carplay CITROEN C-ELYSÉE 2022 Manual do condutor (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2022, Model line: C-ELYSÉE, Model: CITROEN C-ELYSÉE 2022Pages: 260, PDF Size: 8.48 MB
Page 152 of 260

4
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C
Menus
Consoante o modelo/a versão
Ar condicionado
Gerir definições diferentes de
temperatura e fluxo de ar.
Navegação ligada
ou Aceda às definições de navegação
e escolha um destino.
Utilizar os ser viços disponíveis
em tempo real consoante o
equipamento.
Aplicações
ou Execute determinadas aplicações
do smartphone ligado através de
CarPlay
®, MirrorLinkTM ou Android
Auto.
Verifique o estado das ligações
Bluetooth
® e Wi-Fi.
Rádio multimédia
ou Selecione uma fonte de áudio, uma
estação de rádio ou apresente
fotografias.
CITROËN Connect Nav
Page 163 of 260

15
Navegação ligada
Consoante a versão
Consoante o nível de equipamento do veículo
Ligação à rede efetuada pelo
veículo
OU
Ligação à rede efetuada pelo
utilizador
Ligação de navegação
conectada
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado. Para aceder à navegação conectada,
poderá utilizar a ligação proporcionada
pelo veículo através dos serviços
"Chamada de emergência ou de
assistência" ou utilizar o seu smartphone
como modem.
Ativar e configurar a par tilha de
ligação do smartphone.
Ligação à rede efetuada pelo
veículo
O sistema está ligado
automaticamente ao modem
integrado nos ser viços "Chamada
de emergência ou de assistência" e
não necessita de ligação fornecida
pelo utilizador através do seu
smartphone.
Ligação à rede efetuada pelo
utilizador
Ligue um cabo USB.
O smartphone está a carregar
quando estiver ligado através de um
cabo USB.
Ative a função Bluetooth do telefone
e certifique-se de que está visível
para todos (consulte a secção
"Connect-App").
Selecionar uma rede Wi-Fi
encontrada pelo sistema e ligar-se
(consulte a secção "Connect-App").
Restrições de utilização:
-
E
m CarPlay
®, a partilha de ligação
limita-se ao modo de ligação Wi-Fi.
-
E
m MirrorLink
TM, a partilha de ligação
limita-se ao modo de ligação USB.
A qualidade dos ser viços depende da
qualidade da ligação à rede.
Aquando da apresentação de
"TOMTOM TR AFFIC", os ser viços
estão disponíveis.
Ligação USB Ligação Bluetooth
Ligação Wi-Fi
.
CITROËN Connect Nav
Page 166 of 260

18
Aplicações
Navegador Internet
ou Prima Connect-App
para
apresentar a página principal.
Prima " Conectividade " para avançar para a
função " Navegador Internet ".
Prima " Navegador Internet " para visualizar a
página inicial do navegador.
Selecione o seu país de residência.
Prima "OK" para gravar e iniciar o
navegador.
A ligação à Internet é efetuada através de
uma das ligações às redes efetuadas pelo
veículo ou pelo utilizador.
Conectividade
ou Prima Connect-App
para
apresentar a página principal.
Prima " Conectividade " para avançar para as
funções CarPlay
®, MirrorLinkTM ou Android
Auto .
Connect-App
ou Prima Connect-App
para
apresentar a página principal.
Prima " Connect-App " para visualizar a página
inicial das aplicações.
Ligação de smartphones
CarPlay®
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado .
A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores exibir
aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo quando a função CarPlay® do
smartphone já estiver ativada.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos que
mantenha o sistema operativo do seu
smartphone atualizado .
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país.
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
CITROËN Connect Nav
Page 167 of 260

19
ou Prima "
Telefone " para visualizar a
interface CarPlay
®.
Ou Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
ou Prima "
Connect-App ", a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima " Conectividade " para avançar para a
função CarPlay
®.
Prima " CarPlay " para visualizar a
interface CarPlay
®.
Ao ligar o cabo USB a função CarPlay
®
desativa o modo Bluetooth® do sistema.
Ligação a smartphone
MirrorLinkTM
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado .
A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores visualizar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM dos smartphones no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, para que o processo
de comunicação entre o smartphone e
o sistema funcione é essencial que o
smartphone esteja desbloqueado; atualize
o sistema operativo do smartphone assim
como a data e a hora do smartphone e do
sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país. Por motivos de segurança, as aplicações
apenas podem ser visualizadas com o
veículo parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que se
inicia a marcha.
A função "
MirrorLink
TM" requer a
utilização de um smartphone e de
aplicações compatíveis.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
"Bluetooth"
® no smartphone
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
ou Prima "
Connect-App ", a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima " Conectividade " para avançar para a
função MirrorLink
TM.
Prima " MirrorLink
TM" para iniciar a
aplicação no sistema.
.
CITROËN Connect Nav
Page 199 of 260

