audio CITROEN C-ZERO 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

03
1
3
2
4
134











CD, USB

ÁUDIO


OUVIR UMA COMPILAÇÃO

Introduza uma compilação MP3 no leitor de CDs
ou ligue uma memória USB.

O sistema constitui as listas de leitura (memória temporária) cujo
tempo de concepção pode demorar entre alguns segundos e vários
minutos.
As listas de leitura são actualizadas de cada vez que a ignição é
desligada ou aquando da ligação de uma memória USB.
A leitura é iniciada automaticamente passado um espaço de tempo
que depende da capacidade da memória USB.

Quando for ligada pela primeira vez, a classifi cação
proposta é uma classifi cação por pasta. nas ligações
seguintes, é conservado o sistema de classifi cação
escolhido previamente.


Para ouvir um disco ou uma
memória USB já inserido, pressione
sucessivamente o botão SRC/TEL
e
seleccione "CD"
ou "USB"
.

Prima um dos botões para seleccionar a
faixa anterior ou seguinte.

Prima uma das teclas para seleccionar
a lista anterior ou seguinte em função
da classifi cação escolhida.

Mantenha uma das teclas pressionadas
para um avanço ou retrocesso rápido.

7
6
8
9
03
5
10
135
Seleccionar uma linha na lista.

Saltar uma página.
Escolher o modo de reprodução:
"Normal"
, "Aleatório"
, "TA"
,
"Alea. tudo"
ou "Repetição"
.

Apresentar a arborescência.

ÁUDIO








Suba até ao primeiro nível da arborescência para escolher a
classifi cação das faixas:


- Por Pastas (CD ou USB): totalidade dos dossiês com fi cheiros
de áudio reconhecidos pelo periférico, classifi cados por ordem
alfabética sem respeitar a arborescência.

- Por Artista (apenas USB): totalidade dos nomes de artistas
defi nidos nas ID3 Tag, classifi cados por ordem alfabética.

- Por Género (apenas USB): totalidade dos géneros defi nidos nas
ID3 Tag.

- Por Playlist (CD ou USB): consoante as playlists registadas.


Prima LIST
para apresentar a
arborescência das Pastas da
compilação.

Premir MENU
, seleccionar "Media"
,
de seguida, marcar ou desmarcar "TA"

para activar ou desactivar a recepção
dos anúncios de trânsito.

03
136
ÁUDIO


IPOD ®
ou LEITOR NÓMADA


O controlo do periférico é efectuado através dos comandos do
sistema de áudio, consultar o parágrafo "CD, USB"
.
Os fi cheiros de áudio de um leitor portátil Mass
Storage * podem ser ouvidos através dos altifalantes do
veículo através de uma ligação à tomada USB
(cabo não fornecido).

O software Ipod
®
deverá ser actualizado regularmente para
uma melhor ligação.
As listas de leitura são as defi nidas no Ipod
®
.

O Ipod
®
deverá ser da geração 3 ou superior.


*
Verifi que no manual do seu leitor.

03
1
2
137
ÁUDIO







STREAMING - LEITURA DE FICHEIROS ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH


CONSOANTE A COMPATIBILIDADE DO TELEFONE

Ligue o telefone: ver capítulo TELEFONAR.
O streaming permite ouvir fi cheiros musicais do telefone através
dos altifalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os perfi s Bluetooth adequados
(Perfi s A2DP/AVRCP).

Active a fonte streaming através de
SRC/TEL
. A pilotagem da leitura é
efectuada através dos comandos do
auto-rádio. As informações contextuais
podem ser apresentadas no ecrã.
Em determinados casos, a leitura dos fi cheiros de áudio deverá
ser iniciada a partir do telefone.


A qualidade de audição depende da qualidade de emissão do telefone.

1
2
3
04
4
140
TELEFONAR


A ligação do telefone inclui automaticamente o kit mãos-livres e o
streaming de áudio.

Prima MENU
, depois, seleccione
"Bluetooth"
.

Seleccione "Menu Bluetooth"
e valide.
É apresentada a lista dos telefones
emparelhados.

Indica a ligação do perfi l áudio.


GESTÃO DAS LIGAÇÕES


Seleccione um telefone e valide "OK"
.
Indica a ligação do perfi l telefone mãos-livres.
Em seguida, seleccione ou anule
a selecção:


- "Tel."
: ligação mãos-livres

- "Som"
: reprodução de
fi cheiros áudio

"OK"
permite validar a escolha.
Seleccionar "Eliminar"
para
eliminar o emparelhamento.

1
2
05
144

Prima ‘
para apresentar o menu das
regulações de áudio.
Prima ‘
para passar à regulação
seguinte.

As regulações disponíveis são:


- AMBIENTE: GRAVES, AGUDOS e Intensidade.

- REPART SOM (repartição do som): EQU ESQ/D (equilíbrio
esquerda/direita), EQU FR/R (equilíbrio dianteiro/traseiro).

- Volume automático

A distribuição do som é um tratamento de áudio que permite
melhorar a qualidade sonora em função da regulação escolhida,
correspondente à posição dos auditores no veículo.

REGULAÇÕES DE ÁUDIO


As regulações de áudio AMBIENTE, AGUDOS e GRAVES são
diferentes e independentes para cada fonte sonora.

