audio CITROEN C-ZERO 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

.
.
C-zero_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Semnalizatoare de directie 56
Aprindere automata a luminilor de stop
5
6
Semnal de avarie

5
6
Avertizor sonor

5
7
Apel de urgenţă sau de asistenţă

5
7
Detectare pneu dezumflat

5
8
Sisteme de asistare la franare

6
2
Sisteme de control al traiectoriei

6
4
Centuri de siguranţă

6
5
ai

rbaguri

68
Siguranţă
Scaune pentru copii 7 2
Dezactivarea airbagului frontal
pentru pasager

7
5
Scaune
i
SoFiX p
entru copii
8
1
Siguranţă copii

8
4
Siguranţă copii
Încărcarea bateriei principale 85
Baterie pentru accesorii
9
3
Kit de depanare provizorie a pneurilor

9
7
in

locuirea unei roti
1
01
Lanturi pentru zapada

1
05
Înlocuirea unei lămpi

1
06
Schimbarea unei siguranţe

1
14
Schimbarea unei lame de ştergător

1
19
Remorcarea vehiculului
1

19
Măsuri de prevedere la spălare

1
20
a

ccesorii

120
Informaţii practice
Capotă 1 23
Compartiment faţă
1
24
Compartiment spate
1

25
Verificarea nivelurilor

1
26
Controale


128
Verificări
Motorizare şi baterie principală 1 29
M ase
13
0
di

mensiuni

131
Elemente de identificare

1
32
Caracteristici tehnice
urgenta sau asistenta 1 33
Sistem audio / Bluetooth
1
35
Audio şi telematică
Căutare vizuală
ind

ex alfabetic

Cuprins

30135
49 42
5
C-zero_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
la interior
Selector de mers
Selector cu patru poziţii: P, R, N si D .
Comenzi interioare de
deschidere a trapelor de
incarcare
Aer conditionat
Acest echipament permite, după reglarea
unui nivel de confort, menţinerea acestuia,
în funcţie de condiţiile climatice exterioare.
Sisteme audio
Acest echipament beneficiază de cele mai noi
tehnologii: sistem audio compatibil MP3, player
USB, kit mâini libere Bluetooth, ...
Trapa de încărcare normală.
Trapa de încărcare rapidă (în funcţie de echipare).
.
Vedere de ansamblu

7
C-zero_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Post de conducere
1. Antifurt şi contactor.
2. Comenzi ştergătoare geamuri.
3.
D

uze de degivrare parbriz.
4.
T

orpedo.
N

eutralizare airbag de pasager.
5.
C

omandă deschidere capotă.
6.
F

rână de staţionare.
7.
S

elector de mers.
8.
P

riză accesorii 12 V.
9.
C

omenzi încălzire / aer condiţionat.
10.
A

pel de urgenţă sau de asistenţă.
11.
B

uton de avarie.
12 .
A

eratoare centrale.
13.
S

istem audio.
.
Vedere de ansamblu

39
C-zero_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Conectat la portul uSB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca
automat.
Pentru mai multe detalii privind
utilizarea acestui echipament, consultaţi
capitolul "Audio şi Telematică".
Player USB
Acest port de conectare USB, este situat în
partea inferioară a consolei centrale.
el p
ermite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod
® sau o memorie USB.
Acesta citeşte fişierele audio ce sunt transmise
sistemului audio al vehiculului, pentru a fi
ascultate utilizând sistemul de difuzoare
existent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prin
utilizarea comenzilor sistemului audio.
3
Confort

47
C-zero_ro_Chap04_conduite_ed01-2014
Pornire - oprire a vehiculului
- Pozitia 1: LOCK Direcţia este blocată.
-

P
oziţia 2: ACC
A

ccesoriile (sistem audio, priză 12 V...) pot
fi utilizate.
-

P
oziţia 3: ON
Cu

plarea contactului.
-

P
oziţia 4: S TA R T
A

priderea martorului "Ready".
P

unerea în funcţiune a motorului.
Contactor
F Verificati daca maneta selectorului se afla in pozitia P .
F

I
ntroduceţi cheia în contact.
F

R
otiţi cheia până în poziţia 4 (START) .
PornireOprire
F Imobilizaţi vehiculul.
F
T ineti piciorul pe pedala de frana.
F

P
lasaţi selectorul de mers pe poziţia P .
F

A
ctionati frana de stationare.
F

R
otiţi cheia spre dumneavoastră, în
poziţia
1 (LOCK).
F

S
coateţi cheia din contact.
F

M

enţineţi cîteva secunde,
până la aprinderea martorului
" RE ADY " şi emiterea unui
semnal sonor.
F

E

liberaţi cheia.
C

ontactul revine automat pe poziţia 3 (ON) .Evitaţi să agăţaţi un obiect greu de
cheie, care ar putea exercita o forta pe
axa acesteia în contact şi care ar putea
cauza apariţia unei defecţiuni.
Dacă utilizaţi o perioadă prelungită
accesoriile (cu contactul în
poziţia

ACC ), există riscul de a
descărca bateria pentru accesorii.
Pornirea vehiculului nu va mai fi astfel
posibilă. Fiti foarte atenti.
4
Conducere

