CITROEN C-ELYSÉE 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Vodič za korisnike

Vodič za korisnike na internetu
ako rubrika "MyCiTroËn" nije dostupna na internetskim stranicama marke Citroën u vašoj zemlji,
vodič za korisnike možete naći na sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/ Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama Citroën, u rubrici "MyC i T ro Ë n ".
o

značite:
i

zaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u
vaš vodič za korisnike na internetu...
n
a tom osobnom prostoru po vašoj mjeri možete uspostaviti izravan i poseban kontakt s markom.
jezik,
vozilo, oblik karoserije,
izdanje vašeg vodiča za korisnike odgovara datumu prve registracije vozila.
s

kenirajte ovaj kod za izravan pristup vašem vodiču za korisnike.
Uvidom u vodič za korisnike na internetu možete
saznati najnovije dostupne informacije, koje se
lako prepoznaju po označivaču stranica u obliku
ove sličice:

obraćamo vam pažnju na sljedeće:
Legendaupozorenje za sigurnost
dodatna informacija
doprinos zaštiti okoliša
upućivanje na navedenu stranicu
za i

skorištavanje svih mogućnosti vozila u
potpunoj sigurnosti morate pročitati poglavlja s
detaljnim opisima.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u
ovom dokumentu, ovisno o razini opremljenosti,
izvedbi i o karakteristikama vezanim uz zemlju
u kojoj se vozilo prodaje.
Ugradnjom električne opreme ili uređaja bez
oznake C
iTr

o
Ën
može se izazvati kvar u
elektroničkom sustavu vozila.
o
b
ratite se
predstavniku marke C
iTr

o
Ën
koji će vas
upoznati s našim katalogom dodatne opreme.
Citroën nudi, na svim kontinentima,
bogatu ponudu,
u kojoj su spojeni tehnologija i stalni duh inovativnosti,
u modernom i kreativnom pristupu mobilnosti.
za

hvaljujemo vam i čestitamo na izboru.
sretan put!
za upravljačem vašeg novog vozila,
ako dobro upoznate svu opremu,
sve sklopke, sve mogućnosti podešavanja,
vaša putovanja bit će komfornija
i ugodnija.

.
.
Ploča s instrumentima 10
ko

ntrolne žaruljice
1
1
se

rvisni brojač
2
0
Putomjeri
2

2
na

mještanje datuma i sata
2
3
Putno računalo

2
4
Monokromatski ekran C (autoradio / Bluetooth) 2 6
Provjera radaPregled
ključ s daljinskim upravljačem
3 0
alar

m
3
4
Vrata
3

6
Prtljažnik
3

7
Podizači prozora

3
9
otvaranje
Prednja sjedala 40
st

ražnja sjedala
4
2
re

trovizori
4
3
Podešavanje obruča upravljača

4
5
Ventilacija
4

6
Grijanje
4

8
ru

čni klima uređaj (bez ekrana)
4
8
el

ektronički klima uređaj (s ekranom)
5
0
od

magljivanje - odleđivanje sprijeda
5
3
od

magljivanje - odleđivanje stražnjeg stakla
5
4
komfor
savjeti za vožnju 6 0
Pokretanje - gašenje motora
6
1
Parkirna kočnica

6
4
ru

čni mjenjač
6
5
Upravljani mjenjač
6

6
au

tomatski mjenjač
7
0
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
7

4
Limitator brzine

7
5
Tempomat
7

7
Pomoć pri parkiranju straga

7
9
Vožnja
sklopka svjetala 81
Podešavanje farova
8
6
sk

lopka brisača
87
st

ropna svjetla
8
9
Vidljivost
eko

-vožnja
Unutrašnja oprema 5
5
op

rema u prtljažniku
5
8
oprema
sadržaj

.
.
Pokazivači smjera 90
če

tiri žmigavca
9
0
zv

učna signalizacija
9
0
ot

krivanje preniskog tlaka u gumama
9
1
su

stavi pomoći pri kočenju
9
4
su

stavi održavanja putanje
9
5
si

gurnosni pojasi
9
6
zr

ačni jastuci
9
9
sigurnost
dječje sjedalice 103
is

ključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozač a
10

6
Priključci
iso
FiX

1
12
si

gurnosna brava za djecu
1
17
sigurnost djece
spremnik goriva 1 18
za

štitni profil za gorivo (dizel)
1
19
os

tali ste bez goriva (dizel)
1
21
Pribor za privremeni popravak gume

1
22
za

mjena kotača
1
28
Lanci za snijeg

1
35
za

mjena žarulje
1
36
za

mjena osigurača
1
42
aku

mulator
1
47
Štedljiv način rada

1
50
za

mjena metlice brisača
1
51
Vuča vozila

1
52
ku

ka za prikolicu
1
54
Štitnik /štitnici za snijeg

1
56
sa

vjeti za održavanje
1
57
do

datna oprema
1
57
do

datni tepisi
1
59
kr

ovni nosači
1
60
Praktične informacije
Benzinski motori 1 71
Mase (benzinski motori)
1
72
di

zel motor
1
73
Mase (dizel motor)

1
74
di

menzije
1
75
el

ementi identifikacije
1
76
Tehnički podaci
autoradio / Bluetooth 1 77
a

utoradio
2
09
audio i telematika
sl

ikovno pretraživanje
abec

edno kazalo
Provjere
Poklopac motora 1
62
Benzinski motori
1
63
di

zel motor
1
64
Provjera razine tekućina

1
65
Provjere

1
69
sadržaj

4
C-elysee_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
91
122 79
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama
Ta oprema automatski nadzire tlak u gumama u
vožnji i upozorava vas u slučaju preniskog tlaka.
Vanjština
Pribor za privremeni popravak gume
To je kompletan sustav, koji se sastoji od kompresora i uloška
sa sredstvom za ispunu i koji omogućuje privremeni popravak
gume.
Pomoć pri parkiranju straga
Prilikom manevriranja u vožnji natrag, taj sustav
upozorava vas na prepreke iza vozila.
Pregled

