comando CITROEN C3 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

3
Conforto
63











Os bancos traseiros
Banco com assento monobloco fixo e costas rebatíveis na parte esquerda (2/3) ou direita (1/3) para ajustar o espaço de carga da mala.


Os encostos de cabeça traseiros Rebatimento das costas do banco

São igualmente desmontáveis. Para retirar um encosto de cabeça:)desbloqueie as costas do banco através docomando 1
, )incline ligeiramente as costas do banco2para a frente, )puxe o encosto de cabeça para cima até ao batente,)em seguida, pressione o pino A .

)
Avance o banco dianteiro correspondente, se
necessário, ) Posicione o cinto de segurança contra as costas do banco, )Coloque os encostos de cabeça na posição inferior,

Com passageiros instalados nos lugares traseiros, nunca coloque o veículo emmovimento com os encostos de cabeça desmontados; estes devem encontrar-se nosseus devidos lugares e correctamente ajustados.


Possuem apenas uma posição de utilização (superior) e uma posição de arrumação (inferior).
)
Puxe para a frente o comando 1
para
desbloquear as costas do banco 2,) Incline as costas do banco 2 sobre o assento.


Colocação das costas do banco na posição inicial


Aquando da colocação das costas dobanco na posição inicial verifique que os cintos de segurança não ficam entalados.

)
Endireite as costas do banco 2
e bloqueie-as,)
Ver ifique que o avisador vermelho, situadoao nível do comando 1, deixa de ser
apresentado.

Conforto
64





Retrovisores

Equipados cada um com um espelho
regulável que permite a visualização da zona
traseira lateral necessária para as situações
de ultrapassagem ou de estacionamento.
Os retrovisores podem ser rebatidos para
estacionar em passagens estreitas.
) Coloque o comando Apara a direita ou para a esquerda para seleccionar o
retrovisor correspondente.

)
Desloque o comando B
nas quatro
direcções para efectuar a regulação.

)
Coloque novamente o comando A
na
posição central.



Rebatimento
)Do exterior; tranque o veículo através do
t
elecomando ou da chave.)Do interior; com a ignição ligada, puxe ocomando A na posição central para baixo.

Abertura
)Do exterior; destranque o veículo através do
telecomando ou da chave.)Do interior; com a ignição ligada, puxe ocomando A
na posição central para baixo. Desembaciamento - Descongelamento
Se o seu veículo se encontrar equipado com esta função, o desembaciamento - descongelamento dos retrovisores
exteriores é efectuado, com o motor emfuncionamento, através da pressão nocomando de descongelamento do óculo
traseiro (ver parágrafo "Desembaciamento -
Descongelamento do óculo traseiro").
Retrovisores exteriores

Os objectos obser vados estão na
realidade mais perto do que parecem.
Tenha esse facto em conta para avaliar
correctamente a distância relativamente
aos veículos que se encontram atrás.

Se os retrovisores forem rebatidoscom o comando A , estes não se abrem aquando do destrancamento do veículo. Será necessário puxar novamente ocomando A.

As funções de rebatimento e aberturados retrovisores exteriores através do telecomando podem ser neutralizadaspela rede CITROËN ou por uma oficinaqualificada. Nunca rebata ou abra manualmente os retrovisores rebatíveis electricamente.

3
Conforto
65








Ajuste do volante




)
Com o veículo parado
, puxe o comando
para destrancar o volante.

)
Ajuste a altura e a profundidade para
adaptar a sua posição de condução.

)
Empurre o comando para trancar o volante.






Retrovisor interior

Espelho regulável que permite visualizar a
zona traseira central.
Engloba um dispositivo antiencandeamentoque escurece o espelho do retrovisor e reduz
a perturbação do condutor devido ao sol, às
l
uzes dos outros veículos...

Regulação
)Regule o retrovisor para orientar
correctamente o espelho na posição "dia".


Posição dia/noite



)
Puxe a alavanca para passar à posição
antiencandeamento "noite".

)
Empurre a alavanca para passar à posição
normal "dia".










Modelo dia/noite automático
Graças a um sensor, que mede a luminosidade proveniente da traseira do veículo, este sistemagarante de forma automática e progressiva apassagem entre as utilizações de dia e de noite.



Modelo dia/noite manual

Por medida de segurança, osretrovisores deverão ser regulados para
reduzir "o ângulo mor to".

Para garantir uma visibilidade óptimanas manobras, o retrovisor fica mais claro automaticamente quando amarcha-atrás é engrenada.

Por medida de segurança, estas
manobras devem ser imperativamente efectuadas, com o veículo parado.

Aberturas
66















Chave com telecomando Este sistema permite o trancamento ou o destrancamento centralizado do veículo através da fechadura ou à distância. Este sistema assegura igualmente a
localização e o arranque do veículo, bem como uma protecção contra roubo.

Abrir a chave



)
Prima previamente este botão para abrir.

Destrancar com o telecomando



)
Prima o cadeado aber to para
destrancar o veículo.



Destrancar com a chave



)
Rode a chave para a esquerda na
fechadura da por ta do condutor para
destrancar o veículo.
Fechar o veículo

Trancamento com o telecomando
)Prima o cadeado fechado para
trancar o veículo.


