alarm CITROEN C-ELYSÉE 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

22
Udostępnianie połączenia
System umożliwia połączenie telefonu
z 3 profilami:
-

„T

elefon ” (zestaw głośnomówiący, tylko
telefon)
-

„ S

treaming” (streaming: bezprzewodowe
odtwarzanie plików audio z
telefonu)
-

„ D

ane internetu mobilnego ”
Po włączeniu opcji udostępniania
połączenia za pośrednictwem smartfona
koniecznie trzeba włączyć profil „ Dane
internetu mobilnego ” dla nawigacji
on-line (o ile samochód nie jest objęty
usługami „Połączenie alarmowe
i
assistance”) .Wybrać jeden lub więcej profili.
Nacisnąć „ OK”, aby zatwierdzić.
Połączenie Wi-Fi
Połączenie z siecią poprzez Wi-Fi smartfona.
l ub Nacisnąć Aplikacje
w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Połączenie sieciowe
Wi-Fi ”.
Wybrać zakładkę „ Zabezpieczone”,
„ Niezabezpieczone ” lub
„ Zapamiętane ”.
Wybrać sieć.
Za pomocą klawiatury wirtualnej
wprowadzić „ Klucz” sieci Wi-Fi
i
„Hasło ”.
Nacisnąć „ OK”, aby zainicjować
połączenie. Opcje połączenia Wi-Fi i
udostępniania
połączenia Wi-Fi nie są dostępne
jednocześnie.
Udostępnianie połączenia
Wi- Fi
Tworzenie lokalnej sieci Wi-Fi za pomocą
systemu.
lub Nacisnąć Aplikacje
w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Udostępnianie
połączenia Wi-Fi ”.
Wybrać zakładkę „ Aktywacja” w
celu
włączenia lub wyłączenia udostępniania
połączenia Wi-Fi.
Oraz/lub
Wybrać zakładkę „ Ustawienia” w
celu zmiany
nazwy sieci systemu lub hasła.
CITRO

3
Wyciszenie: wyłączenie dźwięku
przez jednoczesne naciśnięcie
przycisków zwiększenia
i zmniejszenia głośności.
Radio: wybór poprzedniej /
następnej zapisanej stacji.
USB: wybór gatunku / wykonawcy
/ folderu z
listy w zależności od
kategorii.
Wybór poprzedniego/następnego
elementu z
menu.Menu
Ekran C
„Multimedia ”: ustawienia mediów,
parametry radia.
„ Telefon ”: Połącz, zarządzanie
skorowidzem, zarządzanie
telefonem, rozłącz.
„ Komputer pokładowy ”: dziennik
alarmów.
„ Połączenie Bluetooth ”:
zarządzanie połączeniami,
parametry radia.
„ Personalizacja-Konfiguracja ”:
określ parametry samochodu,
wybór wersji język., konfiguracja
wyświetlacza, wybór jednostek,
regulacja daty i
godziny.
Radio
Wybór stacji radiowej
Warunki zewnętrzne (wzniesienia,
budynki, tunele, parkingi podziemne)
mogą uniemożliwić odbiór, również
w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko
w
przypadku fal radiowych i nie oznacza
usterki radioodtwarzacza.
Nacisnąć kilka razy przycisk
SRC/TEL, aby wybrać radio.
Nacisnąć BAND , aby wybrać
pasmo.
.
Radioodtwarzacz Bluetooth®

147
AdBlue® ............................................15, 103 -104
Akcesoria ............................... .........................57
Aktualizacja daty

.................................2
5, 36, 20
Aktualizacja godziny
...........................2

5, 36, 20
Akumulator
................1

1, 107, 116, 135 -136, 138
Alarm
...............................

................................ 32
ASR
........

......................................................... 14
Automatyczna skrzynia biegów
...............

................ 84- 87, 89, 117, 136
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

.....58
A

utomatyczne zapalanie świateł
....................53
CD
...............

..................................... 26 -27, 11, 5
CD MP3

................
........................ 26 -27, 11, 5 - 6
CDS
................

................................................. 14
Ciśnienie oleju silnikowego
............................. 11
C

iśnienie w ogumieniu
.......................... 12

1, 14 5
Ciśnienie w ogumieniu ~ Pompowanie opon

....14

5
CITROËN Connect Nav

.................................... 1
C

ITROËN Connect Radio
................................. 1
C

zęstotliwość (radio)................................. 24-25A
B
C
Bagażnik ................................................... 1 1, 34
Bagażnik (otwieranie) ..................................... 29
B
ateria pilota zdalnego sterowania
..........3

0 - 31
Bezpieczeństwo dzieci
................

