CITROEN C-ELYSÉE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

79
Μηχανική παιδική
ασφάλεια
Μηχανικό σύστημα που εμποδίζει το άνοιγμα των
πίσω θυρών από τα εσωτερικά τους χερούλια.
Ασφάλιση
Ξεκλείδωμα
F Με το κ λειδί του διακόπτη κινητήρα γυρίστε το κόκκινο χειριστήριο κατά ένα τέταρτο της
περιστροφής:
-

Π
ρος τα αριστερά στην πίσω αριστερή πόρτα.
-

Π
ρος τα δεξιά στην πίσω δεξιά πόρτα.
Η ασφάλεια βρίσκεται στο άκρο καθεμιάς από τις
πίσω πόρτες.
F
Μ

ε το κ λειδί του διακόπτη μηχανής, στρίψτε
τον κόκκινο διακόπτη κατά ένα τέταρτο της
περιστροφής:
-
Π
ρος τα δεξιά στην πίσω αριστερή πόρτα.
-
Π
ρος τα αριστερά στην πίσω δεξιά πόρτα.
5
Ασφάλεια

80
Συμβουλές για την
οδήγηση
Να τηρείτε τον κώδικα οδικής κυκ λοφορίας και να είστε
σε εγρήγορση ανεξάρτητα από τις κυκ λοφοριακές
συνθήκες.
Έχετε συγκεντρωμένη την προσοχή σας στην
κυκ λοφορία και τα χέρια σας στο τιμόνι ώστε να είστε
έτοιμοι να αντιδράσετε ανά πάσα στιγμή σε κάθε
ενδεχόμενο.
Για λόγους ασφαλείας, ο οδηγός πρέπει να διεξάγει
οποιεσδήποτε διαδικασίες απαιτούν αυξημένη
προσοχή μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Σε μεγάλες διαδρομές, συνιστάται ιδιαιτέρως να
κάνετε διάλειμμα κάθε δύο ώρες.
Όταν έχει κακοκαιρία, οδηγείτε ήρεμα, φροντίστε να
είστε έτοιμοι να φρενάρετε και κρατάτε μεγαλύτερες
αποστάσεις από τα άλ λα οχήματα.
Σημαντικό!
Μην οδηγείτε ποτέ με δεμένο το χειρόφρενο
γιατί υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης και
πρόκ λησης ζημιάς στο σύστημα φρένων!
Η εξάτμιση του οχήματός σας είναι πολύ ζεστή
ακόμη και αρκετά λεπτά μετά το σβήσιμο του
κινητήρα. Μη σταθμεύετε και μην αφήνετε τον
κινητήρα να λειτουργεί σε σημεία όπου κάτω
βρίσκονται εύφλεκτες ουσίες ή υλικά όπως ξερό
χορτάρι, φύλ λα κ.λπ. Κίνδυνος πυρκαγιάς!Μην αφήνετε ποτέ το αυτοκίνητο χωρίς επίβλεψη
όταν ο κινητήρας του βρίσκεται σε λειτουργία.
Αν πρέπει να βγείτε από το αυτοκίνητό σας με
τον κινητήρα σε λειτουργία, δέστε το χειρόφρενο
και βάλτε το κιβώτιο ταχυτήτων στη νεκρά ή στη
θέση N
ή P, ανάλογα με τον τύπο του κιβωτίου
ταχυτήτων του αυτοκινήτου σας.
Οδήγηση σε
πλημμυρισμένο οδόστρωμα
Συνιστάται ιδιαιτέρως να μην οδηγείτε σε
πλημμυρισμένο οδόστρωμα, αφού κάτι τέτοιο
μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στον κινητήρα,
το κιβώτιο ταχυτήτων καθώς και στα ηλεκτρικά
συστήματα του αυτοκινήτου σας.
Αν είστε υποχρεωμένοι να διασχίσετε πλημμυρισμένο
δρόμο:
-

Β
εβαιωθείτε ότι το ύψος του νερού δεν υπερβαίνει
τα 15
εκ. λαμβάνοντας υπόψη τα κύματα που
μπορεί να δημιουργηθούν από τα υπόλοιπα
οχήματα, -

