CITROEN C-ZERO 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

149
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

O CD é ejectadosistematicamente ou nãoé lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
- Veri
fi que o sentido da inserÁ„o do CD noleitor.

- Verifi que o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danifi cado.


- Verifi que se o conteúdo é de um CD gravado: consulte as recomendações do capítulo "Áudio".qg


- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.

- Devido a uma qualidade insu
fi ciente,
determinados CDs gravados n„o ser„o lidospelo sistema ·udio.

O som do leitor de CD est· degradado.O CD utilizado est· riscado ou È de m· qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condiÁıes.
As regulaÁıes do auto-r·dio (graves, agudos, ambientes) n„o est„o
adaptadas. Coloque o nÌvel de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.

A ligaÁ„o Bluetooth Ècortada. O nÌvel de carga da bateria do perifÈrico pode ser insufi ciente. Recarregue a bateria do equipamento perifÈrico.

A mensagem "Erro perifÈrico USB"ou "PerifÈrico n„o reconhecido" È
apresentada no ecr„. A m
emÛria USB n„o È reconhecida.
A mem
Ûria pode encontrar-se corrompida. F
ormate a memÛria.
Um tele
fone È ligadoautomaticamente aodesligar outro telefone. A ligaÁ„o autom·tica È priorit·ria relativamente ‡s ligaÁıes manuais. Modi
fi que as regulaÁıes do telefone para eliminar
a ligaÁ„o autom·tica.

150
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

O IPod não éreconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O IPod é de uma geração incompatível com a ligação USB.

O disco rígido ou periférico não éreconhecido aquando da
ligação à tomada USB. Determinados discos rí
gidos ou periféricos necessitam de uma alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece. Ligue o periférico à tomada 230 V, à tomada 12 V
ou a uma alimentação externa.
Aten
ção: assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5 V (risco de
destruição do sistema).

Em leitura streaming,
o som desliga-se
momentaneamente. Alguns tele
fones dão prioridade à ligação do perfi l "m„os-livres". Elimine a ligaÁ„o do perfi l "m„os-livres" para melhorar a leitura streaming.
Em leitura "Alea. tudo",
nem todas as faixas s„olevadas em consideraÁ„o.Em leitura "Alea. tudo", o sistema
pode assumir apenas 999 faixas.
Com o motor desli
gado,
o auto-r·dio desliga-se
apÛs alguns minutos de
utilizaÁ„o.
Quando o motor È desligado, o tempo de funcionamento do auto-r·diodepende da carga da bateria.
A paragem È normal: o auto-r·dio È colocado em modo de economia e È
desli
gado para conservar a bateria do veÌculo. Coloque o motor do veÌculo em funcionamento
para aumentar a carga da bateria.

A mensagem "O sistema·udio encontra-se em sobreaquecimento" Èvisualizada no ecr„. Para proteger a instalaÁ„o em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o auto-r·dio entra num modo autom·tico de
protecÁ„o tÈrmica, que leva ‡ reduÁ„o do volume sonoro ou ‡ paragem
da leitura do CD. Desligue o sistema de ·udio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeÁa.

.
Procura visual
151
Exterior
Chave de telecomando 31-32- abertura/fecho- trancamento centralizado - protecção anti-roubo Arranque - Paragem do veículo 52
Iluminação 56 -58 Regulação das luzes 58 Substituição das luzes 97-102- luzes dianteiras - luzes de nevoeiro - luzes diurnas - luzes de mudança de direcção

Limpa-vidros 59Substituição de uma escova 110
Retrovisores exteriores 42
Portas 35- abertura/fecho Elevadores dos vidros 34
Tampas de recarga 37 Recarga da bateria principal 80-85- normal - rápida



Acessórios 111

ABS, REF, AFU, ASR, ESP 70 -72Pressão dos pneus 123Substituição da roda 94-96
Mala 36- abertura/fecho
Substituição de lâmpadas 102-104- luzes traseiras - 3ª luz de travagem- luzes da chapa de matrícula- luz de nevoeiro


Reboque 110

Procura visual
152
Interior
Compartimento traseiro 116 Compartimento dianteiro 115

Cintos de segurança 73 -75
Bancos traseiros 40-41 Kit de desempanagem dos pneus 90-93

