displej CITROEN C-ELYSÉE 2018 Návod na použití (in Czech)

2
.
.
Přístrojová deska 8
S větelné kontrolky 9
U
kazatele
1
9
Počítadla ujeté vzdálenosti

2
4
Nastavení data a
času
2
4
Palubní počítač

2
6Dálkový ovládač

2
9
Alarm
3
2
Dveře
3
3
Zavazadlový prostor
3
4
Ovládání oken
3
6
Přední sedadla 3 7
Zadní lavice 3 9
Seřízení volantu
4 0
Zpětná zrcátka

4
0
Topení
4

1
Manuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje)

4
2
Elektronicky řízená klimatizace
(s displejem)
4

4
Odmlžování – odmrazování čelního okna

4
5
Odmlžování – odmrazování zadního okna

4
6
Uspořádání
4

8Ovladač světel

5
1
Směrová světla
5
3
Nastavení sklonu světlometů
5
4
Ovládací páčka stěračů
5
4
Stropní světla
5
5
Všeobecná bezpečnostní doporučení
5
7
Výstražná světla
5
8
Zvuková výstraha 5 8
Případ tísně nebo potřeby asistenční
služby 5 8
Elektronické řízení stability (ESC)

6
0
Bezpečnostní pásy

6
2
Airbagy
6

5
Dětské sedačky

6
8
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

7
0
Úchyty ISOFIX

7
5
Dětská pojistka
7

9
Přehled
Palubní systémy Přístup
Snadnost používání a
k
omfortBezpečnost
Osvětlení a v
iditelnost
Ekologicko-ekonomická jízda
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 6
O

4
Přístroje a ovládací prvky5
Výstražná světla
Zamykání/odemykání zevnitř
6
Nastavování data/času
7
Topení, větrání
Manuálně ovládaná klimatizace (bez
displeje)
Elektronická klimatizace (s displejem)
Odmlžování a odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
Vyhřívané čelní sklo
8
Mechanická převodovka
Automatická převodovka (EAT6)
Ukazatel změny rychlostního stupně ~
ukazatel účinnosti řazení
9
Zásuvka USB
Elektrická zásuvka 12
V / zapalovač cigaret
10
Parkovací brzda
11
Elektrické ovládání oken, deaktivace
1
Otevřená kapota
2
Pojistky v palubní desce
3
Audiosystémy a telematické systémy
4
Stropní světla
Vnitřní zpětné zrcátko
Z

8
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Otáčkoměr (x 1 000 ot /min).
Displej
AInformace o automatické převodovce.
Ukazatel rychlostního stupně.
B Čas.
C Rozsah související s
palivem nebo
AdBlue
® a systémem SCR (km).
ne
bo
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
D Palivoměr / předžhavení naftového
motoru.
V Ukazatel údržby (míle nebo km)
potom,
Ukazatel celkového počtu ujetých km.
Tyto dvě funkce se zobrazí postupně po
zapnutí zapalování.
F Pokyny tempomatu nebo omezovače
rychlosti.
Rychloměr
Rychloměr (km/h).
Ovládací tlačítko
- Připomínání aktuálních informací:
• o l hůtě ser visní prohlídky,
•

d
ojezdová vzdálenost se zásobou
kapaliny systému pro omezování emisí
škodlivin (AdBlue
®).
-
V
ynulování zvolené funkce (denní počitadlo
ujetých km nebo ukazatel údržby).
-

N

astavování času.
Palubní zařízení

21
Ukazatele dojezdu podle
hladiny kapaliny AdBlue®
Jakmile poklesne množství AdBlue® v nádrži
n
a úroveň rezer vy nebo je zjištěna porucha
fungování systému pro odstraňování emisí
škodlivin SCR, začne ukazatel po zapnutí
zapalování zobrazovat informaci o

odhadované
vzdálenosti, kterou bude ještě možno ujet před
zablokováním startování motoru.
V případě současné detekce závady systému
a

nízké hladiny aditiva AdBlue
® se zobrazí nižší
odhadovaná dojezdová vzdálenost z obou
omezení.
V případě rizika
nenastartování motoru
z

