bluetooth CITROEN C-ZERO 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

.
.
C-zero_es_Chap00a_sommaire_ed01-2014
indicadores de dirección 56
en

cendido automático de las luces
de freno

5
6
Señal de emergencia
5

6
cl

axon

57
ll

amada de urgencia o de asistencia
5
7
Detección de subinflado

5
8
Sistemas de asistencia a la frenada
62
S

istemas de control de la trayectoria
6
4
ci

nturones de seguridad
6
5
air

bags

68
Seguridad
asientos para niños 7 2
ne

utralización del airbag frontal del
acompañante


75
as

ientos para niños i SOF
iX 8
1
Seguro para niños

8
4
Seguridad de los niños
Recarga de la batería principal 8 5
Batería de los accesorios
9
3
Kit de reparación provisional de
neumáticos


97
ca

mbio de una rueda
1
01
ca

denas para nieve
1
05
cam

bio de una lámpara
1
06
ca

mbio de un fusible
1
14
ca

mbio de una escobilla del
limpiaparabrisas


119
Remolcado del vehículo

1
19
Precauciones de lavado

1
20
ac

cesorios

120
información práctica
capó 123
co

mpartimento delantero
1
24
co

mpartimento trasero
1
25
Revisión de los niveles
1

26
co

ntroles

128
Revisiones
Motorización y batería principal 1 29
Masas

130
di

mensiones

131
Elementos de identificación

1
32
características técnicas
urgencia o asistencia 1 33
au

torradio/Bluetooth

135
audio y telemática
Búsqueda visual
índ

ice alfabético

Índice

30135
49 42
5
c-zero_es_ chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
interior
Selector de marchas
Selector de cuatro posiciones: P , R, N y D .
Mandos interiores de apertura
de las trampillas de recarga
Aire acondicionado
después de consignar un valor de confort,
este sistema gestiona dicho nivel en función
de las condiciones meteorológicas exteriores.
Sistema de audio
este sistema cuenta con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con MP3,
reproductor u
S
B, kit manos libres Bluetooth...
tr

ampilla de recarga normal
tr

ampilla de recarga rápida
(según equipamiento)
.
Vista general

135
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
Autorradio/Bluetooth®
01 Primeros pasos
Por motivos de seguridad, el conductor debe realizar
las operaciones que requieren una atención especial
con el vehículo parado.
c
uando el motor está parado, para preservar la batería,
el sistema se apaga al activarse el modo economía de
energía.
ÍNDICE
02
Radio
03
Audio
04
Telefonía
05

Ajustes de audio
06

Configuración
07

Menús de la(s) pantalla(s)
Preguntas frecuentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
136
137
140
146
152
153
154
155
después de un corte de la batería, es necesario
introducir un código para poder acceder a las funciones
del autorradio.
Se permite un máximo de cinco intentos. Para los dos
últimos intentos, hay que esperar aproximadamente
15
minutos entre cada uno.
Acuda al final de este documento para recuperar la
etiqueta que contiene el código:

03
145
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
Streaming - Reproducir archivos de audio por Bluetooth
Según compatibilidad del teléfono
c
onecte el teléfono: ver capítulo
tel
ÉFO n O.
e
l streaming permite escuchar los archivos musicales almacenados
en el teléfono móvil a través de los altavoces del vehículo.\
e

l teléfono debe poder gestionar los modos Bluetooth
® adecuados
(modos
a
2
d
P/
aVR
c
P).
a

ctive la función streaming pulsando
SRC/TEL.
l
a reproducción se controla
mediante los mandos del autorradio.
l

a pantalla mostrará la información
contextual en cada caso.
e
n algunos casos, la reproducción de los archivos de audio debe
iniciarse desde el teléfono.l a calidad de audio depende de la calidad de emisión del teléfono.
AUDIO

04
146
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
TELéFONO
Vincular un teléfono Bluetooth/Primera conexión
los servicios ofrecidos dependen de la red, de la tarjeta SiM y de la compatibilidad de los dispositivos Bluetooth utilizados.
c
ompruebe los servicios a los que tiene acceso en el manual del teléfo\
no o con su operador.
a

ctive la función Bluetooth del teléfono y asegúrese
de que esté visible (consulte el manual del
teléfono).
Pulse la tecla MENU y seleccione
"Bluetooth".
a continuación, aparecerá una ventana con el mensaje
"Búsqueda de periférico en curso"

.
Seleccione el teléfono de la lista que
desee vincular y valide pulsando
"OK".
n o puede vincularse más de un
teléfono al mismo tiempo.
Seleccione
"Buscar".
Por motivos de seguridad y porque requieren una atención especial por\
parte del conductor, las operaciones de vinculación del teléfono móvil
Bluetooth con el sistema manos libres Bluetooth del autorradio deben rea\
lizarse con el vehículo parado y el contacto puesto.
n

o es posible vincular más de 5 teléfonos. Pulse MENU y
seleccione "Bluetooth". Seleccione "Gestión Bluetooth" . Si
ya hay 5 teléfonos vinculados, seleccione el teléfono que desee
descartar pulsando "OK" y seleccione "Suprimir" (consulte el
apartado "Gestión de las conexiones"). Para más información (compatibilidad, ayuda adicional...), coné\
ctese a www.citroen.es.