57
C-zero_ro_Chap06_securite_ed01-2014
Apel de urgenţă sau
de asistenţă
Acest dispozitiv permite lansarea unui apel
de urgenţă sau de asistenta către serviciile
de urgenţă sau către platforma CITROËN
dedicată.
Pentru mai multe detalii asupra acestui
echipament, consultaţi rubrica "Audio şi
telematică".
Avertizor sonor
F Apăsaţi pe secţiunea centrală a volanului.
6
Siguranţă

96
C-zero_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Nu încărcaţi bateria înainte de a
debranşa imperativ bornele şi a scoate
bateria din compartimentul faţă.
Nu debranşaţi cablurile de pe bornele
bateriei când martorul "
re
ady" este
aprins, nici când vehiculul este în curs
de încărcare.
Înainte de debranşare
Înainte de debranşa bateria, trebuie să
aşteptaţi 2 minute după întreruperea
contactului. Bateriile conţin substanţe nocive ca
acidul sulfuric şi plumbul. Ele trebuie
eliminate respectând prevederile legale
şi nu trebuie aruncate la întâmplare
împreună cu gunoiul menajer.
Predaţi bateriile uzate la un centru de
colectare specializat.
F

D

ebranşati cablul de la borna (-).
F

R

idicaţi borna de protecţie de pe borna (+) 2 .
F

S

labiţi piuliţa 3 .
F

D

ebransaţi cablul de la borna (+).
F

D

emontaţi bateria.
F

Î

ncărcaţi bateria, respectând instrucţiunile
de utilizare date de producătorul
redresorului.
F

R

ebranşaţi bateria, începând cu cablul de
la borna (+).
După debranşare
După orice rebranşare a bateriei, puneţi
contactul şi aşteptaţi 1 minut înainte de
a porni, pentru a permite iniţializarea
sistemelor electronice. Totuşi, dacă
după această manipulare există
perturbări uşoare, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
Reiniţializaţi sistemul audio, consultând
capitolul corespunzător.
Verificaţi starea de curăţenie a bornelor bateriei
şi elementelor de conectare de pe cabluri. Dacă
sunt acoperite cu sulfaţi (depuneri de culoare
albicioasa ori verzuie), demontaţi-le si curăţaţi-le.
Informaţii practice

115
C-zero_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Siguranţe în plansa de bord
Cutia cu siguranţe este amplasata în partea
inferioară a plansei de bord (partea stângă).N r.
siguranţă Intensitate Funcţii
1 7, 5 ALumini de poziţie stânga faţă şi spate.
2 15 A Priza de accesorii.
3 -Neutilizată.
4 7, 5 ADemaror.
5 20 ASistem audio.
6 -Neutilizată.
7 7, 5 AEchipamente de bord, lumini de poziţie dreapta faţă şi spate.
8 7, 5 ARetrovizoare electrice exterioare.
9 7, 5 ASupervizor.
10 7, 5 AAer conditionat.
11 10 ALumini de ceaţă spate.
12 15 ABlocare uşi.
13 10 APlafonieră.
8
Informaţii practice

121
C-zero_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Protectie":
covoraşe, covor de portbagaj, huse de
protecţie pentru vehicul, bandouri de protecţie
translucide, baghete de protecţie laterale...
"Multimedia":
sisteme audio, de navigaţie, asistenţă la
conducere, navigaţie semi-încorporată,
încărcator de telefon mobil compatibil iPhone
®,
kit mâini libere, cititor DVD...
Instalarea emitatoarelor de
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
CITROËN care vă va informa
asupra caracteristicilor emiţătoarelor
(bandă de frecvenţă, putere maximă
de ieşire, poziţia antenei, condiţii
specifice de instalare) ce pot fi
montate, conform Directivei de
Compatibilitate
e
l
ectromagnetica a
Automobilului
(

2004/104/CE). Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper CITROËN, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Contactati un reprezentant al mărcii
C
i

troën pentru a afla informatii des-
pre gama de accesorii sau echipamente
originale. În funcţie de legislaţia în vigoare în ţară,
unele echipamente de siguranta pot fi
obligatorii: veste de siguranţă reflecto-
rizante, triunghuri de presemnalizare,
etiloteste, becuri, sigurante fuzibile de
rezervă, extinctor, trusa de prim ajutor,
bavete de protectie la rotile din spatele
vehiculului.
8
Informaţii practice

135
C-Zero_ro_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Sistem audio / Bluetooth®
01 Primii pasi
Din motive de siguranta, conducatorul trebuie să
execute aceste operaţii cu o atenţie sporită şi cu
vehiculul oprit.
Când motorul este oprit şi pentru a se proteja bateria,
sistemul se opreşte la activarea modului economie de
energie.
CUPRINS
02 Radio
03
Audio
04
Telefon
05
Setari audio
06
Configurare
07

Ramificatie
(i) ecran(e)
Intrebari frecvente p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
136
137
140
146
152
153
154
155
După o deconectare a bateriei, este necesar să
introduceţi un cod pentru acces la funcţiile sistemului
audio.
Sunt permise numai cinci tentative. Pentru ultimele două
sunt aproximativ 15 minute de aşteptare între fiecare
încercare.
Consultaţi finalul acestui document pentru a recupera
eticheta ce indică acest cod: