bluetooth CITROEN C3 AIRCROSS 2019 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd om kjøring 118
Start og stopp av motor med nøkkelen 1 20
Start og stopp motoren med Nøkkelfri
adgang og start

1
21
Parkeringsbrems


124
Manuell 5-trinns girkasse
1

24
6-trinns manuell girkasse
1

24
Automatisk girkasse (EAT6)

1
25
Indikator for girskifte
1

28
Bakkestartfunksjon


129
Stopp & Start-

1
29
Head-up display

1
32
Lagre hastigheter
1

33
Registrering av fartsgrenseskilt
og andre skilt.

1
34
Hastighetsbegrenser


137
Cruisekontroll


139
Varsel om risiko for kollisjon
og Active Safety Brake

1
42
Varsel om førerens oppmerksomhet
1

46
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer


148
Dødvinkelovervåking


149
Parkeringsassistanse


151
Ryggekamera


152
Park Assist

1
55
Detektering av for lavt dekktrykk

1
61Drivstoffkompatibilitet
165
Drivstofftank 166
Feilfyllingssperre (diesel)
1

67
Kjettinger
1

67
Tilhenger feste med kule som
kan demonteres uten verktøy

1
68
Tilhengerfeste
1

71
Energisparemodus


172
Skifte av vindusviskerarm
1

73
Ta k b ø y l e r


17 3
Panser


174
M o t o r e r


175
Kontroll av nivåer

1
76
Kontroller


178
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 80
Drivstoff, tom tank (diesel)
1
84
Sett for midlertidig dekkreparasjon
1

84
Reservehjul
1

88
Skifte av lyspære

1
93
Skifte av sikring

1
97
12

V-batteri
2
02
Ta u i n g


2 0 5Motoregenskaper og tauet last

2
07
Dimensjoner

210
Identifikasjonselementer
2
11
Kjøring
Praktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Tilgang til flere videoer
Lyd og telematikk
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Lydanlegg Bluetooth
.
Innhold

33
Meny "Trip computer"
Warning log
Det oppsummerer varselmeldinger på
funksjonene, og viser dem på skjermen.
Menyen "Connections"
"Personalisation-
configuration" meny
Definere kjøretøyparametereDenne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand.
Når lydsystemet er på, gjør denne menyen det
mulig å koble til en Bluetooth-enhet (telefon,
mediespiller) og definere tilkoblingsmodusen
(handsfree-sett, avspilling av lydfiler).
For mer informasjon om "Connections"-
applikasjonen, se "Lyd og telematikk"-kapitlet.Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
-

"
Define the vehicle parameters",
-
"
Display configuration".
Denne menyen tillater at følgende utstyr
aktiveres/deaktiveres avhengig av versjonen
og/eller landet der det ble solgt:
-
"Lighting ":
•
D

irectional headlamps.
•
F

ollow-me-home headlamps.
•

W
elcome lighting.
-

C
omfort:
•

R
ear wipe in reverse gear.
-

Dr
iving assistance:
•
A

uto. emergency braking.
•
F

atigue Detection System.
•
Spe

ed recommendation.
For ytterligere opplysninger om Prosedyrer for
sikkerhetskopiering, se tilsvarende avsnitt.
Visningskonfigurasjon
Denne menyen gjør det mulig å velge
visningsspråk fra en definert liste.
Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
-

"
Choice of units".
-

"
Date and time adjustment".
-
"

Display personalisation".
-
"

Choice of language". Av sikkerhetsårsaker må alle operasjoner
som krever førerens oppmerksomhet,
utelukkende utføres når bilen står i ro.
Berøringsskjerm
Berøringsskjermen gir tilgang til følgende:
- B
etjening av varmeapparat/klimaanlegg.
-

M
enyer for innstilling av bilens funksjoner
og utstyr.
-

B
etjening av lyd- og telefonutstyr, og visning
av tilhørende informasjon,
og gjør det mulig, avhengig av utstyr, å:
-

