ad blue CITROEN C-ELYSÉE 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

3
.
.
Køreanbefalinger 80
Start /stop af motoren 8 1
Parkeringsbremse
8

3
Manuel gearkasse

8
4
Automatgearkasse (EAT6)
8

4
Gearskifteindikator


88
Stop & Start

8
8
Registrering af for lavt dæktryk

9
1
Hastighedsbegrænser


93
Far tpilot


95
Parkeringsfølere bag
9

7
Bakkamera


99Brændstof
100
Brændstofsikring (diesel) 1 01
Godkendte brændstoffer
1

02
AdBlue
® (BlueHDi motorer) 1 03
Snekæder 106
Energisparefunktion


107
Udskiftning af et viskerblad

1
08
Kørsel med anhænger
1

08
Sneskærm(e)
1

09
Anbefalinger til vedligeholdelse
1

09
Tagbøjler


110
M o t o r h j e l m


112
M o t o r e r


113
Kontrol af olie- og væskestande

1
13
K o n t r o l


11 6
Tom brændstoftank (diesel)

1
18
Dækreparationssæt


118
Reservehjul
1

22
Udskiftning af en pære

1
26
Udskiftning af en sikring

1
31
12

V batteri
1
35
Bugsering af bilen
1

39Specifikationer for motorer
og trukket last

1
41
Benzinmotorer
1
42
Dieselmotorer 143
MÃ¥l 14 4
KørselPraktiske oplysninger
Hvis bilen ikke kan køre Tekniske data
Alfabetisk indeks
Lydanlæg og telematik
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Bluetooth-lydsystem
Lyd sy ste m
.
Indhold

7
Undgå for stort
brændstofforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den
tungeste bagage bagest i bagagerummet så
tæt på bagsæderne som muligt.
Begræns vægten på bilen og vindmodstanden
(tagbøjler, tagbagagebærer, cykelholder,
anhænger mv.). Anvend fortrinsvis en tagboks.
Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter
brug.
Skift fra vinterdæk til sommerdæk, når
vintersæsonen er ovre.
Følg
vedligeholdelsesforskrifterne
Kontroller dæktrykkene regelmæssigt, når
dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten på
dørstolpen ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især foretages:
-
I
nden en længere rejse,
-

N
år årstiden skifter,
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid. Vedligehold din bil regelmæssigt (olie,
oliefilter, luftfilter, kabinefilter mv.), og følg
anvisningerne i bilfabrikantens serviceplan. Glem ikke at kontrollere reser vehjulet
og hjulene på en evt. anhænger eller
campingvogn.
Modeller med BlueHDi-dieselmotor: Hvis
der er fejl i SCR-systemet, forurener bilen.
Besøg snarest muligt et CITROËN eller et
kvalificeret værksted for at få bilens udledning
af kvælstofilte til at overholde normen.
Undgå at overfylde brændstoftanken. Stands
påfyldningen, når pistolen stopper med et klik
(højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter ca.
3.000
kilometer, at man kan konstatere, at
brændstofforbruget stabiliserer sig på et
lavere, ensartet gennemsnit.
.
Øko-kørsel

8
Instrumentgruppe
Omdrejningstæller
Omdrejningstæller (x 1.000 o/min.).
Display
AOplysninger om automatgearkasse
Gearskifteindikator.
B Klokkeslæt.
C Kørerækkevidde for brændstoffet eller
AdBlue
® og SCR-systemet (km)
eller
triptæller.
D Brændstofmåler/forvarmning af
dieselmotor.
E Serviceindikator (km eller miles)
derefter
kilometertæller.
Disse to funktioner bliver vist efter
hinanden, når tændingen slås til.
F Valg for fartpilot eller fartbegrænser.
Speedometer
Speedometer (km/t eller mph).
Betjeningsknap
- Kortvarig informationspåmindelse:
• Vedligeholdelse
•
R

esterende kørerækkevidde med
antiforureningsvæske (AdBlue
®).
-
N
ulstilling af den valgte funktion (triptæller
eller serviceindikator).
-