04
147
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
TELéFONO
en la pantalla aparecerá un teclado virtual: marque
un código de 4 cifras y valide pulsando "OK".
e

n la pantalla del teléfono aparecerá un mensaje:
introduzca el mismo código y valide. A continuación, aparecerá un mensaje en la pantalla para confirmar
que la conexión se ha efectuado correctamente.
l

a vinculación también puede iniciarse desde el teléfono, buscan\
do
los dispositivos Bluetooth detectados.
a
cepte la conexión en el teléfono.
e

n caso de introducir un código erróneo, el número de intentos
permitido es ilimitado.
u

na vez transcurrido el tiempo de sincronización (si el teléfono e\
s
compatible), es posible acceder a la agenda y al registro de llamadas.
Para permitir que el teléfono se conecte cada vez que se arranque
el vehículo, debe configurarse la conexión automática en el
teléfono.
Bluetooth
e n algunos casos, puede aparecer la dirección bluetooth
en lugar del nombre del teléfono.

04
148
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
TELéFONO
Pulse MENU y seleccione
"Bluetooth".
Seleccione "Gestión Bluetooth" y valide. Se
mostrará la lista de los teléfonos vinculados.
i

ndica la conexión del modo audio.
Gestión de las conexiones
Seleccione un teléfono y valide
pulsando "OK".
i

ndica la conexión del teléfono en modo manos libres.
a continuación, seleccione o
deseleccione:
-


"T
el. ": conexión manos libres.
-

"Audio"
: reproducción de los
archivos de audio.
Pulse "OK" para validar la
selección.
Seleccione "Suprimir" para
finalizar la vinculación.

04
151
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
TELéFONO
Colgar
d
esde el menú contextual:
-

Seleccione "Modo combinado "
para pasar la comunicación al
teléfono.
-

d eseleccione "Modo combinado "
para transmitir la comunicación al
vehículo.
d

esde el menú contextual:
-

Seleccione "Micro OFF" para
desactivar el micrófono.
-

d eseleccione "Micro OFF" para
activar de nuevo el micrófono.
e

n algunos casos, el modo combinado debe activarse desde el
teléfono.
Si se ha cortado el contacto, al ponerlo de nuevo, se reactivará la
conexión Bluetooth automáticamente (según la compatibilidad de\
l
teléfono).
Gestión de las llamadas
Pulsar prolongadamente SRC/TEL
también permite finalizar la llamada.
e
n el menú contextual, seleccione
"Colgar" para finalizar la llamada. Silenciar micro
(para que el interlocutor no oiga)
Modo combinado
(para salir del vehículo sin que se interrumpa la comunicación)

07
154
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
MENÚ(S) DE LAS(S) PANTALLA(S)
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENURadio
ta
R

d S
t

X t
i
nt. frec.
Sop. Mus.
n

ormal
a

leatorio
a

leat. todo Teléfono
l

lamar
Repetición
ta e

stado del teléfono
a
genda
d

iario
Bluetooth
Gestión Bluetooth
Buscar
l
lamadas perdidas
l

lamadas realizadas
l

lamadas contestadasConfig.
Visualiza.
Texto desfilante
i

dioma
d

eutsch
e

nglish
e

spañol
Français
i

taliano
n

ederlands
Português
Versión
Sistema Português-Brasil
Русский
t

ürkçe

157
c-zero_es_chap11b_Rde2_ed01-2014
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
e

l
cd
es expulsado
sistemáticamente o el
reproductor no lo lee.
e

l cd se ha insertado al revés, no se puede reproducir, no contiene
datos de audio o está grabado en un formato de audio ilegible por el \
autorradio.
e

l cd está protegido con un sistema antipiratería no reconocido por el \
autorradio. -

V
erifique el sentido de inserción del CD en el
reproductor.
-

V
erifique el estado del CD: el CD no se
reproducirá si está demasiado dañado.
-

V
erifique el contenido: si se trata de un CD
grabado, consulte los consejos del capítulo
"
a udio".
-
e l reproductor de cd del autorradio no
reproduce los
d V d .
-
e l sistema de audio no reproducirá algunos
cd

grabados si son de mala calidad.
e

l sonido del reproductor
cd

está degradado.
e
l cd utilizado está rayado o es de mala calidad.
i
nserte un cd de buena calidad y consérvelo en
buenas condiciones.
l

os ajustes del autorradio (graves, agudos, ambiente) no están
adaptados. Vuelva a poner el nivel de los agudos o de los
graves a 0, sin seleccionar ningún ambiente.
l

a conexión Bluetooth se
corta.
e

s posible que el nivel de carga de la batería del dispositivo sea
insuficiente. Recargue la batería del dispositivo.
e

l mensaje " e rror
dispositivo
u SB"
o "
d
ispositivo no
reconocido" aparece en
pantalla.
e

l sistema no reconoce la llave u SB.
u
tilice únicamente llaves u SB con formato
F
a

t
32
(Files
a
llocation
table 28
bits).
u

n teléfono se conecta
automáticamente
desconectando otro
teléfono.
l

a conexión automática tiene prioridad sobre las conexiones manuale\
s. Modifique los ajustes del teléfono para anular la
conexión automática.