language CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

28
Meny "Bluetooth-
tilkopling"
Anår bilradioen / bl uetooth er satt på og du har
valgt enne menyen, kan du kople til eller fra et
bl

uetooth-apparat (telefon, mediaspiller) og du
kan definere tilkoplingsmodus (handsfreesett,
avspilling av audiofiler).
For flere detaljer om applikasjonen "
bl

uetooth-
tilkopling", se avsnittet om
b
i
lradio / b
l
uetooth
i kapitlet "Lyd og
t
e
lematikk".
nå d
enne menyen er valgt, har du tilgang til
følgende funksjoner:
-
r
e
gulering av bilens parametre ("Define
the vehicle parameters"),
-
V

alg av språk ("Choice of language").
-
k
o
nfigurasjon av display ("Display
configuration").
Meny "Personlige
innstillinger-
Konfigurasjon"
Regulere bilens parametre
(Define vehicle parameters)
når denne menyen er valgt, kan følgende
utstyr, som er ordnet i forskjellige kategorier,
aktiveres eller deaktiveres:
-


"
kj
øreassistanse",
-


"
kj
ørelys",
-


"
ko
mfortlys".
Kontroll under kjøring

29
Av sikkerhetsmessige
grunner, skal konfigurasjon av
multifunksjonsdisplayene utelukkende
foretas når bilen står i ro.Valg av språk (Choice of
language)
når denne menyen er valgt, kan du endre
displayspråk ut fra en fastsatt liste.
Konfigurasjon av display (Display
configuration)
nå denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende reguleringer:
-
V
alg av måleenheter ("Choice of units").
-
r
e
gulering av dato og klokkeslett
("Date and time adjustment"),
-
D

isplay innstillinger ("Display settings"),
-
L

ysstyrke ("
b
rightness adjustment"),
1
kontroll under kjøring

03
180
HOVEDMENY
" Multimedia "
(multimedia) : Media
parameters, (parametre
media), r adio parameters
(parametre radio).
Display C
" Trip computer " :
Warning log." Telephone ": (telefon), Call (ringe),
Directory management (styring
register),
t
elephone
management
(styring telefon), Hang up (legge på).
Personalisation-configuration
(personliggjøring-konfigurasjon), Define
the vehicle parameters (definere
parametre bil), Choice of language
(valg av språk), Display configuration
(konfigurasjon display), Choice of units
(valg av måleenheter), Date and time
adjustment (regulering dato og klokkeslett)
For å få en global oversikt over detaljene
til menyene du kan velge mellom, gå til
rubrikken "
n ivåinndeling skjerm".
" Bluetooth connection
"
(
b
luetooth-tilkobling) :
Connections management (styring
av tilkoblinger),
s
earch for a
device (søke etter ekstern enhet).

07
202
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
PERSONLIGGJØRING-KONFIGURASJON
personliggjøring-konfigurasjon
Define the vehicle parameters
definere parametre bil
Driving assistance
hjelp til kjøring
Parking assistance
vindusvisker bak i revers
Vehicle lighting
innvendig belysning
Daytime lights
kjørelys
Interior lighting
utvendig belysning Follow-me-home headlamps
lykter med følgelys
Choice of language
valg av språk
Display configuration
konfigurasjon display
Choice of units
valg av måleenheter
Date and time adjustment
regulering av dato og klokkeslett
Display parameters
visning parametre
Brightness
lysstyrke1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

04
220
Radio
Radio
MENUHOVEDFUNKSJON
Traffic
Traffic
RDS
RDS
TEXT INFO
INFO
TEKST
Media
Kilde
Play
A

vspilling
n

ormal
n

ormal
r

andom
tilfeldig

rekkefølge Displaying
Visning
SCROLLING
R
ULLETEKST
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
random all
Alle tilfeldig rekkefølge
r

epeat
r

epeter3
3
Unit
Enheter
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Farenheit1
2
2
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
TEXT INFO
TEXT INFO2
Language
Språk1
HOVEDFUNKSJON
Option A1
valg A1
o

ption A11

valg A1

1
Option A

valg A
Option B
valg B
1
2
3
1

.
Lyd og telematikk
17
Konfi gurasjon


Trykk på tasten MENU
.



Velg "Config."
.

Velg "Displaying"
for å aktivere eller
deaktivere gjennomgang av teksten.

Velg "Language"
for å endre
visningsspråk.

Velg "Version"
for å få opplysninger
relatert til programvaren.

Velg "Unit"
for å endre
temperaturenheten (Celcius,
Fahrenheit).

Velg "System"
når du ønsker å
installere en oppdatering. Forhør deg
i merkets forhandlernett.


Regulere visning og språk

Lyd og telematikk
18
Nivåinndeling (er) skjerm (er)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
Rulletekst Deutsch
Italiano Español
Português
Русский
Celsius English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit
Calls list
Missed calls
Dialed calls
Answered calls


Radio
Te l e p h o n e

Bluetooth

Confi g.


RDS


TXT


Write freq.






Media


Normal


Random all

TA

Call


BT management


Unit

Search





Displaying

Language


Version


System

Phone status




11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU


Random


Repeat


TA



2
2
2

.
Lyd og telematikk
17
Konfi gurasjon


Trykk på tasten MENU
.



Velg "Config."
.

Velg "Displaying"
for å aktivere eller
deaktivere gjennomgang av teksten.

Velg "Language"
for å endre
visningsspråk.

Velg "Version"
for å få opplysninger
relatert til programvaren.

Velg "Unit"
for å endre
temperaturenheten (Celcius,
Fahrenheit).

Velg "System"
når du ønsker å
installere en oppdatering. Forhør deg
i merkets forhandlernett.


Regulere visning og språk

Lyd og telematikk
18
Nivåinndeling (er) skjerm (er)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
Rulletekst Deutsch
Italiano Español
Português
Русский
Celsius English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit
Calls list
Missed calls
Dialed calls
Answered calls


Radio
Te l e p h o n e

Bluetooth

Confi g.


RDS


TXT


Write freq.






Media


Normal


Random all

TA

Call


BT management


Unit

Search





Displaying

Language


Version


System

Phone status




11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU


Random


Repeat


TA



2
2
2