USB port CITROEN C-ELYSÉE 2016 Notices Demploi (in French)

55
aménagements
intérieurs
1. Pare-soleil
2. Boîte à gants
(

voir détails en page suivante)
3.
B

acs de por te
4.
R

angement ouvert
5.
C

endrier / Por te- canette
6.
P

rise USB / Jack


A
llume- cigares / Prise accessoires 12 V
(

voir détails en page suivante)
7.
A

ccoudoir central avec rangement


ou


P
or te- cendrier / Por te- canettes /
Porte-bouteille
4
aménagements

57
Prise USB / Jack
Ce boîtier de connexion "AUX ", composé d'une
prise JaC K et usB , est situé sur la console
centrale.
il v

ous permet de brancher un équipement
nomade, tel qu'un baladeur numérique de type
iPod
® ou une clé usB .
Celui-ci lit les fichiers audio qui sont transmis à
votre système audio, pour être écoutés via les
haut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec la façade
de l'autoradio et les visualiser sur l'écran
multifonction.
Pendant son utilisation en
us
B
, l'équipement
nomade peut se recharger automatiquement.
Pendant la recharge, un message s'affiche si
la consommation de l'équipement nomade est
supérieure à l'ampérage fourni par le véhicule.
Accoudoir avant
dispositif de confort et de rangement pour le
conducteur et le passager avant.
Rangements
F Pour accéder au rangement fermé, soulevez la palette pour relever le
couvercle.
F

P
our accéder au rangement ouvert
sous l’accoudoir, relevez complètement
l’accoudoir vers l’arrière.
Allume-cigares /
Prise accessoires 12 V
F Pour utiliser l’allume-cigares, enfoncez-
le et attendez quelques secondes son
déclenchement automatique.
F

P
our brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez l’allume-
cigares et branchez l’adaptateur adéquat.
Cette prise vous permet de brancher un
chargeur de téléphone, un chauffe-biberon...
ap

rès utilisation, remettez immédiatement en
place l’allume-cigares.
Pour plus de détails sur l'utilisation de
cet équipement, reportez-vous à la
rubrique "
a

udio et télématique".
4
Aménagements

.
Audio et Télématique
9
Média













Lecteur USB


Ce boîtier est composé d'un port
USB et d’une prise Jack, selon
modèle.

Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Le système constitue des listes de
lecture (mémoire temporaire) dont le
temps de création peut prendre de
quelques secondes à plusieurs minutes
à la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres
que musicaux et le nombre de
répertoires permet de diminuer ce
temps d'attente. Les listes de lecture
sont actualisées à chaque coupure du
contact ou connexion d'une clé USB.
Les listes sont mémorisées : sans
inter vention dans les listes, le temps de
chargement suivant est réduit.
Effectuer des pressions
successives sur SRC/TEL
pour
sélectionner "USB"
.

Appuyer sur l'une de ces touches
pour sélectionner la piste précédente
ou suivante de la liste.

Effectuer une pression continue sur
une de ces touches pour une avance
ou un retour rapide.
Appuyer sur l'une de ces touches
pour sélectionner le répertoire
précédent ou suivant en fonction du
classement choisi.
Appuyer sur LIST
pour afficher
l'arborescence des dossiers de la
compilation.

Sélectionner une ligne dans la liste.

Valider par " OK
".

Remonter l'arborescence.

Sélectionner "Média"
.

Choisir le mode de lecture :
"Normal"
, "Aléatoire"
, "A l é a t .
tous"
ou "Répétition"
.

Cocher ou décocher "TA"
pour
activer ou désactiver la réception des
annonces traffic.
Appuyer sur MENU
.

Lors d'une première connexion, le
classement proposé est un classement
par dossier. Lors d'une reconnexion, le
système de classement préalablement
choisi est conser vé.

.
Audio et Télématique
11

L'autoradio ne lit que les fichiers avec
l'extension ".mp3", ".wma", ".wav" sur support
CD et peut en plus lire les fichiers avec
l'extension ".ogg" uniquement en USB.

Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex : « ? ; ù) afin d'éviter
tout problème de lecture ou d'affichage.

Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.










Informations et conseils


Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).

Il est recommandé d'utiliser des câbles
USB officiels Apple
® pour garantir une
utilisation conforme.


Sur un même disque, le lecteur CD peut lire
jusqu'à 255 fichiers MP3 répartis sur
8 niveaux de répertoire avec 192 répertoires au
maximum. Il est cependant recommandé de se
limiter à deux niveaux afin de réduire le temps
d'accès à la lecture du CD.
Lors de la lecture, l'arborescence des dossiers
n'est pas respectée.

Ne pas connecter de disque dur ou appareils
USB autres que des équipements audio à la
prise USB. Cela risque d'endommager votre
installation.
Les playlists acceptées sur CD, MP3, Ipod et
connexion USB sont de type ".m3u" et ".wpl".
Le nombre de fichier reconnu est limité à 5 000
dans 500 répertoires sur 8 niveaux maximum.

Audio et Télématique
12






Streaming audio Bluetooth ®



Le streaming permet l'écoute des fichiers
musicaux du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.

