AUX CITROEN C-ELYSÉE 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

184
BACK
VOL+
TA
Lydsystem /
Bluetooth
Lydsystemet er kodet slik at den bare kan
fungere på din bil.
Først
Justere volumet.
På / av.
TA-funksjon på / av (Traffic
Announcement).
Langt trykk: tilgang til
informasjonstype.
Velg kilde:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Akseptere et inngående anrop.
Manuelt søk opp/ned etter
stasjoner.
Valg av forrige / neste MP3 -
s p o r.
Valg av foregående/neste
mappe/genre/artist/spilleliste
(USB).
Bla i en liste.
Tilgang til hovedmenyen. Automatisk søk etter lavere/
høyere radiofrekvens
Valg av spor CD, USB,
streaming foregående/neste.
Bla i en liste.
Valg av lagrede radiostasjoner.
Langt trykk:
forhåndsinnstilling av en
stasjon.
Avbryte operasjonen som
pågår.
Gå opp et nivå (meny eller
m a p p e).
Bekreftelse eller visning av
tilhørende meny.
Visning av liste over de
stasjonene som tas inn, CD/
MP3-spor eller -mapper.
Langt trykk: styring av
inndelingen av MP3/WMA-
filer/oppdatering av lister
over stasjoner som tas inn.
Av sikkerhetsmessige grunner skal
føreren utføre alle operasjoner som krever
hans oppmerksomhet utelukkende når
bilen står i ro.
I automatisk funksjon kan man også skifte
gir manuelt ved hjelp av betjeningen ved
rattet, for eksempel ved en forbikjøring.
LYD OG TELEMATIKK

192
VOL+
VOL-
Trykk flere ganger etter
hverandre på SRC/TEL og
velg « AUX»
Visning og styring av betjeningene gjøres
via det bærbare utstyret. Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Streaming – Avspilling av
lydfiler via Bluetooth
Avhengig av telefonens kompatibilitetFølgende avspillingsmoduser er
tilgjengelige:
-

N
ormal: sporene avspilles
i rekkefølge; i henhold til
klassifiseringen av valgte filer.
-

R
andom: sporene avspilles på en
tilfeldig måte blant sporene i et album
eller et register.
-

R
andom all: sporene avspilles på en
tilfeldig måte blant alle sporene som
er lagret på mediespilleren.
-

R
epeat: sporene som avspilles tilhører
bare albumet eller registeret som det
lyttes til.
Avspillingsmodus
Trykk på hjulet for visning av
hurtigmenyen.
eller
Trykk på MENU.
Reguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret.
Streaming gjør det mulig å lytte til
musikkfiler fra telefonene via høyttalerne
i bilen.
Telefonen må kunne styre adekvate
Bluetooth-profiler (Profilene A2DP /
AV RC P).
I visse tilfeller må avspilling av lydfiler
initieres fra telefonen.
Lydkvaliteten avhenger av sendekvaliteten
til telefonen.
Sammenkoble/koble til telefon: Se kapittel
TELEFON.
Aktiver streaming-kilde
ved å trykke på SRC/TEL .
Styringen av avspillingen
gjøres via betjeningene til
lydsystemet. Informasjon om
dette kan vises i displayet.
Aux­kontakt (AUX)
LYD OG TELEMATIKK

206
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Meldingen «USB peripheral orrer» eller
«Peripheral not recognised» vises på skjermen. USB-minnepinne gjenkjennes ikke.
Minnepinnen kan være ødelagt.Formater nøkkelen på nytt (FAT 32).
En telefon kobler seg automatisk til ved å
frakoble en annen telefon. iPod-en gjenkjennes ikke under tilkoblingen til
USB-minnepinne.
®Generasjonen til iPod-en er ikke kompatibel
med USB-tilkobling.
Apple
®-spilleren gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-minnepinne. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke
er kompatibel med USB-tilkobling. Koble Apple®-spilleren til AUX-uttaket ved hjelp
av den tilpassede ledningen (som ikke følger
med).
Harddisken eller eksternt utstyr gjenkjennes
ikke under tilkoblingen til USB-minnepinne. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en
større strømtilførsel enn den radioen leverer.Koble eksternt utstyr til 230 V- stikkontakt,
12

V-stikkontakt eller en ekstern strømforsyning.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5 V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming av lydfiler, avbrytes lyden
midlertidig. Visse telefoner prioriterer tilkobling til profilen
«handsfree».Slett tilkoblingen til profilen «handsfree» for å
forbedre streamingavspillingen.
Under avspilling «Random all» (tilfeldig på alle
medier), vil ikke alle sporene bli tatt hensyn til. Ved avspilling «Random all» (tilfeldig på alle
medier), er systemet bare i stand til å ta hensyn
til 999 spor.
LYD OG TELEMATIKK

