CITROEN C-ELYSÉE 2016 Betriebsanleitungen (in German)

Bedienungsanleitung

Die Online-Bedienungsanleitung
ist die Rubrik MyCitROËn nicht auf der nationalen Website von Citroën verfügbar, können sie ihre
Bedienungsanleitung auf folgender W ebsite finden:
http://service.citroen.com/ddb/ Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von Citroën unter der Rubrik "MyCITROËN".
Wählen Sie:
Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre
Online-Bedienungsanleitung einzusehen... Dieser persönliche und maßgeschneiderte Bereich ermöglicht Ihnen einen direkten und bevorzugten Kontakt zur
Marke herzustellen.
die s prache,
das Fahrzeug, die Karosserieform,
den Erstellungszeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
Scannen Sie diesen Code, um direkt zu Ihrer Bedienungsanleitung zu gelangen.
Wenn Sie die Bedienungsanleitung im Internet lesen,
haben Sie außerdem Zugriff auf die aktuellsten
Informationen, die Sie leicht anhand des Lesezeichens
mit diesem Piktogramm erkennen können:

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
le
gende Warnhinweise zur
s
i
cherheit
Ergänzende Information
Beitrag zum Umweltschutz
Verweis auf die angegebene
s
ei
te
Das Lesen der detaillierten Kapitel ist jedoch
unerlässlich, um Ihr Fahrzeug sicher und
optimal nutzen zu können.
Ihr Fahrzeug ver fügt je nach
au

sstattungsniveau, Version und
Besonderheiten des Verkaufslandes über
einen
t
ei
l der in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen Ausstattungselemente.
de

r e
i
nbau eines nicht von C
i
t
R
OË
n

empfohlenen elektrischen Gerätes oder
Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung
in der elektronischen
a
nlag
e i
hr
es Fahrzeugs
führen. Wenden Sie sich an einen CITROËN-
Vertragspartner, um die empfohlenen Geräte
und Zubehörteile kennenzulernen.
Citroën präsentiert auf allen Kontinenten
dieser Erde eine breite Produktvielfalt,
bei der neue
t
e
chnologien und ununterbrochener i
n
novationsgeist
einen modernen sowie kreativen Mobilitätsansatz bieten.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in uns und möchten Sie zu Ihrer Wahl
beglückwünschen.
Wir wünschen ihnen eine gute Fahrt!
dank dieser Bedienungsanleitung kennen
Sie fortan jede Ausstattung,
jeden Schalter und jede
Einstellung Ihres Neuwagens.
So können Sie künftig noch angenehmeres Fahrvergnügen genießen.

.
.
Kombiinstrument 10
Kontroll- und Warnleuchten
1
1
Wartungsanzeige
2

0
Kilometerzähler
2

2
Einstellung von Datum und Uhrzeit

2
3
Bordcomputer
2

4
Monochrombildschirm C
(Autoradio / Bluetooth
®) 2 6
BetriebskontrolleÜbersicht
Schlüssel mit Fernbedienung 3
0
Alarmanlage
3
4
Türen
3

6
Kofferraum
3

7
Fensterheber
3

9
Öffnungen
Vordersitze 40
Rücksitze
4
2
Rückspiegel
4

3
Lenkradverstellung
4

5
Belüftung
4

6
Heizung
4

8
Manuelle Klimaanlage (ohne Anzeige)

4
8
Elektrische Klimaanlage (mit Anzeige)

5
0
Beschlagfreihalten - Entfrosten vorne

5
3
Beschlagfreihalten -
a
b
tauen der
Heckscheibe
5

4
Bordkomfort
Fahrhinweise 60
Starten-Ausschalten des Motors
6
1
Feststellbremse
6

4
Schaltgetriebe
6

5
Automatisiertes Getriebe
6

6
Automatikgetriebe
7

0
Fahrassistenzsystem
Gangwechselanzeige
7

4
Geschwindigkeitsbegrenzer
7

5
Geschwindigkeitsregler
7

7
Einparkhilfe hinten
7

9
Fahrbetrieb
Lichtschalter 81
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
8
6
Scheibenwischerschalter
8

7
Deckenleuchte
8

9
sicht
Sparsame Fahrweise
Innenausstattung 5
5
Kofferraumausstattung
5
8
ausstattung
inhalt

