alarm CITROEN C3 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

.
.
Spis treści
Kierunkowskazy 105
Światła awaryjne 105
Sygnał dźwiękowy 106
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 106
Systemy wspomagania hamowania 107
Systemy kontroli trakcji 108
Pasy bezpieczeństwa 109
Poduszki powietrzne 111
Bezpieczeństwo
Hamulec postojowy 115
Manualna 6 -biegowa skrzynia biegów 115
Wskaźnik zmiany biegu 116
Manualna sterowana skrzynia biegów 117
Automatyczna skrzynia biegów 121
Stop & Start 124
Wspomaganie ruszania na
pochyłej drodze 127
Ogranicznik prędkości 128
Regulator prędkości 130
Pomoc przy parkowaniu tyłem 132
Kamera cofania 134
Jazda
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 195
eMyWay 197
Radioodtwarzacz 251
Audio i telematyka
Indeks alfabetyczny
Pokrywa silnika 136
Brak paliwa (Diesel) 137
Silniki benzynowe 138
Silniki Diesla 139
Kontrola stanu płynów 140
Kontrole 142
Kontrole
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 144
Wymiana koła 149
Łańcuchy śniegowe 156
Wymiana żarówki 157
Wymiana bezpiecznika 164
Akumulator 171
Tr y b o s z c zędzania energii 174
Wymiana pióra wycieraczki szyby 175
Holowanie samochodu 176
Hak holowniczy 178
Przygotowanie do montażu
wyposażenia audio 180
Akcesoria 182
Informacje praktyczneDane techniczne
Silniki benzynowe 184
Masy - benzyna 185
Silniki LPG 187
Masy pojazdów z silnikiem LPG 188
Silniki Diesel 189
Masy Diesel 191
Wymiary 193
Elementy identyfi kacyjne 194
Wyszukiwanie wizualne

.Wprowadzenie
15

Zestaw wskaźników
A.Po włączeniu zapłonu, segmenty
wskazujące poziom pozostałego paliwa
powinny się zapalić.
B.Przy pracującym silniku, kontrolka
wskaźnika powiązana z minimalnym
poziomem paliwa, powinna zgasnąć.C.Po włączeniu zapłonu, wskaźnik poziomu
oleju silnikowego przez kilka sekundpowinien wyświetlać "OIL OK" .

Jeżeli poziomy są zbyt niskie, należy uzupełnić
odpowiedni poziom.
Kontrolki
1. Przy włączonym zapłonie, zapalają się
pomarańczowe i czer wone kontrolki alarmowe.
2.
Przy pracującym silniku, te same kontrolkipowinny zgasnąć.
Jeżeli kontrolki pozostaną zapalone, należy
przejść do odpowiedniej strony instrukcji obsługi.


Panel przycisków

Zapalenie się kontrolki sygnalizuje stan odpowiedniej funkcji.A.Wyłączenie systemu ESP/ASR.
B.
Wyłączenie funkcji Stop & Start.

Kontrola jazdy
23

25, 3012
5
108

1
Kontrola jazdy
25

Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę o włączeniu danego systemu (kontrolki działania lub wyłączenia) lub o pojawieniu się usterki (kontrolka alarmowa).


Po włączeniu zapłonu

Niektóre kontrolki alarmowe włączają się na
kilka sekund w momencie włączenia zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinn
y
zgasnąć.

Jeżeli palą się na stałe przed ruszeniem, sprawdzić znaczenie danego alarmu.


Kontrolki działania

Zapalenie się jednej z następujących kontrolek potwierdza włączenie odpowiedniego systemu.

Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się niektórych kontrolek może
towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat na
ekranie wielofunkc
yjnym.
Kontrolka może zapalić się na stałe lub migać.
Kontrolkajest zapalonaPrzyczynaDziałanie / Uwagi



Kontrolkalewegokierunkowskazu


miga + brzęczyk. Przełącznik oświetlenia przestawiony
w dół.



Kontrolkaprawegokierunkowskazu


miga + brzęczyk. Przełącznik oświetlenia przestawiony
w górę.



Światła pozycyjne

na stałe. Przełącznik oświetlenia w pozycji
"Światła pozycyjne".






Światła awar yjne

miga + brzęczyk. Wciśnięty przycisk świateł
awaryjnych na desce rozdzielczej. Prawy i lewy kierunkowskaz oraz powiązane
z nimi kontrolki migają.
Niektóre kontrolki mogą posiadać dwa
tryby sygnalizacji. Tylko na podstawiepowiązania sygnału kontrolki ze stanem pracy samochodu można stwierdzić, czy jest to sytuacja normalna, czy pojawiła się usterka.