.... 65 - 66, 68 -70, 74, 76, 77, 79
Bezpieczniki
............................ 13

1-132, 13 4 -13 5
Blokada kierownicy
......................................... 81
Bl

ueHDi
...............
.............................. 16, 21, 103
Bluetooth (telefon)

.......................... 2
8 -30, 15 -17
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
....................... 2

8 -29, 15 -16, 9
Brak paliwa (diesel)

....................................... 11

8
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

.........83
B

rzęczyk pozostawienia włączonych świateł
......52
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio cyfrowe ................2 5, 9
Dane techniczne
.................................... 14

2-143
Data (ustawienia)

.......................... 2
4-25, 36, 20
Demontaż dywanika
....................................... 50
D

emontaż koła
...............................
........124 -126
Dodatek AdBlue
...............................

...............21
Drzwi
......................................................... 1

1, 33
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)

.............................. 1
4, 60 - 62
Dywanik
........................................................... 50
D

zieci
..............................
.....................74, 76 -77
Dzieci (bezpieczeństwo)
................................. 79
D

źwignia automatycznej skrzyni biegów
....... 8
5 - 87
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 34
D

źwignia manualnej skrzyni biegów
..............84
D

źwignia wybierania biegów
.................... 8
4- 87
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

.......
10
7
Czytnik USB
......................................2
6, 10, 5, 4
Ekran dotykowy
...............................
.............. 1, 1
Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem)

.......3
E

lektroniczna blokada zapłonu
................ 3
1, 81
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
................................ 6

0 - 61
Elementy identyfikacyjne
.............................. 14

5
ESC (układ elektronicznej kontroli stabilności)

....................................... 60
E

tykiety identyfikacyjne
................................ 14

5
E
FFiltr cząstek stałych ...............................11 5 -11 6
Filtr kabiny ............................... ......................11 6
Filtr oleju

................
........................................ 11 6
Filtr oleju napędowego

.................................11

3
Filtr powietrza
............................................... 11

6
Foteliki dziecięce
...............6

4, 68 - 69, 73 -74, 78
Foteliki dziecięce ISOFIX

.........................7

5 -77
Foteliki dziecięce klasyczne

...........................73
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
....... 53
GGniazda audio ............................... .......... 49, 7, 5
Gniazdo dodatkowe ........2 6, 26 -27, 10, 10 -11, 7
Gniazdo JACK.................................49, 26, 10, 7
Gniazdo USB
.......................... 4

9, 26, 10, 5, 7, 4
Gniazdo zasilania 12 V

...................................49
G

odzina (ustawianie)
.................... 2
4-25, 36, 20
GPS
................

................................................. 14
H
I
Hamowanie ..................................................... 10
H amulce ............... ......................................... 117
Hamulec postojowy
........................... 1

0, 83, 117
Holowanie samochodu
.......................... 1

3 9 -14 0
Informacje drogowe (TA)

.................................. 4
I

nformacje drogowe (TMC)
.............................14
I

SOFIX
..............................
..............................76
ISOFIX (mocowania)

.................................7
5, 77
.
Indeks alfabetyczny

148
JJack ........................................................... 26, 10
Jasność ............... ............................................ 19
Jazda z przyczepą

........................................ 10

8
KKabel audio ...............................................26, 10
Kabel jack ..................................................2 6, 10
Kamera pomocy przy cofaniu

.........................99
K

ierownica (regulacja)
.................................... 40
K

ierunkowskaz boczny
.................................12

9
Kierunkowskazy
................................ 1

8, 53, 127
Klakson
........................................................... 58
K

lapka zbiornika paliwa
......................... 10

0 -101
Klimatyzacja automatyczna

.......................4

7- 4 8
Klimatyzacja elektroniczna (bez wyświetlacza)
.................................. 4

1- 42
Klimatyzacja elektroniczna (z wyświetlaczem)

.................................. 4

4-45
Klimatyzacja ręczna................................... 47- 4 8
Klocki hamulcowe
...............................

..........117
Klucz
..............................

........................... 17, 29
Klucz z pilotem zdalnego sterowania

.......2
9, 31, 81
Kod koloru lakieru

......................................... 14

5
Koło zapasowe

............................... 12

2-123, 14 5
Komendy głosowe........................................ 5 -10
Komora silnika
.............................................. 11

3
Komputer pokładowy

................................2
6, 28
Komunikaty
..................................................... 3

2
Konser wacja (porady) ~ Konserwacja (zalecenia)
............................ 10

9
Kontrola ciśnienia (za pomocą ze s t aw u)
................

...............................11 8 -12 0
Kontrola poziomów
................................ 11

3 -115
Kontrole
................