Α
πενεργοποιήστε τη λειτουργία Stop & Start,
-
Ο
δηγήστε όσο γίνεται πιο αργά χωρίς να σβήσει
ο κινητήρας και μην υπερβαίνετε σε καμία
περίπτωση την ταχύτητα των 10 χλμ./ώρα,
-
Μ
ην σταματήσετε και μην σβήσετε τον κινητήρα.
Όταν φύγετε από το πλημμυρισμένο οδόστρωμα,
αμέσως μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες, φρενάρετε
ελαφρά αρκετές φορές ώστε να στεγ νώνουν οι δίσκοι
και τα τακάκια των φρένων.
Σε περίπτωση αμφιβολίας για την κατάσταση του
αυτοκινήτου σας, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Οδήγηση

81
Εκκίνηση-σβήσιμο
κινητήρα
Αντικλεπτική προστασία
Ηλεκτρονικό σύστημα
ακινητοποίησης (immobiliser)
Μέσα στο κ λειδί υπάρχει ένα ηλεκτρονικό τσιπ
που διαθέτει έναν μυστικό κωδικό. Όταν ανοίγετε
το διακόπτη κινητήρα, αυτός ο κωδικός πρέπει να
αναγ νωριστεί για να μπορέσει να πάρει μπροστά ο
κινητήρας.
Αυτό το ηλεκτρονικό σύστημα ακινητοποίησης
κ λειδώνει το σύστημα διαχείρισης του κινητήρα
αμέσως μετά το κ λείσιμο του διακόπτη του κινητήρα,
αποτρέποντας έτσι τυχόν μη εξουσιοδοτημένη
εκκίνηση.Σε περίπτωση βλάβης, ανάβει αυτή η
προειδοποιητική λυχνία, ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα και εμφανίζεται ένα μήνυμα
στην οθόνη.
Σε αυτή την περίπτωση, το αυτοκίνητό σας δεν θα
παίρνει μπροστά. Απευθυνθείτε το συντομότερο σε
διανομέα CITROËN.
Διακόπτης κινητήρα
Θέση "διακόπτης μηχανής
ανοιχτός"
Η θέση αυτή επιτρέπει τη χρήση του ηλεκτρικού
εξοπλισμού του αυτοκινήτου ή τη φόρτιση κινητών
συσκευών.
Μόλις το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας φθάσει στο
όριο αποθέματος, το σύστημα περνάει στη λειτουργία
εξοικονόμησης ενέργειας, δηλαδή η τροφοδοσία
ρεύματος διακόπτεται αυτόματα ώστε να διατηρηθεί η
φόρτιση της μπαταρίας. Μην κρεμάτε βαριά αντικείμενα στο κ λειδί ή
το τηλεχειριστήριο, τα οποία θα βάραιναν τον
άξονά του μέσα στο διακόπτη του κινητήρα και
θα μπορούσαν να προκαλέσουν δυσλειτουργία.
Εκκίνηση του κινητήρα
Το χειρόφρενο πρέπει να είναι δεμένο.
F
Σ

ε αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,
βάλτε το μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά κι έπειτα
πατήστε το πεντάλ του συμπλέκτη μέχρι τέρμα.
F
Σ

ε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων,
επιλέξτε τη θέση P και έπειτα πατήστε δυνατά το
πεντάλ του φρένου.
F
Β

άλτε το κ λειδί στο διακόπτη του κινητήρα. Το
σύστημα αναγ νωρίζει τον κωδικό.
F
Ξ

εκ λειδώστε την κολόνα τιμονιού γυρίζοντας
ταυτόχρονα το τιμόνι και το κ λειδί.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ίσως χρειαστεί
να γυρίσετε το τιμόνι δυνατά για να κινήσετε
τους τροχούς (για παράδειγμα, αν οι τροχοί
ακουμπούν στο πεζοδρόμιο).
Ο διακόπτης έχει 3