I

ndstilling af klokkeslæt.
Instrumentbord

15
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Betjening/bemærkninger
AdBlue
®
(BlueHDi Diesel) Lyser konstant, når
tændingen slås til,
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse
om bilens resterende
rækkevidde. Bilens rækkevidde ligger mellem
600
og 2.400 km.FÃ¥ hurtigt foretaget efter fyldning med AdBlue
® på et
aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efterfyldningen.
Blinker sammen
med SERVICE-
lampen, ledsaget af
et lydsignal og en
besked, der angiver
bilens resterende
rækkevidde. Den resterende rækkevidde er
0 - 600

km. Det er nødvendigt at fylde op med AdBlue
® for at
undgå at løbe tør : Kør ind på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted, eller
foretag selv efterfyldningen.
Blinker sammen
med SERVICE-
lampen, efterfulgt
af et lydsignal og en
meddelelse om, at
start er spærret. AdBlue
®-beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
forhindrer start af motoren. For at kunne genstarte motoren skal der påfyldes
AdBlue®: Kør ind på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, eller foretag selv
påfyldningen.
Det er vigtigt at hælde mindst 4
liter AdBlue
® i
væskebeholderen.
1
Instrumentbord

16
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Betjening/bemærkninger
SCR-
emissionskontrolsystem
(BlueHDi Diesel)Lyser konstant, når
tændingen slås til,
sammen med Service-
lampen og motorens
diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse.Der er registreret en fejl i SCR-
systemet.
Denne advarsel forsvinder, så snart
emissionsniveauet af udstødningsgasser igen er
korrekt.
Blinker, når tændingen
slås til, sammen
med Service-
lampen og motorens
diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse
om den resterende
kørerækkevidde. Efter bekræftelse af fejlen i
antiforureningssystemet kan du køre
i op til 1.100
km, inden motorens
startspærreanordning udløses. Kør til et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted straks for at undgå
motorstop
.
Blinker, når tændingen
slås til, sammen
med Service-
lampen og motorens
diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse. Du har overskredet den tilladte
grænse for kørsel efter bekræftelse
af fejlen i antiforureningssystemet:
startspærreanordningen hindrer
motoren i at starte igen.
For at starte motoren igen skal
du køre til et aut.
CITROËN værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Instrumentbord

20
Advarsels- og
kontrollampeStatus
Årsag Betjening/bemærkninger
Servicenøgle Blinker og lyser
dernæst konstant, når
tændingen slås til. Tidspunktet for ser viceeftersyn er
overskredet.
Serviceindikatoren bliver vist i nogle sekunder i
instrumentgruppen og slukker igen. Afhængigt af bilmodellen:
-

I k
ilometertællerlinjen på skærmen kan du se, hvor mange
kilometer der er kørt siden tidspunktet for ser viceeftersyn
er overskredet. Tegnet "-" står foran værdien.
-

D
er bliver vist en påmindelse om, at tidspunktet for
serviceeftersyn er overskredet.
Servicenøglen lyser konstant, indtil serviceeftersynet er udført.
Påmindelsen bliver vist, når tidspunktet for serviceeftersyn er
overskredet.
+ Blinker og lyser
dernæst konstant,
når tændingen slås
til, sammen med
servicelampen.Tidspunktet for ser viceeftersyn
er overskredet for modeller med
BlueHDi diesel.
Serviceindikatoren bliver vist i nogle sekunder i
instrumentgruppen og slukker igen. Afhængigt af bilmodellen:
-

I k
ilometertællerlinjen på skærmen kan du se, hvor mange
kilometer der er kørt siden tidspunktet for ser viceeftersyn
er overskredet. Tegnet "-" står foran værdien.
-

D
er bliver vist en påmindelse om, at tidspunktet for
serviceeftersyn er overskredet.
Servicenøglen lyser konstant, indtil serviceeftersynet er udført.
Påmindelsen bliver vist, når tidspunktet for serviceeftersyn er
overskredet.
Det viste antal kørte kilometer beregnes,
alt efter hvor langt der er kørt og hvor
lang tid der er gået siden det seneste
serviceeftersyn.
Instrumentbord

