radio CITROEN C3 AIRCROSS 2019 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd vid körning 118
Starta/stänga av motorn med nyckeln 1 20
Starta/stänga av motorn med Det nyckelfria
lås- och startsystemet

1
21
Parkeringsbroms


124
Manuell femväxlad växellåda
1

24
Manuell sexväxlad växellåda
1

24
Automatlåda (EAT6)

1
25
Växlingsindikator


128
Starthjälp i backe

1
29
Stop & Start

1
29
Head up-display

1
32
Minneslagring av hastigheter
1

33
Detektering av hastighetsskyltar och
vägmärken
1

34
Fartbegränsare


137
Farthållare


139
Kollisionsvarnare och Active Safety Brake

1
42
Trötthetsvarnare


146
Avåkningsvarnare


148
Dödvinkelvarnare
1

49
Parking assistance
1

51
Övre bakre kamera

1
52
Park Assist

1
55
Däcktrycksvarnare


161Bränslekompatibilitet
165
Bränsletank 166
Feltankningsskydd (diesel)
1

67
Snökedjor


167
Dragkrok med dragkula som
demonteras utan verktyg

1
68
Dragkrok
1

71
Energisparläge
1

72
Byte av torkarblad

1
73
Lastbågar


173
M o t o r h u v
1

74
M o t o r e r


175
Kontroll av nivåer

1
76
Kontroller


178
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 80
Bränslestopp (diesel)
1
84
Sats för provisorisk däckreparation
1

84
Reservhjul


188
Byta en lampa

1
93
Byte av säkring

1
97
12

V-batteri
2
02
Bogsering
2

05Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter

2
07
Bilens mått
2
10
Identifieringsuppgifter 211
KörningPraktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Åtkomst till fler videor
Ljud och multimedia
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Ljudsystem Bluetooth
.
Innehåll

4
Instrument och reglage
Reglage på ratten
1
Öppna motorhuven
2
Säkringar i instrumentbrädan
3
Taklampa
Varningslampa för bilbälten
och framsätespassagerarens krockkudde
Panoramatakets reglage
Inre backspegel
Knappar för assistanssamtal och nödanrop
4
Monokrom skärm med ljudsystem
Pekskärm med CITROËN
Connect Radio eller CITROËN Connect Nav
5
Ventilation
Värme
Manuell luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering
Borttagning av is och imma på vindrutan
Borttagning av is och imma på bakrutan
6
Stop & Start-knapp.
Växellåda, reglage
7
Parkeringsbroms
8
USB-uttag
12

V- ut t ag
9
Signalhorn
10
Instrumentpanel
1
Spak för utvändig belysning/blinkers
2
Spak för vindrutetorkare/spolare/färddator
3
Ljudsystem, inställningsreglage
4
Reglage för fartbegränsare/farthållare
Översikt

32
Monokrom display C
Information som visas på displayen
Den visar följande uppgifter:
- tid,
-
datum,
-

u
tetemperatur (blinkar om det finns risk för
frost),
-
p

arkeringssensorernas grafiska indikering,
-
l

judkällan som man lyssnar på,
-
t

elefon eller handsfreesats,
-


varningsmeddelanden,
-

m
enyer för inställning av skärmen och
fordonsutrustning.
Reglage
På ditt ljudsystem trycker du på:
F M ENU för att komma till huvudmenyn ,
F

k
nappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
funktionerna på skärmen,
F

k
nappen " 7" eller " 8" för att ändra värdet
på en inställning,
F

k
nappen OK för att bekräfta,
eller
F

k
nappen Föregående för att avbryta den
pågående funktionen.
Huvudmeny
F Tryck på knappen MENU för att komma till huvudmenyn :
-
"Multimedia",
-


"Telephone",
-

"
Trip computer",
Menyn "Multimedia"
När ljudsystemet är påslaget används den här
menyn för att aktivera eller inaktivera funktioner
som hör ihop med användning av radion (RDS,
DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT)
display) eller välja mediauppspelningsläget
(Normal, Random, Random all, Repeat).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns i bilagan "Ljud och multimedia".
Menyn "Telephone"
När ljudsystemet är påslaget och du har valt
denna meny kan du ringa samtal och öppna
olika telefonkataloger.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns i bilagan "Ljud och multimedia". -


"Connections",
-

"Personalisation-configuration".
F
T
ryck på knappen "
7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen OK.
Instrumentpanelen

33
Menyn "Trip computer"
Warning log
Den sammanfattar varningsmeddelandena för
funktionerna längst ned på skärmen.
Menyn "Connections"
Menyn "Personalisation-
configuration"
Ställa in fordonsparametrarDu kan använda den här menyn för att se
information om bilens status.
När bilradion är påslagen används denna
meny för att parkoppla Bluetooth-utrustningar
(telefon, mediaspelare) och för att bestämma
anslutningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Mer information om applikationen "Connections"
finns i bilagan "Ljud och multimedia".
Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
-
"
Define the vehicle parameters",
-
"

Display configuration".
Med den här menyn kan följande tilldelning
kopplas till/kopplas ur beroende på versionen
och/eller försäljningslandet:
-
"Lighting ":
•
"

Directional headlamps",
•
"

Follow-me-home headlamps",
•

"
Welcome lighting".
-
"Comfort ":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
-
"Driving assistance ":
•
A

uto. emergency braking,
•
F

atigue Detection System,
•
Spe

ed recommendation.
För mer information om olika utrustning, se
motsvarande avsnitt.
Displayinställningar
Via den här menyn kan du välja vilket språk
som ska användas på displayen i en lista.
Den här menyn används för att göra följande
inställningar:
-