.
.
Fahrtrichtungsanzeiger 90
Warnblinker
9
0
Hupe

9
0
Reifendrucküberwachung
9

1
Bremshilfesysteme
9

4
Systeme zur Kontrolle der Spurtreue

9
5
Sicherheitsgurte
9

6
Airbags
9

9
sicherheit
Kindersitze 103
dea

ktivierung des
Beifahrer-Front-Airbags
1

06
ISOFIX-Halterungen
1

12
Kindersicherung
1

17
Kindersicherheit
Kraftstofftank 118
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)
1
19
Leer gefahrener Tank (Diesel)

1
21
Reifenpannenset
1

22
Radwechsel
1

28
Schneeketten
1

35
Austausch der Glühlampen

1
36
Austausch einer Sicherung

1
42
Batterie
1

47
Energiesparmodus
1

50
Austausch der Scheibenwischerblätter
1

51
Fahrzeug abschleppen
1

52
Anhängerkupplung
1

54
Kälteschutz
1

56
Pflegehinweise
1

57
Zubehör
15

7
Teppichschoner
1

59
Dachträger
1

60
Praktische Tipps
Benzinmotoren 1 71
Gewichte - Benzinmotoren
1
72
Dieselmotoren
1

73
Gewichte - Dieselmotoren

1
74
Fahrzeugabmessungen
1

75
Kenndaten
1

76
technische da ten
Autoradio / Bluetooth® 17 7
Autoradio
2
09
Audio und Telematik
visuelle s uche
st

ichwortverzeichnis
Kontrollen
Motorhaube 1
62
Benzinmotoren
1
63
Dieselmotor
1

64
Füllstandskontrollen
1

65
Sonstige Kontrollen
1

69
inhalt

4
C-Elysee_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
91122 79
Reifendrucküberwachung
diese
ausstattung über wacht während der Fahr t
automatisch den Reifendruck und warnt Sie, wenn dieser
abfällt.
Außen
Provisorisches Reifenpannenset
Dieses Komplettset besteht aus einem Kompressor und einer
Dichtmittelpatrone zur Durchführung einer provisorischen Reparatur
des Reifens.
Einparkhilfe hinten
Diese Funktion warnt Sie beim Rückwär tsfahren vor
Hindernissen, die sich hinter dem Fahrzeug befinden.
Übersicht

5
C-Elysee_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
innen
Elektrische Klimaanlage (mit Anzeige)
Dieses System, das mit einer Anzeige ausgestattet ist, gewährleistet Ihnen
im Fahrgastraum optimalen Temperatur- und Luftzirkulationskomfort.
Geschwindigkeitsbegrenzer /
Geschwindigkeitsregler
Mit dieser ausstattung können si e die
Geschwindigkeit des Fahrzeugs je nach dem von
Ihnen programmierten Wert regeln.
Audio- und
Kommunikationssysteme
Diese Anlagen sind auf dem neuesten Stand
der Technik: MP3 -kompatibles Autoradio,
u

s
B
-
ge
rät, Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung,
Zusatzanschlüsse...
Bluetooth
®- Autoradio
Autoradio
.
Übersicht

6
C-Elysee_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bedienungseinheit
1. Schalter für Geschwindigkeitsregler / geschwindigkeitsbegrenzer
2.
E

instellschalter am Lenkrad
3.


l ichtschalter und Blinker
4.
K

ombiinstrument
5.
F

ahrer-
ai
rbag und Hupe
6.
Z

igarrenanzünder / 12V-Anschluss Zubehör
U

SB/ Cinch-Anschluss
7.


s
c
halter für s
i
tzheizung
8.
H

ebel zum Öffnen der Tankklappe
H

ebel zum Öffnen des Kofferraums*
9.
H

ebel zum Öffnen der Motorhaube
10.
si

cherungskasten
11.


s
c
heinwerfer-
le
uchtweitenverstellung
12 .
T

aste für die Fahrdynamikregelung (ESP/ASR)
T

aste zum Öffnen des Kofferraums*
A

larmanlagen-Kontrollleuchte
13.
H

ebel zum Einstellen der Außenspiegel
14 .
S

eitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüse
15.


a
b
taudüse für vordere s
e
itenscheiben
* Je nach Version
Übersicht

7
C-Elysee_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bedienungseinheit
1. diebstahlschutz und Zündung
2. sc heibenwischerblätter- und
Scheibenwischerwaschanlage / Bordcomputer
3.
T

aste Zentralverriegelung/-entriegeung
4.
O

ffenes s
t
aufach
o

der
M

onochrombildschirm C (Autoradio / Bluetooth
®)
5. S
eitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüsen
6.
D

üse zum Beschlagfreihalten-Abtauen der
Windschutzscheibe
7.