...........................113 , 11 6 -117
Kontrole bieżące
...............................

.....11 6 -117
Kontrolka podgrzewania silnika Diesla........... 12
Kontrolka układu oczyszczania spalin SCR

........16
K

ontrolki
...............
............................................. 9
Kontrolki alarmowe
........................................... 9
K

ontrolki działania............................................. 9 Korek zbiornika paliwa

..................................
10
0
L
Lakier ............................................................
14 5
Lampki oświetlenia mapy .........................55
-56
Lampki sufitowe

...............................
.........55-56
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów ~ Licznik dziennego przebiegu

.......24
L

okalizacja pojazdu
........................................ 3

0
Lusterka wsteczne zewnętrzne

................4

0 - 41
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej

...........48
L

usterko wsteczne wewnętrzne
.....................41O

czyszczanie spalin
.......................................12
O

dmrażanie dolnej części przedniej szyby
....46
O

dmrażanie przedniej szyby
..........................45
O

dmrażanie szyby ~ Odmrażanie
......4

1- 42, 46
Odmrażanie tylnej szyby

..........................4
0, 46
Odryglowanie
.................................................. 29
O

dryglowanie bagażnika
................................29
O

dryglowanie drzwi
........................................33
O

dtwarzacz Apple
® ................................... 27, 11
Odtwarzacz CD MP3 .............................. 2 6, 5 - 6
Ogranicznik prędkości
.............................. 93

-94
Ogrzewana dolna część przedniej szyby

.......46
O

grzewane siedzenia
..................................... 38
O

grzewanie
........................ 4
1- 42, 44- 45, 47- 48
Ogumienie
..................................................... 14

5
Olej silnikowy
...............................

......1 0 -11, 114
Osłona przeciwsłoneczna
.............................. 48
O

słona zdejmowana (przeciwśnieżna)
........ 10

9
Osłona zimowa

..............................
...............109
Osuszanie przedniej szyby

............................. 45
O

suszanie szyby

...............................
.........41- 42
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
................. 13

1
Oświetlenie towarzyszące
.............................. 53
O

świetlenie wnętrza
................................. 55

-56
Oszczędność energii (tryb)

........................... 10

7
Otwieranie bagażnika
...............................2

9, 34
Otwieranie drzwi
...............................

........29, 33
Otwieranie pokrywy silnika
........................... 11

2
Napełnianie AdBlue
......................................
10
5
Napełnianie zbiornika paliwa
................ 10
0 -102
Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa)
........................................... 64
N

arzędzia
...............................
................
12 2-123
Numer seryjny pojazdu
.................................
14
5
Manualna skrzynia biegów
......... 8

4, 88 - 89, 117
Masy

...............................

............................... 141
Masy przyczep

.............................................. 1

41
Menu
...............

................................................ 13
Menu (audio)

...............................

...........4-5, 4- 6
Menu główne

...............................

...................... 3
Minimalny poziom paliwa
........................ 1

2, 100
Mocowania ISOFIX

...................................7

5, 77
Montaż koła

...............................

............. 124 -126
Montaż relingów dachowych

........................ 11

0
MP3

(CD)

..............................

........................ 5-6
Mycie pojazdu (zalecenia)

.................... 1

09, 113
Łańcuchy śniegowe

...................................... 10

6
Ładowanie akumulatora
......................... 13

7-13 8
Ładowanie ~ Obciążenie

.............................. 11

0
O
N
M
Ł
Indeks alfabetyczny

149
Schowek ..........................................................50
S chowek przedni pasażera ............................48
S
chowki
...............................
......................48-49
Schowki w drzwiach

....................................... 48
S

CR (Selektywna Redukcja Katalityczna)
.........10

3
Service
...............

............................................. 17
Siedzenia przednie
......................................... 37
S

iedzenia tylne................................................ 39
Silnik
................

........................................... 11 -12
Silnik benzynowy
.......................... 1

02, 113, 142
Silnik Diesla
............................ 1

2, 102, 118, 143
Silniki
...............................