θέσεις:
-

Θ

έση 1

(Stop) : εισαγωγή και εξαγωγή του
κ λειδιού, κολόνα τιμονιού κ λειδωμένη,
-

Θ

έση 2

(Διακόπτης κινητήρα ανοιχτός) :
κολόνα τιμονιού ξεκ λείδωτη, διακόπτης κινητήρα
ανοιχτός, προθέρμανση κινητήρα ντίζελ,
λειτουργία κινητήρα,
-

Θ

έση 3

(Εκκίνηση) .
6
Οδήγηση

82
F Σε αυτοκίνητο με βενζινοκινητήρα,
ενεργοποιήστε τη μίζα γυρίζοντας το κ λειδί στη
θέση 3
μέχρι να εκκινήσει ο κινητήρας, χωρίς να
πατήσετε το πεντάλ του γκαζιού. Μόλις εκκινήσει ο
κινητήρας, αφήστε το κ λειδί.
F
Σ

ε αυτοκίνητο με πετρελαιοκινητήρα, γυρίστε
το κ λειδί στη θέση 2
και ανοίξτε το διακόπτη του
κινητήρα ώστε να ενεργοποιηθεί το σύστημα
προθέρμανσης του κινητήρα.
Περιμένετε να σβήσει αυτή η
προειδοποιητική λυχνία στον πίνακα
οργάνων και στη συνέχεια ενεργοποιήστε
τη μίζα γυρίζοντας το κ λειδί στη θέση
3
μέχρι να εκκινήσει ο κινητήρας, χωρίς
να πατήσετε το πεντάλ του γκαζιού. Μόλις
εκκινήσει ο κινητήρας, αφήστε το κ λειδί.
Σε χειμερινές συνθήκες, η προειδοποιητική λυχνία
μπορεί να παραμείνει αναμμένη για μεγαλύτερο
χρονικό διάστημα. Όταν ο κινητήρας είναι ζεστός,
η προειδοποιητική λυχνία δεν ανάβει.
Αν ο κινητήρας δεν πάρει αμέσως μπροστά,
κ λείστε το διακόπτη του κινητήρα. Περιμένετε
μερικά δευτερόλεπτα πριν γυρίσετε ξανά τη
μίζα. Αν ύστερα από μερικές προσπάθειες ο
κινητήρας δεν πάρει μπροστά, μην επιμείνετε,
αφού υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσετε ζημιά
στη μίζα ή τον κινητήρα. Επικοινωνήστε με
εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN. Σε ζεστές καιρικές συνθήκες, μην αφήνετε τον
κινητήρα στο ρελαντί για να ζεσταθεί αλ λά
ξεκινήστε αμέσως και κινηθείτε με μέτρια
ταχύτητα.
Μην αφήνετε ποτέ τον κινητήρα να δουλεύει σε
κ λειστό χώρο χωρίς επαρκή εξαερισμό, καθώς
οι κινητήρες εσωτερικής καύσης εκπέμπουν
τοξικά καυσαέρια, όπως το μονοξείδιο του
άνθρακα. Κίνδυνος πρόκ λησης δηλητηρίασης
και θανάτου.
Σε ακραίες χειμερινές συνθήκες (θερμοκρασία
κάτω από -23°C), πρέπει να αφήσετε τον
κινητήρα στο ρελαντί για 4
λεπτά πριν
ξεκινήσετε, για να διασφαλιστεί η σωστή
λειτουργία και η μακροβιότητα των μηχανικών
μερών του οχήματός σας, του κινητήρα και του
κιβωτίου ταχυτήτων.Σβήσιμο του κινητήρα
F Σταματήστε το όχημα. F
Μ
ε τον κινητήρα στο ρελαντί, γυρίστε το κ λειδί στη
θέση 1 .
F
Α
φαιρέστε το κ λειδί από το διακόπτη μηχανής.
F
Γ
ια να ασφαλίσετε την κολόνα τιμονιού, γυρίζετε το
τιμόνι μέχρι να ακινητοποιηθεί.
Για να διευκολύνεται η απασφάλιση της κολόνας
τιμονιού, συνιστάται να ισιώνετε τους τροχούς
πριν σβήσετε τον κινητήρα.
F
Ε
λέγξτε αν το χειρόφρενο είναι καλά
δεμένο, κυρίως όταν το έδαφος έχει
κλίση.
Μην κ λείνετε ποτέ τον διακόπτη μηχανής
πριν ακινητοποιήσετε πλήρως το αυτοκίνητο.
Με το σβήσιμο του κινητήρα, οι λειτουργίες
υποβοήθησης των φρένων και του συστήματος
διεύθυνσης σταματούν επίσης, για αυτό υπάρχει
κίνδυνος απώλειας ελέγχου του αυτοκινήτου.

