radio CITROEN C-ZERO 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
.
C-zero_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Irányjelzők 56
Féklámpák automatikus bekapcsolása
5
6
Elakadásjelző
5

6
Kürt

5
7
Sürgősségi vagy assistance hívás

5
7
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
5

8
Fékrásegítő rendszerek
62
Ú

ttartás-ellenőrző rendszerek
6
4
Biztonsági övek

6
5
Légzsákok
6

8
Biztonság
Gyermekülések 7 2
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
7
5
ISOFIX gyermekülések

8
1
Biztonsági gyermekzár

8
4
Gyermekbiztonság
Fő akkumulátor feltöltése 8 5
Segédakkumulátor
9
3
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
9

7
Kerékcsere
1

01
Hólánc
1

05
Izzócsere
1

06
Biztosítékcsere

1
14
Ablaktörlő lapát cseréje

1
19
A gépjármű vontatása

1
19
A gépjármű mosásával kapcsolatos
óvintézkedések

1
20
Tartozékok
1

20
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 123
Első szerelvénytér
1
24
Hátsó szerelvénytér

1
25
Folyadékszintek ellenőrzése
1

26
Ellenőrzések
1

28
Ellenőrzések
Motor és fő akkumulátor 129
Tömegadatok
1
30
Méretek
1

31
Azonosító elemek

1
32
Műszaki adatok
Sürgősségi vagy assistance hívás 133
Autórádió / Bluetooth
1
35
Audio- és telematikai berendezések
Képes kereső
Betűrendes tárgymutató
Tartalomjegyzék

30135
49 42
5
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Belül
Váltókar
A kar négy helyzetbe állítható: P, R, N és D .
Töltőnyílások belső
nyitásvezérlői
Légkondicionáló
A berendezés lehetővé teszi a beállított
hőkomfortszint hozzáigazítását a külső
időjárási viszonyokhoz.
Audiorendszer
A berendezés a legújabb technológiával
rendelkezik: MP3 -kompatibilis autórádió, USB-
olvasó, Bluetooth kihangosítókészlet, stb.
Normál töltőnyílás.
Gyorstöltő nyílás (felszereltségtől függően).
.
Áttekintés

7
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
1. Kormányzár és gyújtáskapcsoló.
2. Ablaktörlő-kapcsolók.
3.
S

zélvédő jégmentesítő fúvókája.
4.
Ke

sztyűtar tó.
U

tasoldali légzsák kikapcsolása.
5.
M

otorháztető nyitáskapcsolója.
6.
P

arkolófék.
7.
V

áltókar.
8.
1

2 V-os tartozék-csatlakozó.
9.
F

űtés/légkondicionálás kapcsolói.
10.
S

ürgősségi vagy assistance segélyhívás.
11.
E

lakadásjelző.
12 .
K

özépső szellőzők.
13.
Aut

órádió.
.
Áttekintés

39
C-zero_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Az USB-csatlakozóra kötve a hordozható
készülék automatikusan feltöltődhet.
a k
észülék használatának részletes
ismertetését ld. az „ Audio- és
telematika” c. fejezetben.
USB olvasó
Az USB-csatlakozó a középkonzol alsó részén
található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod
® lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja az
audiofájlokat, amelyeket azután a gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat az autórádió kapcsolóival kezelheti.
3
Kényelem

47
C-zero_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
A gépjármű indítása - leállítása
- 1. helyzet: LOCK Kormányzár bekapcsolva.
-

2
. helyzet: ACC
A t

artozékok (autórádió, 12V-os
csatlakozó, stb.) használhatók.
-

3
. helyzet: ON
G

yújtás ráadása.
-

4
. helyzet: S TA R T
„

Ready” visszajelző lámpa kigyullad.
M

otor indítása.
Gyújtáskapcsoló
F Ellenőrizze, hogy a sebességváltó kar P helyzetben legyen.
F

H
elyezze a kulcsot a gyújtáskapcsolóba.
F

F
ordítsa el a kulcsot a 4 -es (S TA R T )
helyzetbe.
Indítás Leállítás
F Álljon meg a gépjárművel.
F
T artsa a lábát a fékpedálon.
F

K
apcsolja a sebességváltót P helyzetbe.
F

H
úzza be a parkolóféket.
F

F
ordítsa a kulcsot maga felé, az 1 -es
(LOCK) helyzetbe.
F

V
egye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F

T

artsa elfordítva néhány
másodpercig, amíg kigyullad
a „ RE ADY ” jelzőlámpa és
hangjelzés hallatszik.
F

E

ngedje el a kulcsot.
A g

yújtáskapcsoló automatikusan
beáll a 3 -as (ON) helyzetbe. Ne akasszon nehéz tárgyat a kulcsra,
mert az a gyújtáskapcsolóban lévő
kulcs tengelyére nehezedve működési
hibát okozhat.
Ha a tartozékokat huzamosabb ideig
használja (a gyújtáskapcsoló ACC
helyzetében), a tartozék-akkumulátor
lemerülhet, és ebben az esetben a
motort nem lehet beindítani. Legyen
elővigyázatos .
4
Vezetés

