USB CITROEN C-ELYSÉE 2017 Notices Demploi (in French)

206
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le message "Erreur périphérique USB" ou
"Périphérique non reconnu" s'affiche à l'écran. La clé USB n'est pas reconnue.
La clé est peut être corrompue.Reformater la clé (FAT 32).
Un téléphone se connecte automatiquement en
déconnectant un autre téléphone. La connexion automatique prime sur les
connexions manuelles.Modifier les réglages du téléphone pour
supprimer la connexion automatique.
Le lecteur Apple
® n'est pas reconnu lors de la
connexion sur la prise USB. Le lecteur Apple® est d'une génération
incompatible avec une connexion USB. Connecter le lecteur Apple® à la prise AUX Jack
à l'aide d'un câble non fourni.
Le disque dur ou périphérique n'est pas reconnu
lors de la connexion sur la prise USB. Certaines disques durs ou périphériques
nécessitent une alimentation électrique
supérieure à ce que l'autoradio fournit.Branchez le périphérique sur la prise 230 V, la
prise 12 V ou une alimentation externe.
Attention


: assurez vous que le périphérique
ne transmet pas de tension supérieure à 5 V
(risque de destruction du système).
En lecture streaming, le son se coupe
momentanément. Certaines téléphones priorisent la connexion du
profil "mains-libres".Supprimer la connexion du profil "mains-libres"
pour améliorer la lecture streaming.
En lecture "Aléatoire sur tout le média", toutes
les pistes ne sont pas prises en compte. En lecture "Aléatoire sur tout le média", le
système ne peut prendre en compte que 999
pistes.
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

221
Réglage de l’heure ..................................... 31- 32
Réglage des appuis-tête .................................47
Réglage des sièges


........................................ 46
Réglage du site des projecteurs
.....................67
Réglage en hauteur du volant


.........................50
Régulateur de vitesse


............................12 2-124
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage
.......................................... 75
R

éinitialisation de la télécommande

...............37
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


..................................30
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............26
Remontage d’une roue
.................. 15

7, 15 9 -16 0
Remorquage d’un véhicule


....................17 7-178
Remorque


...................................... 13 9, 18 0 -181
Remplacement des fusibles


..........167-169 , 171
Remplacement des lampes
.................. 16

1, 165
Remplacement filtre à air
..............................146
Remplacement filtre à huile


..........................146
Remplacement filtre habitacle
...................... 14

6
Remplissage AdBlue


.................................... 13 4
Remplissage du réservoir de carburant


........................................ 12 9 -131
Répartiteur électronique de freinage (REF)


......................................... 77
Répétiteur latéral (clignotant)


.......................16 4
Réservoir de carburant


..........................12 9 -13 0
Réservoir lave-vitre
....................................... 14

5
Rétroviseur intérieur


....................................... 51
Rétroviseurs extérieurs


.............................5 0 - 51
Roue de secours
........................... 15

4 -15 6, 183 Tableaux des fusibles


....................167-169, 171
Tableaux des motorisations


...................180 -181
Télécommande
..............................

...........36-38
Téléphone


.....................................................195
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........16
Témoin du système d’antipollution SCR
.........21
Témoins d’alerte


..............................................12
Témoins de marche


........................................12
Témoins lumineux


...........................................12S
T
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .......132
Sécurité des enfants ...............83
-84, 87- 8 9 , 98
Sécurité enfants


................................ 94, 9 9 -10 0
Sélecteur de vitesses .............................1 0 6 -113
Service


............................................................ 22
Sièges arrière
........................................... 4

8-49
Sièges avant


................................................... 46
Sièges chauffants


........................................... 48
Sièges enfants


..................82, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Sièges enfants classiques


..............................93
Sièges enfants ISOFIX


..............................97- 9 9
Signal de détresse


.......................................... 71
Sous-capot moteur
....................................... 14

2
Sous-gonflage (détection)


........................17, 74
Stop & Start


.....22-23 , 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Streaming audio Bluetooth


...................192, 195
Surtapis


........................................................... 63
Système d’antipollution SCR
.................... 21,

29
Système d’assistance au freinage


..................77
Système SCR
................................................ 132
Systèmes de contrôle de la trajectoire