Beifahrer-
ai

rbag
8.


Handschuhfach


d
e

aktivierung des Beifahrer-
ai

rbags
9.


t
as

te für Warnblinkanlage
10.
a

utoradio
11.
S

chalter für Heizung / Klimaanlage
12 .
A

schenbecher / Dosenhalter
13.


e
l

ektrische Fensterheber
14 .


g
a

ngschalthebel
15.
F

eststellbremse
.
Übersicht

8
Wenn Sie als Beifahrer vermeiden, Ihre Multimediageräte (Film, Musik,
Videospiele...) anzuschließen, tragen Sie dazu bei, den Verbrauch von
elektrischer Energie, also von Kraftstoff, einzuschränken.
Schalten Sie Ihre tragbaren Geräte vor dem Verlassen der Fahrzeugs aus.
Sparsame Fahrweise
Die sparsame Fahr weise beinhaltet eine Reihe von Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer ermöglichen, den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emission zu
optimieren.
Optimieren Sie die Nutzung Ihrer
Gangschaltung
Mit einem manuellen Schaltgetriebe fahren Sie vorsichtig los und legen Sie ohne
Zögern den höheren Gang ein. Schalten Sie in der Beschleunigungsphase zügig.
Mit einem Automatikgetriebe oder einem automatisier ten Schaltgetriebe
bevorzugen Sie den Automatikmodus, ohne das Gaspedal abrupt oder kräftig
durchzutreten.
Die Gangwechselanzeige forder t Sie dazu auf, den am besten geeigneten Gang
einzulegen: sobald die Aufforderung im Kombiinstrument angezeigt wird, kommen
Sie dieser nach.
Bei Fahrzeugen mit automatisier tem Getriebe oder Automatikgetriebe erscheint
diese Anzeige nur im manuellen Modus.
Bevorzugen Sie eine defensive Fahrweise
Halten sie die si cherheitsabstände zwischen den Fahrzeugen ein, nutzen si e
bevorzugt die Motorbremse anstatt das Bremspedal, treten Sie stufenweise auf
das Gaspedal. Diese Verhaltensweisen tragen dazu bei, den Kraftstoffverbrauch,
den CO
2-Ausstoß zu verringern und die Geräuschkulisse des Verkehrs zu
vermindern.
Unter flüssigen Verkehrsbedingungen und wenn der Schalter "Cruise" vorhanden
ist, wählen Sie ab 40
km/h den Geschwindigkeitsregler.
Kontrollieren Sie die Verwendung Ihrer
elektrischen Ausstattungen
Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren überhitzt ist, lüften Sie ihn durch
Herunterlassen der Fenster und durch Öffnen der lü ftungsschieber, bevor si e die
Klimaanlage verwenden.
Bei mehr als 50
km/h schließen Sie die Fenster und lassen Sie die
Lüftungsschieber offen.
Denken Sie daran, die Ausstattungen zu ver wenden, die es ermöglichen, die
Temperatur im Fahrgastinnenraum zu begrenzen (Abblendvorrichtung des
Schiegedachs, Verdunklungsrollos ...).
Schalten Sie die Klimaanlage aus, sobald Sie den gewünschten Klimakomfor t
erreicht haben, es sei denn, die Reglung ist automatisch.
sc

halten s
i
e die e
n
teisung und die Beschlagentfernung aus, wenn diese nicht
automatisch gesteuer t werden.
Schalten Sie frühestmöglich die Sitzheizung aus.
Fahren Sie nicht mit eingeschalteten Nebelscheinwer fern und
Nebelschlussleuchten, wenn die Sichtverhältnisse ausreichend sind.
Vermeiden Sie, besonders im Winter, den Motor laufen zu lassen, bevor Sie den
1. Gang einlegen; Ihr Fahrzeug heizt während der Fahr t schneller.
sparsame Fahrweise