96
C-zero_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Az akkumulátort kizárólag a saruk
lecsatolását és az akkumulátor
motortérből történő eltávolítását
követően kezdje el tölteni.
Ne kösse ki a sarukat, amíg a „Ready”
visszajelzés világít, vagy ha a gépjármű
töltése folyamatban van.
Kikötés előtt
Mielőtt hozzákezdene az akkumulátor
kikötéséhez, a gyújtás levételét
követően várjon 2 percet.
Az akkumulátorok mérgező anyagokat,
többek között kénsavat és ólmot
tartalmaznak. Megsemmisítésükre
kizárólag a törvényi előírásoknak
megfelelően kerülhet sor, és soha,
semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal együtt.
A használt akkumulátorokat az erre a
célra létesített gyűjtőpontokon adja le.
F

K

össe le a kábelt a (-) pólusról.
F

E

melje fel a (+) pólus védőfedelét ( 2).
F

L

azítsa meg a 3 -as csavart.
F

K

össe le a kábelt a (+) pólusról.
F

V

egye ki az akkumulátort.
F

A t

öltő gyártójának használati utasításait
követve töltse fel az akkumulátort.
F

K

össe vissza az akkumulátort a (+)
pólussal kezdve.
Visszakötést követően
Az akkumulátor visszakötését
követően mindig adja rá a gyújtást
és várjon 1
percet az indítózás előtt,
hogy lehetővé tegye az elektronikus
rendszerek inicializálását. Ha a
műveletet követően mégis valamilyen
zavart észlel, forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Az autórádió újrainicializálását Önnek
kell elvégeznie. Ehhez lapozza fel a
megfelelő fejezetet.
Ellenőrizze a pólusok és a saruk
tisztaságát. Ha szulfátosodást észlel
(fehéres vagy zöldes lerakódás),
szerelje le és tisztítsa meg azokat.
Gyakorlati tudnival

116
C-zero_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Biztosíték számaÁramerősségFunkció
14 15 AHátsó ablaktörlő.
15 7, 5 AKombinált kijelző.
16 7, 5 AFűtés.
17 20 AÜlésfűtés.
18 10 AOpciós felszerelés.
19 7, 5 AKülső visszapillantó tükrök jégmentesítése.
20 20 AElső ablaktörlő.
21 7, 5 A Légzsákok.
22 30 AHátsó szélvédő jégmentesítése.
23 30 AFűtés.
24 -Szabad.
25 10 AAutórádió.
26 15 AUtastéri biztosíték.
Hozzáférés a biztosítékokhoz
Ld. a „Hozzáférés az eszközökhöz” c. részt.
Gyakorlati tudnivalók

121
C-zero_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
„Vé d e l e m ”:
kiegészítő padlószőnyeg, csomagtartószőnyeg,
külső védőponyva, áttetsző védőcsíkok,
oldalsó védőelemek, stb.
„Multimédia”:
autórádiók, navigációs rendszerek,
vezetéstámogató asszisztensek, félintegrált
navigációs rendszer, iPhone
®-kompatibilis
telefontöltő, kihangosító szettek, dvd-lejátszók, stb. Bármely, a Ci
tR OËN által nem
rendszeresített elektromos tartozék
vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszerének
meghibásodásához és túlfogyasztáshoz
vezethet.
Kérjük, forduljon a CITROËN
márkaképviseletekhez, hogy
megismerje a rendszeresített
tartozékok és alkatrészek kínálatát.
Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépjárműre helyezett külső
antennával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök
telepítését megelőzően a CITROËN
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők
be a gépjárműbe. Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
fényvisszaverő láthatósági mellény,
elakadásjelző háromszög, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sárfogók.
8
Gyakorlati tudnival

135
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Autórádió / Bluetooth®
01 Első lépések
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet igénylő
műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.
Az akkumulátor kímélése érdekében a rendszer
kikapcsol az energiatakarékos üzemmód bekapcsolása
után.
TARTALOM
02 Rádió
03
Audiorendszer
04
Telefonálás
05

Audiobeállítások
06

Konfigurálás
07

Képernyő
menüszerkezetek
Gyakori kérdések 136
137
140
146
152
153
154
155Az akkumulátor kikapcsolását követően az autórádió
használatához meg kell adnia egy kódot.
Legfeljebb ötször próbálkozhat. A két utolsó alkalom előtt
kb. 15
percet kell várni.
Az útmutató végén megtalálja a kódot tartalmazó
matricát.

01
136
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ELSŐ LÉPÉSEK
Hangforrás kiválasztása:
- FM1, FM2, CD, USB, AUX,
Streaming.
-

Bejövő hívás fogadása.
Hosszú nyomás:
-


belépés a csatlakoztatott
telefon hívásnaplójába,
-


vagy beszélgetés befejezése
folyamatban lévő hívás esetén. Audió opciók beállítása:
hangzásvilág, magas, mély

,
loudness, hangelosztás, bal /
jobb és első / hátsó balansz,
automatikus hangerő. Bekapcsolás
/
Kikapcsolás
és Hangerő-
szabályozás. Kilépés a folyamatban lévő
műveletből.
Egy szinttel feljebb lépés
(menüben vagy mappában). CD kiadása.
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Rádió: hosszú nyomás:
rádióadó tárolása.
Egyéb: ld. a megfelelő
fejezetet.
Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb /
magasabb frekvenciatartományban.
CD, USB előző / következő műsorszámának
kiválasztása.
Navigálás egy listában.
Lenyomva tartva: gyorsan előre vagy hátra.
Belépés a főmenübe.
Befogott rádióadók, CD/USB
műsorszámok / mappák listája.
Hosszú nyomás: befogott rádióadók
listájának frissítése.