/
1

83
Όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έχετε μαζί σας
το κ λειδί και κ λειδώστε το αυτοκίνητο.
Αν ξεχάσετε το κλειδί στη θέση
"ανοιχτός διακόπτης μηχανής"
Όταν ανοίξετε την πόρτα του οδηγού,
εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα,
συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα, για να
σας υπενθυμίσει ότι το κ λειδί είναι ακόμα στο
διακόπτη μηχανής στη θέση 1 (Stop).
Σε περίπτωση που ξεχάσετε το κ λειδί στο
διακόπτη μηχανής στη θέση 2
(ανοιχτός
διακόπτης) , ο διακόπτης κ λείνει αυτόματα μετά
από μία ώρα.
Για να ξανανοίξετε το διακόπτη μηχανής, γυρίστε
το κ λειδί στη θέση 1
(Stop) και κατόπιν ξανά στη
θέση 2
(ανοιχτός διακόπτης) .
Κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας
Για περισσότερες πληροφορίες για την
Κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας ,
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Αφού σβήσετε τον κινητήρα (θέση 1- Stop
), μπορείτε
ακόμη να χρησιμοποιήσετε για μέγιστη συνολική
διάρκεια 30 λεπτών λειτουργίες όπως το σύστημα
ήχου και τηλεματικής, τους υαλοκαθαριστήρες, τα
φώτα της μεσαίας σκάλας, τις πλαφονιέρες κ.λπ.
Χειρόφρενο
Δέσιμο
Απασφάλιση
F Τραβήξτε ελαφρώς το μοχλό του χειρόφρενου, πιέστε το κουμπί απασφάλισης και κατεβάστε
τέρμα κάτω τον μοχλό.
Αν ανάψει αυτή η προειδοποιητική λυχνία
και η λυχνία επιτακτικής στάσης STOP
ενώ το αυτοκίνητο κινείται, σε συνδυασμό
με ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην
οθόνη, σημαίνει ότι το χειρόφρενο είναι
δεμένο ή δεν έχει λυθεί καλά.
F
Τ

ραβήξτε το χειρόφρενο για να ακινητοποιήσετε το
αυτοκίνητό σας.
6
Οδήγηση

84
Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων
Επιλογή της όπισθεν
F Πατήστε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη.Για λόγους ασφάλειας και για να διευκολύνετε
την εκκίνηση του κινητήρα:
-

ε
πιλέγετε πάντοτε τη νεκρά,
-

π
ατάτε το πεντάλ του συμπλέκτη.
Βάζετε όπισθεν μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο και ο κινητήρας λειτουργεί στο
ρελαν τί.
Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων (EAT6)
Αυτόματο κιβώτιο έξι ταχυτήτων που προσφέρει
την επιλογή ανάμεσα στην άνεση του πλήρους
αυτοματισμού, εμπλουτισμένη με τα προγράμματα
σπορ οδήγησης και οδήγησης σε χιόνι, και τη
χειροκίνητη αλ λαγή των ταχυτήτων.
Παρέχονται δύο λειτουργίες οδήγησης:
-

η
αυτόματη λειτουργία για τον ηλεκτρονικό έλεγχο
των ταχυτήτων από το κιβώτιο, με το πρόγραμμα
σπορ οδήγησης για πιο δυναμικό τρόπο
οδήγησης και το πρόγραμμα οδήγησης σε χιόνι
για βελτίωση της οδήγησης σε περίπτωση κακής
πρόσφυσης,
-

η
χειροκίνητη λειτουργία για σειριακή αλ λαγή των
ταχυτήτων από τον οδηγό.
Κονσόλα επιλογέα
ταχυτήτων Θέσεις επιλογέα ταχυτήτων
P.
Στάθμευση.
-
Α υτοκίνητο σταματημένο, χειρόφρενο
δεμένο ή λυμένο.
-