5
Aplicações
Aceder a equipamento configurável.
Rádio multimédia
Selecione uma fonte de áudio ou
uma estação de rádio.
Telefone
Ligar um telefone por Bluetooth®.
Execute determinadas aplicações
do smartphone ligado através de
MirrorLink
TM, CarPlay® ou Android
Auto.
Definições
Configurar um per fil pessoal e/
ou configurar o som (equilíbrio,
ambiente, etc.) e a apresentação
(idioma, unidades, data, hora, etc.).
Condução
Ativar, desativar ou configurar
determinadas funções do veículo.
.
CITROËN Connect Radio
Page 200 of 260

6
Aplicações
Visualizar fotografias
Insira uma pen USB USB na porta USB.De forma a preser var o sistema, não
utilize concentradores USB.
O sistema pode ler pastas e ficheiros de
imagem nos seguintes formatos: .tiff; .gif; .jpg/
jpeg; .bmp; .png. Prima Aplicações para apresentar
a página principal.
Prima " Photos ".
Selecione uma pasta.
Selecione uma imagem para
visualizar.
Prima este botão para visualizar as
informações da fotografia. Prima a seta para trás para recuar
um nível.Gestão das mensagens
Prima Aplicações
para apresentar
a página principal.
Prima "SMS".
Selecione o separador "SMS".
Prima este botão para selecionar
as definições de apresentação das
mensagens.
Prima este botão para procurar um
contacto.
Selecione o separador "Quick
messages".
Navegação
Configure as orientações e
selecione o destino por MirrorLinkTM,
CarPlay® ou Android Auto.
Prima este botão para selecionar
as definições de apresentação das
mensagens.
CITROËN Connect Radio
Page 207 of 260

13
Aquando do procedimento, são
apresentadas várias páginas de
ecrã relacionadas a determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e concluir a
ligação.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
"Bluetooth"
® no smartphone
Telefone ligado por Bluetooth®
Prima "Telefone ", a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima o botão " TEL" para apresentar a página
secundária.
Prima "MirrorLink
TM" para iniciar a
aplicação no sistema.
Quando a ligação tiver sido estabelecida,
é apresentada uma página com as
aplicações previamente transferidas para o
seu smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM. As diferentes fontes sonoras continuam
acessíveis na parte lateral do ecrã MirrorLink
TM
através dos botões táteis na barra superior.
É possível aceder aos menus do sistema
a qualquer momento utilizando os botões
específicos.
Consoante a qualidade da sua rede,
as aplicações poderão apenas ficar
disponíveis passado algum tempo.
Ligação de smartphones
CarPlay®
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado . A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores exibir
aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo quando a função CarPlay® do
smartphone já estiver ativada.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos que
mantenha o sistema operativo do seu
smartphone atualizado .
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país.
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
A partir do sistema, prima CarPlay
®
para visualizar a interface Telefone .
Ou Se o smartphone já estiver ligado
por Bluetooth
®.
.
CITROËN Connect Radio
Page 208 of 260

14
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Prima "Telefone ", a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima o botão " TEL" para aceder à página
secundária.
Prima "CarPlay " para visualizar a
interface CarPlay
®.
Ao ligar o cabo USB a função CarPlay
®
desativa o modo Bluetooth® do sistema.
Pode avançar para a navegação
CarPlay
® a qualquer momento
premindo o botão Navigation no
sistema.
Ligação de smartphones
Android Auto
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado .
No smartphone, transfira a
aplicação Android Auto.
A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores visualizar
as aplicações adaptadas à tecnologia
Android Auto dos smartphones no ecrã
do veículo.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, para que o processo
de comunicação entre o smartphone
e o sistema funcione é essencial que
o smartphone esteja desbloqueado;
atualize o sistema operativo do
smar tphone assim como a data e a
hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país. Por motivos de segurança, as aplicações
apenas podem ser visualizadas com o
veículo parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que se
inicia a marcha.
A função "Android Auto" requer a
utilização de um smartphone e de
aplicações compatíveis.
Telefone não ligado por
Bluetooth®
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Prima "
Telefone ", a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima " Android Auto " para iniciar a
aplicação no sistema.
Consoante o smartphone, é necessário ativar a
função " Android Auto ".
CITROËN Connect Radio
Page 254 of 260