208
Lyd sy s t e mFørst
Velg kilde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Justere lydinnstillinger:
lydatmosfære, diskant, bass,
lydstyrke, fordeling, balanse
venstre/høyre, automatisk volum.
Avbryte operasjonen som pågår.
Gå opp et nivå (meny eller
m a p p e).
Automatisk søk etter lavere/
høyere radiofrekvens
Valg av forrige/neste CD-spor.
Bla i en liste.
Trykk og hold inne: hurtig frem
-eller tilbakespoling.
Løs ut CD-en. Tilgang til hovedmenyen.
Manuelt søk opp/ned etter
stasjoner.
Valg av forrige / neste MP3 -
s p o r.
Bla i en liste.
Visning av liste over de
stasjonene som tas inn, CD/
MP3-spor eller -mapper.
Langt trykk: oppdatering av
listen over stasjoner som tas
inn.
På / Av og volumregulering.
Av sikkerhetsmessige grunner skal
alle operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, kun
utføres når bilen står i ro.
Når motoren er av og for å beskytte
batteriet, vil systemet slå seg av når
energisparemodus er aktivert.
Valg av lagrede radiostasjoner.
Radio: langt trykk: lagre en stasjon.
LYD OG TELEMATIKK

213
Aux­kontakt (AUX)
JACK­kontak t
Jack-inngangen gjør det mulig å koble til
en bærbar enhet.
Visning og styring av betjeningene gjøres
via det bærbare utstyret.
Koble det bærbare utstyret til Jack-kontakten
ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger med.
Trykk gjentatte ganger på SRC/
BAND-knappen til kilden vises
AUX.
Reguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret. Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Hoppe over en side.
Velg en mappe /Playlist.
Lansere avspilling av et valgt
s p o r.
Hent opp nivåinndelingen.
Trykk på en av tastene for å
velge foregående eller neste
register i henhold til valgt
inndeling.
Hold tasten trykket ned for
hurtigspoling frem eller tilbake.
Trykk på LIST
for visning av
nivåinndelingen til på den
kompatible lydkilden.
Velg en linje i listen.
.
LYD OG TELEMATIKK

219
Feilfyllingssperre ........................................... 13 0
Fjernbetjening ~ Fjernkontroll ................... 3
6-38
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, ny programmering


..................37
Fjernlys


.................................................... 23, 162
Følgelys (Follow me home)


.............................66
Forseter


........................................................... 46
Frontlykter
...............................

......................161Handsfree-sett


..............................................193
Hanskerom


......................................................60
Hastighetsbegrenser


.............................11 9 -12 1
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll


.....12 2-124
Hjulskift


..................................................15 4 -15 6
Hodestøtter bak


..............................................49
Hodestøtter foran
............................................ 47
H

orn................................................................. 71
Hovedmeny
...............................

....................18 6
Høyderegulering av lykter


...............................67
Høyderegulering av ratt


..................................50
EEkstra kontakt ~ Aux-kontakt ........................19 2
Ekstra kontakter ............................................ 2
13
Elektronisk klimaanlegg (med display)
..... 5

4-56
Elektronisk stabilitetskontroll (CDS)


..........18 -19
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)


.............77
Energisparefunksjon
..................................... 13

7
Energisparemodus
........................................ 13

7
F
G
H
IGirhendel automatigir ~ Girspak, automatisk girkasse ............... 111
-114
Girkasse, automatisk


..............11 0 -114, 147, 172
Girkasse, manuell


................................. 105, 147
Girspak manuell girkasse


.............................105
Girspak til styrt girkasse


...............................147
Girvelger


........................................ 1 0 6 -113, 115
Gløding Diesel ~ Forvarming diesel
...............16Identifikasjonselementer ...............................
18
3
Identifikasjonsetikett ..................................... 18
3
Inngang, ekstra ~ Aux-inngang


............192, 213
Innredning i bilen ~ Innvendig innredning
...... 60
I

SOFIX

............................................................98
ISOFIX-barneseter
..................................... 9

7- 9 9
ISOFIX (fester)


..........................................97, 99
ISOFIX-fester
...............................

.............97, 99
Jackplugg-uttak ~ JACK-kontakt
.................... 62
J

ekk

........................................................15 4 -15 6
J
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFørste trinn
Når motoren er i gang, demper et
trykk lyden.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
«Kilde» eller «Menu» på hver side av
berøringsskjermen, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på krysset for å gå tilbake et nivå.
Trykk på «OK» for å bekrefte. Skjermen er av typen «kapasitiv».
For vedlikehold av skjermen, anbefales
det å bruke en myk klut (av den typen man
bruker til briller).
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
*

A

vhengig av utstyr. En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-

G
jenta informasjonen om klimaanlegg
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til
den tilsvarende menyen.
-

G
å direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
-
G

å til meldinger, eposter, kartoppdateringer
og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
-

G
å til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-

F
M / DAB radiostasjoner* / AM*.
-

N
økkel USB.
-

C
D CD-spiller (avhengig av modell).
-

M
ediespiller tilkoblet via aux-kontakten
(avhengig av modellen).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth*
(strømming).
CITROËN Connect Nav