Ε
κκίνηση του κινητήρα.
R. Όπισθεν.
-

Ε
λιγμοί με την όπισθεν, αυτοκίνητο
σταματημένο, κινητήρας στο ρελαντί.
N. Νεκρά.
-

Α
υτοκίνητο σταματημένο, χειρόφρενο
δεμένο.
-

Ε
κκίνηση του κινητήρα.
D. Αυτόματη λειτουργία.
M + / -. Χειροκίνητη λειτουργία με σειριακή αλ λαγή
των έξι ταχυτήτων.
F
Π

ιέστε προς τα εμπρός για να ανεβάσετε
ταχύτητα.
ή
F
Τ

ραβήξτε προς τα πίσω γα να κατεβάσετε
ταχύτητα.
1
Επιλογέας ταχυτήτων.
2 Κουμπί S (σ πορ) .
3 Κουμπί T (χιόνι) .
F
Μ

ετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων τελείως
προς τα δεξιά και μετά προς τα πίσω.
Οδήγηση

85
Ενδείξεις στον πίνακα οργάνωνΠάτημα του φρένου
F Πατήστε το πεντάλ του φρένου, αν ανάψει αυτή η ενδεικτική λυχνία
στον πίνακα οργάνων (π.χ.: εκκίνηση
κινητήρα).
Εκκίνηση του αυτοκινήτου
Αυτόματη λειτουργία
F Επιλέγετε τη θέση D για αυτόματη αλ λαγή των
6 ταχυτήτων.
Τότε το κιβώτιο ταχυτήτων λειτουργεί με
αυτοπροσαρμοζόμενο τρόπο, χωρίς να χρειάζεται
οποιαδήποτε ενέργεια από τον οδηγό. Επιλέγει
συνεχώς την πιο κατάλ ληλη ταχύτητα ανάλογα με τον
τρόπο οδήγησης, το προφίλ του δρόμου και το φορτίο
του αυτοκινήτου.
F
Δ

έστε το χειρόφρενο.
F
Ε

πιλέξτε τη θέση P
ή N.
F
Β

άλτε μπροστά τον κινητήρα.
Αν δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις αυτές, ακούγεται
ένα ηχητικό σήμα συνοδευόμενο από την εμφάνιση
ενός προειδοποιητικού μηνύματος στην οθόνη.
F
Μ

ε τον κινητήρα σε λειτουργία, πατήστε το πεντάλ
του φρένου.
F
Λ

ύστε το χειρόφρενο.
F
Ε

πιλέξτε τη θέση R
, D ή M ,
F
Α

φήστε σταδιακά το πεντάλ του φρένου.
Το αυτοκίνητο αρχίζει αμέσως να κινείται.
Αν ενώ κινείται το αυτοκίνητο επιλέξετε κατά
λάθος τη θέση N , αφήστε να επανέλθουν οι
στροφές του κινητήρα στο ρελαντί και κατόπιν
επιλέξτε τη θέση D για να επιταχύνετε. Αν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι
χαμηλότερη από -23°C, αφήστε να δουλέψει
ο κινητήρας στο ρελαντί για τέσσερα λεπτά,
ώστε να διασφαλιστεί η καλή λειτουργία και η
μακροβιότητα του κινητήρα και του κιβωτίου
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Όταν ο κινητήρας είναι στο ρελαντί και τα φρένα
απελευθερωμένα, εάν επιλεγεί η θέση R
, D ή
M , το αυτοκίνητο κινείται ακόμη και χωρίς να
πατήσετε το γκάζι.
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, μην
αφήνετε ποτέ παιδιά χωρίς επίβλεψη μέσα στο
αυτοκίνητο.
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία
και εκτελείτε εργασίες συντήρησης, δέστε το
χειρόφρενο και επιλέξτε τη θέση P .
Όταν μετακινείτε τον επιλογέα για να επιλέξετε μια
θέση, στον πίνακα οργάνων εμφανίζεται η αντίστοιχη
ένδειξη.
P.
Στάθμευση.
R. Όπισθεν.
N. Νεκρά.
D. Πορεία.
S. Πρόγραμμα σπορ οδήγησης.
T . Πρόγραμμα οδήγησης σε χιόνι
.
1