.......................141-143
Skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej

............13

1-132, 13 4 -13 5
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika

.................13

1-132, 13 4 -13 5
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.................11

8 -12 0
Spryskiwacz przedniej szyby

.........................55
S

tacja radiowa
...............................2
3 -25, 7, 3, 2
Sterowana skrzynia biegów

......................88

-90
Sterowanie ogrzewaniem siedzeń
.................. 38
S

terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy

.......3
, 3, 2
Stop i Start

...............................
..... 17-18, 28, 48,
88 -90, 112, 116, 136, 138
Streaming audio Bluetooth

............. 2
7, 11, 8, 10
Sygnał dźwiękowy

..............................
............58
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania

........30
S

zybkie wiadomości
....................................... 3

2
Radio
...............................

... 23 -24, 27, 7, 11, 3, 2
Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting)

................................2

5, 9
RDS
................

....................................... 24-25, 7
Reflektory przeciwmgłowe przednie
...............

......................18, 51-52, 129
Regeneracja filtra cząstek stałych

............... 11

6
Regulacja siedzeń
.......................................... 37
R

egulacja reflektorów
..................................... 54
R

egulacja wysokości kierownicy

.................... 40
R

egulacja zagłówka ~ Regulacja zagłówków

..... 38
R

einicjalizacja pilota zdalnego sterowania

.......... 30
R

einicjalizacja wykrywania
niedopompowania opon
............................... 91
R

elingi ~ Relingi dachowe

............................ 11

0
Rozkład funkcji ekranu.................................... 13
Rozruch silnika Diesla

.................................. 10

2
Ryglowanie drzwi

...............................

............. 33
Paliwo ............................................................
10
2
Paliwo (zbiornik) ............................................ 10
1
Parametry systemu

...................................3

5, 19
Pasy bezpieczeństwa

................... 1

0, 63 - 64, 73
Pilot
...............

.................................................. 29
Pilot zdalnego sterowania

......................... 2

9, 31
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki
szyb (wymiana pióra)

...........................5

5, 108
Płyn chłodzący

................................................ 11
P

łyn hamulcowy
.............................................. 10
P

odgrzewanie (diesel)
.................................... 12
P

odłokietnik ..................................................... 48
Podłokietnik przedni
....................................... 49
P

odnośnik
.............................................. 12

2-123
Podnośniki szyb

.............................................. 36
P

odpórka pokrywy silnika
............................. 11

2
Poduszka powietrzna pasażera
..................... 14
P

oduszki powietrzne
...........................1

3, 65, 70
Poduszki powietrzne boczne
.................... 6

6- 67
Poduszki powietrzne czołowe

............ 6

5 - 67, 70
Poduszki powietrzne kurtynowe

............... 6

6- 67
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 10

0
Pokrywa silnika
............................................. 11

2
Połączenie alarmowe
............................... 5

8-59
Połączenie Bluetooth

.......... 2

1-22, 28 -30, 15 -17
Połączenie CarPlay
.................................. 1

8, 13
Połączenie MirrorLink

.......................... 1

9, 12-14
Połączenie z assistance ~ Połączenie z assistance drogowym

....... 5

8-59
Połączenie z siecią Wi-Fi

............................... 22
P

omoc przy parkowaniu tyłem

....................... 97
P

onowne napełnienie układu paliwowego

... 11

8
Popielniczka
.................................................... 48
P

opielniczka wyjmowana
................................ 48
P

orady dotyczące obsługi ~
Zalecenia dotyczące obsługi

............. 1

09, 113
Poziom dodatku do oleju napędowego

........ 11

5
Poziom oleju

...............................

................... 114S
R
PPoziom płynu chłodzącego .......................... 11 5
Poziom płynu hamulcowego .........................11
5
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

.................11

5
Poziomy i kontrole

...............................
...113 -115
Profile
........................................................3

4, 18
Przebita opona

...............................
........11 8 -12 0
Przeglądarka internetowa
............................... 18
P

rzeglądy
...............................
.........................19
Przełącznik oświetlenia
............................ 1

8, 51
Przełącznik podnośników szyb
...................... 36
P

rzełącznik wycieraczki szyby
~ Przełącznik wycieraczek szyb

..................54
P

rzeniesiony punkt masowy
.........................11

3
Przyczepa

..............................
........10 8, 142-143
Środowisko naturalne
..................................... 31
Ś

wiatła awaryjne
...............................
..............58
Światła cofania

...............................
...............13 0
Światła drogowe

..............................
. 18, 51, 128
Światła dzienne

...............................................52
Ś

wiatła halogenowe
......................................12

7
Światła kierunkowskazów

....................... 5
3, 127
Ś
.
In