AUX CITROEN C-ELYSÉE 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

184
BACK
VOL+
TA
Autórádió/ Bluetooth
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az
Ön gépjárművében legyen használható.
Első lépések
Hangerő beállítása.
Be- és kikapcsolás
TA funkció (közúti információk) ki-
és bekapcsolása.
Hosszan megnyomva: hozzáférés
az információtípushoz.
Hangforrás kiválasztása:
rádió, CD, AUX, USB,
streaming.
Bejövő hívás fogadása.
Alacsonyabb/magasabb
rádiófrekvenciájú állomások
kézi kiválasztása.
Előző/következő MP3 -
műsorszám kiválasztása.
Előző/következő mappa/
műfaj/előadó/lejátszási
lista kiválasztása az USB-
eszközön.
Lépegetés a listában.
Belépés a főmenübe. Automatikus rádiófrekvencia-
keresés felfelé/lefelé.
CD, USB, streaming előző/
következő műsorszámának
kiválasztása.
Lépegetés a listában.
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Hosszan megnyomva:
rádióadó tárolása.
Folyamatban lévő művelet
megszakítása.
Feljebb lépés a menüszerkezetben
(menüben vagy mappában).
Jóváhagyás vagy
kontextusfüggő menü
kijelzése.
Befogott rádióadók, CD/MP3
műsorszámok és mappák
listájának kijelzése.
Hosszan megnyomva:
MP3/WMA-fájlok kezelése/
fogható rádióadók listájának
frissítése.
Biztonsági okokból a vezető kizárólag álló
gépjárműben hajthatja végre ezeket a
fokozott odafigyelést igénylő műveleteket.
A kormánynál elhelyezett kapcsolókkal
automata üzemmódban is bármikor
lehetőség van a sebességváltások kézi
vezérlésére (pl. előzéskor).
A

192
VOL+
VOL-
Az SRC/TEL feliratú gombot
többször megnyomva válassza
ki az „ AUX” lehetőséget.
A vezérlés a külső eszközön keresztül
történik.Ezután állítsa be az autórádió
hangerejét is.
Streaming – Hangfájlok
lejátszása Bluetooth kapcsolattal
A telefon kompatibilitásától függőenAz elérhető lejátszási módok a következők:
-
N ormal: a lejátszás a kijelölt
műsorszámok osztályozása alapján,
sorrendben történik.
-

R
andom: az egy albumban vagy
mappában található műsorszámok
lejátszása véletlenszerű sorrendben
történik.
-

R
andom all: az adathordozón található
összes műsorszám lejátszása
véletlenszerű sorrendben történik.
-

R
epeat: csak az aktuális albumban
vagy mappában található műsorszámok
kerülnek lejátszásra.
Lejátszási mód
Nyomja meg a forgókapcsolót
a kapcsolódó menü
megjelenítéséhez.
vagy
Nyomja meg a MENU
gombot.
Először állítsa be a hangerőt a hordozható
készüléken.
A streaming (adatfolyam) lehetővé teszi a
telefonon található zenei fájlok hallgatását
a gépkocsi hangszóróin keresztül.
A telefonnak ehhez támogatnia kell a
megfelelő Bluetooth profilokat (A2DP/
AV RC P).
Bizonyos esetekben a hangfájlok
lejátszását a telefonról kell indítani.
A hangminőség a telefon adatátvitelének
minőségétől függ.
Párosítsa/csatlakoztassa a telefont: lásd a
„TELEFON” fejezetet.
Kapcsolja be a streaming
zeneforrást az SRC/
TEL gomb segítségével.
A lejátszás vezérlése az
autórádió kezelőszerveivel
történik. A képernyőn
kapcsolódó információk
jeleníthetők meg.
Tartozékbemenet (AUX)
AUDIO-

206
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
A képernyőn az „USB peripheral error” (Külső
USB hiba) vagy a „Peripheral not recognised”
(Ismeretlen külső eszköz) felirat jelenik meg. Az USB-tároló nem ismerhető fel.
A pendrive sérült lehet.
Formázza újra a pendrive-ot (FAT 32).
A telefon automatikusan csatlakozik, leválasztva
a másik telefont. Az automatikus csatlakozás felülbírálja a
manuális csatlakoztatást.Módosítsa telefonja beállításait, hogy ne
csatlakozzon automatikusan.
Az USB-porthoz csatlakozó Apple
® lejátszót a
rendszer nem ismeri fel. Az adott generációjú Apple® lejátszó nem
kompatibilis az USB-kapcsolattal. Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple® lejátszót
az AUX jack-aljzatra.
Az USB-porthoz csatlakozó merevlemezt vagy
külső eszközt a rendszer nem ismeri fel. Egyes merevlemezek vagy más eszközök
áramfelvétele nagyobb, mint amit az autórádió
biztosít.Csatlakoztassa a külső eszközt a 230

