audio CITROEN C-ELYSÉE 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
.
.
Ohjeita ajamiseen 80
Moottorin käynnistys/sammutus 8 1
Seisontajarru


83
Käsivalintainen vaihteisto
8

4
Automaattivaihteisto (EAT6)
8

4
Vaihteenvaihdon osoitin
8

8
Stop & Start

8
8
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
9

1
Nopeudenrajoitin


93
Vakionopeussäädin


95
Pysäköintitutka takana
9

7
Peruutuskamera


99Polttoaine
100
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 1 01
Polttoaineiden yhteensopivuus
1

02
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 03
Lumiketjut 106
Virransäästötila


107
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

08
Perävaunun vetäminen

1
08
Lumisuoja(t)
1

09
Hoito-ohjeita


109
Kuormaustangot
1

10
Konepelti


112
M o o t t o r i t


113
Tasojen tarkastus
1

13
Tarkastukset


116
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

18
Renkaan tilapäisen
korjauksen paikkaussarja
1

18
Varapyörä


122
Lampun vaihtaminen
1

26
Sivuturvatyynyt


131
Akku 12
V
1
35
Auton hinaaminen
1

39Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat

1
41
Bensiinimoottorit

142
Dieselmoottorit 1 43
Mitat 14 4
AjaminenHyödyllisiä tietoja
Toimintahäiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiolaitteisto ja telematiikka
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
Audiojärjestelmä
.
Sisällysluettelo

4
Hallintalaitteet5
Hätävilkut
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
auton sisäpuolelta
6
Päivämäärän/kellonajan asetus
7
Lämmitys, tuuletus
Manuaalinen ilmastointilaite (ilman näyttöä)
Elektroninen ilmastointilaite (näytön kanssa)
Huurteenpoisto/lasinlämmitin edessä
Takalasinlämmitin/huurteenpoisto
Lämmitettävä tuulilasi
8
Käsivalintainen vaihteisto
Automaattivaihteisto (EAT6)
Vaihteenvaihdon osoitin ~ vaihdeilmaisin
9
USB-liitin
12 V:n lisävarustepistorasia /
savukkeensytytin
10
Seisontajarru
11
Sähkötoimiset lasinnostimet, poiskytkentä
1
Konepellin avaus
2
Kojelaudan sulakkeet
3
Audio- ja telematiikkajärjestelmät
4
Kattovalot
Taustapeili
Yleiskatsaus

25
Audiojärjestelmä / BluetoothKun käytössä CITROËN
Connect Radio
F Valitse A setukset-valikko.
F Valitse Päivämäärä tai
Kellonaika .
F

V
alitse välilehti Päivämäärä tai Kellonaika.
F

V
alitse näyttömuodot.
F

M
uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
F

V
ahvista valitsemalla OK.
Järjestelmä ei siirry automaattisesti
kesäajasta talviaikaan tai talviajasta
kesäaikaan (maan mukaan).
Käytössä CITROËN
Connect Nav
Päivämäärän ja kellonajan säädöt ovat
käytettävissä vain, kun GPS-synkronointi on
otettu pois käytöstä.
F

V
alitse valikko Asetukset .
F

S
iirry seuraavalle sivulle painamalla
painiketta VAIHTOEHDOT .
F
Valitse Kellonajan-
päivämäärän asetus .F

V
alitse välilehti Päivämäärä
tai Kellonaika.
F
M
uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
F
V
ahvista valitsemalla OK.
Lisäsäädöt
Voit valita seuraavista:
- pä
ivämäärän ja kellonajan näyttötavan
muuttaminen (12h/24h)
-
aika

vyöhykkeen muuttaminen
-

G
PS-synkronoinnin (UTC) ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä.
Järjestelmä ei siirry automaattisesti
kesäajasta talviaikaan tai talviajasta
kesäaikaan (maan mukaan).
Siirto talviajasta kesäaikaan ja kesäajasta
talviaikaan tapahtuu vaihtamalla
aikavyöhyke.
Käytä audiojärjestelmän painikkeita
seuraavassa järjestyksessä:
F

P

aina painiketta VA LI K KO .
F

V

alitse nuolilla valikko Henkilökohtaiset
asetukset ja vahvista painamalla
säätöpyörää.
F

V

alitse nuolilla valikko Näytön asetukset ja
vahvista valinta.
F

V

alitse nuolilla valikko Päivämäärän ja
kellonajan asetus ja vahvista valinta.
F

V

alitse asetus ja vahvista.
F

M

uuta asetusta ja vahvista uudelleen
muutoksen tallentamiseksi.
F

T

ee asetukset yksi kerrallaan ja vahvista
jokainen erikseen.
F

V

alitse näytöstä välilehti OK ja vahvista
poistuaksesi valikosta Päivämäärän ja
kellonajan asetus .
1
Auton laitteet

