ad blue CITROEN C-ELYSÉE 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

.
.
cuadro de a bordo 1 0
tes

tigos

11
ind

icador de mantenimiento
2
0
cu

entakilómetros

22
aj

uste de la fecha y la hora
2
3
Ordenador de a bordo

2
4
Pantalla monocroma
c
(autorradio/Bluetooth)


26
control de marchaVista general
llave con mando a distancia
3 0
alar

ma

34
Puertas
36
Maletero


37
el

evalunas

39
apertura y cierre
asientos delanteros 4 0
as

ientos traseros
4
2
Retrovisores


43
Reglaje del volante
4

5
Ventilación


46
ca

lefacción

48
air

e acondicionado manual (sin pantalla)
4
8
ai

re acondicionado
electrónico (con pantalla)
5

0
de

sempañado-
de
shelado del parabrisas
5
3
de

sempañado-
de
shelado de
la luneta trasera

5
4
confort
consejos de conducción 6 0
ar

ranque-Parada del motor
6
1
Freno de estacionamiento

6
4
ca

ja de velocidades manual
6
5
ca

ja de velocidades pilotada
6
6
ca

ja de velocidades automática
7
0
i

ndicador de cambio de marcha
7
4
li

mitador de velocidad
7
5
Regulador de velocidad
7

7
ay

uda trasera al estacionamiento
7
9
conducción
Mando de luces 81
Reglaje de los faros
8
6
Mando de limpiaparabrisas
8

7
lu

ces de techo
8
9
Visibilidad
ec

o-conducción
acondicionamiento del interior 5
5
ac

ondicionamiento del maletero
5
8
acondicionamientos
índice

.
.
indicadores de dirección 90
Señal de emergencia
9
0
cl

axon
9
0
Detección de subinflado

9
1
Sistemas de asistencia a la frenada

9
4
Sistemas de control de la trayectoria

9
5
ci

nturones de seguridad
9
6
air

bags
9
9
Seguridad
asientos para niños 103
ne

utralización del airbag frontal del
acompañante


106
Fijaciones "
iS

OF
iX
"
1
12
Seguridad de los niños

1
17
Seguridad de los niños
depósito de carburante 118
Sistema anticonfusión de carburante (diésel)
1

19
in

movilización por falta de
carburante (diésel)
1

21
Kit de reparación provisional de neumáticos
1

22
ca

mbio de una rueda
1
28
ca

denas para nieve
1
35
cam

bio de una lámpara
1
36
ca

mbio de un fusible
1
42
Batería


147
Modo economía de energía

1
50
ca

mbio de una escobilla
del limpiaparabrisas
1

51
Remolcado del vehículo

1
52
en

ganche de un remolque
1
54
Pantalla(s) gran frío
1

56
co

nsejos de mantenimiento
1
57
ac

cesorios

157
al

fombrillas
1
59
Barras de techo

1
60
información práctica
Motorizaciones gasolina 1 71
Masas gasolina
1
72
Motorización diésel
1

73
Masas diésel

1
74
di

mensiones
1
75
Elementos de identificación

1
76
características técnicas
autorradio/Bluetooth 177
a

utorradio

209
audio y telemática
Búsqueda visual
índ

ice alfabético
Revisiones
capó 16
2
Motores gasolina
1
63
Motor
d
i
ésel
1
64
Revisión de los niveles

1
65
co

ntroles
1
69
índice

5
c-e lysee_es_ chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
interior
Aire acondicionado electrónico (con pantalla)
este sistema, equipado con una pantalla, garantiza el confort de
una temperatura y un reciclado de aire óptimos en el habitáculo.
Limitador/Regulador de velocidad
estos dos sisetmas permiten controlar la
velocidad del vehículo en función del valor
programado por el conductor.
Sistemas de audio y
comunicación
estos sistemas cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con
MP3, reproductor
u
S
B, kit manos libres
Bluetooth, tomas auxiliares...
Autorradio/Bluetooth
Autorradio
.
Vista general

7
c-e lysee_es_ chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Puesto de conducción
1. antirrobo y contacto
2. M
ando de limpiaparabrisas y
lavaparabrisas/ordenador de a bordo
3.
B

otón del cierre/apertura centralizados
4.


c
o
mpartimento abierto


o
P

antalla monocroma c
(
autorradio/
Bluetooth)
5.


a
i
readores centrales orientables y
obturables
6.


d
i
fusor de desempañado-deshelado del
parabrisas
7.


a
ir
bag del acompañante
8.