Trancamento com a chave
)
Rode a chave para a direita na fechadura da porta do lado do condutor para trancar
totalmente o veículo.

O trancamento é assinalado pelo acendimento
fixo das luzes de mudança de direcção durante
cerca de dois segundos.
Ao mesmo tempo, consoante a versão, os retrovisores exteriores são recolhidos. O destrancamento é assinalado pelo
funcionamento intermitente rápido das luzes de
mudança de direcção durante cerca de
dois segundos.
Ao mesmo tempo, consoante a versão, os
retrovisores exteriores abrem-se.

Se uma das por tas ou a mala estiverem abertas, o trancamento centralizado não se verifica.
Com o veículo trancado, em casode destrancamento involuntário, o veículo destranca-se automaticamente passados trinta segundos, excepto se uma por ta ou a mala se encontraremabertas.
O rebatimento e a abertura dos retrovisores exteriores com o telecomando podem ser neutralizados pela rede CITROËN ou por uma oficinaqualificada.

Aberturas
68
Problema de telecomando
Reinicialização
)
Desligue a ignição. )
Coloque a chave na posição 2 (Ignição)
. )
Prima imediatamente no cadeado fechadodurante alguns segundos. )
Desligue a ignição e retire a chave do contactor.
O telecomando fica completamente operacional.


Substituição da pilha

Pilha ref.: CR1620/3 voltes.
No caso de pilha
gasta, é adver tido
pelo acendimento desta luz
avisadora, um sinal sonoro e uma
mensagem no ecrã multifunções.
)Desencaixe a caixa com uma moeda aonível do entalhe.)Faça deslizar a pilha gasta do seu lugar. )Faça deslizar a nova pilha para o seu lugar, respeitando o sentido de origem.)Encaixe a caixa.)Reinicialize o telecomando.


Paragem do veículo


Esquecimento da chave

Em caso de esquecimento da chave no
contactor, é emitido um sinal sonoro ao
abrir a por ta do condutor.
Evite prender um objecto pesado à
chave porque efectuará peso sobre o
eixo no contactor e poderá dar origem a
um problema de funcionamento. Após ter desli
gado a bateria, de uma
substituição de pilha ou em caso de mau funcionamento do telecomando, já não poderá
abrir, fechar ou localizar o seu veículo.
) Numa primeira fase, utilize a chave nafechadura para abrir ou fechar o veículo. )
Numa segunda fase, reinicialize o
telecomando.
Se o problema persistir, consulte rapidamentea rede CITROËN.

)
Imobilize o veículo.

)
Rode a chave a fundo para si, para a
posição 1 (Stop)
.

)
Retire a chave do contactor.

4
Aberturas
69
Perda das chaves
Dirija-se à rede CITROËN com o Cer tificado de Matrícula do veículo e o seu documento deidentificação e, se possível, a etiqueta com os códigos das chaves. A rede CITROËN poderá solicitar o código chave e o código transpondeur para encomendar uma nova chave.
Te l e c o m a n d o
O telecomando de alta frequência é um sistema sensível; não o manipular nos bolsos pois arrisca-se a destrancar o veículo inadvertidamente.Evite manusear os botões do seu telecomando fora do alcance e da visão do veículo. Podetorná-lo inoperante. Seria então necessário proceder a uma nova reinicialização. Nenhum telecomando poderá funcionar enquanto a chave estiver inserida no contactor,mesmo com a ignição desligada, excepto para a reinicialização.
Fechar o veículo
Circular com as por tas trancadas pode dificultar o acesso dos socorros ao habitáculo em caso de emergência.Por medida de segurança, nunca deixe crianças sozinhas dentro do veículo, excepto por uma muito cur ta duração.De qualquer modo, deve retirar imperativamente a chave do contactor quando sair do veículo.
Protecção anti-roubo
Não faça nenhuma modificação no sistema anti-arranque electrónico, isso pode ocasionar maus funcionamentos.
Aquando da compra de um veículo de ocasião
Solicite a verificação do acasalamento de todas as chaves em sua posse pela rede CITROËN parater a cer teza de que as mesmas são as únicas que permitem o acesso e o arranque do seu veículo.









Não deitar para o lixo as pilhas do
telecomando pois elas contêm metais
nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as num ponto de colecta
homologado.

Aberturas
70

















Elevadores de vidros Este sistema destina-se a abrir ou fechar um vidro de forma manual ou automática. Equipado com um sistema de protecção em caso de entalamento, nos modelos sequenciais, e um sistema de neutralização em caso de má utilização dos comandos traseiros, em todos os modelos.
1.Elevador eléctrico do vidro do condutor2.Elevador eléctrico do vidro do
passageiro3.Elevador eléctrico do vidro traseirodireito4.Elevador eléctrico do vidro traseiro
esquerdo5.Neutralização dos comandos dos
elevadores de vidros e das portas
traseiras
Elevadores eléctricos dos vidros) Pressione ou puxe o comando. O movimento do vidro é interrompido quando soltar o comando.