...........77
RRadio ............................................................. 18 6
Rangements ............................... ...............60 - 61
Réamorçage circuit de carburant


.................148
Recharge batterie


......................................... 174
Référence couleur peinture


..........................183
Régénération filtre à particules
.................... 14

6
Réglage de la date
.......................................... 31
Plaquettes de freins


......................................
147
Pneumatiques
............................................... 18
3
Porte-canettes
...............................
.................
60
Portes

........................................................
15, 41
Pose des barres de toit .................................
140
Préchauffage Diesel

.......................................
16
Pression des pneumatiques

.................
153, 183
Pression huile moteur

.....................................
14
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)

..................................
82
Prise accessoires 12V
.................................... 62
P
rise auxiliaire
............................................... 191
Prise JACK

..............................................
62, 191
Prises audio

.............................
62, 19 0 -191, 213
Prises auxiliaires
...............................
............
213
Prise USB ................................................
62, 19 0
Programme de stabilité électronique (ESC)

.......................................
77
Projecteurs antibrouillard avant
...............
..........................
23, 64-65 , 163
Protection des enfants
................
83
-84
, 87- 8 9 , 94, 98-99
.
Index alphabétique

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPremiers pas
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume sonore.
Utiliser les touches disposées de chaque côté
ou en dessous de l'écran tactile pour accéder
aux menus, puis appuyer sur les boutons
matérialisés de l'écran tactile.
Selon modèle, utiliser les touches "Source" ou
"Menu" disposées à gauche de l'écran tactile
pour accéder aux carrousels des menus, puis
appuyer sur les boutons matérialisés de l'écran
tactile.
Vous pouvez à tout moment afficher le
carrousel des menus, par un appui court sur
l'écran, avec trois doigts.
Toutes les zones tactiles de l'écran sont de
couleur blanche.
Appuyer sur la croix pour remonter d’un niveau.
Appuyer sur "OK" pour valider. L'écran est de type "capacitif ".
Pour entretenir l'écran, il est recommandé
d'utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
*
Selon

équipement. Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l’écran tactile :
-
R

appel des informations de climatisation
(selon version), et accès direct au menu
correspondant.
-

A
ccéder directement au choix de la source
sonore, à la liste des stations (ou des titres
selon la source).
-

A
ccéder aux notifications de messages, aux
emails, aux mises à jour cartographiques
et suivant les services aux notifications de
navigation.
-

A
ccéder aux réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique. Sélection de la source sonore (selon version) :
-

R
adios FM / DAB* / AM*.
-

C
lé USB.
-
L

ecteur CD (selon modèle).
-

L
ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (selon modèle).
-

T
éléphone connecté en Bluetooth* et en
diffusion multimédia Bluetooth* (streaming).
CITROËN Connect Nav

9
Commandes vocalesMessages d'aide
Écouter radio <...> Vous pouvez sélectionner une station radio
en disant "régler sur" suivi du nom ou de
la fréquence de la station que vous voulez
écouter. Vous pouvez par exemple dire "régler
sur radio France Musique" ou "régler sur
98.5
FM". Pour écouter une station mémorisée,
dites "régler sur la mémoire", par exemple
"régler sur la mémoire cinq".
Qu'est- ce qu'on écoute Pour afficher le détail du "morceau", "artiste" et
"album" en cours, vous pouvez direQu'est-ce
qu'on écoute.
Jouer morceau <...> Utilisez la commande "jouer" ou "écouter"
pour sélectionner la musique que vous
souhaitez écouter. Vous pouvez sélectionner
par "morceau", "album" ou "artiste". Dites
simplement "jouer artiste Alizée", "jouer
morceau L'Été Indien" ou "jouer album
Discovery".
Jouer ar tiste <…>
Jouer album <...>
Les commandes vocales medias sont
disponibles uniquement en connexion
USB.Commandes vocales
"Téléphone"
Si un téléphone est connecté au système,
ces commandes vocales peuvent être
effectuées à partir de n’importe quelle
page-écran principale après avoir appuyé
sur la touche "Téléphone" située sur le
volant, à condition qu’il n’y ait aucun appel
téléphonique en cours.
Si aucun téléphone n’est connecté en
Bluetooth, un message vocal annonce
:
"S’il vous plait , connectez d’abord un
téléphone" et la séquence vocale sera
fermée.
.
CITROËN Connect Nav

