende
operasjon
Hente opp en nivåinndeling
(meny eller register). Manuelt søk skritt for skritt etter lavere/
høyere frekvenser.
Valg av MP3
-register foregående/neste.
Valg av register/genre/artist/foregående/
neste til usb -utstyret.n
avigere i en liste.
Valg av lydkilde:
r

adio, CD, A u X, usb ,
s

treaming.
Akseptere et inngående
anrop.
tilgang til hovedmeny

.
r

egulering av lydopsjoner:
forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger, diskant,
bass, loudness, balanse
venstre/høyre, foran/bak,
automatisk lydstyrke.

03
180
HOVEDMENY
" Multimedia "
(multimedia) : Media
parameters, (parametre
media), r adio parameters
(parametre radio).
Display C
" Trip computer " :
Warning log." Telephone ": (telefon), Call (ringe),
Directory management (styring
register),
t
elephone
management
(styring telefon), Hang up (legge på).
Personalisation-configuration
(personliggjøring-konfigurasjon), Define
the vehicle parameters (definere
parametre bil), Choice of language
(valg av språk), Display configuration
(konfigurasjon display), Choice of units
(valg av måleenheter), Date and time
adjustment (regulering dato og klokkeslett)
For å få en global oversikt over detaljene
til menyene du kan velge mellom, gå til
rubrikken "
n ivåinndeling skjerm".
" Bluetooth connection
"
(
b
luetooth-tilkobling) :
Connections management (styring
av tilkoblinger),
s
earch for a
device (søke etter ekstern enhet).

04
TA
182Hvis displayet viser r D s betyr det at du kan fortsette å høre på
en stasjon fordi frekvensen følges opp. Men det kan hende at
oppfølgingen av r D s -stasjonene under visse forhold ikke dekkes
over hele landet, fordi radiostasjonene aldri har 100 % dekning.
Dette forklarer hvorfor mottaket kan opphøre under kjøring.
LY D
RDS Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Traffic Announcement) prioriterer lytting til TA-
varselmeldinger. For å være aktivert, fordrer denne funksjonen
gode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen
meldinger. SÃ¥ snart det sendes en trafikkmelding, vil lydkilden
som det lyttes til (
r adio, CD, usb , osv.) avbrytes automatisk for
Ã¥ sende
tA-meldingen.

n ormal lytting til lydkilden gjenopptas
etter at meldingen er sendt.
trykk på

TA for aktivere eller deaktivere
mottak av trafikkmeldinger.
n

år radioen vises i displayet, trykk på
justeringsbryteren for visning av den
kontekstuelle menyen.
Velg "RDS" og bekreft for å lagre.
"RDS" vises i skjermen.