CITROEN C-ZERO 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

C-zero_el_Chap00_Couv-debut_ed01-2014
Oδηγός χρηςης

C-zero_el_Chap00_Couv-debut_ed01-2014
Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet
Αν η ενότητα "MyCITROËN" δεν είναι διαθέσιμη στο site της CITROËN της χώρας σας, μπορείτε να
συμβουλευθείτε τ ον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στην παρακάτω διεύθυνση:
http://service.citroen.com/ddb/ Βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στο site της C ITROËN , στην ενότητα "MyCITROËN".
Επιλέξτε:
Επιλέξτε μία από τις παρακάτω προσβάσεις
για να συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του
αυτοκινήτου σας στο Internet... Επιτρέπει την άμεση επικοινωνία με τη μάρκα.
τη γλώσσα,
το αυτοκίνητο, τον τύπο αμαξώματός του,
την ημερομηνία που έχει εκδοθεί ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας και που αντιστοιχεί στην
ημερομηνία πρώτης κυκλοφορίας του αυτοκινήτου σας.
Υπερφωτίστε αυτόν κωδικό για να έχετε απευθείας πρόσβαση στον
οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας.
Ανατρέχοντας στον οδηγό χρήσης του
αυτοκινήτου σας διαδικτυακά, έχετε επίσης
τη δυνατότητα πρόσβασης στις τελευταίες
διαθέσιμες πληροφορίες οι οποίες μπορούν
εύκολα να εντοπιστούν από το σελιδοδείκτη, με
τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:

Εφιστούμε την προσοχή σας στο παρακάτω σημείο...
Επεξηγήσεις συμβόλωνπροειδοποίηση ασφαλείας
συμπληρωματική πληροφορία
συνεισφορά στην προστασία του περιβάλ λοντος
παραπομπή στην αντίστοιχη σελίδα
η

λεπτομερειακή ανάγ νωση των κεφαλαίων
είναι απαραίτητη για να επωφεληθείτε πλήρως
από το αυτοκίνητό σας, με κάθε ασφάλεια.
Το αυτοκίνητό σας διαθέτει μέρος μόνο του
εξοπλισμού που αναφέρεται σε αυτόν τον
οδηγό, ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού,
την έκδοση και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της
χώρας στην οποία διατίθεται.
η

τοποθέτηση έξτρα ηλεκτρικού εξοπλισμού ή
αξεσουάρ μη εγκεκριμένου από την CITROËN
μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο ηλεκτρονικό
σύστημα του αυτοκινήτου σας. Επικοινωνήστε
με έναν αντιπρόσωπο της CITROËN για να
μάθετε τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ που
είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.
η CITROËN π αρουσιάζει, σε όλες τις ηπείρους,
μια πλούσια γκάμα,
που συνδυάζει τεχνολογία αιχμής και πνεύμα καινοτομίας,
προσεγγίζοντας έτσι με δημιουργικό τρόπο τη σύγχρονη
αυτοκίνηση.
ςα

ς ευχαριστούμε και σας συγχαίρουμε για την επιλογή σας.
Καλά ταξίδια!
γνωρίζοντας τις δυνατότητες των διαφόρων εξοπλισμών
του αυτοκινήτου σας,
τα χειριστήρια και τις ρυθμίσεις τους,
οι μετακινήσεις σας
θα είναι πιο άνετες και πιο ευχάριστες.

.
.
C-zero_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Πίνακας οργάνων 9
Ε νδείξες
10
δε

ίκτης επιπέδου φόρτισης της κύριας
μπαταρίας
1

8
δε

ίκτης κατανάλωσης / παραγωγής
ενέργειας
1

9
όλι

κός χιλιομετρητής
2
0
ημ

ερήσιος χιλιομετρητής
2
0
ρε

οστάτης φωτισμού
2
1
δε

ίκτης συντήρησης
2
1
δε

ίκτης αυτονομίας
2
3
Έλεγχοι / πορεία
ςυ
νολική εικόνα
όι

κολογική οδήγηση
Κλειδί-τηλεχειριστήριο 2
4
Πόρτες
2
7
Πόρτα χώρου αποσκευών

2
8
ηλ

εκτρικά παράθυρα
2
9
Θυρίδες επαναφόρτισης

3
0
Πόρτες
Εμπρός καθίσματα 3 1
Πίσω καθίσματα
3
3
Καθρέφτες
3

5
δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
3
7
Εξαερισμός
4

0
Θέρμανση
4

2
Κλιματισμός
4

2
Ξεθάμπωμα - Αποπάγωση παρμπρίζ

4
5
Αποθάμπωση - ξεπάγωμα πίσω παρμπρίζ

4
5
Άνεση
ςυμβουλές για την οδήγηση 4 6
Εκκίνηση - σταμάτημα του αυτοκινήτου
4
7
χει