2

3

4

5

6.
Ταχύτητες που επιλέγονται στη
μηχανική λειτουργία.
-. Άκυρη τιμή κατά τη μηχανική
λειτουργία.
6
Οδήγηση

86
Μην επιλέγετε ποτέ τη θέση N όταν το
αυτοκίνητο κινείται.
Μην επιλέγετε ποτέ τις θέσεις P ή R, αν το
αυτοκίνητο δεν είναι τελείως ακινητοποιημένο.
Όπισθεν
Όταν επιλέγετε την όπισθεν ( R) με το διακόπτη του
κινητήρα ανοιχτό, το πίσω σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα ενεργοποιείται αυτόματα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Πίσω
σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα , ανατρέξτε
στην αντίστοιχη ενότητα.
Λειτουργία αυτόνομης κίνησης
(κινείστε χωρίς να πατάτε γκάζι)
Η λειτουργία αυτή σας δίνει τη δυνατότητα
ευκολότερου χειρισμού του αυτοκινήτου σε χαμηλή
ταχύτητα (παρκάρισμα, μποτιλιάρισμα κ.λπ.).
Όταν ο κινητήρας δουλεύει στο ρελαντί, με λυμένο
το χειρόφρενο και επιλεγμένη τη θέση D , M ή R ,
το αυτοκίνητο αρχίζει να κινείται αμέσως μόλις
αφήσετε το πεντάλ του φρένου (ακόμη και αν δεν
πατήσετε το γκάζι).
Προγράμματα σπορ
οδήγησης και οδήγησης σε
χιόνι
Τα δύο ειδικά αυτά προγράμματα συμπληρώνουν την
αυτόματη λειτουργία σε πολύ ειδικές περιπτώσεις
χρήσης.
Πρόγραμμα σπορ οδήγησης "S"
Για να πετύχετε μέγιστη επιτάχυνση χωρίς να αγ γίξετε
τον επιλογέα, πατήστε τέρμα το γκάζι (kick down). Το
κιβώτιο κατεβάζει αυτόματα ταχύτητα ή διατηρεί την
ταχύτητα που έχετε επιλέξει μέχρι να επιτευχθεί ο
μέγιστος αριθμός στροφών του κινητήρα.
Στο φρενάρισμα, το κιβώτιο ταχυτήτων κατεβάζει
αυτόματα ταχύτητα για να προσφέρει αποτελεσματικό
φρενάρισμα με τον κινητήρα.
Όταν αφήνετε απότομα το γκάζι, το κιβώτιο δεν
επιλέγει μεγαλύτερη ταχύτητα, προκειμένου να
ευνοήσει τις συνθήκες ασφάλειας.
F
Π

ιέστε το μπουτόν S, εφόσον ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία.
Το κιβώτιο ταχυτήτων ευνοεί αυτόματα έναν δυναμικό
τρόπο οδήγησης.
Η ένδειξη S εμφανίζεται στον πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.Πρόγραμμα οδήγησης σε χιόνι T
F Πατήστε το κουμπί " T" μετά την εκκίνηση του
κινητήρα.
Το κιβώτιο ταχυτήτων προσαρμόζεται για οδήγηση σε
ολισθηρό οδόστρωμα.
Το πρόγραμμα αυτό βελτιώνει την εκκίνηση και τις
αλ λαγές ταχυτήτων, όταν οι συνθήκες πρόσφυσης δεν
είναι καλές.
T εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Οποιαδήποτε στιγμή, πατήστε πάλι το
επιλεγμένο κουμπί για να βγείτε από το
ενεργοποιημένο πρόγραμμα και να επιστρέψετε
στην αυτοπροσαρμοζόμενη λειτουργία.
Χειροκίνητη λειτουργία
F Επιλέξτε τη θέση M για σειριακή αλ λαγή των έξι
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
F
Μ

