sat nav CITROEN C-ELYSÉE 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

76
F Zavrtite gumb 1 v položaj LIMIT:
Delovanje omejevalnika hitrosti je
izbrano, vendar ta še ni vklopljen
(PAUS E).
Hitrost lahko shranite, ne da bi vklopili
omejevalnik hitrosti.
Programiranje Izklop omejevalnika hitrosti
F Zavrtite gumb 1 v položaj 0: Omejevalnik je
izklopljen. Ponovno se prikaže kilometrski
števec.
Če vozilo vozi po strmem klancu
navzdol ali pri močnem pospeševanju,
omejevalnik hitrosti ne more preprečiti
prekoračitve programirane hitrosti.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
-

p
azite, da preprogo pravilno
pritrdite,
-

n
ikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.
V primeru motenj v delovanju omejevalnika
hitrosti se hitrost zbriše in utripati začnejo
črtice.
Sistem naj preverijo v CITROËNOVI servisni
mreži ali kvalificirani servisni delavnici.
Motnja v delovanju
F Vrednost nastavite s pritiskom na tipko 2
ali 3 (npr.: 90 km/h).
Nato lahko spremenite programirano hitrost s tipkama 2 in 3:
-

z
a + ali - 1 km/h = kratek pritisk,
-

z
a + ali - 5 km/h = dolg pritisk,
-

p
o stopnjah za + ali - 5 km/h = zadržan pritisk.
Prekoračitev programirane hitrosti
Shranjeno hitrost lahko prekoračite samo tako, da močno (prek točke
upora) pritisnete na pedal za plin.
Omejevalnik se takoj izklopi, hitrost, ki je prikazana na instrumentni
plošči, pa utripa, hkrati se oglasi zvočni signal.
Če zavestno ali nehote zmanjšate hitrost vozila na programirano
hitrost, vrednost preneha utripati in zvočni signal utihne. (PAUS E).
F
O
mejevalnik vklopite s ponovnim pritiskom na tipko 4
.
F
O
mejevalnik vklopite s pritiskom na tipko 4
.
F
I
zklopite ga s pritiskom na tipko 4: Prikazovalnik potrdi izklop
9R

78
F Zavrtite gumb 1 v položaj CRUISE:
izbrali ste delovanje tempomata, vendar
ta še ni vključen (PAUSE).
Programiranje
Programirano hitrost lahko spreminjate s tipkama 2 in 3 :
- z a + ali - 1 km/h = kratek pritisk,
-

z
a + ali - 5 km/h = dolg pritisk,
-

p
o stopnjah za + ali - 5 km/h = zadržan pritisk. Ko spreminjate hitrost tako, da zadržite
pritisk na eni od tipk, ostanite zbrani,
ker se lahko hitrost hitro povečuje ali
zmanjšuje.
Tempomata ne uporabljajte na
spolzkem cestišču ali v gostem
prometu.
Če vozite po strmem klancu navzdol,
tempomat ne more preprečiti
prekoračitve programirane hitrosti.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
-

p
azite, da preprogo pravilno
pritrdite,
-

n
ikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.
Če tempomat ne deluje pravilno, se shranjena
hitrost izbriše in utripati začnejo črtice. Obrnite
se na CITROËNOVO servisno mrežo ali na
kvalificirano servisno delavnico.
Motnje v delovanju
Izklop tempomata
F Zavrtite gumb 1 v položaj 0; sistem se izklopi. Ponovno se prikaže
kilometrski števec.
Prekoračitev programirane hitrosti
Če zavestno ali nehote prekoračite programirano hitrost, začne na
prikazovalniku vrednost utripati.
Vrednost preneha utripati, če zavestno ali nehote zmanjšate hitrost. F

P
rogramirano hitrost nastavite tako, da
pospešite do želene hitrosti in pritisnete
tipko 2 ali 3 (npr.: 110 km/h).
F
T
empomat izklopite s pritiskom na tipko 4
: prikazovalnik potrdi
izklop (PAUSE).
F
V
klopite ga s ponovnim pritiskom na tipko 4
.
9R

172
MotorjiVTi 72V T i 115
Menjalniki ročni
(pet prestav) robotizirani
(pet prestav) ročni
(pet prestav) samodejni
(štiri prestave)
Tipske oznake/izvedenke: DD... HMY0HMY0/P NFP0NFP9
-

M
asa praznega vozila 980109 0
-

M
asa vozila, pripravljenega za vožnjo* 105511 6 5
-

N
ajvečja dovoljena obremenitev (MTAC) 14591467 15241559
-

S
kupna dovoljena masa (MTR A)
n

aklon 12% 19 09
19172 2 742309
-

M
asa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
n

aklon 10% ali 12% 450
750
-

M
asa zavirane prikolice** (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 720
1010
-

