CITROEN C-ZERO 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

C-zero_hu_Chap00_Couv-debut_ed01-2014
Kezelési útmutató

C-zero_hu_Chap00_Couv-debut_ed01-2014
Online kezelési útmutató
Ha az Ön országában a Citroën honlapján a „myCitROËN” menüpont nem áll rendelkezésre,
gépjárműve kezelési útmutatója az alábbi címen érhető el:
http://service.citroen.com/ddb/ Gépjárműve kezelési útmutatója a Citroën honlapján keresztül is elérhető, a „MyCITROËN” menüpont
alatt.
Megtekintéséhez válassza ki:
Válasszon a következő elérések közül kezelési
útmutatója online megtekintéséhez. Ez a teljes egészében testre szabható oldal lehetőséget nyújt a márkával való közvetlen
kapcsolattartásra.
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba helyezés időpontjának felel meg.
Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a kódot.
Gépjárműve kezelési útmutatójának online
változata a legfrissebb információkat is
tartalmazza, melyek az érintett oldalakon
elhelyezett piktogram segítségével könnyen
azonosíthatók:

Szeretnénk felhívni a figyelmét a következőkre:
Jelmagyarázat biztonsági figyelmeztetés
kiegészítő információ
környezetvédelem
oldalszám-hivatkozás
A fejezetek részletes leírásainak megismerése
elengedhetetlenül szükséges ahhoz, hogy
gépjárműve tulajdonságait teljes mértékben és
biztonsággal kihasználhassa.
A felszereltségi szinttől, a modellváltozattól és
a forgalmazó országtól függően gépjárműve
a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A CITROËN által nem jóváhagyott elektromos
berendezés vagy tartozék felszerelése
gépkocsija elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet. Az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon
a CITROËN márkaképviseleteknél.
A Citroën valamennyi földrészen
gazdag gépjárműválasztékot kínál ügyfeleinek,
mely a legújabb technológiákat és a folyamatos megújulást tartja szem előtt,
és az autózás korszerű és kreatív megközelítését tükrözi.
Köszönjük a bizalmát és gratulálunk választásához.
Jó utat kívánunk!
Új gépkocsija volánjánál a berendezések,
vezérlőgombok és beállítások
teljes körű ismerete
kényelmesebbé és kellemesebbé teheti
utazásait.

.
.
C-zero_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Kombinált kijelző 9
V isszajelzések
1
0
A fő akkumulátor töltésjelzője

1
8
Energiafogyasztás és -előállítás jelző

1
9
Összkilométer-számláló
20
N

api kilométer-számláló
2
0
Megvilágítás-szabályozó
2

1
Karbantartásjelző
2

1
Hatótávolság-jelző
2

3
A működés ellenőrzéseÁttekintés
Ökovezetés
Távirányítós kulcs 2 4
Ajtók
2
7
Csomagtartó
2

8
Ablakemelők
2

9
Töltőnyílások
3

0
Nyílászárók
Első ülések 31
Hátsó ülések
3
3
Visszapillantó tükrök

3
5
Belső kialakítás

3
7
Szellőztetés
4

0
Fűtés
4

2
Légkondicionáló
4

2
Első pára- és jégmentesítés

4
5
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése

4
5
Kényelem
Vezetési tanácsok 46
A gépjármű indítása - leállítása
4
7
Parkolófék
4

8
Sebességváltó kar

4
9
Vezetés
Világításkapcsoló 51
Világítás automatikus bekapcsolása /
kikapcsolása
5

3
Fényszórók beállítása

5
3
Ablaktörlő-kapcsoló
5

4
Plafonlámpák
5

5
Tájékozódás
Tartalomjegyzék

.
.
C-zero_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Irányjelzők 56
Féklámpák automatikus bekapcsolása
5
6
Elakadásjelző
5

6
Kürt

5
7
Sürgősségi vagy assistance hívás

5
7
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
5

8
Fékrásegítő rendszerek
62
Ú

ttartás-ellenőrző rendszerek
6
4
Biztonsági övek

6
5
Légzsákok
6

8
Biztonság
Gyermekülések 7 2
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
7
5
ISOFIX gyermekülések

8
1
Biztonsági gyermekzár

8
4
Gyermekbiztonság
Fő akkumulátor feltöltése 8 5
Segédakkumulátor
9
3
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
9

7
Kerékcsere
1

01
Hólánc
1

05
Izzócsere
1

06
Biztosítékcsere

1
14
Ablaktörlő lapát cseréje

1
19
A gépjármű vontatása

1
19
A gépjármű mosásával kapcsolatos
óvintézkedések

1
20
Tartozékok
1

20
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 123
Első szerelvénytér
1
24
Hátsó szerelvénytér

1
25
Folyadékszintek ellenőrzése
1

26
Ellenőrzések
1

28
Ellenőrzések
Motor és fő akkumulátor 129
Tömegadatok
1
30
Méretek
1

31
Azonosító elemek

1
32
Műszaki adatok
Sürgősségi vagy assistance hívás 133
Autórádió / Bluetooth
1
35
Audio- és telematikai berendezések
Képes kereső
Betűrendes tárgymutató
Tartalomjegyzék