d
ůvodu nedostatečné
zásoby AdBlue
®
Zařízení bránící nastartování motoru,
které je požadováno příslušnými předpisy,
se aktivuje automaticky, jakmile je nádrž
na AdBlue
® prázdná.
Dojezd větší než 2 400 km
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná informace ohledně dojezdové
vzdálenosti.
Vynulování ukazatele údržby
Po každé ser visní prohlídce je nutné ukazatel
údržby vynulovat.
Jestliže byste po provedení tohoto
postupu chtěli odpojit akumulátor vozidla,
nejpr ve zamkněte vozidlo a
vyčkejte
alespoň pět minut, aby bylo vynulování
ukazatele zaregistrováno.
Zobrazování informací o údržbě
Informace o lhůtě příští pravidelné prohlídky
m ůžete kdykoli zobrazit.
F

S
tiskněte tlačítko nulování denního
počítadla ujeté vzdálenosti. Informace
o
údržbě se zobrazí po dobu několika
sekund, poté zmizí.
Postup vynulování je následující:
F

V

ypněte zapalování.
F

S

tiskněte tlačítko vynulování denního
počítadla ujetých km a

podržte je stisknuté.
F

Z

apněte zapalování; na displeji denního
počítadla ujetých km se spustí odpočet.
F

K

dyž se zobrazí =0, uvolněte tlačítko;
symbol klíče zmizí.
1
Palubní zařízení

25
Audio systém / Bluetooth S CITROËN Connect Radio
F Vyberte nabídku „Nastavení“.
F
V
yberte možnost „ Datum
a
čas“.
F

Z
volte záložku „ Datum“ nebo „ Čas“.
F

Z
volte formáty zobrazení.
F

D
atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F

P
otvrďte stisknutím „ OK”.
Systém neprovádí automatické přepínání
mezi letním a
středoevropským časem
(v závislosti na konkrétní zemi).
S CITROËN Connect Nav
Nastavení data a času jsou k dispozici pouze
v případě, že je vypnuta synchronizace se
systémem GPS.
F

Z
volte nabídku Nastavení.
F

S
tisknutím tlačítka „ VOLBY“ přejděte na
vedlejší stránku.
F

V
yberte „Seřízení data-času “.F

V
yberte záložku „
Datum“ nebo „ Čas“.
F
N
astavte datum a/nebo čas pomocí číselné
klávesnice.
F
P
otvrďte stisknutím „
OK”.
Doplňková nastavení
Můžete se rozhodnout:
-
Z měnit formát zobrazení data a času
(12 h / 24 h).
-

Z
měnit časové pásmo.
-

A
ktivovat nebo deaktivovat synchronizaci se
systémem GPS (časem UTC).
Systém neprovádí automatické přepínání
mezi letním a
středoevropským časem (v
závislosti na konkrétní zemi).
Přepínání mezi zimním a
letním časem se
provádí změnou časového pásma.
Použijte tlačítka audio systému v

následujícím
pořadí:
F

S

tiskněte tlačítko MENU .
F

P

omocí šipek zvolte nabídku Osobní
nastavení – konfigurace a

poté potvrďte
stisknutím otočného ovladače.
F

P

omocí šipek zvolte nabídku Konfigurace
displeje a

poté potvrďte.
F

P

omocí šipek zvolte nabídku Nastavení
data a

času a

poté potvrďte.
F

Z

volte nastavení a

poté potvrďte,
F

U

pravte nastavení a

poté znovu potvrďte
pro uložení změny,
F

P

ostupně nastavte parametry jeden po
druhém a

pokaždé potvrďte.
F

Z

volte záložku OK na obrazovce, poté
potvrďte pro výstup z

nabídky Nastavení
data a

času .
1
Palubní zařízení

26
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.).
Displej přístrojové desky
Monochromatická
obrazovka C
Zobrazovaní údajů
F Stiskněte tlačítko umístěné na konci ovládací páčky stěračů pro postupné
zobrazení jednotlivých záložek palubního
počítače. Palubní počítač zobrazuje
následující údaje:
-