ετακινήστε τον επιλογέα προς το σύμβολο + για
να επιλέξετε την αμέσως μεγαλύτερη ταχύτητα.
F
Μ

ετακινήστε τον επιλογέα προς το σύμβολο - για
να επιλέξετε την αμέσως μικρότερη ταχύτητα.
Η αλ λαγή από τη μία ταχύτητα στην άλ λη
πραγματοποιείται μόνο αν το επιτρέπουν οι συνθήκες
ταχύτητας του οχήματος και οι στροφές του κινητήρα,
αλ λιώς το κιβώτιο ταχυτήτων θα λειτουργήσει
προσωρινά στην αυτόματη λειτουργία.
Οδήγηση

87
Μη έγκυρη τιμή στη χειροκίνητη
λειτουργία
Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται στην
οθόνη αν μία σχέση δεν εμπλακεί σωστά
(επιλογέας μεταξύ δύο θέσεων).
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
Δυσλειτουργία
Όταν ο διακόπτης της μηχανής
είναι ανοιχτός και ανάψει αυτή η
προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα
στην οθόνη, αυτό δείχνει ότι υπάρχει
κάποια βλάβη στο κιβώτιο ταχυτήτων.
Στην περίπτωση αυτή, το κιβώτιο τίθεται σε λειτουργία
έκτακτης ανάγκης και παραμένει μόνιμα στην 3η
ταχύτητα. Μπορεί τότε να αισθανθείτε έναν δυνατό
κραδασμό περνώντας από τη θέση P στη θέση R και
από τη θέση N στη θέση R, αλ λά ο κραδασμός αυτός Υπάρχει κίνδυνος να προκ ληθεί ζημιά στο
κιβώτιο ταχυτήτων:
-

α
ν πατήσετε ταυτόχρονα το πεντάλ του
γκαζιού και του φρένου,
-
ε
άν πιέσετε με δύναμη τον επιλογέα για να
τον μετακινήσετε από τη θέση P σε άλ λη
θέση, όταν η μπαταρία είναι αποφορτισμένη.
Προκειμένου να περιοριστεί η κατανάλωση
καυσίμου σε περιπτώσεις παρατεταμένης
ακινητοποίησης με τον κινητήρα σε λειτουργία
(μποτιλιάρισμα κ.λπ.), φέρτε τον επιλογέα στη
θέση N και δέστε το χειρόφρενο.
Η ένδειξη D
εξαφανίζεται και οι
ενεργοποιημένες ταχύτητες εμφανίζονται
διαδοχικά στον πίνακα οργάνων.
Αν οι στροφές κινητήρα είναι πολύ χαμηλές ή πολύ
υψηλές, η επιλεγμένη ταχύτητα αναβοσβήνει για
μερικά δευτερόλεπτα και έπειτα εμφανίζεται στην
οθόνη η τρέχουσα ενεργοποιημένη ταχύτητα.
Η μετάβαση από τη θέση D (αυτόματη) στη θέση
M (χειροκίνητη) μπορεί να πραγματοποιηθεί
οποιαδήποτε στιγμή.
Όταν το όχημα σταματήσει ή κινείται πολύ αργά, το
κιβώτιο ταχυτήτων βάζει αυτόματα πρώτη ταχύτητα.
Στη χειροκίνητη λειτουργία, τα προγράμματα
σπορ οδήγησης και οδήγησης σε χιόνι είναι
ανενεργά.
Πριν σβήσετε τον κινητήρα, μπορείτε να επιλέξετε τη θέση
P ή N για να βάλετε το κιβώτιο ταχυτήτων στη νεκρά.
Και στις δύο περιπτώσεις, δέστε το χειρόφρενο για να
ακινητοποιήσετε το όχημα.
Εάν ο επιλογέας δεν βρίσκεται στη θέση Ρ , όταν
ανοίγει η πόρτα του οδηγού ή 45
δευτερόλεπτα
περίπου μετά το σβήσιμο του διακόπτη
της μηχανής, ένα προειδοποιητικό μήνυμα
εμφανίζεται στην οθόνη.
F
Ε

