CITROEN C-ELYSÉE 2018 Notices Demploi (in French)

19
Indicateur d'entretien
TémoinEtatCause Actions / Observations
Clé d'entretien Fixe, temporaire dès la mise du contact. Echéance de révision comprise entre
3
000 km et 1 000 km.L'indicateur d'entretien s'affiche quelques
secondes
au combiné. Selon version


:
-

l
a ligne d'affichage du totalisateur kilométrique
indique la distance (en kilomètres ou miles)
restant à parcourir avant la prochaine révision.
-

u
n message d'alerte signale la distance (en
kilomètres ou miles) restant à parcourir ainsi que
le délai avant échéance.
La clé d'entretien s'éteint au bout de
quelques


secondes.
L'alerte peut se déclencher à proximité de la date
d'échéance.
Fixe, dès la mise du
contact. Echéance de révision inférieure à
1
000 km.L'indicateur d'entretien s'affiche quelques
secondes
au combiné. Selon version


:
-

l
a ligne d'affichage du totalisateur kilométrique
indique la distance restant à parcourir avant la
prochaine révision.
-

u
n message d'alerte signale la distance restant à
parcourir ainsi que le délai avant échéance.
La clé d'entretien reste allumée pour signaler que la
révision est à effectuer très prochainement.
L'alerte peut se déclencher à proximité de la date
d'échéance.
Indicateurs
1
Instruments de bord

20
TémoinEtatCause Actions / Observations
Clé d'entretien Clignotant puis
fixe, dès la mise du
contact. Echéance de révision dépassée.
L'indicateur d'entretien s'affiche quelques
secondes
au combiné. Selon version


:
-

l
a ligne d'affichage du totalisateur kilométrique
indique la distance parcourue depuis l'échéance.
Valeur précédée du signe "-".
-

u
n message d'alerte signale le dépassement de
l'échéance.
La clé d'entretien reste allumée jusqu'à ce que la
révision soit effectuée.
L'alerte se déclenche lorsque la date d'échéance est
dépassée.
+ Clignotant puis
fixe, dès la mise du
contact, associé au
témoin de Service.
Echéance de révision dépassée pour
les versions Diesel BlueHDi.
L'indicateur d'entretien s'affiche quelques
secondes
au combiné. Selon version


:
-

l
a ligne d'affichage du totalisateur kilométrique
indique la distance parcourue depuis l'échéance.
Valeur précédée du signe "-".
-

u
n message d'alerte signale le dépassement de
l'échéance.
La clé d'entretien reste allumée jusqu'à ce que la
révision soit effectuée.
L'alerte se déclenche lorsque la date d'échéance est
dépassée.
La distance indiquée (en kilomètres ou
miles) est déterminée en fonction du
kilométrage parcouru et du temps écoulé
depuis la dernière révision.
Instruments de bord

21
Indicateurs d'autonomie
du liquide AdBlue®
Dès que le niveau de réser ve du réser voir
d'AdBlue® est entamé ou après la détection
d'un dysfonctionnement du système de
dépollution SCR, un indicateur permet de
connaître, dès la mise en contact, l'estimation
des kilomètres restant à parcourir avant le
blocage du démarrage du moteur.
En cas de détection simultanée d'un
dysfonctionnement et du faible niveau
d'AdBlue
®, c'est l'autonomie la plus faible qui
s'affiche.
En cas de risque de non
redémarrage lié au manque
d'AdBlue
®
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réser voir
d'AdBlue
® est vide.
Autonomie supérieure à 2 400 km
A la mise du contact, aucune information sur
l'autonomie ne s'affiche automatiquement au
combiné.
Remise à zéro de l'indicateur
d'entretien
Après chaque révision, l'indicateur d'entretien
doit être remis à zéro.
Après cette opération, si vous voulez
débrancher la batterie, verrouillez
le véhicule et attendez au moins
cinq
minutes, pour que la remise à zéro
soit prise en compte.
Rappel de l'information
d'entretien
A tout moment, vous pouvez accéder à
l'information d'entretien.
F