M
asa nezavirane prikolice 450580600
-

P
riporočena obremenitev vlečne kljuke 5555
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo, je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75
kg).
**

M
aso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000
metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000
metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100
km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37
°C, omejite maso prikolice.
Mase pri bencinskih motorjih (v kg)
Tehnični podatki

174
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
v sakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100
km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37
°C, omejite maso prikolice.
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75
kg).
**
M
aso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Motor
HDi 92
Menjalniki ročni
(pet prestav)
Tipske oznake/izvedenke: DD... 9HJC9HP0
-
M
asa praznega vozila
109 0
-
M
asa vozila, pripravljenega za vožnjo*
11 6 5
-
N
ajvečja dovoljena obremenitev (MTAC)
15 4915 48
-
S
kupna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12 %
2299
2298
-
M
asa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 10 % ali 12 %
750
-
M
asa zavirane prikolice** (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 1010
-
M
asa nezavirane prikolice
580
-
P
riporočena obremenitev vlečne kljuke
55
Mase pri dizelskih motorjih (v kg)
Tehnični podatki

04
188
AVDIO
Predvajalniki Apple® ali prenosni
predvajalnik
Napravo upravljajte z upravljalnimi elementi avdio sistema. Avdio datoteke prenosnega predvajalnika Mass
Storage* lahko poslušate preko zvočnikov v vozilu, če
ga priključite na vtičnico USB (kabel ni priložen).
Če vtičnica USB ne prepozna prenosnega predvajalnika, ga
priključite na vtičnico Jack. Program predvajalnika Apple
® morate zaradi boljše povezave redno
osveževati.
Seznami predvajanja so določeni v predvajalniku Apple
®.
Predvajalnik Apple
® mora biti pete generacije ali novejši.
* Preverite v navodilih za uporabo predvajalnika.

04
190
AVDIO
Prenos avdio vsebin - Predvajanje
avdio datotek preko Bluetooth
Glede na združljivost telefonaPovežite/priključite telefon: Glejte poglavje
TELEFONIRANJE.
Funkcija prenosa avdio vsebin omogoča poslušanje glasbenih
datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora znati upravljati ustrezne profile Bluetooth (profila
A2DP/AVRCP).
Vključite funkcijo prenosa avdio vsebin (streaming) s
pritiskom na SRC/TEL. Predvajanje lahko upravljate
s tipkami na avtoradiu. Na zaslonu se lahko prikažejo
vsebinsko povezani podatki.
V nekaterih primerih morate predvajanje avdio datotek vključiti preko
telefona.
Kakovost poslušanja je odvisna od kakovosti oddajanja telefona.
Način predvajanja
Načini predvajanja, ki so na voljo:
-
Normal (običajno): skladbe se predvajajo po vrstnem redu glede
na izbrano razvrstitev datotek.
-


Random (naključno predvajanje): skladbe z albuma ali seznama
se predvajajo po naključnem vrstnem redu.
-


Random all (naključno predvajanje na celotnem mediju): vse
skladbe, ki so shranjene na mediju, se predvajajo po naključnem
vrstnem redu.
-


Repeat (ponavljanje): predvajajo se samo skladbe z albuma ali
seznama, ki ga poslušate. Pritisnite na vrtljivi gumb, da dostopite
do vsebinsko povezanega menija.
ali
Pritisnite na

MENU.
Izberite Multimedia (multimedija) in
potrdite.
Izberite Media parameters
(parametri medijev) in potrdite.
Izberite Read mode (način
predvajanja) in potrdite.
Izberite želeni način predvajanja, nato
pritisnite na vrtljivi gumb, da potrdite
in shranite spremembe.