15
Navigation connectée
Selon version
Suivant le niveau d'équipement du véhicule
Connexion réseau apportée par
le véhicule
OU
Connexion réseau apportée par
l'utilisateur
Connexion navigation
connectée
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt. Pour accéder à la navigation connectée,
vous pouvez utiliser la connexion
apportée par le véhicule via les services
"Appel d’urgence ou d’assistance" ou
utiliser votre smartphone en tant que
modem.
Activer et paramétrer le par tage de
connexion du smartphone.
Connexion réseau apportée par
le véhicule
Le système est relié
automatiquement au modem intégré
aux services "Appel d’urgence ou
d’assistance" et ne nécessite pas de
connexion apportée par l’utilisateur
via son smartphone.
Connexion réseau apportée par
l'utilisateur
Brancher le câble USB.
Le smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.
Activer la fonction Bluetooth
du téléphone et s’assurer qu’il
est détectable (voir rubrique
"Applications").
Sélectionner un réseau Wi-Fi trouvé
par le système et se connecter (voir
rubrique "Applications").
Restriction d’utilisation :
-
E
n CarPlay
®, le partage de connexion
se limite au mode de connexion Wi-Fi.
-

E

n MirrorLink
TM, le partage de
connexion se limite au mode de
connexion USB.
La qualité des services dépend de la
qualité du réseau.
A l’apparition de "TOMTOM
TR AFFIC", les services sont
disponibles.
Connexion USB Connexion Bluetooth
Connexion Wi-Fi
.
CITROËN Connect Nav

18
Applications
Navigateur Internet
ou Appuyer sur Applications
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Connectivité " pour atteindre la
fonction " Navigateur Internet ".
Appuyer sur " Navigateur Internet " pour
afficher la page d'accueil du navigateur.
Sélectionner votre pays de
résidence.
Appuyer sur " OK" pour enregistrer
et lancer le navigateur.
La connexion internet se fait via l’une des
connexions réseaux apportées par le
véhicule ou l’utilisateur.
Connectivité
ou Appuyer sur Applications
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Connectivité " pour atteindre les
fonctions CarPlay
®, MirrorLinkTM ou Android
Auto .
Applications
ou Appuyer sur Applications
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Applications " pour afficher la
page d'accueil des applications.
Connexion smartphones
CarPlay®
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt .
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d’afficher les applications,
adaptées à la technologie CarPlay
®, du
smartphone à l’écran du véhicule en ayant
au préalable activé la fonction CarPlay
®
du smartphone.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone .
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l’adresse Internet de la Marque de votre
pays.
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.
CITROËN Connect Nav

19
ou Appuyer sur "
Téléphone" pour
afficher l'interface CarPlay
®.
Ou Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.
ou A partir du système, appuyer sur
"
Applications " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur " Connectivité " pour atteindre la
fonction CarPlay
®.
Appuyer sur " CarPlay" pour afficher
l'interface CarPlay
®.
Au branchement du câble USB, la fonction
CarPlay
® désactive le mode Bluetooth® du
système.
Connexion smartphones
MirrorLinkTM
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt .
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d’afficher les applications,
adaptées à la technologie MirrorLink
TM, du
smartphone à l’écran du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne, il
faut dans tous les cas que le smartphone
soit déverrouillé ; mettre à jour le
système d'exploitation du smartphone
ainsi que la date et l'heure du
smar tphone et du système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l’adresse Internet de la Marque de votre
pays. Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l’arrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s’interrompent.
La fonction "
MirrorLink
TM" nécessite
un smartphone et des applications
compatibles.
Lors du branchement du
smartphone au système, il est
préconisé de lancer le Bluetooth
® du
smartphone.
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.
ou A partir du système, appuyer sur
"
Applications " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur " Connectivité " pour atteindre la
fonction MirrorLink
TM.
Appuyer sur " MirrorLink
TM" pour
lancer l'application du système.
.
CITRO