21
Indikator for aktionsradius
med AdBlue®
Når AdBlue® beholderen er på reservetank
eller efter registrering af en fejl i SCR-systemet,
og tændingen slås til, viser en indikator den
anslåede kørerækkevidde, inden der spærres
for motorstart.
Hvis der opstår en fejl, samtidig med at
AdBlue
® standen er lav, bliver den korteste
kørerækkevidde vist.
Risiko for, at motoren
ikke vil starte igen pga.
manglende AdBlue
®
Motorens lovpligtige startspærre aktiveres
automatisk, når AdBlue® beholderen er
tom.
Kørerækkevidde over 2.400
km
Når tændingen slås til, bliver bilens
kørerækkevidde ikke vist automatisk i
instrumentgruppen.
Nulstilling af serviceindikatoren
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Hvis du vil afbryde forbindelsen til
batteriet efter denne operation, skal du
låse bilen og vente i mindst 5
minutter for
at nulstillingen skal træde i kraft.
Oversigt over
serviceinformationer
Du kan altid få adgang til
serviceinformationerne.
F

T
ryk på knappen for nulstilling af
triptælleren. Serviceinformationerne vises i
nogle sekunder og forsvinder herefter.
Proceduren for nulstilling er følgende:
F

S

lå tændingen fra.
F

H

old knappen for nulstilling af triptælleren
inde,
F

S

lå tændingen til; triptælleren begynder at
tælle ned.
F

S

lip knappen, når der vises =0; skruenøgle-
symbolet slukker.
1
Instrumentbord

22
Resterende kørerækkevidde mellem 2.400 og 600 km
Mens du kører, vises meddelelsen for hver
300 km, indtil der bliver fyldt mere væske på.
Bilen kører på reservebeholdningen. Det
anbefales at efterfylde snarest muligt.
Det anbefales ikke at efter fylde mere end
10
liter AdBlue.Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® og SCR-
systemet og specifikt om efter fyldning af
AdBlue
®. Rækkevidde under 600 km
Mens du kører, vises meddelelsen for hver
30

sekunder, indtil der er efterfyldt AdBlue.
Det er yderst vigtigt at fylde på snarest muligt,
inden tanken er helt tom. Hvis ikke, vil motoren
ikke længere kunne starte.
Så snart tændingen slås til, tændes denne
advarselslampe, ledsaget af et lydsignal og den
midlertidige visning i instrumentgruppen af
"NO START IN" samt den afstand i kilometer,
som bilen kan køre inden blokering af
motorstart – (f.eks.: "NO START IN 1500 km"
betyder "Start ikke mulig om 1.500 km").
Så snart tændingen slås til, tændes denne
advarselslampe og servicelampen, ledsaget
af et lydsignal og den midlertidige visning i
instrumentgruppen af "NO START IN" samt den
afstand i kilometer, som bilen kan køre inden
blokering af motorstart – (f.eks.: "NO START IN
300 km" betyder "Start ikke mulig om 300 km").
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi-
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Motoren kan ikke star te pga. manglende AdBlue®
AdBlue® beholderen er tom: den lovpligtige
startspærreanordning spærrer for start af
motoren.
For at kunne starte motoren igen skal der
påfyldes mindst 4
liter AdBlue
®.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi-motorer)
og specifikt om efterfyldning. Når tændingen slås til, blinker denne
advarselslampe, og servicelampen lyser
efter fulgt af et lydsignal og kortvarig visning
i instrumentgruppen af "NO START IN" og
0

km ("NO START IN 0

km" betyder "Start ikke
mulig").
Instrumentbord

23
Hvis det er en midlertidig fejl, forsvinder
advarslen igen, næste gang der køres i
bilen efter SCR antiforureningssystemets
selvdiagnose.
I den tilladte kørefase (mellem 1.100
og
0