D
ojezd.
-

O
kamžitá spotřeba paliva.
-

U
jetá vzdálenost.
-

P
růměrná spotřeba paliva.
-

P
růměrná rychlost.
F

D
alším stisknutím se vrátíte na normální
zobrazení.
Vynulování
F Podržte ovladač stisknutý déle než dvě sekundy pro vynulování hodnot ujeté
vzdálenosti, průměrné spotřeby a
průměrné
rychlosti.
Dotykový displej
Údaje jsou přístupné prostřednictvím
nabídky Světla pro řízení / Vozidlo .
Palubní zařízení

42
Deaktivace
Jestliže nastavíte ovladač rychlosti ventilátoru
do polohy 0, nebude již teplota v
interiéru
regulována.
Stále však bude možné cítit slabý proud
vzduchu způsobený jízdou vozidla.
Nastavení rozdělení proudu
vzduchu
Čelní sklo a boční okna.
Č elní sklo, boční okna a nohy
cestujících.
Nohy cestujících.
Střední a
boční výstupy větrání
a
nohy cestujících.
Střední a
boční výstupy větrání.
Rozdělení proudu vzduchu je
možno doladit nastavením otočného
ovladače do jedné z
mezipoloh
nebo zavřením výstupů větrání.
Vstup vzduchu / obíhání
vnitřního vzduchu
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině umožňuje
i zolovat kabinu vozidla od vnějších pachů
a
kouře.
Co nejdříve však opět umožněte vstup vnějšího
vzduchu, aby nedocházelo ke zhoršování
kvality vzduchu uvnitř vozidla a
zamlžování
oken.
F

P
řesuňte ruční ovladač směrem
doleva pro zvolení polohy
„Obíhání vnitřního vzduchu
v
kabině“.
F

P
řesuňte ruční ovladač směrem
doprava pro návrat do polohy
„Vstup vnějšího vzduchu“.
Manuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje)
Tento systém funguje pouze se spuštěným
motorem.
1 Nastavení teploty.
2 Nastavení rychlosti ventilátoru.
3 Nastavení rozdělení proudu vzduchu.
4 Vstup vnějšího vzduchu / recirkulace
vzduchu.
5 Klimatizace.
Teplota
F Otáčením ovladače z modré
(chlad) do čer vené (teplo)
oblasti nastavte teplotu podle
svého přání.
Rychlost ventilátoru
F Otáčením ovladače nastavte požadované množství
vháněného vzduchu.
Ergonomie a komfort

44
Elektronicky řízená
klimatizace (s displejem)
Tento systém funguje pouze při běžícím
motoru.
1Vstup vnějšího vzduchu / recirkulace
vzduchu.
2 Nastavení teploty.
3 Klimatizace.
4 Rychlejší klimatizace.
5 Nastavení rozdělení proudu vzduchu.
6 Nastavení rychlosti ventilátoru.
Vstup vnějšího vzduchu/
recirkulace vnitřního
vzduchu
Režim vnitřního oběhu vzduchu umožňuje
izolovat kabinu od pachů a
kouře venku.
Vyhněte se příliš dlouhému používání
funkce recirkulace vzduchu (riziko zamlžení
čelního skla a
zhoršení kvality vzduchu).
F Stisknutím tlačítka zabráníte vstupu čerstvého vzduchu a aktivujete
obíhání vnitřního vzduchu. Tento
stav bude potvrzen rozsvícením
kontrolky na displeji.
F Dalším stisknutím tlačítka umožníte vstupu čerstvého
vzduchu do prostoru pro
cestující. Tento stav bude
potvrzen zhasnutím kontrolky na
displeji.
Teplota
F Stisknutím těchto tlačítek (čer vené pro teplý vzduch
a
modré pro studený vzduch)
upravte teplotu v
kabině vozidla
dle svého přání.
Políčka teploty se postupně rozsvěcují nebo
zhasínají na displeji.
Klimatizace
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko, jeho kontrolka se rozsvítí na displeji.
Vypnutí
F Znovu stiskněte toto tlačítko, kontrolka zhasne.
Při vypnutí klimatizace může dojít
k

nepříjemným projevům (vlhkost, zamlžení
o ke n).
Rychlejší klimatizace
Toto tlačítko umožňuje dosáhnout rychlého
ochlazení vzduchu v kabině vozidla.
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko, jeho kontrolka se rozsvítí na displeji.
Vypnutí
F Znovu stiskněte toto tlačítko, kontrolka zhasne.
Ergonomie a komfort