V
-aljzatra,
a 12

V-aljzatra vagy külső tápforrásra.
Figyelmeztetés : győződjön meg róla, hogy az
eszköz nem ad ki 5

V-nál nagyobb feszültséget
(a rendszer súlyos meghibásodásának
kockázata).
Streaming adatátvitelnél a hang néha
megszakad. Egyes telefonok a „hands-free”
(telefonkihangosító) profilt priorizálják.A streaming javításához törölje a „hands-free”
kapcsolatprofilt.
„Random all” lejátszás esetén nem minden
műsorszám hangzik el. „Random all” lejátszás esetén a rendszer csak
999 műsorszámot vesz figyelembe.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

208
AutórádióElső lépések
Hangforrás kiválasztása:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Hangbeállítások módosítása:
hangzásvilág, magas, mély,
loudness, hangelosztás, bal/jobb
balansz, automatikus hangerő.
Folyamatban lévő művelet megszakítása.
Feljebb lépés a menüszerkezetben
(menüben vagy mappában).
Automatikus rádiófrekvencia-
keresés felfelé/lefelé.
CD előző/következő
műsorszámának kiválasztása.
Lépegetés a listában.
Lenyomva tartva: gyorsan előre
vagy hátra.
CD kiadása. Belépés a főmenübe.
Alacsonyabb/magasabb
rádiófrekvenciájú állomások
kézi kiválasztása.
Előző/következő MP3 -
műsorszám kiválasztása.
Lépegetés a listában.
Befogott rádióadók, CD/MP3
műsorszámok és mappák
listájának kijelzése.
Hosszan megnyomva:
befogott rádióadók listájának
frissítése.
Be-/kikapcsolás és hangerő-
beállítás.
Biztonsági okokból a fokozott odafigyelést
igénylő műveleteket a vezetőnek mindig
álló gépjárműben kell elvégeznie.
Ha a motor nem jár, az akkumulátor
kímélése érdekében a rendszer az
energiatakarékos üzemmód bekapcsolása
után kikapcsol.
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Rádió: hosszan megnyomva: rádióadó tárolása.
A

213
Tartozékbemenet (AUX)
JACK aljzat
A kiegészítő jack aljzat jóvoltából hordozható
eszköz csatlakoztatható a rendszerhez.
A vezérlés a külső eszközön keresztül
történik.
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa a hordozható eszközt a jack aljzatra.
Az SRC/BAND gombot többször
megnyomva válassza ki az AUX
zeneforrást.
Először állítsa be a hangerőt a hordozható
készüléken. Ezután állítsa be az autórádió
hangerejét is.
Ugrás egy oldalnyit.
Mappa/Playlist kiválasztása.
A választott műsorszám
lejátszása.
Lépés egy szinttel feljebb a
menüben.
A választott sorrend következő
vagy előző mappájának
kiválasztásához nyomja meg az
egyik gombot.
Gyors előre- vagy
hátraléptetéshez tartsa lenyomva
a megfelelő gombot.
A válogatás mappaszerkezetének
megjelenítéséhez nyomja meg a
LIST
gombot.
Sor kijelölése a listában.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