A
ppuyez sur le bouton de remise à zéro
du compteur kilométrique journalier.
L'information d'entretien s'affiche
quelques


secondes, puis disparaît.
Pour cela, réalisez la procédure suivante

:
F

C

oupez le contact.
F

A

ppuyez sur le bouton de remise à zéro
du compteur kilométrique journalier et
maintenez-le enfoncé.
F

M

ettez le contact

; l'afficheur kilométrique
commence un compte à rebours.
F

L

orsque l'afficheur indique =0, relâchez le
bouton

; la clé disparaît.
1
Instruments de bord

22
Autonomie comprise entre 2 400 et 600 km
E n roulant, le message s'affiche tous les
300
km tant que le niveau du liquide n'a pas été
complété.
Le niveau de réser ve est atteint
; il est
recommandé de procéder à un appoint dès que
possible.
Il est recommandé de ne pas dépasser 10
litres
d'AdBlue pour l'appoint.
Pour plus d'informations sur l 'AdBlue
® et
système SCR et notamment sur l'appoint
en AdBlue
®, reportez-vous à la rubrique
correspondante. Autonomie inférieure à 600
km
En roulant, le message s'affiche toutes les
30 secondes tant que le niveau d'AdBlue n'a
pas été complété.
Il est impératif d'effectuer un appoint dès que
possible avant que le réser voir ne se vide
complètement ; sinon, le moteur ne pourrait
plus redémarrer.
Dès la mise du contact, ce témoin s'allume,
accompagné d'un signal sonore et de
l'affichage au combiné de "NO START IN"
et d'une distance, indiquant l'autonomie de
roulage exprimée en kilomètres ou miles avant
le blocage du démarrage du moteur - (ex. :
"NO START IN 1500 km" signifie "Démarrage
interdit dans 1500 km").
Dès la mise du contact, ce témoin clignote et le
témoin de ser vice s'allume, accompagné d'un
signal sonore et de l'affichage temporaire au
combiné de "NO START IN" et d'une distance,
indiquant l'autonomie de roulage exprimée
en kilomètres ou miles avant le blocage du
démarrage du moteur - (ex. : "NO START IN
300 km" signifie "Démarrage interdit dans
300 km").
Pour plus d'informations sur l 'AdBlue
®
(moteurs BlueHDi) et notamment sur
l'appoint, reportez-vous à la rubrique
correspondante. Panne liée au manque d'AdBlue
®
Le réser voir d'AdBlue® est vide : le dispositif
d
'antidémarrage réglementaire empêche le
redémarrage du moteur.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, il est
impératif de verser une quantité minimale
de 4

litres d'AdBlue
® dans son réser voir.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue
®
(moteurs BlueHDi) , et notamment pour
réaliser l'appoint, reportez-vous à la rubrique
correspondante. A la mise du contact, ce témoin clignote et
le témoin de ser vice s'allume, accompagné
d'un signal sonore et de l'affichage temporaire
au combiné de "NO START IN" et de 0 km
ou miles - ("NO START IN 0

km" signifie
"Démarrage interdit").
Instruments de bord

23
S'il s'agit d'un dysfonctionnement
temporaire, l'alerte disparait au cours
du trajet suivant, après contrôle de
l'autodiagnostic du système d'antipollution
SCR.
Pendant la phase de roulage autorisé (entre
1