5
C-elysee_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
Unutrašnjost
Elektronički klima uređaj (s ekranom)
Taj sustav s ekranom osigurava ugodnu temperaturu i optimalno
strujanje zraka u kabini.
Limitator brzine / tempomat
Ta dva uređaja omogućuju nadzor nad brzinom
vozila, prema programiranoj vrijednosti.
Audio i komunikacijski sustavi
U tu opremu ugrađene su najnovije
tehnologije: autoradio koji podržava MP3,
U
sB č

itač, komplet za telefoniranje bez
ruku Bluetooth, pomoćne utičnice,...
Autoradio Bluetooth
Autoradio
.
Pregled

6
C-elysee_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vozačko mjesto
1. sklopka tempomata / limitatora brzine.
2.
ru čica za podešavanje obruča upravljača.
3.


s
k
lopke svjetala i pokazivača smjera.
4.
P

loča s instrumentima.
5.


z
r
ačni jastuk vozača i zvučna signalizacija.
6.
U

paljač za cigarete / utičnica 12 V.
UsB / J

ack utičnica.
7.


s
k
lopka grijača sjedala.
8.
T

ipka za otvaranje poklopca spremnika
goriva.
P

rekidač za otvaranje poklopca
prtljažnika*.
9.


r
u
čica za otvaranje poklopca motora.
10.


k
u
ćište osigurača.
11.
P

odešavanje visine farova.
12 .
T

ipka dinamičkog održavanja stabilnosti
(
e

s
P/a
sr ).
P

rekidač za otvaranje poklopca
prtljažnika*.
Ž

aruljica alarma.
13.


s
k
lopka za podešavanje vanjskih
retrovizora.
14 .
B

očni otvor za prozračivanje koji se može
usmjeravati i zatvoriti.
15.


o
t
vor za odleđivanje stakla prednjih vrata.
*
o
v
isno o izvedbi.
Pregled

7
C-elysee_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vozačko mjesto
1. k ontakt brava.
2. sk lopka brisača i perača / putnog računala.
3.
T

ipka centralnog zaključavanja /
otključavanja.
4.


o
t
voreni pretinac.
i

li
M

onokromatski ekran C
(
au

toradio / Bluetooth).
5.


s
r
edišnji otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti.
6.


o
t
vor za odleđivanje - odmagljivanje
vjetrobrana.
7.


z
r
ačni jastuk suvozača.
8.
P

retinac za rukavice.
P

rekidač za isključivanje zračnog jastuka
suvozača.
9.
P

rekidač četiri žmigavca.
10.


a utoradio.
11.


s
k
lopke grijanja / klima uređaja.
12 .
Pe

peljara / d
r
žač limenke.
13.
P

rekidači električnih podizača prozora.
14 .


r
u
čica mjenjača.
15.


r
u
čna kočnica.
.
Pregled

8
eko-vožnja
kao suputnik, nemojte bez prestanka koristiti multimedijalne nosače
(film, glazba, video igre...). Tako ćete pridonijeti manjoj električnoj
potrošnji, čime se smanjuje i potrošnja goriva.
od
spojite prijenosne uređaje prije izlaska iz vozila.
eko-vožnja
eko-vožnja se sastoji od niza svakodnevnih dobrih navika koje vozaču omogućuju smanjivanje potrošnje goriva i emisija Co2.
Optimizirajte korištenje mjenjača
Uz ručni mjenjač, krenite polako, uključujte više stupnjeve prijenosa bez
čekanja i na vrijeme ih mijenjajte u vožnji.
Uz automatski mjenjač ili ručni upravljani mjenjač, ostavite ručicu
mjenjača u položaju
d
r
ive "D" odnosno
a
u
to "A", ovisno o vrsti ručice,
bez snažnog i naglog pritiskanja papučice gasa.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa preporučuje vam uključivanje
naprikladnijeg stupnja prijenosa: čim se taj podatak prikaže na ploči s
instrumentima, postupite prema preporuci.
U vozilima s upravljanim ili automatskim mjenjačem, taj pokazivač
prikazuje se samo u ručnom načinu rada.
Budite skloni mirnoj vožnji
Poštujte sigurnosne razmake između vozila, koristite kočenje motorom
više nego papučicom kočnice, postupno pritišćite papučicu gasa. na
t
aj način smanjuje se potrošnja goriva i ispuštanje C
o2, kao i buka u
prometu.
U rijetkom prometu, ako je vozilo opremljeno funkcijom tempomata,
uključite ga iznad 40

km/h.
Umjereno koristite električnu opremu
ako je prije polaska temperatura u kabini vrlo visoka, prozračite
je spuštanjem stakala i otvaranjem otvora za prozračivanje, prije
uključivanja klima uređaja.
iz
nad 50 km/h, zatvorite prozore i ostavite otvorene otvore za
prozračivanje.
ne z

aboravite koristiti opremu kojom se ograničava temperatura u
kabini (zavjese...).
ak

o vozilo ima ručni klima uređaj, isključite ga kad temperatura u kabini
postane ugodna.
is

ključite sklopke odleđivanja i odmagljivanja, osim ako je upravljanje
tim funkcijama automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.
ne v

ozite s upaljenim prednjim svjetlima za maglu i stražnjim svjetlom
za maglu ako su uvjeti vidljivosti dovoljni.
iz

bjegavajte zagrijavanje motora na mjestu, naročito zimi, prije
uključivanja prvog stupnja prijenosa; vozilo će se brže zagrijati u vožnji.