49
Etukäsinoja
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa ja
etumatkustajaa varten.
Säilytyslokerot
USB-liitinSavukkeensytytin / 12 V:n
lisävarustepistorasia
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
F

P

ääset käsiksi suljettuun säilytyslokeroon,
kun kohotat kannen nostamalla vivusta.
F

P

ääset käsiksi käsinojan alla olevaan
avonaiseen säilytyslokeroon, kun nostat
käsinojan kokonaan taakse. USB-liitin sijaitsee keskikonsolissa.
Siihen voi kytkeä erillisen laitteen, kuten iPod
®
-tyyppisen digitaalisen musiikkilaitteen tai
USB-muistitikun.
Se lukee audiotiedostoja ja lähettää ne
audiojärjestelmään auton kaiuttimien kautta
kuunneltaviksi.
Voit hallita näitä tiedostoja audiojärjestelmän
kytkin- ja säädinpaneelilla ja katsoa niitä
näytössä.
Kun USB-liitin on käytössä, kannettava laite
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti, jos
kannettavan laitteen virranotto ylittää auton
liittimen ampeeritehon. F

K
un haluat käyttää savukkeensytytintä,
paina se pohjaan ja odota muutama sekunti,
kunnes se ponnahtaa ylös automaattisesti.
F

K
un haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(enimmäisteho 120
W), poista
savukkeensytytin ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistokkeeseen voit kytkeä puhelimen
laturin, tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
3
Ergonomia ja mukavuus

53
Manuaalinen saattovalo
Lähivalot syttyvät hetkeksi sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotta kuljettajan on
helpompi poistua autosta, kun on hämärää tai
pimeää.
Kytkeminen käyttöön
F Kun sytytysvirta on katkaistuna, anna valomerkki (sytytä kaukovalot hetkeksi)
valokytkimellä.
F

T
oinen valomerkki lopettaa toiminnon.
Kytkeminen pois päältä
Manuaalinen saattovalo sammuu
automaattisesti tietyn ajan kuluttua.
Automaattinen saattovalo
Kun ajovalojen automaattinen sytytystoiminto
on aktivoitu (valokytkin asennossa AUTO ) ja
mikäli valoisuus on vähäistä, lähivalot jäävät
palamaan, kun sytytysvirta katkeaa.
Audiojärjestelmän kanssa
Saattovalo voidaan määrittää
valikossa Omat asetukset .
Kosketusnäytön kanssa
Saattovalo voidaan määrittää
valikossa Ajaminen/Auto.
Suuntavalot
Kolme vilkkuvaloa
F Paina vipua ylöspäin tai alaspäin ilman, että
painat vivun ohi vastuskohdan. Suuntavalot
vilkkuvat kolme kertaa.
F

V
asemmalle: paina valokytkintä alaspäin
vastuskohdan yli.
F
O
ikealle: nosta valokytkintä ylöspäin
vastuskohdan yli.
4
Valot ja näkyvyys

83
Kun poistut autosta, pidä avain mukanasi
ja lukitse auto.
Avain unohtunut virtalukkoon
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun avain on jäänyt
virtalukkoon asentoon 1

(stop).
Jos avain unohtuu lukkoon asentoon 2
(sytytysvirta kytkettynä) , sytytysvirta
katkeaa automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1


(stop)
ja sen jälkeen uudelleen asentoon 2
(sytytysvirta kytkettynä) .
Virransäästötila
Katso lisätietoja virransäästötilasta
vastaavasta otsakkeesta.
Kun moottori on sammutettu
(seis-asennossa 1- Stop
), voit vielä käyttää
enintään 30

minuutin ajan erilaisia toimintoja,
kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää,
lasinpyyhkimiä, lähivaloja, kattovaloja jne.
Seisontajarru
Lukitus
Lukituksen avaaminen
F Vedä kevyesti seisontajarrun vivusta, paina vivun päässä olevaa lukituksen
avauspainiketta ja laske vipu alas.
Jos auton liikkuessa tämä
varoitusvalo ja STOP -varoitusvalo
syttyvät yhtä aikaa ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti,
tämä tarkoittaa, että seisontajarru
on yhä kytketty tai sitä ei ole
vapautettu kokonaan.
F

K
iristä seisontajarrun vipu, jotta auto pysyy
paikallaan.
6
Ajaminen

92
Varmista ennen järjestelmän
uudelleenalustusta, että rengaspaineet
vastaavat auton käyttöolosuhteita
ja rengaspainetarrassa ilmoitettuja
suosituksia.
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Alentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei anna varoitusta,
jos paine on ollut virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä.
Ilman audiojärjestelmää
F Avaa hansikaslokero.
F
P
idä tätä painiketta painettuna. Korkea merkkiääni ilmaisee, että
uudelleenalustusta ei ole tehty.
Järjestelmä rekisteröi rengaspaineiden uudet
parametrit viitearvoina.
Audiojärjestelmän kanssa
Matala merkkiääni vahvistaa
uudelleenalustuksen.
F