ρόφρενο
48
Επ

ιλογέας πορείας
4
9
όδήγηση
χειριστήριο φώτων 5 1
Αυτόματο άναμμα / σβήσιμο
των φώτων

5
3
ρύ

θμιση προβολέων
5
3
χε

ιριστήριο υαλοκαθαριστήρα
5
4
Πλαφονιέρα
5

5
όρατότητα
Περίληψη

.
.
C-zero_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Φλας 56
Αυτόματο άναμμα φώτων φρένων (στοπ)
5
6
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

5
6
Κόρνα

5
7
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση
για οδική βοήθεια

5
7
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

5
8
ςυ

στήματα υποβοήθησης πέδησης
6
2
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας
6
4
Ζώνες ασφαλείας

6
5
Αερόσακοι
6

8
Ασφάλεια
Παιδικά καθίσματα 72
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού

7
5
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

8
1
Παιδική ασφάλεια

8
4
Ασφάλεια παιδιών
Επαναφόρτιση κύριας μπαταρίας 8 5
Μπαταρία εξοπλισμών
9
3
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών

9
7
Α λ λαγή τροχού

1
01
Αντιολισθητικές αλυσίδες

1
05
Α λ λαγή λαμπτήρα

1
06
Α λ λαγή ασφαλειών

1
14
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

1
19
ρυ

μούλκηση του αυτοκινήτου
1
19
ςυ

στάσεις για το πλύσιμο του αυτοκινήτου
1
20
Αξεσουάρ
1

20
Πρακτικές πληροφορίες
Κα πό 12 3
Εμπρός χώρος
1
24
Πίσω χώρος

1
25
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών

1
26
Έλεγχοι
1

28
Έλεγχοι
Τύπος κινητήρα και κύρια μπαταρία 129
Β άρη
13
0
δι

αστάσεις
1
31
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης
1
32
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Έκτακτη ανάγκη ή οδική βοήθεια 133
ηχ

οσύστημα / Bluetooth
1
35
ηχος και τηλεματικη
όπ

τική αναζήτηση
Α λφαβητικό ευρετήριο

Περίληψη

85
91
64
97
4
C-zero_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Θυρίδα κανονικής επαναφόρτισης
χρησιμοποιείται για την επαναφόρτιση του
αυτοκινήτου μέσω οικιακού ηλεκτρικού δικτύου.
Θυρίδα γρήγορης επαναφόρτισης
διαθέσιμη ανάλογα με τον εξοπλισμό, η θυρίδα αυτή πρέπει
να χρησιμοποιείται για την επαναφόρτιση του αυτοκινήτου
μέσω κατάλ ληλου ακροδέκτη γρήγορης επαναφόρτισης.
Κιτ προσωρινής επισκευής
ελαστικών
Το κιτ αυτό είναι ένα πλήρες σύστημα, που
αποτελείται από έναν συμπιεστή και ένα
φιαλίδιο με προϊόν που βουλώνει τις τρύπες,
για την προσωρινή επισκευή του ελαστικού.
Εξωτερικά
Συστήματα ASR και ESP
Βελτιστοποιούν την κατευθυντικότητα του
αυτοκινήτου, στα πλαίσια βέβαια των νόμων
της φυσικής.
Συνολική εικόνα

30135
49 42
5
C-zero_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Εσωτερικά
Επιλογέας πορείας
Επιλογέας τεσσάρων θέσεων: P, R , N και D .
Εσωτερικά χειριστήρια
ανοίγματος των θυρίδων
επαναφόρτισης
Κλιματισμός
Αφού επιλέξετε επίπεδο άνεσης, το σύστημα
διαχειρίζεται αυτό το επίπεδο σε συνάρτηση
με τις εξωτερικές κ λιματικές συνθήκες.
Ηχοσύστημα
ό εξοπλισμός αυτός χρησιμοποιεί τις πιο
σ ύγχρονες τεχνολογίες: ηχοσύστημα συμβατό
με MP3, USB, κιτ hands-free Bluetooth κ λπ.
Θυρίδα κανονικής επαναφόρτισης.
Θυρίδα γρήγορης επαναφόρτισης (ανάλογα με τον εξοπλισμό).
.
Συνολική εικόνα

6
C-zero_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Θέση οδήγησης
1. χειριστήρια φώτων και φλας.
2. Πίνακας οργάνων.
3.
Α

ερόσακος οδηγού.
Κό

ρνα.
4.
Υ

ποδοχή USB.
5.
Ά

νοιγμα θυρίδας γρήγορης επαναφόρτισης
(αριστερή πλευρά του αυτοκινήτου).
6.


