radio CITROEN C3 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

.
.
C3_no_Chap00a_sommaire_ed01-2014
C3_no_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Blinklys 96
Nødlys
9
6
Horn
97
N

ød- eller assistanseanrop
9
7
Detektor for lavt dekktrykk

9
8
Bremseassistanse
1

02
Kurskontrollsystemer

1
03
Sikkerhetsbelter
1

04
Kollisjonsputer
1

06
Sikkerhet
Parkeringsbrems 1 10
Manuell 6 -trinns girkasse
1
10
Styrt manuell girkasse

1
11
Automatisk girkasse

1
15
Girskifteindikator
1

19
Stop & Start

1
20
Hjelp til start i bakke

1
23
Hastighetsbegrenser
1

24
Cruisekontroll
1

26
Ryggevarsler
1

28
Ryggekamera
1

30
kjøring
Nød- eller assistanseanrop 1 93
eMyWay
19
5
Bilradio
2

49
Lyd og telematikk
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Panser 1 32
Tom drivstofftank (Diesel)
1
33
Bensinmotorer
1

34
Dieselmotorer
1

35
Kontroll av nivåer

1
36
Kontroller
1

39
kontroller
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 1 41
Skifte et hjul
1
46
Kjettinger
1

53
Skifte en pære

1
54
Skifte en sikring

1
61
Batteri
1

68
Energisparemodus
1

71
Skifte av et vindusviskerblad

1
72
Tauing av bilen

1
73
Trekke en tilhenger

1
75
Forhåndsutstyr til lyd

1
77
T i l b e hør
17

9
Praktiske opplysninger
te
kniske spesifikasjoner
Bensinmotorer 1
81
Vekter bensin
1
82
Motorer LPG

1
84
Vekter LPG

1
85
Dieselmotorer
1

86
Vekter dieselmotorer

1
88
Dimensjoner
1

90
Identifikasjonselementer
1

91
Visuelt søk
Innhold

5
C3_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Dempet belysning
Denne dempede belysningen bedrer sikten
inne i bilen under dårlige lysforhold. Den består
av flere lamper som sitter på stangen til det
automatiske dag/natt speilet, og i de nedre
oppbevaringsrommene i dashbordet.
Indikator for skifte av girtrinn
I henhold til kjøreforhold og din kjørestil, kan
dette systemet anbefale skifte til et høyere
girtrinn for å redusere drivstofforbruket.
Duftspreder
Denne duftsprederen sørger for spredning av
par fymen som du har valgt, takket være dens
plassering i ventilasjonssystemet.
Automatisk klimaanlegg
Dette utstyret vil, etter regulering av et
komfortnivå, styre dette nivået automatisk i
forhold til de utvendige klimatiske forholdene.
Lyd- og
kommunikasjonssystemer
Disse utstyrene drar nytte av de siste
teknologiene: bi lradio som er kompatibel MP3,
USB-leser, handsfree-sett Bluetooth, med
16/9
fargeskjerm, aux-kontakter, Hi-Fi -
lydsystem eMyWay
Innvendig
75 47
193 44
11 9
.
Oversikt

7
C3_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Fører plass1. Tenningslås og tenning.
2. Betjening av radio under rattet.
3.
B

etjening av vindusvisker / vindusspyler /
kjørecomputer.
4.
Mi

krofon.
5.
D

uftspreder.
6.
K

napp sentrallås.
7.
D

isplay for multifunksjoner.
8.
N

ødlysknapp.
9.
J

usterbare midtdyser med deksel.
10.