παναφέρετε τον επιλογέα στη θέση Ρ . Το
μήνυμα εξαφανίζεται.
Όταν οδηγείτε σε πλημμυρισμένα οδοστρώματα
ή διασχίζετε κάποιο πέρασμα, προχωρήστε σε
ρυθμό βαδίσματος. είναι ακίνδυνος για το κιβώτιο ταχυτήτων.
Μην υπερβαίνετε την ταχύτητα των 100
χλμ./ώρα,
εντός των κατά τόπους ορίων ταχύτητας.
Επικοινωνήστε το συντομότερο με διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
6
Οδήγηση

88
Δείκτης αλλαγής
ταχύτητας
Σύστημα που επιτρέπει τη μείωση της κατανάλωσης
καυσίμου, προτείνοντας την επιλογή μεγαλύτερης
ταχύτητας.Με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, το σύστημα
είναι ενεργό μόνο στη χειροκίνητη λειτουργία.
Λειτουργία
Ανάλογα με την κατάσταση οδήγησης και τον
εξοπλισμό του αυτοκινήτου σας, το σύστημα μπορεί
να σας προτείνει να παραλείψετε μία ή περισσότερες
ταχύτητες. Μπορείτε να ακολουθήσετε την οδηγία
αυτή χωρίς να περάσετε από τις ενδιάμεσες
ταχύτητες.
Οι συστάσεις αλ λαγής ταχύτητας δεν πρέπει να
θεωρούνται υποχρεωτικές. Η κατάσταση του
οδοστρώματος, η πυκνότητα της κυκ λοφορίας και
η ασφάλεια παραμένουν καθοριστικοί παράγοντες
για την επιλογή της βέλτιστης ταχύτητας. Ο οδηγός
επομένως έχει την ευθύνη να αποφασίσει αν
θα ακολουθήσει ή θα αγ νοήσει τις οδηγίες του
συστήματος.
Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.
Παράδειγμα:
-

Έ
χετε τρίτη ταχύτητα.
-

Π
ατάτε το πεντάλ του γκαζιού. -

Τ
ο σύστημα μπορεί να σας προτείνει να βάλετε
μεγαλύτερη ταχύτητα.
Η πληροφορία εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων με
τη μορφή βέλους. Στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,
το βέλος μπορεί να συνοδεύεται από τη
συνιστώμενη ταχύτητα.
Το σύστημα προσαρμόζει τις συστάσεις
αλ λαγής ταχύτητας ανάλογα με τις συνθήκες
οδήγησης (κ λίση εδάφους, φορτίο κ.λπ.) και
τους χειρισμούς του οδηγού (απαίτηση ισχύος,
επιτάχυνση, φρενάρισμα κ.λπ.).
Το σύστημα δεν προτείνει σε καμία περίπτωση:
-

ν
α επιλέξετε πρώτη ταχύτητα,
-

ν
α επιλέξετε την όπισθεν,
-

ν
α κατεβάσετε ταχύτητα.
Stop & Start
Το σύστημα Stop & Start θέτει προσωρινά τον
κινητήρα σε κατάσταση αναμονής (κατάσταση
λειτουργίας STOP), κατά τις φάσεις στάσης (κόκκινοι
σηματοδότες, μποτιλιαρίσματα κ.λπ). Ο κινητήρας
ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα (κατάσταση
λειτουργίας START), μόλις θελήσετε να εκκινήσετε
το αυτοκίνητο. Η επανεκκίνηση του κινητήρα γίνεται
στιγμιαία, γρήγορα και αθόρυβα.
Χάρη στο σύστημα Stop & Start, που είναι ιδανικό
για τις συνθήκες κίνησης στην πόλη, μειώνεται η
κατανάλωση καυσίμου, οι εκπομπές καυσαερίων και η
ηχορύπανση με το αυτοκίνητο σταματημένο.Το σύστημα Stop & Start απαιτεί μπαταρία
12
V ειδικής τεχνολογίας και χαρακτηριστικών.
Οποιαδήποτε επέμβαση σε μπαταρία αυτού
του τύπου πρέπει να πραγματοποιείται
αποκ λειστικά σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN. Για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά με την μπαταρία 12
V, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Οδήγηση