147
QUESTÕES FREQUENTES



QUESTÃO



RESPOSTA



SOLUÇÃO


Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as
diferentes fontes de
áudio (rádio, CD...).


Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume, graves, agudos, ambiance, Loudness) podem ser adaptadas
às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audíveis
quando se muda de fonte (rádio, CD...). Verifi que se as regulações de áudio (Volume,
Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão
adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se
que regule as funções áudio (grave, agudos,
balance FR/TR, balance esquerda/direita) para
a posição intermédia, seleccione o ambiente
musical, regule a correcção loudness para a
posição "Activo" no modo CD e na posição
"Inactivo" em modo rádio.
Ao alterar a regulação
dos agudos e graves, a
selecção de ambiance é
removida.
Ao alterar o ambiance, as
regulações dos agudos
e graves são repostas a
zeros. A escolha de um tipo de ambiance impõe a regulação dos agudos e
graves. Modifi car um sem o outro apenas é possível num ambiance
personalizado. Modifi que a regulação dos agudos e graves ou
a regulação de ambiance para obter o ambiente
sonoro pretendido.
Ao alterar a regulação
dos balances, a
distribuição deixa de ser
seleccionada. A escolha de uma distribuição "condutor" impõe a regulação dos
balances. Modifi que a regulação dos balances ou a
regulação da distribuição para obter o ambiente
sonoro pretendido. As tabelas abaixo apresentadas agrupam as respostas às questões colocadas com maior frequência.

149
QUESTÕES FREQUENTES



QUESTÃO



RESPOSTA



SOLUÇÃO


O CD é ejectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.

- Verifi que o sentido da inserção do CD no
leitor.

- Verifi que o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danifi cado.

- Verifi que se o conteúdo é de um CD gravado:
consulte as recomendações do capítulo "Áudio".

- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.

- Devido a uma qualidade insufi ciente,
determinados CDs gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD
está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.
A ligação Bluetooth é
cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insufi ciente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.
A mensagem "Erro
periférico USB"
ou "Periférico não
reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida. Formate a memória.
Um telefone é ligado
automaticamente ao
desligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações manuais. Modifi que as regulações do telefone para eliminar
a ligação automática.

150
QUESTÕES FREQUENTES



QUESTÃO



RESPOSTA



SOLUÇÃO


O IPod não é
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O IPod é de uma geração incompatível com a ligação USB.

O disco rígido ou periférico
não é reconhecido aquando
da ligação à tomada USB. Determinados discos rígidos ou periféricos necessitam de uma
alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece. Ligue o periférico à tomada 230 V, à tomada 12 V
ou a uma alimentação externa.

Atenção:
assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5 V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streaming,
o som desliga-se
momentaneamente. Alguns telefones dão prioridade à ligação do perfi l "mãos-livres". Elimine a ligação do perfi l "mãos-livres" para
melhorar a leitura streaming.
Em leitura "Alea. tudo",
nem todas as faixas são
levadas em consideração. Em leitura "Alea. tudo", o sistema pode assumir apenas 999 faixas.
Com o motor desligado,
o auto-rádio desliga-se
após alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-rádio
depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia e é
desligado para conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento
para aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O sistema
áudio encontra-se em
sobreaquecimento" é
visualizada no ecrã. Para proteger a instalação em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo automático de
protecção térmica, que leva à redução do volume sonoro ou à paragem
da leitura do CD. Desligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeça.

Rádio ........................................................... 129
Rebatimento/abrir dos retrovisores .............. 42
Rebatimento do encosto dos bancos ou
do banco traseiro ........................................ 40
Rebocar um veículo .................................... 110
Recarga da bateria ....................................... 80
Reciclagem do ar/Ar exterior ........................ 49
Regulação dos apoios de cabeça ................ 38
Regulação dos bancos ...........................38, 40
Regulação dos faróis .................................... 58
Reóstato de iluminação .......................... 28, 29
Repartidor Electrónico de Travagem
(REF) .......................................................... 70
Reser vatótio do lava-vidros ........................ 117
Retirar o tapete ............................................. 45
Retrovisores exteriores ................................. 42
Retrovisor interior ......................................... 43
R
Tapete ........................................................... 45
Telecomando........................................... 31, 33
Terceira luz de stop ..................................... 102
Tomada para acessórios 12 V ................44, 45
Tomada USB ......................................... 46, 135
Totalizador quilométrico ................................ 28
Trancamento a partir
do interior do veículo .................................. 35
Travão de estacionamento ................... 53, 119
Tr a v õ e s ........................................................ 119
T
Vareta do capot ........................................... 114
Ventilação ................................................47- 49
Ventiladores .................................................. 47
Verificação dos níveis .......................... 117, 118
V
Índice alfabético
158
Segurança de crianças ..................... 61, 64- 68
Selector de andamento ................................. 54
Sinal de emergência ..................................... 69
Sistema de assistência à travagem .............. 70
Sistema de assistência
à travagem de urgência .............................. 71
Sistemas ABS e REF .................................... 70
Sistemas ASR e ESP .................................... 72
Streaming audio Bluetooth ......................... 137
Substituição de fusíveis .............................. 105
Substituição de lâmpadas .................... 97, 102
Substituição do filtro do habitáculo ............ 119
Substituir uma lâmpada ........................ 97, 102
Supor te para copos ...................................... 44
S