Lys st y r keføl e r
H

øyttaler i midten til lydsystemet Hi-Fi.
11.
K

ollisjonspute passasjerside.
12 .
J

usterbare sidedyser med deksel.
13.
H

anskerom / Nøytralisering av
kollisjonspute på passasjerplassen.
14 .
P

arkeringsbrems.
15.
A

rmlene i midten med oppbevaringsrom.
16.
Ø

vre og nedre oppbevaringsrom.
17.
B

ilradio ellereMyWay.
18.
B

etjening av oppvarming / klimaanlegg.
.
oversikt

30
C3_no_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Sort-hvitt display A
Displayet viser følgende informasjoner :
- klokkeslett,
-
d

ato,
-

u
tvendig temperatur (dersom det er risiko
for isdannelse, varsler en melding deg om
d et te),
-

ov
ersikt over kupéens åpninger (dører,
bagasjerom, osv.),
-

l
ydkilder (radio, CD, osv.),
-

k
jørecomputer (se kapittel "Kontroll under
kjøring").
Varselmeldinger (f.eks.: "Antipollution
faulty" = Feil på avgassystemet) og
informasjonsmeldinger (f.eks.: "Boot open"
(åpent bagasjerom) kan vises midlertidig.
Disse meldingene kan slettes ved å trykke på
"Return" .
Betjeninger
Ved hjelp av betjeningspanelet på Bilradio kan
du:
F

t
rykke på "MENU" tasten for tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
rykk på tastene " 5" eller " 6" for å få frem
de forskjellige elementene i displayet,
F

t
rykke på tasten "MODE" for å skifte
program permanent (dato, lydkilde, osv.),
F

t
rykke på tastene " 7" eller " 8" for å endre
en reguleringsverdi,
F

t
rykke på "OK" for å bekrefte,
eller
F

t
rykk på tasten "Return" for å avbryte
nåværende operasjon.
Hovedmeny
F trykk på "MENU" tasten for tilgang til
hovedmenyen , og deretter trykk på
tastene " 5" eller " 6" for gjennomgang av
de forskjellige menyene:
-
R

adio - CD,
-
k

onfigurasjon bil,
-
op

sjoner,
-

r
egulering av display,
-
s

pråk,
-
må

leenheter.
F
t
r
ykk på tasten "OK" for å velge ønsket
m e ny.
Radio- CD
Når Bilradio er satt på og menyen "Radio- CD"
er valgt, kan du aktivere eller nøytralisere
funksjonene som er knyttet til bruken av
radioen (RDS Search, REG Mode) eller CD
(Introscan, Random play, CD Repeat).
Hvis du ønsker flere detaljer om programmet
"Radio- CD", se avsnittet Bilradio.
Visninger i displayet
Display for multifunksjoner

33
C3_no_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Sort-hvitt display C
Dette displayet gir følgende informasjon :
- klokkeslett,
-
d

ato,
-

u
tvendig temperatur (blinker dersom det er
risiko for isdannelse),
-

ov
ersikt over åpninger (dører, bagasjerom,
o sv.),
-

l
ydkilder (radio, CD, USB/Jack kontakter,
o sv.),
-

k
jørecomputeren (se kapittel "Kontroll
under kjøring").
Varselmeldinger (f.eks.: "Antipollution
faulty" = Feil på avgassystemet) eller
informasjonsmeldinger (f.eks.: "Automatic
headlamps active" = Automatisk tenning av
lykter aktivert) kan vises midlertidig. Disse
meldingene kan slettes ved å trykke på tasten
"Return" .
Betjeninger
Ved hjelp av betjeningspanelet til Bilradio kan
du:
F

t
rykk på tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
rykk på tastene " 5" eller " 6" for å få opp
forskjellige elementer i displayet,
F

t
rykke på tasten "MODE" for å skifte
program permanent (kjørecomputer,
lydkilde,osv.),
F

t
rykk på tastene " 7" eller " 8" for å endre
en reguleringsverdi,
F

t
rykk på tasten "OK" for å bekrefte,
eller
F

t
rykke på tasten "Return" for å avbryte
nåværende handling.
Hovedmeny
F trykk på "MENU" tasten for å få tilgang til
hovedmenyen :
-
l