Guantera


n
e
utralización del airbag del acompañante
9.
B

otón de la señal de emergencia
10.
a

utorradio
11.
M

andos de calefacción/aire acondicionado
12 .
ce

nicero/Portalatas
13.
M

andos de los elevalunas eléctricos
14 .
P

alanca de cambios
15.
F

reno de estacionamiento
.
Vista general

23
ajuste de la fecha y la hora
utilice el botón izquierdo del cuadro de a bordo
para realizar las siguientes operaciones en el
orden en que se indican:
F
P
ulse el botón durante más de
dos segundos; los minutos parpadearán.
F

P
ulse el botón para aumentar los minutos.
F

P
ulse el botón durante más de dos
segundos; las horas parpadearán.
F

P
ulse el botón para aumentar las horas.
F

P
ulse el botón durante más de dos
segundos; se visualizará 24
H o 12 H.
F

P
ulse el botón para seleccionar 24 H o
12


H.
F

P
ulse el botón durante más de
dos segundos para terminar los ajustes.
de

spués de aproximadamente 30 segundos
sin realizar ninguna acción, el sistema vuelve a
la pantalla habitual.ut ilice las teclas del autorradio para realizar las
siguientes operaciones en el orden en que se
indican:
F

P
ulse la tecla "MENU".
F

Sel
eccione con las flechas el menú
"Personalización-Configuración" y
valide pulsando el botón rotativo. F

Sel
eccione con las flechas el menú
"Configuración pantalla" y valide.
F
Sel
eccione con las flechas el menú
"Ajuste fecha y hora" y valide.
F
Sel
eccione el parámetro y valide.
F

M
odifique el parámetro y vuelva a validar
para guardar la modificación.
F
a
j
uste los parámetros uno a uno validando
después de cada uno.
F

Sel
eccione la pestaña "OK" de la pantalla
y valide para salir del menú "Ajuste fecha
y hora" .
Cuadro de a bordo Autorradio/Bluetooth
1
control de marcha

26
Pantalla monocroma c (autorradio/Bluetooth)
la pantalla muestra los siguientes datos:
-
Hora.
-


Fecha.
-
t
e
mperatura exterior (parpadea en caso
de riesgo de placas de hielo).
-
c
o
ntrol de los accesos (puertas,
maletero...).
-
a
y
uda al estacionamiento.
-

F
uentes de audio (radio, cd
, t
oma u
S
B/
Jack...).
-

O
rdenador de a bordo (ver capítulo
"
co

ntrol de marcha").
Pueden aparecer temporalmente mensajes de
alerta o de información, que se pueden borrar
pulsando la tecla "BACK" .de sde el frontal del autorradio/Bluetooth,
pulse:
F
l
a t
ecla "MENU" para acceder al menú
general .
F
l
a t
ecla "MODE" para seleccionar el modo
de visualización, entre "Pantalla completa"
y "
div

isión en ventanas".
F
l
a
s teclas "7" o " 8" para navegar en una
lista.
F
l
a
tecla central para validar.


O
F
l
a t
ecla "BACK" para abandonar la
operación o acceder al menú superior.
Indicaciones en pantalla Mandos
F Pulse la tecla "MENU" para acceder al
menú general :
-
"Multimedia"
-
"
te
léfono"
-

"
Ordenador de a bordo"
-

"co
nexión Bluetooth"
-


"Personalización-
con
figuración"
F

P
ulse las teclas " 7" o " 8" para
seleccionar el menú deseado y valide
pulsando la tecla central.
Menú general
control de marcha

27
con el autorradio/Bluetooth encendido, una
vez seleccionado este menú, es posible
realizar llamadas y consultar las distintas
agendas telefónicas.
Para más detalles sobre la aplicación
"
tel
éfono", consulte el apartado "
au
torradio/
Bluetooth" del capítulo "
au

dio y telemática".
Menú "Teléfono"
una vez seleccionado este menú, es posible
consultar la información sobre el estado del
vehículo.
Diario de alertas
Recapitula los mensajes de estado y de alerta
de las funciones mostrándolos sucesivamente
en la pantalla multifunción.
F
P
ulse la tecla " MENU" para acceder al
menú general .
F

P
ulse las flechas dobles y luego la tecla
central para seleccionar el menú
" Ordenador de a bordo" .
F
e
n e
l menú "Ordenador de a bordo" ,
seleccione la línea "
di

ario de las alertas" y
valide.
co

n el autorradio/Bluetooth encendido, una
vez seleccionado este menú, se pueden activar
o neutralizar las funciones asociadas a el
uso de la radio, del
cd
o del reproductor de
MP3