Ta p e t e s a d i c i o n a i s 4 5 Airbags 76 -79


Bancos dianteiros 38-39
Cadeiras para crianças 61-64 Fixações ISOFIX 65 Cadeiras para crianças ISOFIX 66-67 Segurança para crianças 68

Arrumações interiores 44- 46Neutralização do airbag frontaldo passageiro 77

.
Procura visual
153
Elevadores dos vidros 34
Fusíveis do painel de bordo 106 -107 Aquecimento, ventilação 47- 48 Ar condicionado 49-50Desembaciamento/gdescongelamento 51

Tomada de acessórios de 12 V 45

Travão de estacionamento manual 53
Retrovisor interior 43
Leitor USB 46

Aber tura do capot 114

Posto de condução
Aber tura das tampas de recarga 37

Auto-rádio 127-150
Selector de marcha 54-55

Procura visual
154
Posto de condução (continuação)
Comandos de iluminação 56 -58 Luzes de mudança de direcção 69
Quadro de bordo 18 Avisadores 19-25 Indicadores 26-30 - indicador do nível de cargada bateria principal- indicador de consumo/geração de energia- indicador de velocidade- conta-quilómetros total- contador diário- reóstato de iluminação - indicador de manutenção- indicador de autonomia


Avisador sonoro 69

Sinal de perigo 69
Comandos do limpa-vidros 59
Contactor, arranque/paragem do veículo 52
Retrovisores exteriores 42
Chamada de urgência ou deassistência 70, 125 -126
Regulação das luzes 58

.
Procura visual
155
Características - Manutenção
Compartimento dianteiro 115Ver ifi c a ç ã o d o s n í v e i s 117-11 8- electrólito da bateria de acessórios- líquido do travão- líquido do circuito de aquecimento - líquido lava-vidros

Substituição das lâmpadasdianteiras 97-102
Bateria de acessórios 86-89


Abertura do capot 114

Controlos 119
Motorização 120
Pesos 121
Dimensões 12 2
Elementos de identificação 123

Compartimento traseiro 116 Ver ificação do nível do líquido de arrefecimento 118
Fusíveis do compar timentodianteiro 108-109

Índice alfabético
156
Abertura da mala ..........................................36Aber tura do compartimento dianteiro .........114ABS ...............................................................70Acendimento automático dos faróis.............58Acesso às lâmpadas.....................................97Acessórios..................................................111Airbags..........................................................76Airbags cortina ........................................78,79Airbags frontais .......................................76,79Airbags laterais .......................................78,79Ajuda à travagem de emergência (AFU) ....................................................70,71Anti-arranque electrónico.......................32,33Anti-Patinagem das rodas (ASR).................72Antibloqueio das rodas (ABS)......................70Apoios de cabeça...................................38-40Aquecimento .................................................49Arborescência do ecrã................................146Ar condicionado...................................... 48-50Arranque do veículo ................................52,54Arrumações interiores .................................. 44Arrumos.........................................................44Autonomia...............................................28,30
Cadeiras para crianças...........................61,64Cadeiras para crianças ISOFIX ..............65-67Capô dianteiro............................................. 114Características técnicas.............................120CD MP3................................................132-134Chamada de assistência......................70,126Chamada de assistência localizada...........126Chamada de emergência .....................70,126Chamada de urgência localizada ...............126Chave com telecomando ........................31,33Cintos de segurança ................................73-75Climatização ...........................................48,49Comando de iluminação...............................56Comando dos limpa-vidros...........................59Compartimento dianteiro............................115Compartimentos para arrumações
das portas...................................................44Compartimento traseiro ..............................116Contador.......................................................r18Controlo de pressão (com kit).......................90Controlo dinâmico de estabilidade (ESP) ....72Controlos..............................................115,119Crianças............................................64,65,67
Descongelamento .........................................51Desembaciamento........................................51Desmontagem de roda.................................94Destrancamento a partir do interior do veículo..................................35Dimensões ..................................................122Discos dos travões .....................................119
Ecrã.........................................................28,29Elementos de identificação ........................123Elevador eléctrico dos vidros.......................34Enchimento ocasional (com kit)....................90Entradas de recarga.....................................37Escovas limpa-vidros (substituição)...........110ESP/ASR.......................................................72Esquecimento da chave................................52Esquecimento das luzes...............................57Etiquetas de identificação ..........................123Extinção automática das luzes .....................58
A
BC
D
Bancos da frente ...........................................38Bancos traseiros...........................................40Bateria acessórios ................................86,117Bateria principal............................................80Bluetooth (kit mãos livres).........................................138Buzina...........................................................69
E
Faróis (regulações) .......................................58Faróis de máximos........................................97Faróis de médios...........................................97Faróis de mínimos .................................97,102Faróis de nevoeiro ........................................57Faróis de nevoeiro dianteiros.................57,97Faróis diurnos...............................................58Fecho da mala..............................................36Filtro do habitáculo.....................................119Fixações ISOFIX .....................................65-67Furo do pneu .................................................90Fusíveis.......................................................105
F
Indicador de consumo/geração de energia...27Indicador de revisão .....................................29
I