148
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS) ........................... 14
, 6 0 - 62
Controlos
......................................... 113 , 11 6 -117
Correntes de neve
..............................
..........10 6
Crianças
...............................
................74 , 76 -7 7
Crianças (segurança)
..................................... 79
DAB (Radiodifusão digital) – Rádio digital
.... 2
5, 9
Data (regulação)
...........................24-25, 36, 20
Depósito de combustível
....................... 10
0 -101
Descongelamento
............................... 41- 42, 46
Descongelamento dianteiro
............................45
Descongelamento do óculo traseiro .........40, 46
Desembaciamento
..................................... 41- 42
Desembaciamento baixo do para-brisas
....... 46
D
esembaciamento dianteiro
...........................45
Desembaciamento traseiro
............................ 40
D
esenganador de combustível
.....................101
Deslastre (modo)
........................................... 107
Desmontagem de roda
..........................12
4 -126
Destrancamento
............................................. 29
Destrancamento da mala
...............................29
Destrancamento das portas
...........................33
Detecção de pressão baixa dos pneus
........................................91- 92, 121
Dimensões
.................................................... 14 4
Direcção assistida
.......................................... 14
Discos dos travões
....................................... 117
Economia de energia (modo de)
..................107
Ecrã do quadrante
.......................................... 88
Ecrã multifunções (com auto-rádio)
.................3
Ecrãs de grande frio
..................................... 109
Ecrã tátil
........................................................ 1, 1
Elementos de identificação
.......................... 14
5
Elevador elétrico dos vidros
...........................36
Enchimento de AdBlue
.................................105Falha do motor
...............................
............11 -12
Falta de combustível (Diesel)
.......................11 8
Faróis de halogéneo
.....................................127
Faróis de máximos
............................18, 51, 128
Faróis de médios
..............................18, 51, 128
Faróis de mínimos ...........................51, 128, 13 0
Faróis de nevoeiro dianteiros
......18, 51-52, 129
Faróis diurnos
.................................................52
Fecho da mala
..........................................29, 34
Fecho das portas
............................................ 29
F
erramentas
...........................................12 2-123
Filtro de ar
.....................................................11 6
Filtro de gasóleo
...........................................113
Filtro de partículas
.................................115 -11 6
Filtro do habitáculo
.......................................11 6
Filtro do óleo
.................................................11 6
Fixações ISOFIX
.......................................75, 77
Follow me home
..............................................53
Frequência (rádio)
.....................................24-25
Função autoestrada (pisca-piscas)
................ 53
F
uro do pneu
...............................
...........11 8 -12 0
Fusíveis
...................................131-132, 13 4 -13 5Iluminação interior
....................................
55
-56
Indicador de alteração de velocidade
............88
I
ndicador de nível de combustível
................10
0
Indicador de revisão
.......................................19
Indicadores de direção (pisca- p i s c a s)
.............................................18, 53, 127
Indicadores de mudança de direção (pisca-piscas)
..................53, 127, 130
Informações de trânsito em auto-estradas (TA) .......................................... 4
Informações sobre o trânsito (TMC)
..............14
I
SOFIX
............................................................76
ISOFIX (fixações)
.....................................75, 77
Isqueiro
...........................................................49
Lâmpadas (substituição)
................126 -127, 13 0
Lavagem (conselhos)
............................1 0 9 , 113
Lava-vidros da frente
......................................55
Leitor Apple
® ............................................. 2 7, 11
Leitor CD MP3 .............................. ..........26, 5 - 6
Leitor de USB
.................................... 26, 10, 5, 4
Ligação Bluetooth
............... 21-22, 28 -30, 15 -17
Ligação CarPlay
...............................
.........18, 13
Ligação MirrorLink
............................... 1
9, 12-14
Kit de reparação provisória de pneus
...
11
8 -12 0
Kit mãos livres
............................
2
8 -29, 15 -16, 9
Hora (ajuste)
..................................
24-25, 36, 20
GPS
.................................................................
14
D
E
F
I
L
K
H
GEnchimento do depósito de
combustível ......................................... 10 0 -102
Enchimento dos pneus
.................................145
Enchimento ocasional (com kit)
............. 11
8 -12 0
Entrada auxiliar
............................................. 7,
5
Entrada JACK
................................. 49, 26, 10, 7
Equilibrador do capot do motor
....................112
Escovas limpa-vidros (substituição)
.......55, 108
ESC (programa electrónico de estabilidade)
......60
E
spelho de cortesia
........................................ 48
Esquecimento da chave
.................................83
Es
quecimento das luzes
.................................52
Estação de rádio / radiodifusora ....23 -25, 7, 3, 2
Etiquetas de identificação
............................145
Índice alfabético