(toma
u
S

B/Jack).
Para más detalles sobre la aplicación
"Multimedia", consulte el apartado "
au

torradio/
Bluetooth" del capítulo "
au

dio y telemática".Menú "Multimedia" Menú "Ordenador de
a bordo"
1
control de marcha

28
Menú "Conexión
Bluetooth"
con el autorradio/Bluetooth encendido, una
vez seleccionado este menú, es posible
conectar o desconectar un periférico Bluetooth
(teléfono, reproductor multimedia) y establecer
el modo de conexión (kit manos libres,
reproducción de archivos de audio).
Para más detalles sobre la aplicación
"
co
nexión Bluetooth", consulte el apartado
"
au

torradio/Bluetooth" del capítulo "
au
dio y
telemática".
un

a vez seleccionado este menú, es posible
acceder a las siguientes funciones:
-

"de
finir los parámetros del vehículo"
-

"el
ección del idioma"
-

"co
nfiguración de la pantalla"
Menú
"Personalización-
Configuración"
Definir los parámetros del
vehículo
una vez seleccionado este menú, es posible
activar o neutralizar los siguientes sistemas,
clasificados en distintas categorías:
-
"ay
uda a la condición"
-

"al
umbrado de conducción"
-

"il
uminación de confort"
control de marcha

144
Fusibles en el salpicadero
la caja de fusibles está situada en la parte
inferior del salpicadero (en el lado izquierdo).
Acceso a los fusibles
F Ver apartado "acceso al utillaje". Fusible N°
Intensidad Funciones
F02 5 A
Reglaje de la altura de los faros, toma de diagnosis, cuadro de
climatización
F09 5 A
alar
ma, alarma (accesorios)
F11 5 A
cal
efacción adicional
F13 5 A
ay
uda al estacionamiento, ayuda al estacionamiento
(accesorios)
F14 10

A
c
uadro de climatización
F16 15

A
en
cendedor, toma de 12 V
F17 15

A
au
torradio, autorradio (accesorios)
F18 20
Aau torradio/Bluetooth, autorradio (accesorios)
F19 5
APantalla monocroma
c
F2

35
A
lu
ces de techo, lectores de mapa
F26 15


A
cl
axon
F27 15


ABomba de lavaparabrisas
F28 5
A
an
tirrobo
Tablas de fusibles
información práctica

158
* Para evitar el riesgo de bloqueo de los pedales:
-
a
s
egúrese de que la alfombrilla esté
bien colocada y correctamente fijada.
-


n
u
nca superponga varias alfombrillas.
"Protección":
alfombrillas*, fundas de asientos, alarma,
faldillas delanteras y traseras, bandeja de
maletero, alfombrilla de maletero, molduras de
protección laterales, molduras de protección de
paragolpes, umbral de maletero transparente,
chapa de protección bajo el motor...
el m

ontaje de un equipamiento o de un
accesorio eléctrico no recomendado
por
cit
R
OË
n
puede provocar una
avería en el sistema electrónico del
vehículo y un exceso de consumo.
co

ntacte con un representante de
la marca
cit
R
OË
n
para conocer la
gama de equipamientos o accesorios
recomendados.
Instalación de emisores de
radiocomunicación
consulte en la red citR OËn antes
de instalar cualquier emisor de
radiocomunicación de accesorios con
antena en el exterior del vehículo.
l
a
r

ed le facilitará información relativa a
las características de los emisores que
pueden montarse (banda de frecuencia,
potencia de salida máxima, posición de
la antena, condiciones específicas de
instalación) conforme a la
d
i
rectiva de
co

mpatibilidad e
l
ectromagnética de los
vehículos (2004/104/
c

e
)
. Según la legislación nacional vigente,
podría ser obligatorio disponer de
algunos equipamientos de seguridad:
chalecos reflectantes de alta visibilidad,
triángulos de preseñalización,
alcoholímetros, lámparas, fusibles
de recambio, un extintor, un botiquín,
molduras de protección de la parte
trasera del vehículo, etc.
en l

a red cit
R
OË
n
también podrá adquirir
productos de limpieza y de mantenimiento
(exterior e interior) —incluidos los productos
ecológicos de la gama "
t
ec
Hn
atu
Re"
—,
productos de puesta a nivel (líquido
lavaparabrisas, etc.), rotuladores de retoque
y aerosoles de pintura del color exacto del
vehículo, recargas (cartuchos para el kit de
reparación provisional de neumáticos, etc.).
"Multimedia":
autorradios, navegadores portátiles y
semiintegrados, kit manos libres fijos y
Bluetooth, cargador solar universal, altavoces
y cablerías, toma de 230 V, soporte multimedia
trasero, soporte del teléfono...
información práctica