100 km et 0 km)
En roulant, le message s'affiche toutes les
30

secondes tant que le dysfonctionnement du
système d'antipollution SCR subsiste.
L'alerte est renouvelée dès la mise du contact. Démarrage interdit
Vous avez dépassé la limite de roulage
autorisé
: le dispositif d'antidémarrage
empêche le redémarrage du moteur.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous
devez impérativement faire appel au réseau
CITROËN ou à un atelier qualifié.En cas de détection d'un
dysfonctionnement du
système d'antipollution
SCR
Un dispositif d'antidémarrage du moteur
s'active automatiquement au-delà de
1 100 km parcourus après confirmation
du dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR. Dès que possible,
faites vérifier le système dans le réseau
CITROËN ou dans un atelier qualifié.
En cas de détection d'un
dysfonctionnement
Ces témoins s'allument, accompagnés d'un
signal sonore et de l'affichage du message
"Défaut antipollution".
L'alerte se déclenche en roulant, lorsque
le dysfonctionnement est détecté pour la
première fois, puis à la mise du contact lors
des trajets suivants, tant que la cause du
dysfonctionnement persiste. Si la défaillance du système SCR est
confirmée (après 50
km parcourus avec
l'affichage permanent du signalement d'un
dysfonctionnement), ces témoins s'allument et
le témoin AdBlue clignote, accompagnés d'un
signal sonore et de l'affichage temporaire au
combiné de NO START IN et d'une distance,
indiquant l'autonomie de roulage exprimée
en kilomètres ou miles avant le blocage du
démarrage du moteur (ex
: "NO START IN
600
km" signifie "Démarrage interdit dans
600
km").Dès que possible, vous devez vous adresser
au réseau CITROËN ou à un atelier qualifié.
Sinon, vous ne pourrez plus redémarrer le
véhicule.
A chaque mise du contact, ces témoins
s'allument et le témoin AdBlue clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage temporaire au combiné de "NO
START IN" et de 0
km ou miles ("NO START IN
0
km" signifie "Démarrage interdit").
1
Instruments de bord

24
Compteurs kilométriques
Totalisateur kilométrique
Système pour mesurer la distance totale
parcourue par le véhicule pendant sa durée
de vie.
Compteur kilométrique
journalier
Système pour mesurer une distance parcourue
de façon quotidienne ou autre depuis sa remise
à zéro par le conducteur.
Les kilométrages total et journalier sont
affichés pendant trente

secondes à la
coupure du contact, à l'ouverture de la porte
conducteur, ainsi qu'au verrouillage et au
déverrouillage du véhicule. F

C
ontact mis, appuyez sur le bouton jusqu'à
l'apparition des zéros.
Réglage date et heure
Combiné
Utilisez le bouton gauche du combiné pour
réaliser les manipulations dans l'ordre suivant :
F

A
ppuyez plus de deux secondes sur le
bouton
: les minutes clignotent.
F

A
ppuyez sur le bouton pour augmenter
les


minutes.
F

A
ppuyez plus de deux secondes sur le
bouton
: les heures clignotent.
F

A
ppuyez sur le bouton pour augmenter les
heures.
F

A
ppuyez plus de deux secondes sur le
bouton
: 24 H ou 12 H s'affiche.
F

A
ppuyez sur le bouton pour sélectionner
24
H ou 12 H.
F

A
ppuyez plus de deux secondes sur le
bouton pour finir les réglages.
Après environ 30
secondes sans action,
l'afficheur revient à l'affichage courant.
Instruments de bord

25
Autoradio / Bluetooth Avec CITROËN Connect
Radio
F Sélectionnez le menu " Réglages".
F
Sél
ectionnez "Date et heure ".
F

Sél
ectionnez l'onglet " Date" ou " Heure ".
F

C
hoisissez les formats d'affichage.
F

M
odifiez la date et /ou l'heure à l'aide du
pavé numérique.
F

V
alidez par " OK".
Le système ne gère pas automatiquement
les basculements heure d'été
/ heure
d'hiver, selon pays.
Avec CITROËN Connect
Nav
Les réglages de la date et de l'heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec le
GPS est désactivée.
F

Sél
ectionnez le menu Réglages .
F

A
ppuyez sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
F

Sél
ectionnez "Réglage heure-
date ". F

Sél
ectionnez l'onglet "
Date" ou " Heure ".
F
R
églez l'heure ou la date à l'aide du pavé
numérique.
F
V
alidez par "
OK".
Réglages complémentaires
Vous pouvez choisir :
- D e modifier le format d'affichage de la date
et de l'heure (12h/24h).
-

D
e modifier le fuseau horaire.
-

D
'activer ou de désactiver la
synchronisation avec les GPS (UTC).
Le système ne gère pas automatiquement
les basculements heure d'été/heure
d'hiver (suivant pays).
Le passage entre l'heure d'hiver et l'heure
d'été se fait par changement du fuseau
horaire.
Utilisez les touches de l'autoradio pour réaliser
les manipulations dans l'ordre suivant

:
F

A

ppuyez sur la touche " MENU".
F

S

électionnez avec les flèches le menu
" Personnalisation - Configuration " puis
validez en appuyant sur la molette.
F