V
ise varselmeldinger og grafisk
parkeringsassistanse.
-

V
ise utvendig temperatur (et blått snøfnugg
vises ved risiko for isdannelse).
-

F
å tilgang til navigasjonssystemets
betjening og visning av tilhørende
informasjon.
Av sikkerhetshensyn skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, bare
utføres når bilen står i ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige når
bilen kjører.
1
Instrumenter i bilen

172
Lastreduksjonsmodus
System som styrer bruken av visse funksjoner i
henhold til batteriets strømnivå.
Når bilen kjører, vil lastreduksjonen deaktivere
visse funksjoner midlertidig, for eksempel
klimaanlegg, oppvarmet bakrute osv.
De deaktiverte funksjonene aktiveres
automatisk igjen med en gang forholdene
tillater det.
Energisparemodus
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå unødig utlading av
batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca. 40 minutter: Lyd- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene osv.
Aktivering av energisparemodus
En melding om aktivering av energisparemodus
gis i displayet i instrumentbordet, og de
forskjellige funksjonene settes i pause.
Hvis det pågår en telefonsamtale på dette
tidspunktet, vil samtalen kunne fortsette i
ca. 10
minutter med lydsystemets håndfrie
Bluetooth-funksjon.
Avslutning av modusen
Disse funksjonene reaktiveres neste gang bilen
tas i bruk.
Hvis du vil gjenopprette bruk av disse
funksjonene umiddelbart, starter du motoren og
lar den kjøre:
-

I u
nder ti minutter, for å kunne bruke utstyret
i ca. fem minutter. Med et flatt batteri kan ikke motoren
starte.
Hvis du vil ha mer informasjon om
12
V-batteriet
, se det tilsvarende
avsnittet.
Overhold maksimal tillatt tilhengervekt
som står i bilens vognkort, produsentenes
typeskilt samt i avsnittet Te k n i s k e
spesifikasjoner
i denne veiledningen.
Samsvar med maksimal godkjent
vekt på tilhenger festet omfatter også
bruken av tilbehør (sykkelstativ,
tilhenger osv.).
Overhold lovgivningen i landet der du
k j ø r e r. -
I o
ver ti minutter, for å kunne bruke utstyret i
ca. tretti minutter.
Overhold tiden for oppstart av motoren for å
sikre korrekt lading av batteriet.
Du bør ikke starte motoren gjentatte ganger for
å lade batteriet.
Praktiske opplysninger

1
CITROËN Connect Nav
GPS-navigasjon –
Bruksområder – Multimedia
audio – Bluetooth
®-telefon
Innhold
Første trinn
2
.
Rattbrytere


3.
Menyer
3.
Talekommandoer


5.
Navigasjon


11.
Tilkoblet navigasjon
1

3.
Apper


16.
Radio


21.
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
2

2.
Media
23.
T

elefon

25.
Innstillinger


29.
Vanlige spørsmål
3

2.
De forskjellige funksjonene og innstillingene
som er beskrevet, varierer i henhold til
versjon og konfigurasjonen av bilen din.
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, skal
alle operasjoner med paring av Bluetooth-
mobiltelefonen til audiosystemets
Bluetooth handsfree-system gjøres når
bilen står stille og med tenningen slått
på.
Systemet er beskyttet slik at det bare kan
fungere på din bil.
Når meldingen om energisparemodus
vises, betyr det at systemet snart vil bli
satt på pause.
Lenken nedenfor gir tilgang til OSS-
kildekodene (Open Source Software) for
systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFørste trinn
Når motoren er i gang, demper et
trykk lyden.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
"Kilde" eller "Menu" på hver side av
berøringsskjermen, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på krysset for å gå tilbake et nivå.
Trykk på "OK" for å bekrefte. Skjermen er en kapasitiv type.
For vedlikehold av skjermen, anbefales
det å bruke en myk klut (av den typen man
bruker til briller).
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
*

A
vhengig av utstyr.
En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-

G
jentagelse av informasjonen om
klimaanlegg (avhengig av versjon) og
direkte tilgang til den tilsvarende menyen.
-