Kontrolki

Kontrola jazdy
30
Każda usterka powodująca zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzeniadodatkowej diagnostyki poprzez zapoznanie się z komunikatem wyświetlanym na ekraniewielofunkcyjnym. W razie wątpliwości skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym. yj y
Kontrolki alarmowe
Zapalenie się jednej z poniższych kontrolekprzy włączonym silniku lub podczas jazdysygnalizuje usterkę wymagającą interwencji
kierowcy.
Kontrolkajest zapalonaPrzyczynaDziałanie / Uwagi





STOP

na stałe, sama
lub powiązana
z inną kontrolką
ostrzegawczą, wraz z
sygnałem dźwiękowym
i komunikatem na
ekranie. Zapalenie się kontrolki jest
związane z poważną usterką układu
hamulcowego lub temperaturą płynu
chłodzącego. Należy koniecznie zatrzymać pojazd zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa, ponieważ istnieje
ryzyko wyłączenia silnika podczas jazdy.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować
się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.


Serviceczasowo. Pojawienie się mniejszych usterekniepowiązanych z żadną kontrolką.Zidentyfikować usterkę, sprawdzając komunikat
wyświetlony na ekranie, np.:
- poziom oleju silnikowego,
- poziom płynu spryskiwacza szyb,
- bateria pilota zdalne
go sterowania,
- zatkanie filtra cząstek stałych w samochodach
Diesel (patrz rozdział "Kontrole-rubryka Filtr cząstek stałych").
W razie innych usterek, skontaktować się z ASO sieci
CITRO
ËN lub z warsztatem specjalistycznym.
n
a stałe. Pojawienie się poważnych usterekniepowiązanych z żadną kontrolką.Zidentyfikować usterkę, sprawdzając komunikat wyświetlony na ekranie i jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem yyjjyj
specjalistycznym.

1
Kontrola jazdy
39
Zestaw wskaźników pozostaje oświetlony,
wyświetlając tylko prędkość oraz informacje
regulatora lub ogranicznika prędkości, jeżeli ten
ostatni jest włączony.
W przypadku alarmu albo zmiany funkcji lub
ustawień, tryb black panel zostaje przer wany.



)
Przy włączonych światłach naciskać
wielokrotnie lewy przycisk zestawu
wskaźników, aby stopniowo zmniejszać
jaskrawość oświetlenia stanowiska kierowcy.

)
Nacisnąć ponownie, aby zmniejszyć
jaskrawość oświetlenia do minimum i
wyłączyć oświetlenie kameralne.

)
Nacisnąć ponownie, aby włączyć tryb black
panel.


Black panel

System umożliwiający wyłączenie pewnych
wyświetlaczy podczas jazdy nocą.


Włączenie

Jeżeli światła są zapalone:


)
nacisnąć przycisk, aby zmienić
intensywność oświetlenia stanowiska
kierowcy,

)
jak tylko oświetlenie osiągnie żądaną
wartość, zwolnić przycisk.



Wyłączenie

Jeżeli światła są zgaszone lub w trybie
dziennym, w przypadku samochodów
wyposażonych w światła do jazdy dziennej,
przycisk nie reaguje.

Dzięki temu systemowi, można ręcznie
dostosować intensywność oświetlenia stanowiska kierowcy, w zależności od
oświetlenia z zewnątrz.

2
Ekrany wielofunkcyjne
47
Menu "Komputer
po
kładowy"
Po wybraniu tego menu, można sprawdzić
informacje dotyczące stanu samochodu(dziennik alarmów, stan funkcji...).


Dziennik alarmów

Udostępnia listę komunikatów alarmowych,
wyświetlając je kolejno na ekranie
wielo
funkcyjnym.
) W menu "Komputer pokładowy"
, wybraćjedną z następujących aplikacji:
)
Nacisnąć przycisk "MENU", aby otworzyć menu główne. )
Nacisnąć strzałki, następnie przycisk "OK"w celu wybrania menu "Komputer pokładowy".
Stan funkcji
Udostępnia zestawienie stanów funkcji (aktywna - nieaktywna) zainstalowanych wsamochodzie.
Wprowadzanie odległości domiejsca przeznaczenia
Pozwala na wprowadzenie przybliżonej wartości odległości aż do ostatecznego
m
iejsca przeznaczenia.

Ekrany wielofunkcyjne
50














Ekran kolorowy 16/9 (eMyWay)
Wyświetla następujące informacje:
- godzinę,
- datę,
- w
ysokość,
- temperaturę na zewnątrz (wyświetlana
wartość mi
ga, jeżeli istnieje niebezpieczeństwo gołoledzi),
- kontrolę drzwi i pokryw,
- komunikat
y alarmowe i o stanie funkcji pojazdu, wyświetlane tymczasowo,
- funkcje audio,
- informacje komputera pokładowego (patrz rozdział "Kontrola jazdy"),
- informacje systemu nawigacji satelitarnej.



Sterowanie

Aby na panelu eMyWay wybrać określoną
aplikację, należy: )
nacisnąć dedykowany przycisk "RADIO","MUSIC", "NAV", "TRAFFIC"
, "SETUP"lub "PHONE", aby otworzyć odpowiednie menu, )
przekręcić pokrętłem, aby przewinąć
wybór,) nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru,
lub ) nacisnąć przycisk "Powrót", aby
porzucić bieżącą operację i powrócić do
poprzedniego wyświetlania.
Więcej informacji na temat aplikacji znajduje
się w rozdziale "Audio i telematyka" lub w
odrębnej instrukcji dostarczonej wraz z innymi
dokumentami pojazdu.