ydfunksjon,
-

k
jørecomputer ,
-
pe

rsonlige innstillinger-konfigurasjon,
-

t
elefon (handsfree).
F
t
r
ykk på tastene " 5" eller " 6" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
Meny "Lydfunksjoner"
(Audio functions)
Sett på Bilradio og velg denne menyen. Du
kan aktivere eller nøytralisere alle funksjonene
som er knyttet til bruk av radioen (RDS, REG,
RadioText), CD (Introscan, tilfeldig avspilling,
gjentagelse av CD) eller MP3 avspilling (USB/
Jack kontakter).
For flere detaljer om programmet
"Lydfunksjoner", se avsnittet Bilradio.
Visninger i displayet
2
Display for multifunksjoner

36
C3_no_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Meny "Telephone"
når bilradio er satt på og når denne menyen
er valgt, kan du konfigurere din Bluetooth
handsfree (tilkobling), konsultere de forskjellige
telefonregistrene (anropslogg, tjenester, osv.)
og styre dine telefonsamtaler (svare, legge på,
dobbel samtale, privatmodus, osv.).
For flere detaljer om programmet "Telephone",
gå til avsnitt Bilradio.Valg av språk (Choice of
language)
når denne menyen er valgt, kan du endre
visningsspråk ved å velge et nytt språk i listen.
Av sikkerhetsmessige grunner, skal
konfigurasjon av displayene for
multifunksjoner utelukkende foretas når
bilen står i ro.
Konfigurasjon av display (Display
configuration)
Nå denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende reguleringer:
-
r
egulering av lysstyrke-video (video
brightness adjustment),
-

r
egulering av dato og klokkeslett (date and
time adjustment),
-

v
alg av måleenheter (choice of units).Når måleenhetene for drivstofforbruk
skifter til mpg, skifter informasjonene
om hastighet og distanse henholdsvis til
mph og til miles.
Regulere dato og klokkeslett
F

V
elg funksjonen " Adjust date and time "
ved hjelp av tastene " 5" eller " 6".
F
t
r
ykk på " OK" for å bekrefte valget.
F

R
eguler parametrene en etter en ved hjelp
av tastene " 7" eller " 8" og bekreft med
tasten "OK" .
F

V
elg deretter ruten "OK" på skjermen og
deretter bekreft.
Display for multifunksjoner

37
C3_no_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Fargedisplay 16/9 (eMyWay)
Displayet viser automatisk og direkte følgende
informasjoner:
-
K
lokkeslett,
-
D

ato,
-

h
øyde over havet,
-

u
tvendig temperatur (verdien blinker hvis
det er risiko for isdannelse),
-

k
ontroll av åpninger,
-

h
jelp til parkering bak,
-

v
arselmeldinger og meldinger om
tilstanden til bilens funksjoner vises
midlertidig,
-
l

ydfunksjoner,
-

k
jørecomputer (se kapittel "Kontroll under
kjøring"),
-

i
nformasjoner om integrert
navigasjonssystem,
-

m
enyene for parametrering av displayet,
navigasjonsutstyret og bilens utstyr.
Betjeninger:
Fra betjeningspanelet eMyWay, for å velge ett
av følgende programmer:
F

t
rykk på tasten for "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" eller
"PHONE" for å få tilgang til tilsvarende
m e ny,
F

d
rei på valgknappen for å velge,
F

t
rykk på valgknappen for å bekrefte valget,


eller
F

t
rykk på tasten "Return" dersom du ønsker
å avbryte den nåværende operasjonen, og
gå tilbake til forrige skjermbilde.
For ytterligere detaljer om disse programmene,
se avsnittet "eMyWay" eller bruksanvisningen
som du har fått utlevert sammen med bilens
dokumenter.
"SETUP"-menyen
F trykk på tasten "SETUP" for tilgang til
konfigurasjonsmenyen. Du kan velge blant
følgende funksjoner:
-