G
å direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
-
G

å til meldinger, eposter, kartoppdateringer
og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
-

G
å til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
F

M/DAB*/AM* radiostasjoner.
-

N
økkel USB.
-
C

D-spiller (avhengig av modell).
-

M
ediespiller tilkoblet via aux-kontakten
(avhengig av modellen).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth*
(strømming).
CITROËN Connect Nav

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Tilkoblet navigasjon

eller Gå til navigasjonsinnstillinger, og
velg et bestemmelsessted.
Bruke tilgjengelige tjenester i
sanntid, avhengig av utstyr.
Applikasjoner

eller Betjene visse applikasjoner på en
smarttelefon tilkoblet via CarPlay®,
MirrorLinkTM eller Android Auto.
Sjekke status på Bluetooth®- og Wi-
Fi-tilkoblinger.
Radio Media

eller Velge en lydkilde, en radiostasjon og
se bilder.
Telefon

eller Koble en telefon til Bluetooth®, lese
meldingene, e-postmeldingene og
sende hurtigmeldinger.
Konfigurasjon

eller Konfigurere en personlig profil og/
eller konfigurere lyden (balanse,
bakgrunn; o.l.) og displayet (språk,
enheter, dato, tid, o.l.)
CITRO

9
Talekommando for
"Telefonen"
Disse kommandoene kan gjøres ut fra
et hvilket som helst skjermbilde, etter å
ha trykket på tasten for telefon på rattet,
på den betingelse at det ikke pågår en
telefonoppringning.
Hvis ingen telefon er tilkoblet av
Bluetooth, vil følgende talemelding høres:
" Vennligst koble til en telefon først", og
talemeldingsøkten vil bli avsluttet.Talekommandoer
Hjelpemeldinger
Call contact <...> * For å ringe kan du si "Call" etter fulgt av
kontaktens navn. For eksempel "Call David
Miller". Du kan også inkludere telefontype.
For eksempel: "Call David Miller at home".
Hvis du vil ringe et nummer kan du si "Dial"
etter fulgt av telefonnummeret. For eksempel
"Dial 107776 835 417". Du kan sjekke
telefonsvareren din ved å si "Call voicemail".
Hvis du ønsker å sende en tekstmelding kan
du si "Send quick message to" etter fulgt
av kontakten og deretter teksten som skal
inkluderes. For eksempel "Send quick
message to David Miller, I'll be late". Hvis
du ønsker å se anropsloggen kan du si
"Display calls". Vil du ha mer informasjon om
SMSfunksjonene kan du si "Help with texting".
Call>*
Display contacts*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *
*

D
enne funksjonen er kun tilgjengelig hvis
den tilkoblede telefonen støtter nedlasting
av kontakter og nylige samtaler, og hvis
nedlastingen har blitt gjort.
.
CITROËN Connect Nav

10
Disse kommandoene kan gjøres ut fra et
hvilket som helst skjermbilde, etter å ha
trykket på tasten for telefon på rattet, på
den betingelse at det ikke pågår en anrop.
Hvis ingen telefon er tilkoblet av
Bluetooth, vil følgende talemelding høres:
" Vennligst koble til en telefon først", og
talemeldingsøkten vil bli avsluttet.Talekommandoer
Hjelpemeldinger
Send text to <...> For å høre på meldingene dine, kan du si
"Listen to most recent message". Når du
ønsker å sende en tekstmelding finnes et
sett av hurtigmeldinger som er klare til bruk.
Bruk hurtigmeldingens navn og si noe sånn
som "Send quick message to Bill Carter, I'll
be late". Se i telefonmenyen for navnene til
meldingene.
Si "Call" eller "Send quick message to", og
velg deretter en linje fra listen. For å navigere
rundt på en liste som vises på displayet, kan
du si "Go to start", "Go to end", "Next page"
eller "Previous page". For å angre, si "Undo".
For å kansellere aktuelt tiltak og starte igjen,
si "Cancel".
Listen to most recent message
*
Systemet sender kun forhåndsinnspilte
"Hurtigmeldinger".
Talekommando
"Tekstmeldinger"
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis den tilkoblede telefonen støtter nedlasting
av kontakter og nylige samtaler, og hvis
nedlastingen har blitt gjort.
CITROËN Connect Nav

