CITROEN C3 2014 Návod na použitie (in Slovak)

2
Multifunkčné displeje
49

Menu „Te l e f ó n “

Keď so zvolíte túto ponuku pri zapnutom Autorádio, môžete konfigurovať svoju sadu
hands free Bluetooth (prepojenie), prezerať si rôzne telefónne zoznamy (zoznam volaní,služieb...) a riadiť svoju komunikáciu (zdvihnúť,
zložiť, dvojitý hovor, tajný režim...).
Ďalšie podrobnosti o aplikácii „Telefón“ nájdete
v časti Autorádio kapitoly „ Audio a Telematika“.
Voľba jazyka
Po zvolení tejto ponuky môžete zmeniť jazyk zobrazovania informácií na obrazovke
(Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portu
gues,Portugues-Brasil,
Türkçe * ).

Z bezpečnostnČch d

Multifunkčné displeje
50













Farebný displej 16/9 (eMyWay)
Automaticky a priamo zobrazuje tieto údaje:
- čas,
- d
átum,
- nadmorskú výšku,
- vonkajšiu teplotu (v prípade rizika poľadovice zobrazená hodnota bliká),
- údaje o kontrole otváracích častí,
- výstražné správy a správu o stave funkcií
vozidla, zobrazené dočasne,
-
funkcie audio,
- informácie palubného počítača (pozri kapitolu „Kontrola chodu“),
- informácie navigačného systému.



Ovládanie

Ak si chcete zvoliť niektorú z aplikácií
prostredníctvom ovládacieho panelu systému eMyWay: ) stlačte tlačidlo „RADIO“
, „MUSIC“,„NAV“
, „TRAFFIC“, „SETUP“alebo„PHONE“, čím sa dostanete do
príslušného menu,
) voľbu nastavíte pootočením ukazovateľa, )
voľbu potvrdíte stlačením ukazovateľa,
alebo) stlačením tlačidla „Return“
opustíte
práve prebiehajúcu operáciu a vrátite sa k
predchádzajúcemu zobrazeniu.
Viac informácií o týchto aplikáciách nájdete vkapitole „ Audio a telematika“ alebo v osobitnom
návode, ktorý ste dostali spolu s ostatnou
dokumentáciou k vozidlu.


Menu „SETUP“ (NASTAVENIE)
)Stlačením tlačidla „SETUP“sa dostanete do menu „SETUP“
, v ktorom si môžete
vybrať niektorú z nasledujúcich funkcií:
- „Jazyky“,
- „Dátum a čas“,
- „Zobrazenie“,
- „Parametre vozidla“,
- „Jednotk
y“,
- „Parametre systému“.


Zobrazenia na displeji

2
Multifunkčné displeje
51

*
Podľa krajiny určenia.


Jazyky

V tomto menu si môžete vybrať jazyk
zobrazenia: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe
* .


Dátum a čas

V tomto menu si môžete nastaviť dátum a čas,formát dátumu a formát času.)Stlačte tlačidlo „SETUP“)Zvoľte si funkciu „Dátum a čas“ a voľbupotvrďte stlačen

Komfor t
52








Vet r anie
Vzduch, prúdiaci v interiéri vozidla, je
filtrovaný a prichádza z exteriéru cez mriežku,
umiestnenú v spodnej časti čelného skla alebo
z interiéru pri recirkuláciii vzduchu.
Prúdenie vzduchu

Vstupujúci vzduch prechádza rôznymi okruhmi
v závislosti od ovládačov zvolených vodičom:


- priamy vstup do interiéru (vstup vzduchu),

- prechod vykurovacím okruhom (kúrenie),

- prechod chladiacim okruhom (klimatizácia).
Ovládač teploty umožňuje dosiahnuť úroveň
požadovaného komfortu tak, že zmieša vzduch
z rôznych okruhov.
Ovládač rozloženia vzduchu umožňuje
distribúciu vzduchu v interiéri kombinovaním
viacer ých vetracích vyústení.
Ovládač prietoku vzduchu umožňuje zvýšiť
alebo znížiť rýchlosť ventilátora.




Ovládací panel

Ovládače tohto systému sú združené na
ovládacom paneli A
stredovej konzoly. V
závislosti od modelu obsahuje nasledovné
funkcie:


- úroveň požadovaného komfortu,

- prietok vzduchu,

- rozloženie vzduchu,

- rozmrazovanie a odrosovanie,

- manuálne alebo automatické ovládače
klimatizácie.