"K

onfigurasjon display ",
-

"R

egulering av talesyntese ",
-

"V

alg av språk ",
-

"P

arametre bil ",
-

"K

jørecomputer ".
Visninger i displayet
2
Display for multifunksjoner

79
C3_no_Chap06_ Amenagement_ed01-2014
USB-leser
USB-porten er plassert i "AUX " boksen som
sitter på midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til bærbart utstyr,
slik som en digital spiller av typen iPod
®
5. generasjon eller en USB-nøkkel.
Den leser lydfilformater (mp3, ogg, wma, wav,
osv.) som over føres til din bilradio, og som kan
lyttes til gjennom bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene under rattet eller på bilradioens
betjeningspanel, og de kan visualiseres i
displayet for multifunksjoner.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette
utstyret, se avsnittet Bilradio.
12 V-tilbehørskontakt
F For å koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 W), fjern dekslet og
koble til en passende adapter.
JACK-kontakt
JACK-kontakten er plassert i "AUX " boksen på
midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til bærbart utstyr, slik
som en digital spiller av typen iPod
®, for å lytte
til dine lydfiler gjennom bilens høyttalere.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette
utstyret, se avsnittet Bilradio eller eMyWay.
st

yring av filene gjøres fra det bærbare
utstyret.
un

der bruk av boksen, kan det
bærebare utstyret lades opp
automatisk.
6
Oppbevaringsrom

163
C3_no_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Sikring nr.Styrke Funksjoner
F8 20
ADisplay for multifunksjoner, bilradio, radio navigasjon,
instrumentbord med klokke, computer alarm, sirene alarm,
bilradio (ettermontert), 12
V-kontakt, tilførsel holder til bærbar
navigasjon.
F9 30
ADisplay for multifunksjoner, bilradio, radio navigasjon,
instrumentbord med klokke, computer alarm, sirene alarm,
bilradio (ettermontert) 12
V-kontakt, tilførsel holder til bærbar
navigasjon, låsing.
F10 15


ABetjening under rattet.
F11 15


ARattlås, diagnosekontakt, computer automatisk girkasse.
F12 15


AFøler for regn/lysstyrke, tilførsel tilhenger (BSR), modul
kjøreskole.
F13 5
AHovedbremskontakt, sikringsboks motorrom (BSM), girspak
styrt manuell girkasse.
F14 15


AComputer hjelp til parkering, computer kollisjonsputer,
instrumentbord, automatisk klimaanlegg, USB-Box, Hi-Fi
forsterker, ryggekamera.
F15 30
ALåsing.
F16 -Ikke i bruk.
F17 40
AAvising bakrute og utvendige speil.
SH -Shunt PARC.
11
Praktiske opplysninger

171
C3_no_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Energisparemodus
Nøytralisering av
energisparemodus
Funksjonene reaktiveres automatisk neste
gang bilen startes.
F
F
or å kunne bruke disse funksjonene med
én gang, start motoren og la den gå en
liten stund.
Den tiden du har til rådighet er dobbelt av den
tiden motoren går. Men denne tiden vil alltid
være på mellom fem og tretti minutter.
Aktivering av
enerigsparemodus
Når denne tiden har gått, informerer en melding
i displayet for multifunksjoner om oppstart
av energisparemodus, og de forskjellige
funksjonene settes på pause. Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne starte (se tilsvarende
avsnitt).
Hvis en telefonsamtale starter samtidig
som lyd- og navigasjonssystemet
eMyWay, vil samtalen avbrytes etter
10
minutter.
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca. tretti minutter: bilradioen, vindusviskerne,
nærlyset, taklampene, osv.
sy

stem som styrer bruken av visse funksjoner i
forhold til strømnivået til batteriet.
nå

r bilen kjører, vil avlastingen midlertidig
nøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automatisk
reaktiveres med en gang forholdene tillater det.
Avlaste batteriet
Denne tiden kan bli betraktelig redusert
hvis batteriets ladetilstand er lav.
11
Praktiske opplysninger