14
Tilkobling til nett via brukeren
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
Tilkobling Bluetooth
Tilkobling Wi-Fi Bruksrestriksjoner:
-

M
ed CarPlay
®: Delingen av tilkoblingen
er begrenset til Wi-Fi.
-

M

ed MirrorLink
TM skjer tilkoblingsdeling
kun med en USB-tilkobling.
Kvaliteten på tjenestene er avhengig av
kvaliteten på nettverksforbindelsen.
Tilkobling til nett via bilen
Systemet kobles automatisk til
modem integrert i tjenestene "Nød-
eller assistanseanrop", og krever
ikke noe tilkobling via brukerens
smarttelefon.
Når TOMTOM TR AFFIC vises er
tjenestene tilgjengelige.
Følgende tjenester tilbys med tilkoblet
navigasjon.
En tilkoblet servicepakke:
-


Værmelding.
-


Bensinstasjon.
-


Parkering.
-


Tr a f i k k .
-

P
OI lokalt søk.
En Faresone pakke (ekstrautstyr). Kompatibiliteten og standardene endres
stadig. For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal
fungere, anbefaler vi at du oppdaterer
operativsystemet til smar ttelefonen,
samt dato og klokkeslett for telefonen
og systemet
.
Spesielle innstillinger for det
tilkoblede navigasjonssystemet
Via menyen "Reguleringer" kan du
opprette en profil for en enkelt person eller
for en gruppe personer med fellestrekk, og
du har muligheten til å innstille en rekke
forskjellige reguleringer (radiominner,
lydreguleringer, historikk for navigasjon,
favoritter for kontaktpersoner, o.l.).
Reguleringene registreres automatisk.
eller Trykk på Navigasjon
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen " MENU" for å gå til
sekundærsiden.
Tilkobling USB
Aktiver telefonens Bluetooth-
funksjon, og kontroller at telefonen
er synlig for alle (se avsnitt Connect-
A p p).
Velg et Wi-Fi-nettverk som systemet
kan oppdage, og koble til (se avsnitt
Connect-App).
CITROËN Connect Nav

17
Synkroniseringen av en personlig
smarttelefon lar brukeren se på
applikasjoner tilpasset smarttelefonens
CarPlay
® teknologi på bilens skjerm
når
smarttelefonens CarPlay® funksjon
tidligere har blitt aktivert.
Siden kompatibilitet og standarder stadig
endres, anbefaler vi at du holder
smarttelefonens operativsystem
oppdatert.
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i ditt land.
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
eller Trykk på Telefon
for å vise
CarPlay
®-grensesnittet.
Eller Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel. eller
I systemet, trykk på Connect-App

for å vise hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til CarPlay
®
funksjonen.
Trykk på CarPlay for å vise
CarPlay
®-grensesnittet.
Ved tilkobling av USB-kabelen, vil
CarPlay
®-funksjonen deaktivere systemets
Bluetooth®-modus.
MirrorLinkTM-
smarttelefontilkobling
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille . Ved å synkronisere en smarttelefon
kan brukeren vise applikasjoner som er
tilpasset smarttelefonens MirrorLink
TM-
teknologi på skjermen i bilen.
Prinsippene og normene endres stadig.
For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal fungere,
må smarttelefonen være låst. Oppdater
operativsystemet til telefonen, samt
dato og klokke for telefonen og
systemet.
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i ditt land.
Av sikkerhetsgrunner kan applikasjonene
bare brukes når bilen står stille. Når bilen
begynner å bevege seg, vises de ikke
lenger.
MirrorLink
TM-funksjonen krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Når smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
smarttelefonens Bluetooth
®.
.
CITROËN Connect Nav