Menu "SETUP"
)Nacisnąć przycisk "SETUP"
, aby otworzyć menu "SETUP"
. W menu można wybrać następujące funkcje:
- "Języki",
- "Data i godzina",
- "Parametr
y wyświetlania",
- "Parametry pojazdu",
- "J e d n o s t k i ",
- "Parametr
y systemu".


Wyświetlanie na ekranie

Otwieranie
66















Klucz z pilotem zdalnego sterowania System umożliwia otwarcie lub zamknięcie całego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota zdalnego sterowania. Pozwala również na
lokalizację i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.
Otwieranie pojazdu
Rozkładanie klucza
)Nacisnąć ten przycisk, aby rozłożyć klucz.
Odryglowanie pojazdu za pomocą
pilota zdalnego sterowania
) Nacisnąć otwartą kłódkę, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie pojazdu za
pomocą klucza



)
Obrócić klucz w lewo w zamku drzwi
kierowcy, aby odryglować pojazd.
Zamykanie pojazdu

Ryglowanie za pomocą pilota
zdalnego sterowania
)Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby
zaryglować pojazd.


Ryglowanie za pomocą klucza
)
Obrócić klucz w prawo w zamku drzwi kierowcy, aby zaryglować samochód.
Zar
yglowanie sygnalizowane jest zapaleniem
się świateł kierunkowskazów na około
dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od wersji,
składają się zewnętrzne lusterka wsteczne.
Odryglowanie sygnalizowane jest miganiem
świateł kierunkowskazów przez około dwie
sekundy.
W t
ym samym czasie, zależnie od wersji,
rozkładają się lusterka wsteczne.


Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnikpozostaną otwarte, centralny zamek niezadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany izostanie przypadkowo odryglowany, topo trzydziestu sekundach zarygluje sięponownie, chyba że zostaną otwar te drzwi lub bagażnik.

Składanie i rozkładanie zewnętrznychlusterek wstecznych za pomocą pilota zdalnego sterowania może byćwyłączone w ASO CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.

Bezpieczeństwo
106








Sygnał dźwiękow y


System sygnału dźwiękowego służy do
ostrzegania innych użytkowników drogi o
grożącym niebezpieczeństwie.


)
Nacisnąć jedno z ramion kierownicy.
Sygnału dźwiękowego należy używać z
wyczuciem i wyłącznie w przypadkach:


- bezpośredniego zagrożenia,

- wyprzedzania rowerzysty lub
pieszego,

- zbliżania się do miejsca bez
widoczności.










Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym
Ta funkcja umożliwia wykonanie połączenia
alarmowego lub z pomocą drogową CITROËN.
Szczegółowe informacje na temat korzystania
z tej funkcji znajdują się w rozdziale "Audio i
telematyka".

Jazda
122
Uruchamianie pojazdu
)Zaciągnąć hamulec postojowy. )Wybrać położenie Plub N.)Uruchomić silnik. W przeciwnym razie włączy się sygnałdźwiękowy, któremu towarzyszyć będzie komunikat alarmowy.)Przy pracującym silniku nacisnąć pedał hamulca. )Zwolnić hamulec postojowy.)Wybrać położenie R , D
lub M . )Stopniowo zwalniać pedał hamulca.
Pojazd zaczyna jechać.


Tryb automatyczny
)
Wybrać położenie D
, aby cztery biegi były
zmieniane automatycznie .
Skrzynia biegów pracuje w takim wypadku w
trybie samodostosowującym, bez interwencjikierowcy. W sposób ciągły dobiera najlepsze
przełożenie dla danego stylu jazdy, profilu drogi
oraz obciążenia samochodu.
Ab
y uzyskać maksymalne przyspieszenie niezmieniając biegu, należy do końca wcisnąć
pedał przyspieszenia (kick down). Skrzynia biegów automatycznie zredukuje lub utrzyma
wybrany bieg aż do momentu uzyskania
maksymalnego momentu obrotowego silnika.
W trakcie hamowania skrzynia biegów
automatycznie redukuje biegi w celu
wykorzystania hamowania silnikiem.
W momencie nagłego zdjęcia nogi z
pedału przyspieszenia w celu zwiększenia
bezpieczeństwa skrzynia biegów nie zmieni
przełożenia na wyższe.


Programy sport i śnieg

Te dwa specjalne programy uzupełniają tryb
automatyczny w warunkach szczególnych.

Program sport "S"
)Nacisnąć przycisk " S" po uruchomieniusilnika.
Skrzynia biegów automatycznie dostosowujesię do dynamicznego stylu jazdy.


Program śnieg " 7"
)Nacisnąć przycisk "7
" po uruchomieniu silnika.
Skrzynia biegów automatycznie dostosowujesię do jazdy na śliskiej nawierzchni.
Ten program ułatwia ruszanie i sterowność wprzypadku złej przyczepności.


Przywrócenie trybu
automatycznego
)W dowolnym momencie nacisnąć ponownie wybrany przycisk w celu
wy
łączenia programu i powrotu do trybu samodostosowującego. W zestawie wskaźników pojawia się
s
ymbol S .
W zestawie wska
źnik