85
91
64
97
4
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Normál töltőnyílás
A gépjármű háztartási elektromos hálózatról
történő töltéséhez ezt a nyílást kell használni.
Gyorstöltő nyílás
A gépjármű gyorstöltésre alkalmas töltőoszlopról
történő töltéséhez ezt a - felszereltségtől függően
rendelkezésre álló - nyílást kell használni.
Ideiglenes gumiabroncs-javító
készlet
A komplett rendszer egy kompresszorból és
egy tömítőanyagot tartalmazó flakonból áll,
és a gumiabroncs ideiglenes javítását teszi
lehetővé.
Kívül
ASR és ESP rendszer
Az egymáshoz kapcsolódó rendszerek a fizikai
törvények adta lehetőségeken belül biztosítják
a gépjármű irányíthatóságát.
Áttekintés

30135
49 42
5
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Belül
Váltókar
A kar négy helyzetbe állítható: P, R, N és D .
Töltőnyílások belső
nyitásvezérlői
Légkondicionáló
A berendezés lehetővé teszi a beállított
hőkomfortszint hozzáigazítását a külső
időjárási viszonyokhoz.
Audiorendszer
A berendezés a legújabb technológiával
rendelkezik: MP3 -kompatibilis autórádió, USB-
olvasó, Bluetooth kihangosítókészlet, stb.
Normál töltőnyílás.
Gyorstöltő nyílás (felszereltségtől függően).
.
Áttekintés

6
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
1. Világítás- és irányjelző-kapcsolók.
2. Kombinált kijelző.
3.
V

ezetőoldali légzsák.
Kü

rt.
4.
U

SB-csatlakozó.
5.
G

yorstöltőnyílás
(a gépjármű bal oldalán) nyitása.
6.
U

tasoldali és hátsó ablakemelők
és azok semlegesítő kapcsolói.
7.
B

iztosítékdoboz.
8.
N

ormál töltőnyílás (a gépjármű jobb
oldalán) nyitása.
9.
F

ényszórók magasságának beállítása.
A

SR /ESP rendszer kikapcsolása.
10.
K

ülső visszapillantó tükrök kapcsolói.
11.
P

ohártartó.
12 .
O

ldalsó szellőzők.
13.
A

blaküvegek jég- és páramentesítő
fúvókája.
Áttekintés

7
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
1. Kormányzár és gyújtáskapcsoló.
2. Ablaktörlő-kapcsolók.
3.
S

zélvédő jégmentesítő fúvókája.
4.
Ke

sztyűtar tó.
U

tasoldali légzsák kikapcsolása.
5.
M

otorháztető nyitáskapcsolója.
6.
P

arkolófék.
7.
V

áltókar.
8.
1

2 V-os tartozék-csatlakozó.
9.
F

űtés/légkondicionálás kapcsolói.
10.
S

ürgősségi vagy assistance segélyhívás.
11.
E

lakadásjelző.
12 .
K

özépső szellőzők.
13.
Aut

órádió.
.
Áttekintés

8
C-zero_hu_Chap00c_Eco-conduite_ed01-2014
Az energiatakarékos vezetés és a nagyobb hatótávolság
biztosítása érdekében
Az alábbiakban praktikus tanácsokat talál arra nézve, hogy az akkumulátor kímélésével hogyan biztosíthatja gépjárműve optimális hatótávolságát a mindennapokban.
Vezessen rugalmasan
A gépjármű áramfogyasztása nagyban függ a
választott útvonaltól, a vezetési stílustól és a
gépjármű sebességétől.
Mindig a rugalmas, finom vezetési stílust
részesítse előnyben.
Igyekezzen az energiafogyasztás és -
előállítás jelző „ Eco” (Takarékos vezetés)
tartományában maradni : hirtelen mozdulatok
nélkül, fokozatosan gyorsítson, lehetőség
szerint egyenletes tempóban, mérsékelt
sebességgel haladjon.
Próbáljon minél több
energiát visszanyerni
Egy kis odafigyeléssel energiát nyerhet és
növelheti gépjárműve hatótávolságát.
Amikor csak lehet, használja az
energiafogyasztás és -előállítás jelző „ Töltés”
tartományát : készüljön fel a lassításokra, és
ha lehet, fékezés helyett inkább engedje fel a
gázpedált.
Ne vigye túlzásba az
elektromos berendezések
használatát
A fűtés és a légkondicionálás a fő
akkumulátorról kapja a működéséhez
szükséges energiát.
Túlzott használatuk jelentősen csökkenti a
gépjármű hatótávolságát. A kívánt komfortszint
elérését követően ne felejtse el kikapcsolni
azokat, és induláskor mindig ellenőrizze a
beállításokat.
A páramentesítés, jégmentesítés és ülésfűtés
funkciókat is csak mértékkel használja.
Szüntesse meg a
túlfogyasztás lehetséges okait
Mint minden más gépjárműnél, ügyeljen a
túlterhelés elkerülésére és a légellenállás
minimálisra csökkentésére (50 km/h felett
nyitott ablakokkal közlekedés, tetőrudak,
tetőbox, stb.).
Tartsa be a karbantartási
előírásokat
Rendszeresen ellenőrizze a gumiabroncsok
nyomását, és a karbantartási tervnek
megfelelően végeztesse el a CITROËN által
előírt karbantartási műveleteket.
Ökovezetés