26
Kapcsolja be vagy ki a „Rádióadó
követése ” funkciót.
Nyomja meg a(z) „ OK” gombot.
Ha a „DAB/FM automatikus
állomáskövetés” funkció be van kapcsolva,
néhány másodperces hangeltolódás
lehet, amikor a rendszer áttér az analóg
FM hullámsávra, és néha a hangerő is
megváltozhat.
Amikor a digitális jel minősége ismét
megfelelő, a rendszer automatikusan
visszáll DAB-ra.
Ha a hallgatott DAB rádióadó FM
hullámsávon nem elérhető (a DAB/FM
mező szürkítve jelenik meg), vagy ha a
„DAB/FM állomáskövetés” funkció nincs
bekapcsolva, a rádió elnémul, amikor a
digitális jel minősége elromlik.Média
Por tok USB
Helyezze be az USB-pendrive-ot az USB-
aljzatba, vagy csatlakoztassa az USB-eszközt
az USB-aljzatra egy erre szolgáló kábel
segítségével (nem tartozék).
A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
A lejátszási listák a gyújtás levételét követően,
ill. USB pendrive csatlakoztatásakor mindig
frissítésre kerülnek. Az audiorendszer tárolja
a listákat: ha nem történt beavatkozás a
listákban, a következő betöltés ideje lerövidül.
Aux aljzat (AUX)
(modellváltozattól/felszereltségtől függően)
Ez a hangforrás csak akkor áll rendelkezésre,
ha az audiobeállításoknál bejelölte a
„Tartozékbemenet” pontot.
Egy audiokábel segítségével (nem tartozék)
csatlakoztassa a hordozható készüléket (MP3 -
lejátszó stb.) a Jack-aljzathoz.
Először állítsa be a csatlakoztatott hordozható
készülék hangerejét (nagy hangerőre). Ezután
állítsa be az autórádió hangerejét is.
A vezérlés a külső eszközön keresztül történik.
CD-lejátszó
(modellváltozattól/felszereltségtől függően)
Helyezze be a CD-t a lejátszóba.
CITRO

3
Nagyon nagy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. A rendszer minimum 5 percre
készenléti üzemmódba kapcsolhat (a
képernyő és a hang teljesen kikapcsol).
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésével visszaáll az eredeti
helyzet.Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók - 1-es típus
Rádió:
Az előző / következő tárolt rádióadó
választása.
Az előző / következő elem
kiválasztása egy menüben vagy
listában.
Média:
Az előző / következő műsorszám
kiválasztása.
Az előző / következő elem
kiválasztása egy menüben vagy
listában.
Rádió:
Rövid nyomás: rádióadók listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: lista frissítése.
Média:
Rövid nyomás: mappák listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: a rendelkezésre
álló rendezési beállítások
megjelenítése.
Audioforrás váltása (rádio; USB;
AUX (ha van csatlakoztatott eszköz);
CD; stream).Kiválasztás megerősítése.
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás / Hangerő visszaállítása
a hangerőnövelés és -csökkentés
gombok egyidejű lenyomásával.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók - 2-es típus
Modellváltozattól függően.
Hangutasítások :
Ez a gomb a kormányon vagy a
világításkapcsoló végén található
(modellváltozattól függően).
Röviden megnyomva: az okostelefon
hangutasításai a rendszeren
keresztül.
.
CITROËN Connect Radio

10
Média
Por tok USB
Helyezze be az USB-pendrive-ot az USB-
aljzatba, vagy csatlakoztassa az USB-eszközt
az USB-aljzatra egy erre szolgáló kábel
segítségével (nem tartozék).A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
A lejátszási listák a gyújtás levételét követően,
ill. USB pendrive csatlakoztatásakor mindig
frissítésre kerülnek. Az audiorendszer tárolja
a listákat: ha nem történt beavatkozás a
listákban, a következő betöltés ideje lerövidül.
Jack-aljzat (AUX)
(modellváltozattól/felszereltségtől függően)
Ez a hangforrás csak akkor áll rendelkezésre,
ha az audiobeállításoknál bejelölte a
„Tartozékbemenet” pontot.
Egy audiokábel segítségével (nem tartozék)
csatlakoztassa a hordozható készüléket (MP3 -
lejátszó stb.) a Jack-aljzathoz.
Először állítsa be a hordozható készülék
hangerejét (nagy hangerőre). Ezután állítsa be
az autórádió hangerejét is.
A vezérlés a külső eszközön keresztül történik.
Ha az „FM-DAB” funkció be van
kapcsolva, néhány másodperces
hangeltolódás lehet, amikor a rendszer
áttér az FM analóg hullámsávra, és néha
a hangerő is megváltozhat.
Amikor a digitális jel minősége ismét
megfelelő, a rendszer automatikusan
visszáll DAB-ra.
Ha a hallgatott „DAB rádióadó FM
hullámsávon nem elérhető, vagy ha az
FM-DAB funkció nincs bekapcsolva,
a rádió elnémul, amikor a digitális jel
minősége elromlik.
CITRO