radio CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použitie (in Slovak)

.
.
C-zero_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2014
ukazovatele smeru 5 6
au

tomatické rozsvietenie brzdových svetiel
5
6
vý

stražná svetelná
signalizácia
5

6
Zvuková výstraha

5
7
Núdzový alebo asistenčný hovor

5
7
Detekcia podhustenia pneumatík

5
8
Systémy posilňovača brzdenia

6
2
ko

ntrolné systémy dráhy vozidla
6
4
Bezpečnostné pásy

6
5
air

bagy
6
8
Bezpečnosť
Detské sedačky 72
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca
7
5
Detské sedačky ISOFIX

8
1
Detská bezpečnostná poistka

8
4
Bezpečnosť detí
Nabíjanie hlavnej batérie 8 5
Batéria príslušenstva
9
3
Sada pre dočasnú opravu pneumatiky

9
7
vým

ena kolesa
1
01
Snehové reťaze

1
05
vý

mena žiarovky
1
06
vý

mena poistky
1
14
vý

mena ramienka stierača skla
1
19
Odťahovanie vozidla

1
19
Opatrenia pri umývaní

1
20
Príslušenstvo
1

20
Praktické informácie
kapot a 12 3
Predný priestor vozidla
1
24
Zadný priestor vozidla

1
25
ko

ntrola hladín
1
26
ko

ntroly
12
8
kontroly
Pohonná jednotka a hlavná batéria 129
Hmotnosti
1
30
ro

zmer y
13
1
Identifikačné prvky

1
32
technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 133
au

torádio / Bluetooth
1
35
auDIO a teLeMa tIk a
v
iz
uálne vyhľadávanie
ab

ecedný zoznam
O

30135
49 42
5
C-zero_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
v interiéri
Ovládač chodu
Ovládač má štyri polohy : P, R , N a D .
Vnútorné ovládače otvorenia
dvierok zásuviek pre nabíjanie
Klimatizácia
táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu
umožňuje riadiť túto úroveň v závislosti od
vonkajších klimatických podmienok.
Audio systém
toto zariadenie využíva najnovšie technológie:
autorádio kompatibilné s MP3, prehrávač uS B,
sadu hands-free Bluetooth.
Dvierka zásuvky pre štandardné nabíjanie.
Dvierka zásuvky pre rýchle nabíjanie
(v závislosti od výbavy).
.
Celkový prehľad

7
C-zero_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Miesto vodiča
1. Zámok riadenia a spínacia skrinka.
2. Ovládače stieračov skla.
3.
D

ýza pre rozmrazovanie čelného skla.
4.
P

ríručná skrinka.
N

eutralizácia airbagu spolujazdca.
5.
O

vládač otvárania kapoty.
6.
P

arkovacia brzda.
7.
O

vládač chodu vozidla.
8.
1

2 v zásuvka pre príslušenstvo.
9.
O

vládače kúrenia/klimatizácie.
10.
N

údzový alebo asistenčný hovor.
11.


t
l
ačidlo núdzovej výstražnej signalizácie.
12 .
S

tredné vetracie otvory.
13.


a utorádio.
.
Celkový prehľad

47
C-zero_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Štartovanie - zastavenie vozidla
- Poloha 1: LOCK Blokovanie riadenia.
-

P
oloha 2: ACC
P

ríslušenstvo (autorádio, 12
v
zásuvka...)
môže byť použité.
-

P
oloha 3: ON
Z

apnutie zapaľovania.
-

P
oloha 4: S TA R T


r
o
zsvietenie kontrolky "
re
ady".


u
v
edenie motora do chodu.
Spínač
F Skontrolujte, či je ovládač chodu vozidla v polohe P.
F
v
s
uňte kľúč do spínacej skrinky.
F

O
točte kľúč až do polohy 4 (START).
Štartovanie Zastavenie
F Zastavte vozidlo.
F
P ridržte nohu na brzdovom pedáli.
F
u
m
iestnite ovládač chodu vozidla do
polohy P.
F