Distribúcia vzduchu
1.
Rozmrazovacie a odrosovacie dýzy
čelného skla. 2.Rozmrazovacie a odrosovacie dýzypredných bočných okien. 3.Bočn

3
Komfor t
53

Ak je po dlhom státí na slnku vnútornáteplota veľmi vysoká, na niekoľko minútkabínu vyvetrajte. Ovládanie prietoku vzduchu nastavtetak, aby ste zabezpečili dobr

Komfor t
54
Kúrenie /
Vet r anie Manuálna
klimatizácia
Systémy kúrenia/vetrania alebo klimatizácie
fungujú, len keď je motor v chode a v režime STOP funkcie Stop & Star t.


1. Nastavenie teploty

2. Nastavenie prietoku vzduchu
)
Otáčaním kruhového ovládača
medzi modr ým (studený
vzduch) a červeným poľom (teplý vzduch) upravte teplotu v kabíne podľa vašej potreby.

)
Otáčaním kruhového ovládača od polohy 1
k polohe 5
nastavte
vami požadovanú intenzitu
pr
ietoku vzduchu.
Povrch s manuálnym
ovládačom
Povrch s elektrick
ým
ovládačom
Povrch s manuáln
ym
ovládačom
Povrch s elektrick
ým
ovládačom
)
Ak nastavíte ovládač prietokuvzduchu do polohy 0(neutralizáciasystému), tepelné pohodlie v kabíne nebude zabezpečené. Avšak i naďalej môžete spozorovať mierne
prúdenie vduchu, zapríčinenépohybom vozidla.

3
Komfor t
55
3. Nastavenie rozloženia prúdu vzduchu
Otvorený vstup vonkajšieho vzduchu umožňujezabrániť tvoreniu pary na čelnom skle a
bočných oknách. Poloha recirkulácie vnútorného vzduchuumožňuje izolovať kabínu od vonkajšíchpachov a dymu.


Akonáhle je to možné, opäť nastavte polohu vstupu
vonkajšieho vzduchu, aby nedošlo k zhoršeniu
kvality vzduchu v interiéri a zahmleniu skiel.
Čelné sklo a bočné okná.
Čelné sklo, bočné okná a nohy
cestujúcich.
Nohy cestujúcich.
Stredné a bočné vetracie výstupy.
Rozloženie prúdu vzduchu
je možné doladiť nastavením kruhového ovládača do prostredn

Komfor t
56
So systémom kúrenia /
vetrania


)
Ovládače teploty a prietoku vzduchu
umiestnite do určenej predtlačenej pozície.

)
Ovládač vstupu vzduchu umiestnite do
pozície "Vstup vonkajšieho vzduchu"
(manuálny ovládač posunutý doprava
alebo elektrický ovládač so zhasnutou
kontrolkou).

)
Ovládač rozdelenia prúdu vzduchu
umiestnite do pozície "Čelné sklo".


Odrosovanie - Rozmrazovanie predného skla


Tieto znaky na ovládacom paneli vám udávajú nastavenie ovládačov pre rýchle
odrosovanie alebo rozmrazovanie čelného skla a bočných okien.


So systémom manuálnej
klimatizácie



)
Ovládače teploty a prietoku vzduchu
umiestnite do určenej predtlačenej pozície.

)
Ovládač vstupu vzduchu dajte do pozície
"Vstup vonkajšieho vzduchu"
(manuálny ovládač posunutý doprava
alebo elektrický ovládač so zhasnutou
kontrolkou).

)
Ovládač rozdelenia prúdu vzduchu
umiestnite do pozície "Čelné sklo".

)
Zapnite klimatizáciu stlačením tlačidla
"A /C "
, rozsvieti sa pripojená zelená
kontrolka.



V prípade aktivovanej funkcie Stop & Star t, ak sú aktivované funkcie - odhmlievanie, klimatizácia a prietok vzduchu - nie je k dispozícii režim STOP.

3
Komfor t
57

















Automatická klimatizácia

Systém klimatizácie funguje len pri motore v chode a v režime STOP funkcie Stop & Star t.