Elevadores eléctricos
sequenciais dos vidros
Tem duas possibilidades à sua disposição:


- modo manual
)Pressione ou puxe o comando, sem ultrapassar o ponto de resistência.O movimento do vidro é interrompidoassim que liber tar o comando. -modo automático)Pressione ou puxe o comando, para além do ponto de resistência. O vidro abre-se ou fecha-se completamente
depois de soltar o comando.
)Uma nova pressão interrompe o
movimento do vidro.
Os comandos dos elevadores de vidros
encontram-se sempre operacionais durante cerca de 45 segundos após desligar a ignição ou até à abertura deuma por ta dianteira. Durante estes 45 segundos, se abrir uma porta durante o manuseamento de um vidro, o movimento é interrompido. Um novo comando do elevador de vidrosapenas será levado em consideraçãoapós a ignição ser ligada novamente.

4
Aberturas
71
Antientalamento

Os elevadores eléctricos sequenciais dos
vidros dianteiros encontram-se equipados com
uma função de antientalamento.
Quando o vidro sobe e encontra um obstáculo,pára e volta a descer parcialmente.
Neutralização dos comandos dos elevadores de vidros e dasportas traseiras
)Para segurança das crianças, pressione ocomando 5 para neutralizar os comandos doselevadores de vidros traseiros seja qual for a
sua posição.
Avisador aceso, os comandos traseiros encontram-se neutralizados.
Avisador apagado, os comandos traseirosencontram-se activados.

Reinicialização
Em caso de problema de funcionamento, deve reinicializar o funcionamento dos elevadores de
vidros: )solte o comando e puxe-o novamente até
fechar completamente o vidro,
)mantenha o comando na mesma posição
durante cerca de um segundo após o fecho,)pressione o comando para descer automaticamente o vidro.Durante estas operações, a função antientalamento permanece inactiva. Em caso de abertura intempestiva dovidro durante o fecho (por exemplo, emcaso de gelo):)
pressione o comando para além do ponto de resistência e solte-o: o vidro abre-se completamente,)
em seguida, puxe o comando semultrapassar o ponto de resistência
até ao fecho completo do vidro,)
mantenha o comando pressionadodurante cerca de um segundo apóso fecho. Durante estas operações, a função antientalamento permanece inactiva.

Retire sistematicamente a chave daignição ao sair do veículo, mesmo que por pouco tempo. Em caso de entalamento aquando do funcionamento dos elevadores de vidros, deverá inverter-se o seu movimento. Paratal, pressione o respectivo comando. Quando o condutor accionar os comandos dos elevadores de vidros dos passageiros,deverá assegurar-se de que ninguém impede o fecho correcto do vidro. O condutor deve assegurar-se de que ospassageiros utilizam correctamente oselevadores de vidros.
Te n h a a t e n ç ã o às crianças durante o manuseamento dos vidros.
Este comando neutraliza tambémos comandos interiores das portas traseiras (ver capítulo "Segurança paracrianças - § A segurança eléctrica para
crianças").

Aberturas
72











Por tas
Abertura


A partir do exterior


)
Após o destrancamento do veículo com o
telecomando ou com a chave, puxe a pega
da porta.





Do interior
)
Puxe o comando da por ta dianteira
para a abrir; deste modo destranca
completamente o veículo.

)
Puxe o comando da por ta traseira para
a abrir; deste modo destranca apenas a
por ta accionada.




Fecho



-Motor em funcionamento , a luzavisadora acende-se, acompanhadapor uma mensagem no ecrãmultifunções durante alguns segundos,
Quando uma porta ou a mala está mal fechada:

-
Veículo em andamento(velocidadesuperior a 10 km/h), a luz avisadoraacende-se, acompanhada por um sinalsonoro e por uma mensagem no ecrã multifunções durante alguns segundos.

4
Aberturas
73
Comando centralizado
manual
Trancamento
)Prima o botão Apara trancar o veículo.
A luz avisadora do botão acende-se.
Destrancamento
) Prima novamente o botão A
paradestrancar o veículo.
A luz avisadora vermelha do botão apaga-se.


Comando centralizado
automático


Tr a n c a m e n t o
A uma velocidade superior a 10 km/h, as
portas e a mala trancam-se automaticamente.
Destrancamento
)
Acima de 10 km/h, prima o botão A
para destrancar momentaneamente as portas ea mala.
Se o veículo estiver trancado a par tir do exterior, a luz avisadora vermelha fica intermitente e o botão Afica inoperacional. )
Nesse caso, utilize o telecomando ou a chave para destrancar oveículo.

Se uma das por tas estiver aber ta, o trancamento centralizado automático não será efectuado. Se a mala estiver aberta, o trancamentocentralizado automático das por tas encontra-se activo.
Se uma das por tas estiver aber ta, o trancamento centralizado a partir do interior não se efectuará.
Sistema para trancar ou destrancar manual e
completamente as por tas a par tir a par tir do
interior. E
ste sistema tranca ou destranca automática
e completamente as por tas e a mala com o
veículo em movimento.
Pode activar ou neutralizar esta função.
Conduzir com as por tas trancadas pode dificultar o acesso dos ser viços de emergência ao interior do habitáculo, em caso de emergência.