Z
atiahnite parkovaciu brzdu.
F

O
točte kľúč smerom k sebe do
polohy 1
(LOCK).
F
v
y
tiahnite kľúč zo spínacej skrinky.
F

P

ridržte kľúč po dobu niekoľkých
sekúnd, až po rozsvietenie
kontrolky " RE ADY " a zaznenie
zvukového signálu.
F
k
ľ

úč uvoľnite.
S

pínač sa automaticky nastaví do
polohy 3

(ON) . Na kľúč nevešajte ťažké predmety,
ktoré by zaťažovali os kľúča v spínacej
skrinke a mohli tak spôsobiť poruchu
funkcie.
Pri dlhodobom používaní príslušenstva
(spínač v polohe ACC ) hrozí riziko
vybitia batérie pre príslušenstvo.
Naštartovanie vášho vozidla teda
nebude možné. Buďte obozretný.
4
Riadenie

96
C-zero_sk_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Batériu nabíjajte výhradne po odpojení
svoriek a vybratí batérie z prednej časti.
Neodpájajte svorky, pokiaľ svieti
kontrolka "
re
ady", ani v priebehu
nabíjania vozidla.
Pred odpojením
Pred samotným odpojením batérie je
potrebné počkať 2 minúty od vypnutia
zapaľovania. Batérie obsahujú škodlivé látky, ako
napríklad kyselina sírová a olovo. Musia
byť zlikvidované v súlade s platnými
predpismi a v žiadnom prípade sa
nesmú vyhadzovať do domáceho
odpadu.
Opotrebované batérie odovzdajte na
špeciálnych zberných miestach.
F

O

dpojte kábel od svorky (-).
F

N

advihnite ochranný kryt svorky (+) 2 .
F
u
v

oľnite maticu 3 .
F

O

dpojte kábel od svorky (+).
F

O

dstráňte batériu.
F

N

abite batériu v súlade s pokynmi výrobcu
batérie.
F

P

ripojte batériu, počnúc káblom svorky (+).
Po opätovnom pripojení
Po pripojení batérie zapnite
zapaľovanie a skôr ako naštartujete,
počkajte 1
m
inútu, z dôvodu inicializácie
elektronických systémov.
v prípade,
ak po tomto úkone pretrvávajú drobné
anomálie i naďalej, obráťte sa na sieť
CI
t

r
O
ËN alebo kvalifikovaný servis.
Nezabudnite reinicializovať autorádio
v súlade s inštrukciami v príslušnej
kapitole.
Skontrolujte čistotu pólov a svoriek.
a
k
s

ú pokryté vrstvou sulfátu (belavý alebo
zelenkastý nános), odmontujte ich a
vyčistite.
Praktick

121
C-zero_sk_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Ochrana":
koberce, podlaha kufra, ochranný poťah na
vozidlo, ochranné priehľadné pásy, bočné
ochranné lišty...
"Multimediálny systém":
autorádiá, navigácie, pomocné príslušenstvo,
polointegrovaná navigácia, nabíjačka telefónu
kompatibilného s iPhone
®, sada hands free,
DvD p
rehrávače. Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CI
t

r
O
ËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
ko

ntaktujte sieť CI
t
r
O
ËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CI
t

r
O
ËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/
e

S). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
8
Praktick

135
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
Autorádio / Bluetooth®
01 Prvé kroky
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať
operácie, vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na
zastavenom vozidle.
v
prípade vypnutého motora sa môže systém vyradiť
z činnosti následne na aktiváciu úsporného režimu,
z dôvodu ochrany batérie pred jej vybitím.
OBSAH
02

Rádio
03


Audio
04


T
elefonovanie
05

Nastavenia
Audio
06

Konfigurácia
07


Zobrazenie(a)
displeja
Najčastejšie otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
136
137
140
146
152
153
154
155Po odpojení batérie je nevyhnutné zadať kód, aby ste
mohli vstúpiť do funkcií autorádia.
Je možných maximálne päť pokusov. Dva posledné
pokusy musia byť v odstupe 15
minút.
Pozrite si koniec tohto dokumentu, kde nájdete nálepku
s kódom:

01
136
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
PRVé KROKY
voľba zdroja:
- FM1, FM2, CD, u SB, au X,
Streaming.
-

Prijatie
prichádzajúceho hovoru.
Dlhé zatlačenie:
-

prístup k zoznamu hovorov
pripojeného telefónu.
-


alebo ukončenie
prebiehajúceho hovoru. Nastavenie možností audio:
zvukové prostredie, výšky

,
hĺbky, loudness, rozloženie
zvuku, vyváženie vľavo/
vpravo, vyváženie vpredu/
vzadu, automatická hlasitosť. Zapnutie /
v
ypnutie a
nastavenie hlasitosti. Opustenie práve
prebiehajúcej operácie.
Posun o úroveň vyššie
(menu alebo register).vysunutie CD.
voľba uloženej rádio-
stanice.
r

ádio: dlhé zatlačenie:
uloženie stanice do pamäti.
Mimo rádia: viď príslušné
rubriky.
automatické vyhľadávanie nižšej / vyššej rádio-
frekvencie.
voľ

ba predchádzajúcej / nasledujúcej skladby CD, u SB.
Prechádzanie v zozname.
Pridržané zatlačenie: rýchle prehrávanie smerom
dopredu alebo dozadu.Prístup k hlavnému
menu.
Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo registra CD/
u
SB.
Dlhé zatlačenie: aktualizácia zoznamu
zachytených staníc.

02
137
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
Zatlačte postupne na SrC/teL a zvoľte
si vlnový rozsah FM1 alebo FM2.
Stlačte jedno z tlačidiel, aby ste mohli
počúvať príslušnú uloženú stanicu.
vyberte si želané rádio, potom potvrďte
stlačením

"OK".
Rádio
Zatlačením na LIST (Zoznam) sa
zobrazí zoznam zachytených staníc
v abecednom poradí.
vonkajšie prostredie (kopec, budova, tunel, parkovisko, podzemie...) môže blokovať príjem, vrátane režimu sledovania
r DS.
tento jav je
bežný pri podpore rádiových vĺn a v žiadnom prípade nepredstavuje zlyhanie autorádia.
Dlhšie stlačenie na LIST (Zoznam)
vytvorí alebo aktualizuje zoznam staníc,
audio príjem sa na okamih preruší.
Pridržte jedno z tlačidiel na uloženie
práve počúvanej stanice. Zobrazí sa
meno stanice a zvukový signál potvrdí
uloženie do pamäti.
Jedno stlačenie umožňuje prejsť na
nasledujúce písmeno (napr

.
a
, B, D, F,
G, J,
k , ...) alebo predchádzajúce.
Správa zoznamu
Uloženie a výber stanice
RáDIO

02
138
C-zero_sk_Chap11b_rDe2_ed01-2014
v prípade ak je zobrazené rDS, je možné na základe sledovania
frekvencie počúvanie tej istej stanice. avšak za určitých podmienok
nie je sledovanie tejto stanice
r DS zabezpečené na území celej
krajiny, kde rozhlasové stanice nepokrývajú 100
% časť územia.
to vysvetľuje stratu príjmu stanice na trase.
RDS
ak je zvolený zdroj zvuku FM1 alebo
FM2, zatlačte na MENU a následne si
zvoľte "Radio ".
Označte alebo zrušte označenie "RDS"
pre aktiváciu alebo deaktiváciu
r DS,
následne potvrďte "OK" pre uloženie
voľby.
Manuálne zadanie frekvencie
Zatlačte na MENU, zvoľte "Radio" a
následne zvoľte "Write freq." (Zvoliť
frekvenciu).
Zatlačte na + alebo -, čím si zvolíte
požadovanú frekvenciu a následne
potvrďte prostredníctvom "OK".
RáDIO