26
Aktiver/Deaktiver «Oppfølging av
stasjon ».
Trykk på « OK».
Hvis «DAB-FM autosporing» aktiveres,
oppstår en forskjell på et par sekunder når
systemet slår over til «FM» analog radio,
noen ganger med variasjon i volumet.
Når kvaliteten på det digitale signalet
igjen blir tilfredsstillende, går systemet
automatisk tilbake til DAB.
Hvis «DAB»-stasjonen det lyttes til ikke er
tilgjengelig i «FM» (opsjonen « FM/DAB»
vises gråskravert), eller hvis «DAB / FM»
autosporing ikke er aktivert, vil lyden
avbrytes når det digitale lydsignalet blir
dårlig.Media
USB tilkobling
Sett USB-nøkkelen inn i USB-kontakten, eller
koble USB-enheten til USB-kontakten ved hjelp
av en tilpasset kabel (følger ikke med).
For å beskytte systemet, ikke bruk en USB
hub.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduser antallet ikke-musikk-filer og antall
mapper for å redusere ventetiden.
Spillelistene oppdateres hver gang tenningen
skrus av eller en USB minnepinne tilkoples.
Listene memoreres: hvis de ikke endres, blir
den påfølgende nedlastingstiden kortere.
Kontakt Aux (AUX)
(avhengig av modell / avhengig av utstyr)
Denne kilden er kun tilgjengelig hvis «Aux-
inngang» har blitt krysset av i lydreguleringene.
Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller, osv.)
til Jack-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som
ikke følger med).
Innstill første volumet for det mobile apparatet
(høyt nivå). Innstill deretter volumet for
bilradioen.
Styring av betjeningene gjøres via det bærbare
utstyret.
CD-spiller
(avhengig av modell / avhengig av utstyr)
Sett inn en CD i spilleren.
CITROËN Connect Nav

27
Valg av kilde
eller Trykk på Radio Media
for å se
hovedsiden.
Velg « Kilde».
Velge lydkilde.
Bluetooth® audiostrømming
Strømming gjør at du kan lytte til musikk fra din
smarttelefon.
Bluetooth profilen må aktiveres, juster først
volumet på din bærbare enhet (til et høyt nivål).
Deretter justerer du volumet på ditt
audioanlegg.
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan
det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper. Når du er tilkoplet i strømmemodus, anses
telefonen å være en mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Det tilgjengelige materialet er kategorisert
i den tilkoblede eksterne spilleren (artist/
album/sjanger/spilleliste/lydbøker/
podcast).
Standardkategoriseringen er per artist.
For å endre aktiv kategorisering, gå til
øverste nivå i menyen og velg ønsket
kategorisering (for eksempel spilleliste) og
bekreft. Gå deretter til ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB lagringsenheter,
BlackBerry®-enheter eller Apple® spillere
via USB-porter. Adapterkabel følger ikke
med.
Administrasjon av enheten foretas via
audiosystemets kontroller.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes
av systemet under tilkoblingen, skal
kobles til AUX-kontakten ved hjelp av en
kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, avhengig av kompatibilitet.
For å beskytte systemet anbefales ikke å
bruke en USB-hub.
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ».wma,
aac, .flac, .ogg, .mp3» med en hastighet
mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filene ».wma» må være av typen wma 9
standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32,
44 og 48 KHz.
.
CITRO

34
Fordelingen av lyden (eller 3D-sound med
Arkamys©-systemet) er en lydbehandling
som tilpasser lydkvaliteten til antallet
passasjerer i bilen.
Kun tilgjengelig sammen med høyttalere
foran og bak.
Audioinnstillingene Musikalsk atmosfære
(6 valgbare miljøer) og Bass , Middels og
Diskant er ulike og uavhengige for hver
audiokilde.
Aktiver eller deaktiver « Loudness».
Innstillingene for Fordeling (Alle
passasjerer, Fører og Alene foran) er
felles for alle kilder.
Aktiver eller deaktiver Taktile lyder ,
Hastighetsavhengig lydstyrke og Aux-
inngang .
Lyd ombord: Arkamys
© Sound Staging
forbedrer fordelingen av lyd i kupeen.
Profilinnstillinger
Av sikkerhetshensyn og fordi det krever
full oppmerksomhet av føreren, skal all
håndtering av systemet kun skje når bilen
står stille .
eller Trykk på Reguleringer
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen « OPSJONER» for å gå til
sekundærsiden.
Velg «Parametrering av profiler ».
Velg Profil 1 eller Profil 2 eller Profil 3 eller
Felles profil .
Trykk på denne knappen for å legge
inn et profilnavn ved hjelp av det
virtuelle tastaturet. Trykk på «
OK» for å bekrefte.
Trykk på denne knappen for å legge
til et profilbilde.
Sett en USB-minnepinne som
inneholder et bilde inn i USB-porten.
Velg bildet.
Trykk på OK for å godta
over føringen av bildet.
Trykk på OK en gang til for å lagre
innstillingene.
Bildet plasseres i et kvadratisk
område. Systemet endrer størrelsen på
originalbildet hvis det har et annet format.
Trykk på denne knappen for å
aktivere den valgte profilen.
CITROËN Connect Nav