203
POGOSTA VPRAŠANJA
V spodnjih tabelah so navedeni odgovori na najpogostejša vprašanja.
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Med različnimi zvočnimi
viri prihaja do razlik v
kakovosti zvoka (radio,
predvajalnik zgoščenk
itd.). Če želite najboljšo kakovost zvoka, morate avdio nastavitve (glasnost,
nizki toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness) prilagoditi različnim
zvočnim virom. To lahko povzroči razlike v zvoku pri spreminjanju
zvočnega vira (radio, predvajalnik zgoščenk itd.).
Preverite, ali so avdio nastavitve (glasnost, nizki
toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness)
prilagojene viru, ki ga poslušate. Svetujemo vam,
da nastavite AVDIO funkcije (nizki in visoki toni,
glasnost sprednjih in zadnjih zvočnikov, glasnost
levih in desnih zvočnikov) v srednji položaj, da
izberete barvo zvoka "Brez nastavitve", ter da
nastavite funkcijo loudness v položaj "Vključeno"
pri načinu za predvajanje zgoščenke in v položaj
"Izključeno" pri radiu.
Ko spremenite nastavitev
visokih in nizkih tonov, se
izključi barva zvoka.
Ko spremenite barvo
zvoka, se nastavitev za
visoke in nizke tone vrne
na ničlo. Ko izberete barvo zvoka, morate nastaviti visoke in nizke tone.
Te funkcije
so povezane in jih ni mogoče spreminjati ločeno. Spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov
ali nastavitev barve zvoka, da dosežete želeno
zvočno okolje.
Ko spremenite nastavitev
glasnosti zvočnikov,
se izključi porazdelitev
zvoka. Ko izberete porazdelitev zvoka, morate nastaviti glasnost zvočnikov
. Te
funkcije so povezane in jih ni mogoče spreminjati ločeno. Spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov ali
nastavitev porazdelitve zvoka, da dosežete želeno
zvočno okolje.

02
213
AVDIO
Besedilo, ki ga predvaja radijska postaja vsebuje podatke, ki so
povezani z oddajo ali pesmijo, ki jo poslušate.Pritisnite na MENU.
Izberite Radio ali Media (glede na vir, ki
ga poslušate), nato potrdite s pritiskom
na OK.
Izberite INFO TEXT , nato potrdite s
pritiskom na OK.
Prikaz podatkov v obliki besedila Avdio zgoščenka
Vstavljajte samo zgoščenke okrogle oblike s premerom 12 cm.
Nekateri sistemi za zaznavanje posnetih (kopiranih) zgoščenk lahko
povzročijo motnje na zgoščenki ne glede na kakovost predvajalnika.
Zgoščenko vstavite v predvajalnik, ne da bi pritisnili na tipko EJECT

(IZVRZI) in predvajanje se začne samodejno.
Če je zgoščenka že v predvajalniku, z
zaporednimi pritiski na tipko SRC/BAND
(vir) izberite CD (zgoščenka).
Pritisnite eno od tipk in izberite skladbo
na zgoščenki.
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj
zadržite pritisk na eni od tipk.
Poslušanje zgoščenke
Izberite On ali Off, da vključite ali
izključite prikaz podatkov v obliki
besedila, nato potrdite z OK, da
shranite izbor.

02
218
AVDIO
Način predvajanja
Načini predvajanja, ki so na voljo:
-
Normal (običajno): skladbe se predvajajo po vrstnem
redu glede na izbrano razvrstitev datotek.
-


Random (naključno predvajanje): skladbe z albuma ali
seznama se predvajajo po naključnem vrstnem redu.
-


Random all (naključno predvajanje na celotnem mediju):
vse skladbe, ki so shranjene na mediju, se predvajajo po
naključnem vrstnem redu.
-


Repeat (ponavljanje): predvajajo se samo skladbe z albuma
ali seznama, ki ga poslušate.
Pritisnite na

MENU.
Izberite Media (mediji) in potrdite s
pritiskom na OK. Izberite želeni način predvajanja in
potrdite z
OK, da shranite spremembe.

221
POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Med različnimi zvočnimi
viri prihaja do razlik v
kakovosti zvoka (radio,
predvajalnik zgoščenk
itd.). Če želite najboljšo kakovost zvoka, morate avdio nastavitve (glasnost,
nizki toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness) prilagoditi različnim
zvočnim virom. To lahko povzroči razlike v zvoku pri spreminjanju
zvočnega vira (radio, predvajalnik zgoščenk itd.).
Preverite, ali so avdio nastavitve (glasnost, nizki
toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness)
prilagojene viru, ki ga poslušate. Svetujemo vam, da
nastavite AVDIO funkcije (nizki in visoki toni, glasnost
sprednjih in zadnjih zvočnikov, glasnost levih in desnih
zvočnikov) v srednji položaj, da izberete barvo zvoka
"Brez nastavitve", ter da nastavite funkcijo loudness
v položaj "Vključeno" pri načinu za predvajanje
zgoščenke in v položaj "Izključeno" pri radiu.
Ko spremenite nastavitev
visokih in nizkih tonov, se
izključi barva zvoka.
Ko spremenite barvo
zvoka, se nastavitev za
visoke in nizke tone vrne
na ničlo. Ko izberete barvo zvoka, morate nastaviti visoke in nizke tone.
Te funkcije
so povezane in jih ni mogoče spreminjati ločeno. Spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov
ali nastavitev barve zvoka, da dosežete želeno
zvočno okolje.
V spodnjih tabelah so navedeni odgovori na najpogostejša vprašanja.