Automatické
fungovanie


1. Automatický program
komfor t
Zatlačte na tlačidlo "AU TO "
. Zobrazí
sa znak "AU TO "
.
Odporúčame vám používať tento režim, ktorý
optimálnym spôsobom automaticky riadi
skupinu nasledovných funkcií: teplotu v interiéri,
prietok vzduchu, rozloženie vzduchu a vstup
vzduchu v závislosti od vami zvolenej hodnoty
komfor tu.
Tento systém je zostavený tak, aby bol účinný v
ktoromkoľvek ročnom období, pri zatvorených
oknách.

2. Nastavenie teploty

Hodnota, zobrazená na displeji, zodpovedá
úrovni komfortu a nie predvolenej teplote v
°Celsia alebo Fahrenheita.
Z
atlačením tlačidiel ""a "
"
túto hodnotu úrovne komfortu
zmeníte. Optimálny teplotný komfor t
dosiahnete nastavením teploty okolo
hodnoty 21 . Avšak, v závislosti od
vašej potreby, štandardné nastavenie
teploty sa pohybuje od 18 do 24.

3. Automatický program
viditeľnosť
Na rýchle odrosenie alebo rozmrazenie čeln

Komfor t
58

4. Zapnutie/Vypnutie
klimatizácie
Zatlačením tohto tlačidla sa zastaví
činnosť klimatizácie.
Zastavenie môže spôsobiť nepríjemnosti
(vlhkosť, zahmlievanie).
Klimatizácia sa opäť uvedie do automatickej
činnosti opätovným zatlačením tlačidla. Zobrazí
sa symbol "A /C "
.


5. Vstup vzduchu/Recirkulácia
vzduchu
Zatlačením tohto tlačidla začne
vnútorný obeh vzduchu v interiéri
(recirkulácia). Zobrazí sa znak
recirkulácie vzduchu 5
.
Recirkulácia vzduchu umožňuje izolovať
interiér od vonkajších pachov alebo dymov.

6. Nastavenie rozloženia vzduchu

Opakovane zatlačte na toto tlačidlo
kvôli nasmerovaniu prúdu vzduchu
smerom k:


- čelnému sklu a bočným oknám
(odrosovanie alebo rozmrazovanie),

- čelnému sklu, bočným oknám a dýzam,

- čelnému sklu, bočným oknám, dýzam a
nohám cestujúcich,

- čelnému sklu, bočným oknám a nohám
cestujúcich,

- nohám cestujúcich,

- dýzam a nohám cestujúcich,

- dýzam.



7. Nastavenie prietoku vzduchu

Zatlačením na tlačidlo "plná vrtuľka"

na zvýšenie prietoku vzduchu.
Znak prietoku vzduchu, vrtuľka, sa v závislosti
od požadovanej hodnoty postupne vyplní.

Neutralizácia systému

Zatlačte na tlačidlo "prázdna
vrtuľka"
rozloženia vzduchu 7
, až
kým znak vr tuľky nezmizne.
Tento úkon neutralizuje všetky funkcie systému
klimatizácie.
Tepelný komfor t viac nie je ovládaný. Je však
cítiť jemné prúdenie vzduchu z dôvodu chodu
vozidla.
Ďalšie stlačenie tlačidla "plná vrtuľka"

rozdelenia vzduchu 7
alebo "AU TO "
reaktivuje
systém na také hodnoty, aké boli pred
neutralizáciou. Stlačte tlačidlo "prázdna vrtuľka"

na zníženie prietoku vzduchu. Opätovným zatlačením tohto tlačidla alebo
tlačidla "AU TO "
sa systém vráti do režimu
automatického riadenia vstupu vzduchu.
Zhasne symbol prúdenia vzduchu 5
.

Vyhnite sa jazde s dlhodobo neutralizovaným systémom (rizikozahmlievania a zníženia kvality vzduchu).

Pre maximálne ochladenie alebo
vyhriatie kabíny je možné prekročiť
minimálnu hodnotu 14 alebo maximálnu
hodnotu 28.
)Stlačte modré tlačidlo 2, až kým sa nezobrazí nápis "LO"alebo červenétlačidlo 2, kým sa nezobrazí "HI".
Vyhnite sa dlhšiemu používaniu
recirkulácie vzduchu v interiéri
(riziko zahmlievania a znižovania kvality
vzduchu).