km)
Mens du kører, bliver meddelelsen vist for
hver 30
sekunder, så længe fejlen i SCR-
antiforureningssystemet varer ved.
Advarslen gentages, når tændingen slås til
igen. Start spærret
Du har overskredet grænsen for det
tilladte antal kilometer, og startspærren
forhindrer motoren i at starte.
For at starte motoren igen skal du kontakte et
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.Ved registrering af fejl i SCR
antiforureningssystemet
En startspærre i motoren aktiveres
automatisk efter yderligere 1.100 km
kørsel efter bekræftelse af en fejl i
SCR-systemet. FÃ¥ systemet kontrolleret
på et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted snarest muligt.
Hvis der registreres fejl
Disse advarselslamper tændes, efterfulgt af et
lydsignal og meddelelsen "Emissions fault".
Advarslen udløses under kørsel, når
funktionsfejlen registreres første gang og
derefter, hver gang tændingen slås til, så længe
fejlen vedvarer. Hvis der bekræftes en fejl i SCR systemet
(efter 50
km med permanent visning af
meddelelsen, der indikerer fejl, tændes disse
advarselslamper, og AdBlue-advarselslampen
blinker efter fulgt af et lydsignal og kortvarig
visning i instrumentgruppen af NO START IN,
og den resterende kørerækkevidde bliver vist
i antal kilometer, inden motorstart spærres –
(f.eks. "NO START IN 600
km", som betyder,
"Start er ikke mulig om 600
km").Du bør køre til et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted snarest muligt.
Ellers kan du ikke starte bilen igen.
Når tændingen slås til, lyser disse
advarselslamper, og advarselslampen AdBlue
blinker efter fulgt af et lydsignal og kortvarig
visning i instrumentgruppen af
"NO START IN" og 0
km ("NO START IN 0 km"
betyder "Start ikke mulig").
1
Instrumentbord

25
Audiosystem/BluetoothMed CITROËN Connect
Radio
F Vælg menuen "Indstillinger".
F
V
ælg "Dato og klokkeslæt ".
F

V
ælg fanen " Dato" eller " Tid".
F

V
ælg formater for visning.
F

S
kift datoen og/eller klokkeslættet på det
numeriske tastatur.
F

B
ekræft med " OK".
Systemet styrer ikke automatisk skift
mellem sommer- og vintertid (afhængigt
af land).
Med CITROËN Connect Nav
Indstilling af klokkeslættet og datoen er
kun mulig, hvis synkronisering med GPS
deaktiveres.
F

V
ælg menuen Indstillinger.
F

T
ryk på knappen " OPTIONS" for at gå til
den underliggende side.
F

V
ælg "Indstilling af dato og
tid ". F

V
ælg fanen "
Dato" eller " Tid".
F
I
ndstil datoen og/eller klokkeslættet på
taltastaturet.
F
B
ekræft med "
OK".
Yderligere indstillinger
Du kan vælge at:
-
Æ ndre visningsformatet for datoen og
klokkeslættet (12/24
timer).
-

Æ
ndre tidszonen.
-
A

ktivere eller deaktivere synkronisering
med GPS (UTC).
Systemet styrer ikke automatisk skift
mellem sommer- og vintertid (afhængigt
af land).
Skift mellem vinter- og sommertid sker
ved ændring af tidszonen.
Betjen knapperne til audiosystemet i denne
rækkefølge:
F

T

ryk på tasten " MENU".
F

V

ælg menuen " Personlige indstillinger –
Konfiguration " med pilene, og bekræft ved
at trykke på knappen.
F

V

ælg menuen " Skærmkonfiguration" med
pilene, og bekræft.
F

V

ælg menuen " Set date and time" med
pilene, og bekræft.
F

V

ælg den ønskede indstilling, og bekræft.
F

R

ediger indstillingen, og bekræft igen for at
gemme ændringen.
F

J

uster indstillingerne en ad gangen, og
bekræft hver gang.
F

V

ælg fanen OK på skærmen, og bekræft
for at lukke menuen Indstilling af dato og
klokkeslæt .
1
Instrumentbord