.
Índice alfabético
157
Indicadores de direcção(pisca-piscas)...............................69,97,102Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)...............................69,97,102Informações de trânsito
em auto-estradas (TA).............................131Instalar o tapete ............................................ 45ISOFIX (fixações)...................................65-67
Kit anti-furos..................................................90Kit de reparação provisória de pneus...........90Kit mãos livres.............................................138
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas).............................................97Luz de nevoeiro traseira.......................57,102Luz do tejadilho .............................................60Luzes avisadoras..............................19,22,23Luzes avisadoras de alerta...........................23Luzes de emergência....................................69Luzes de marcha atrás...............................102Luzes de mudança de direcção....................69Luzes de stop..............................................102Luzes dianteiras............................................97Luzes traseiras ............................................102
Lâmpadas (substituição).......................97,102Lâmpadas (substituição, referência) ....97,102Lava-vidros...................................................59Leitor CD MP3.....................................133,134Leitor USB...............................................44,46Limpa-vidros.................................................59Limpa-vidros traseiro ....................................59Luz avisadora de funcionamento............19,22Luz avisadora dos cintos de segurança.......73Luz da placa da matrícula ...........................102
Massas.......................................................120Meio ambiente...............................................17Montar uma roda ...........................................94Motorização eléctrica.................................120MP3 (cd) ..............................................133,134Mudar uma escova do limpa-vidros............ 110Mudar um fusível.........................................105
L
M
N K
Nível do líquido dos travões........................117Número de série do veículo........................123
Ó
Neutralização do airbag passageiro.............76Neutralização dos elevadores eléctricos dos vidros traseiros...................34
Níveis e verificações....................115,117,118Nível do líquido de arrefecimento...............117Nível do líquido do circuito de aquecimento.....117Nível do líquido do lava-vidros....................117
Óculo traseiro (descongelamento)...............51
Pára-sol.........................................................45Paragem do veículo................................52,54Pastilhas dos travões..................................119Portas............................................................35Pressão dos pneus.....................................123Protecção das crianças....................61,64-68
P
Q
Quadrante.....................................................18
R
Rádio ...........................................................129Rebatimento/abrir dos retrovisores ..............42

Índice alfabético
158
Rebatimento do encosto dos bancosou do banco traseiro...................................40Rebocar um veículo....................................110Recarga da bateria.......................................80Reciclagem do ar/Ar exterior........................r49Regulação dos apoios de cabeça................38Regulação dos bancos ...........................38,40Regulação dos faróis ....................................58Reóstato de iluminação ..........................28,29Repartidor Electrónico
de Travagem (REF).....................................70Reservatótio do lava-vidros........................117Retirar o tapete.............................................45Retrovisores exteriores.................................42Retrovisor interior.........................................r43
Segurança de crianças .....................61,64-68Selector de andamento.................................54Sinal de emergência.....................................69Sistema de assistência à travagem ..............70Sistema de assistência à travagem
de urgência .................................................71Sistemas ABS e REF....................................70Sistemas ASR e ESP....................................72Streaming audio Bluetooth ......................... 137Substituição de fusíveis..............................105Substituição de lâmpadas ....................97,102Substituição do filtro do habitáculo............119Substituir uma lâmpada ........................97,102Suporte para copos ...................................... 44
S
Tapete...........................................................45Telecomando...........................................31,33Terceira luz de stop .....................................102Tomada para acessórios 12 V................44,45Tomada USB .........................................46,135Totalizador quilométrico ................................28Trancamento a partir do interior do veículo....................................35Travão de estacionamento...................53,119Travões........................................................119
T
Varet a do c apot ...........................................114
Ventilação ................................................47-49Ventiladores ..................................................47Ver ificação dos níveis..........................117,118
V