20
Selon le smartphone, il est nécessaire d’activer
la fonction "MirrorLinkTM".
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.
Une fois la connexion effectuée, une page
s'affiche avec les applications téléchargées au
préalable dans votre smartphone et adaptées à
la technologie MirrorLink
TM.
En marge de l’affichage MirrorLink
TM, les accès
au choix des différentes sources de musique
restent accessibles à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées.
Suivant la qualité de votre réseau, un
temps d’attente est nécessaire pour la
disponibilité des applications.
Connexion smartphones
Android Auto
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt .
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d’afficher les applications,
adaptées à la technologie Android Auto,
du smartphone à l’écran du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne, il
faut dans tous les cas que le smartphone
soit déverrouillé ; mettre à jour le
système d'exploitation du smartphone
ainsi que la date et l'heure du
smar tphone et du système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l’adresse Internet de la Marque de votre
pays. Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l’arrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s’interrompent.
La fonction "
Android Auto " nécessite
un smartphone et des applications
compatibles.
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.
ou A partir du système, appuyer sur
"
Applications " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur " Connectivité " pour atteindre la
fonction Android Auto.
Appuyer sur " Android Auto " pour
lancer l'application du système.
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.
CITROËN Connect Nav

23
Appuyer sur "OK" pour valider.
Afin de se protéger d’éventuelles
intrusions de pirates et de sécuriser au
maximum l’ensemble de vos systèmes, il
est conseillé d’utiliser un code de sécurité
ou un mot de passe complexe.
Gérer les connexions
ou Appuyer sur Applications
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Gérer connexion ".
Par cette fonction, visualiser l’accès aux
services connectés, la disponibilité des
services connectés et modifier le mode de
connexion.
Radio
Sélectionner une station
ou Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Fréquence".
Appuyer sur l’une des touches
pour effectuer une recherche
automatique des stations de radio.
Ou Déplacer le curseur pour effectuer
une recherche manuelle de
fréquence supérieure / inférieure.
Ou
ou Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire. Appuyer sur la touche "
OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Stations radio " sur la
page secondaire.
Appuyer sur " Fréquence".
Saisir les valeurs sur le clavier
virtuel.
Saisir d’abord les unités puis cliquer
sur la zone des décimales pour
saisir les chiffres après la virgule.
Appuyer sur " OK" pour valider.
La réception radiophonique peut être
perturbée par l’utilisation d’équipements
électriques non homologués par la
Marque, tels qu’un chargeur avec prise
USB branché dans la prise 12 V.
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi RDS. Ce phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière une
défaillance de l'autoradio.
.
CITROËN Connect Nav

26
Activer / Désactiver "Suivi de
station ".
Appuyer sur " OK".
Si le "Suivi auto DAB-FM" est activé, il
peut y avoir un décalage de quelques
secondes lorsque le système bascule en
radio analogique "FM" avec parfois une
variation de volume.
Lorsque la qualité du signal numérique
redevient bonne, le système rebascule
automatiquement en "DAB".
Si la station "DAB" écoutée n'est pas
disponible en "FM" (option " DAB- FM"
grisée), ou si le "Suivi auto DAB / FM"
n’est pas activé, il y a une coupure de son
lorsque la qualité du signal numérique
devient mauvaise.Media
Prise USB
Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Afin de préserver le système, n'utilisez
pas de répartiteur USB.
Le système constitue des listes de lecture
(mémoire temporaire) dont le temps de création
peut prendre de quelques secondes à plusieurs
minutes à la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres que
musicaux et le nombre de répertoires permet
de diminuer le temps d'attente.
Les listes de lecture sont actualisées à
chaque coupure du contact ou connexion
d'une clé USB. Les listes sont mémorisées :
sans intervention dans les listes, le temps de
chargement suivant est réduit.
Prise Auxiliaire (AUX)
(selon modèle / selon équipement)
Cette source n’est disponible que si "Entrée
auxiliaire" a été cochée dans les réglages
audios.
Brancher l'équipement nomade (lecteur
MP3,
…) sur la prise Jack à l'aide d'un câble
audio (non fourni).
Régler d'abord le volume de votre équipement
nomade (niveau élevé). Régler ensuite le
volume de votre autoradio.
Le pilotage des commandes se fait via
l'équipement nomade.
Lecteur CD
(selon modèle / selon équipement)
Insérer le CD dans le lecteur.
CITROËN Connect Nav