Connecter le téléphone : voir la rubrique
" Té l é p h o n e
".

Sélectionner dans le menu " Bluetooth :
Audio
" le téléphone à connecter.
Le système audio se connecte
automatiquement à un téléphone nouvellement
jumelé.
Le pilotage des morceaux d’écoute usuels est
possible via les touches de la façade audio et
les commandes au volant ** . Les informations
contextuelles peuvent être affichées à l’écran.
Activer la source streaming en
appuyant sur la touche SRC/TEL *
.


Connexion Lecteurs Apple ®



Connecter le lecteur Apple ®
à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.

Le pilotage du périphérique se fait via les
commandes du système audio.

Les classements disponibles sont ceux du
lecteur nomade connecté (artistes / albums /
genres / playlists / audiobooks / podcasts).

La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
® .

La qualité d'écoute dépend de la qualité
d'émission du téléphone.


*
Dans certains cas, la lecture des fichiers
audio doit être initiée à partir du clavier.

**
Si le téléphone supporte la fonction.

.
Audio et Télématique
9
Média













Lecteur USB


Ce boîtier est composé d'un port
USB et d’une prise Jack, selon
modèle.

Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Le système constitue des listes de
lecture (mémoire temporaire) dont le
temps de création peut prendre de
quelques secondes à plusieurs minutes
à la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres
que musicaux et le nombre de
répertoires permet de diminuer ce
temps d'attente. Les listes de lecture
sont actualisées à chaque coupure du
contact ou connexion d'une clé USB.
Les listes sont mémorisées : sans
inter vention dans les listes, le temps de
chargement suivant est réduit.
Effectuer des pressions
successives sur SRC/TEL
pour
sélectionner "USB"
.

Appuyer sur l'une de ces touches
pour sélectionner la piste précédente
ou suivante de la liste.

Effectuer une pression continue sur
une de ces touches pour une avance
ou un retour rapide.
Appuyer sur l'une de ces touches
pour sélectionner le répertoire
précédent ou suivant en fonction du
classement choisi.
Appuyer sur LIST
pour afficher
l'arborescence des dossiers de la
compilation.

Sélectionner une ligne dans la liste.

Valider par " OK
".

Remonter l'arborescence.

Sélectionner "Média"
.

Choisir le mode de lecture :
"Normal"
, "Aléatoire"
, "A l é a t .
tous"
ou "Répétition"
.

Cocher ou décocher "TA"
pour
activer ou désactiver la réception des
annonces traffic.
Appuyer sur MENU
.

Lors d'une première connexion, le
classement proposé est un classement
par dossier. Lors d'une reconnexion, le
système de classement préalablement
choisi est conser vé.

.
Audio et Télématique
11

L'autoradio ne lit que les fichiers avec
l'extension ".mp3", ".wma", ".wav" sur support
CD et peut en plus lire les fichiers avec
l'extension ".ogg" uniquement en USB.

Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex : « ? ; ù) afin d'éviter
tout problème de lecture ou d'affichage.

Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.










Informations et conseils


Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).

Il est recommandé d'utiliser des câbles
USB officiels Apple
® pour garantir une
utilisation conforme.


Sur un même disque, le lecteur CD peut lire
jusqu'à 255 fichiers MP3 répartis sur
8 niveaux de répertoire avec 192 répertoires au
maximum. Il est cependant recommandé de se
limiter à deux niveaux afin de réduire le temps
d'accès à la lecture du CD.
Lors de la lecture, l'arborescence des dossiers
n'est pas respectée.

Ne pas connecter de disque dur ou appareils
USB autres que des équipements audio à la
prise USB. Cela risque d'endommager votre
installation.
Les playlists acceptées sur CD, MP3, Ipod et
connexion USB sont de type ".m3u" et ".wpl".
Le nombre de fichier reconnu est limité à 5 000
dans 500 répertoires sur 8 niveaux maximum.

Audio et Télématique
12






Streaming audio Bluetooth ®



Le streaming permet l'écoute des fichiers
musicaux du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.

Connecter le téléphone : voir la rubrique
" Té l é p h o n e
".

Sélectionner dans le menu " Bluetooth :
Audio
" le téléphone à connecter.
Le système audio se connecte
automatiquement à un téléphone nouvellement
jumelé.
Le pilotage des morceaux d’écoute usuels est
possible via les touches de la façade audio et
les commandes au volant ** . Les informations
contextuelles peuvent être affichées à l’écran.
Activer la source streaming en
appuyant sur la touche SRC/TEL *
.


Connexion Lecteurs Apple ®



Connecter le lecteur Apple ®
à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.

Le pilotage du périphérique se fait via les
commandes du système audio.

Les classements disponibles sont ceux du
lecteur nomade connecté (artistes / albums /
genres / playlists / audiobooks / podcasts).

La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
® .

La qualité d'écoute dépend de la qualité
d'émission du téléphone.


*
Dans certains cas, la lecture des fichiers
audio doit être initiée à partir du clavier.

**
Si le téléphone supporte la fonction.