S

électionnez avec les flèches le menu
" Configuration afficheur " puis validez.
F

S

électionnez avec les flèches le menu
" Réglage date et heure " puis validez.
F

Sél

ectionnez le paramètre puis validez.
F

M

odifiez le paramètre puis validez de
nouveau pour enregistrer la modification.
F

R

églez les paramètres un par un en validant
à chaque fois.
F

Sél

ectionnez l'onglet " OK" sur l'écran puis
validez pour sortir du menu " Réglage date
et heure ".
1
Instruments de bord

26
Ordinateur de bord
Affichage d'informations sur le trajet en
cours (autonomie, consommations, vitesse
moyenne, ...).
Afficheur du combiné
Ecran monochrome C
Affichages des données
F Appuyez sur le bouton, situé à l'extrémité de la commande d'essuie-vitre , pour afficher
successivement les différentes données
de l'ordinateur de bord. Les données de
l'ordinateur de bord sont les suivantes
:
-


L'autonomie.
-

L
a consommation instantanée.
-
L

a distance parcourue.
-

L
a consommation moyenne.
-

L
a vitesse moyenne.
F

A l
'appui suivant, vous revenez ensuite à
l'affichage courant.
Remise à zéro
F Appuyez plus de deux secondes sur la
commande pour remettre à zéro la distance
parcourue, la consommation moyenne et la
vitesse moyenne.
Ecran tactile
Les données sont accessibles par le
menu Conduite / Véhicule.
Instruments de bord

27
Affichage des données sur l'écran tactile
Affichage permanent

:
Avec CITROËN Connect Radio
F

Sél
ectionnez le menu " Applications" puis
" Ordinateur de bord ".
Avec CITROËN Connect Nav
F

Sél
ectionnez le menu " Applications" puis
l'onglet " Apps Véhicule " puis "Ordinateur
de bord ".
Les informations de l'ordinateur de bord
s'affichent en onglets.
F

A
ppuyez sur l'une des touches pour afficher
l'onglet désiré.
Affichage temporaire dans une fenêtre
spécifique


:
F

A
ppuyez sur l'extrémité de la commande
d'essuie-vitre pour accéder aux
informations et afficher les différents
onglets. L'onglet des informations instantanées avec
:
- L'autonomie.
-

L
a consommation instantannée.
-

L
e compteur de temps du Stop & Start.
L'onglet du trajet " 1" avec
:
-

L
a vitesse moyenne pour le premier trajet.
-

L
a consommation moyenne.
-
L

a distance parcourue.
L'onglet du trajet " 2" avec
:
-

L
a vitesse moyenne pour le second trajet.
-

L
a consommation moyenne.
-
L

a distance parcourue.
Remise à zéro du trajet
F Lorsque le trajet désiré est affiché, appuyez sur la touche de remise à zéro, ou sur
l'extrémité de la commande d'essuie-vitre.
Les trajets " 1" et " 2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
Le trajet " 1" permet d'effectuer, par exemple,
des calculs journaliers, et le trajet " 2" des
calculs mensuels.
1
Instruments de bord

28
Cette valeur peut varier à la suite d'un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante de
la consommation instantanée.
Dès que l'autonomie est inférieure à 30
km,
des tirets s'affichent. Après un complément de
carburant d'au moins 5
litres, l'autonomie est
recalculée et s'affiche si elle dépasse 100
km.
Si des tirets s'affichent durablement en
roulant à la place des chiffres, consultez le
réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l)
C alculée depuis les
dernières


secondes écoulées. Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de
30


km/h.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l)
C alculée depuis la dernière remise à
zéro des données du parcours.
Vitesse moyenne
(km/h)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du parcours.
Distance parcourue
(k m)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du parcours.
Compteur de temps du Stop &
Start
ou (minutes / secondes ou
heures / minutes) Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Ordinateur de bord,
quelques définitions
Autonomie
(k m)
Nombre de kilomètres pouvant
être encore parcourus avec
le carburant restant dans le
réser voir. En fonction de la
consommation moyenne des
derniers kilomètres parcourus.
Instruments de bord