45
Nastavení rozdělení proudu vzduchu
F Opakovaným stisknutím tlačítka směrujte proud vzduchu:
-

k č
elnímu sklu a bočním
oknům (odmlžování nebo
odmrazování),
-

k č
elnímu sklu, bočním oknům
a
výstupům větrání,
-

k č
elnímu sklu, bočním oknům,
výstupům větrání a
nohám
cestujících,
-

k č
elnímu sklu, bočním oknům
a
nohám cestujících,
-

k n
ohám cestujících,
-

d
o výstupů větrání a k nohám
cestujících,
-

d
o výstupů větrání.
Rychlost ventilátoru
F Stisknutím tohoto tlačítka zvyšte rychlost proudění
vzduchu.
Vypnutí systému
F Opakovaně stiskněte toto tlačítko (rychlosti ventilátoru),
dokud všechna políčka na
displeji nezhasnou.
F

S
tisknutím tohoto tlačítka snižte

rychlost proudění vzduchu.
Políčka rychlosti ventilátoru se postupně
rozsvěcují. Políčka rychlosti ventilátoru postupně zhasínají.
Tento úkon vypne všechny funkce systému
klimatizace.
Tepelný komfort již není zajišťován. Stále
však bude možné cítit slabý proud vzduchu
způsobený jízdou vozidla.
Opětovným stisknutím tlačítka
(rychlosti ventilátoru) můžete systém
znovu zapnout.
Nejezděte příliš dlouho s
vypnutým
systémem (nebezpečí zamlžení oken
a

zhoršení kvality vzduchu v kabině vozidla).
Odmlžování – odmrazování
čelního okna
Tyto symboly na ovládacím panelu
udávají polohy ovladačů pro rychlé
odmlžení nebo odmrazení čelního
skla a bočních oken.
Se systémem topení /
větrání
F Umístěte ovladač teploty a rychlosti ventilátoru do
vyznačené polohy.
F
U

místěte ovladač vstupu
vzduchu do polohy „Vstup
vnějšího vzduchu“ (ruční ovladač
přesunutý směrem doprava).
F

U
místěte ovladač rozdělování
vzduchu do polohy „Čelní sklo“.
3
E

46
S manuálně řízenou
klimatizací (bez displeje)
F Umístěte ovladač teploty a rychlosti ventilátoru do
vyznačené polohy.
F
U

místěte ovladač vstupu
vzduchu do polohy „Vstup
vnějšího vzduchu“ (ruční ovladač
přesunutý směrem doprava).
F

U
místěte ovladač rozdělování
vzduchu do polohy „Čelní sklo“.
F

S
tisknutím příslušného tlačítka
zapněte klimatizaci. Kontrolka
daného ovladače se rozsvítí.
S elektronicky řízenou
klimatizací (s displejem)
F Stiskněte toto tlačítko.
Kontrolka tlačítka se rozsvítí.
F

D
alším stisknutím tohoto tlačítka
funkci vypnete.
Kontrolka tlačítka zhasne.
Vyhřívání spodní části
čelního sklaOdmlžování – odmrazování
zadního okna
Zapnutí
Odmlžování – odmrazování zadního okna je
funkční jen při běžícím motoru.
Deaktivace
Funkce odmrazování se vypíná automaticky,
aby se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
F

O
dmrazování čelního skla lze
ukončit před jeho automatickým
vypnutím opětovným stisknutím
tlačítka.
Kontrolka náležící k
tlačítku zhasne.
Funkce je aktivní, jakmile venkovní teplota
klesne pod 0

°C.
(Podle země prodeje produktu.)
F
S
tisknutím tohoto tlačítka
zapnete odmlžování/
odmrazování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek (v
závislosti na verzi). Rozsvítí se
kontrolka náležící k tlačítku.
V zimě umožňuje ovladač odmlžování/
odmrazování zadního okna současně vyhřívání
spodní části čelního skla, aby se od něho
odlepily lišty stěračů, pokud jsou přimrzlé
z

důvodu námrazy či sněhu.
E