P
ääset päävalikkoon, kun painat MENU
-
painiketta.
F
P
aina painiketta 7 tai 8 valitaksesi
valikon Omat asetukset ja vahvista sitten
painamalla keskimmäistä painiketta.
F
P
aina painiketta 7 tai 8 valitaksesi
valikon Autoparametrien määrittäminen
ja vahvista sitten painamalla keskimmäistä
painiketta.
F
P
aina painiketta 7 tai 8 valitaksesi
valikon Ajoapulaite ja vahvista sitten
painamalla keskimmäistä painiketta. F
P
aina painiketta 7 tai 8 valitaksesi
Rengaspaineet ja sitten Uudelleenalustus
ja vahvista sitten painamalla keskimmäistä
painiketta.
Uudelleenalustus vahvistetaan viestillä.
Kosketusnäytön kanssa
Järjestelmän uudelleenalustus
tapahtuu Ajaminen/Auto
-valikossa .
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain sinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Lumiketjut
Järjestelmää ei saa uudelleenalustaa
lumiketjujen asennuksen tai poiston
jälkeen.
Ajaminen

98
Merkkiäänen lisäksi näyttöön ilmestyy
segmenttejä, jotka kuvaavat esteen
lähestymistä.
Kun este on hyvin lähellä, näyttöön ilmestyy
symboli Danger (vaara).
Kytkeminen päälle / pois
päältä
Järjestelmä kytketään pois päältä tai päälle
auton asetusvalikossa.
Audiojärjestelmän kanssa
Pysäköintiavustimen asetukset
voidaan määrittää valikossa Omat
asetukset.
Kosketusnäytön kanssa
Pysäköintiavustimen asetukset
voidaan määrittää valikossa
Ajaminen/Auto .
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois
päältä, jos autoon kytketään perävaunu tai siihen
kiinnitetään pyöränkuljetusteline (ajoneuvo,
joka on varustettu CITROËN suosittelemalla
perävaunukytkennällä tai pyöränkuljetustelineellä).
Toimintahäiriö
Jos järjestelmään ilmaantuu
toimintahäiriö peruutusvaihteen
kytkennän yhteydessä, mittaristoon
syttyy tämä merkkivalo ja/tai
näyttöön tulee viesti ja kuuluu (lyhyt)
merkkiääni.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon
järjestelmän tarkastamista varten. Huonolla säällä tai talvella on
varmistettava, etteivät tunnistimet ole lian,
jään tai lumen peitossa. Jos kytkiessäsi
vaihteen peruutusvaihteelle kuuluu
merkkiääni (pitkä piippaus), se saattaa olla
merkki tunnistimien likaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivat
laukaista pysäköintiavustimen
merkkiäänet.
Näyttö
Ajaminen

107
Tehonrajoitustila
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä akussa
jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin tai
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet
sen sallivat.
Virransäästötila
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa
tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja,
kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja voi
käyttää vielä enintään noin 40 minuuttia.
Virransäästötilaan
siirtyminen
Tämän jälkeen näyttöön tulee viesti, joka
ilmoittaa siirtymisestä virransäästötilaan, ja
toiminnot siirtyvät valmiustilaan.
Jos puhelu on silloin meneillään, sitä voidaan
jatkaa noin 10 minuuttia audiojärjestelmän
handsfree-toiminnolla.
Tilasta poistuminen
Toiminnot otetaan automaattisesti takaisin
käyttöön, kun autoa käytetään seuraavan
kerran.
F

J
os haluat ottaa toiminnot heti takaisin
käyttöön, käynnistä moottori ja anna sen
käydä vähintään viisi minuuttia. Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (katso asiaa käsittelevä kohta).
7
Käytännön tietoja

133
Sulake nroAr vo Toiminnot
F02 5
AAjovalojen korkeudensäätö, diagnosointipistoke, ilmastointilaitteen paneeli
F09 5
AHälytin, hälytin (jälkiasennus)
F11 5
ALisälämmitin
F13 5
APysäköintitutka, pysäköintitutka (jälkiasennus)
F14 10


AIlmastointilaitteen paneeli
F16 15


ASavukkeensytytin, pistoke 12
V
F17 15


AAudiojärjestelmä, audiojärjestelmä (jälkiasennus)
F18 20
AAudiojärjestelmä / Bluetooth, audiojärjestelmä (jälkiasennus)
F19 5
AMustavalkonäyttö C
F23 5
AKattovalot, kartanlukuvalot
F26 15


AÄänimerkki
F27 15


ALasinpesulaitteen pumppu
F28 5
AVarkaudenesto
8
Toimintahäiriön sattuessa