χ
ε
ιριστήρια ηλεκτρικών παραθύρων
και απενεργοποίησης πίσω ηλεκτρικών
παραθύρων και συνοδηγού.
7.
Ασφ

αλειοθήκη.
8.
Ά

νοιγμα θυρίδας κανονικής
επαναφόρτισης (δεξιά πλευρά του
αυτοκινήτου).
9.


ρ
ύ
θμιση ύψους δέσμης προβολέων
Α

πενεργοποίηση συστημάτων ASR /ESP.
10.


χ
ε
ιριστήρια εξωτερικών καθρεφτών.
11.
Υ

ποδοχή για ποτήρι.
12 .
Π

λαϊνοί αεραγωγοί.
13.
Α

εραγωγός αποθάμπωσης και
ξεπαγώματος τζαμιού.
ςυνολική εικόνα

7
C-zero_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Θέση οδήγησης
1. διακόπτης μηχανής.
2. χε ιριστήρια υαλοκαθαριστήρων.
3.
Α

εραγωγοί αποθάμπωσης του παρμπρίζ.
4.
Ν

τουλαπάκι.
Α

πενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού.
5.
Λ

αβή ανοίγματος καπό.
6.


χ
ε
ιρόφρενο.
7.
Επ

ιλογέας πορείας.
8.
Π

ρίζα αξεσουάρ 12 V.
9.


δ
ι
ακόπτες θέρμανσης / κ λιματισμού.
10.
Κ

λήση έκτακτης ανάγκης ή οδικής
βοήθειας.
11.
Κ

ουμπί φώτων αλάρμ.
12 .
Κ

εντρικοί αεραγωγοί.
13.


η
χ
οσύστημα.
.
ςυνολική εικόνα

8
C-zero_el_Chap00c_Eco-conduite_ed01-2014
για οικονομική οδήγηση και μεγαλύτερη αυτονομίαΠρακτικές συμβουλές καθημερινής εφαρμογής για να βελτιστοποιήσετε την αυτονομία του αυτοκινήτου σας εξοικονομώντας την ηλεκτρική ενέργεια
της μπαταρίας σας.
Υιοθετήστε ήρεμη οδήγηση
η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του
α υτοκινήτου σας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό
από τη διαδρομή που διανύετε, τον τρόπο
οδήγησης και την ταχύτητα με την οποία κινείστε.
ςε κ

άθε περίπτωση, υιοθετήστε ήρεμη
οδήγηση.
Προτιμάτε τη ζώνη "Eco" που φαίνεται
στον δείκτη κατανάλωσης / παραγωγής
ρεύματος. Πατάτε το πεντάλ γκαζιού ομαλά
και προοδευτικά, χωρίς απότομες κινήσεις
και φροντίζετε, εφόσον το επιτρέπουν οι
συνθήκες, να κινείστε με σταθερή ταχύτητα.
Ανακτήστε ενέργεια
όδηγώντας προνοητικά επιτυγχάνεται
ανάκτηση ενέργειας και αύξηση της αυτονομίας
του αυτοκινήτου.
Χρησιμοποιείτε τη ζώνη "Φόρτιση" του
δείκτη κατανάλωσης / παραγωγής ρεύματος
όσο περισσότερο μπορείτε. Προβλέψτε
τις επιβραδύνσεις και, αν οι συνθήκες το
επιτρέπουν, εκμεταλευτείτε την επιβράδυνση
κατά το φρενάρισμα.
Χρησιμοποιείτε τους
ηλεκτρικούς εξοπλισμούς
με μέτρο
η θέρμανση και ο κ λιματισμός για να
λ ειτουργήσουν καταναλώνουν ενέργεια από
την κύρια μπαταρία.
η

αλόγιστη χρήση τους μειώνει σημαντικά την
αυτονομία του αυτοκινήτου.
ς
β
ήστε τα μόλις
επιτευχθεί το επιθυμητό επίπεδο άνεσης και
ελέγχετε τη ρύθμισή τους σε κάθε εκκίνηση.
χρ

ησιμοποιείτε επίσης με μέτρο τις
λειτουργίες αποθάμπωσης, ξεπαγώματος και
θερμαινόμενου καθίσματος.
Περιορίστε τις αιτίες
υπερκατανάλωσης
Όπως και σε κάθε αυτοκίνητο, περιορίστε το
μεταφερόμενο φορτίο και μειώστε την αεροδυναμική
αντίσταση (ανοιχτά παράθυρα με ταχύτητα πάνω
από 50 χλμ/ώρα, μπάρες οροφής, μπαγκαζιέρα κ λπ).
Τηρείτε τις συστάσεις
συντήρησης
Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών και
ακολουθείτε το πρόγραμμα συντήρησης που
συνιστά η CITROËN.
όικολογική οδήγηση