"
Choice of units",
-

"
Date and time adjustment",
-
"

Display personalisation",
-
"

Choice of language", Av säkerhetsskäl får föraren endast
använda pekskärmen, vilket kräver stor
uppmärksamhet, då bilen står stilla.
Pekskärm
Pekskärmen ger tillgång till:
- r
eglagen för värme/luftkonditionering,
-

m
enyer för inställning av bilens funktioner
och system,
-

r
eglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av tillhörande information,
och beroende på utrustning ger den tillgång till:
-
v

isning av varningsmeddelanden och
parkeringshjälp med bildindikering,
-

p
ermanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det finns
risk för halka),
-

r
eglagen till internettjänster och
navigationssystemet och visning av
tillhörande information.
Av säkerhetsskäl får föraren enbar t
utföra åtgärder som kräver mycket
uppmärksamhet när bilen står stilla.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
1
Instrumentpanelen

34
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Den går att använda oavsett temperatur.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en ren och mjuk trasa vid rengöring av
pekskärmen.
Principer
Använd knapparna på vardera sidan om
pekskärmen för att öppna menyerna och tryck
sedan på knapparna som visas på skärmen.
Vissa funktioner kan visas över en eller två
sidor.
Tryck på OFF/ON för att stänga av/aktivera en
funktion.
För att ändra en inställning (t.ex. belysningstid
etc.) eller få tillgång till ytterligare information
trycker du på symbolen för funktionen.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör något
på den andra sidan. Bekräfta med denna knapp.
Använd denna knapp för att gå
tillbaka till föregående sida.
Menyer
Radio/media.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Mirror Screen eller uppkopplad
navigation*.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Luftkonditionering.
Används för att ställa in temperatur,
luftflöde etc.
* Se motsvarande avsnitt för mer information
om värme
, manuell luftkonditionering och
automatisk luftkonditionering .
*
B

eroende på utrustning.Telefon.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Applikationer.
Visar tillgängliga uppkopplade
t j ä n s t e r.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Bil eller körning*.
Här kan du aktivera, stänga av och
ställa in vissa funktioner.
Funktionerna som nås via den här menyn är
uppdelade i två flikar: " Vehicle settings" och
" Driving function ".
Volyminställning/ljud avstängt.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Tryck med tre fingrar på pekskärmen för
att visa menyerna i snabb följd.
Instrumentpanelen

35
Översta fältet
* Beroende på utrustning
Viss information syns hela tiden i det övre fältet
av pekskärmen:
-
A

ktuella inställningar för
luftkonditioneringen och tillgång till
snabbmenyn (endast inställning av
temperatur och luftflöde).
-
Ö
versikt av information från
menyerna Radio/media , Telefon och
navigeringsinstruktioner*.
-
A
viseringar (SMS och e-post)*.
-
Å
tkomst till menyn
Inställningar .
Menyn "Fordon"/menyn
"Driving"
Flik Vehicle settings
Funktionerna är samlade i 3 familjer:
Familjer Funktioner
Belysning -
"Adaptiva strålkastare ": aktivering/urkoppling av statiskt kurvljus/
adaptiva strålkastare.
-
"Guide-me-home lighting ": aktivering/urkoppling av automatisk follow
me home-belysning.
-
"Welcome lighting ": aktivering/urkoppling av instegsbelysning.
Comfort -
"Rear wiper in reverse ": aktivering/urkoppling av bakrutetorkaren när
backväxeln läggs i.
Security -
"Collision risk aler t and automatic braking ": aktivering/urkoppling av
kollisionsvarnaren och automatisk nödbromsning.
-
"Fatigue Detection System ": aktivering/urkoppling av
trötthetsvarnaren.
-
"Recommended speed display ": aktivering/urkoppling av avkänning
av hastighetsbegränsare.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om de här funktionerna.
1
Instrumentpanelen

37
KnappKommentarer
Avstängning av skärmen.
Inställning av ljusstyrkan.
Val och inställningar av tre
användarprofiler.
Val av enheter:
-

t
emperatur (° Celsius eller
°Fahrenheit)
-

a
vstånd och förbrukning
(l/100
km, mpg eller km/l).
Tema.
Språk.
Justering av displayparametrar
(textbläddring, animeringar etc.)
och ljusstyrka. Val och inställningar av tre
användarprofiler. Inställning av datum och tid.
CITROËN Connect Radio
Färddator
Information som visas om den aktuella
sträckan (räckvidd, bränsleförbrukning,
medelhastighet etc.).
Datavisning
De visas successivt.
-

A
ktuell information som visar:
•
D

aglig körsträcka.
•
räckvidd,
•
m

omentan förbrukning,
•

t
idräknare för Stop & Start.
•
I

nformation om hastighetsbegränsaren
(beroende på version).
-


Trippräknare 1
med:
•


medelhastighet,
•
g

enomsnittlig bränsleförbrukning,
•

k
ilometerräknare för den första sträckan.
Beroende på bilens utrustning finns en 2:a
trippräknare.
-


Trippräknare 2
med:
•


medelhastighet,
•
g

enomsnittlig bränsleförbrukning,
•

k
ilometerräknare för den andra sträckan. Trippräknarna 1 och 2 är oberoende av
varandra men används på samma sätt.
Sträcka 1 kan till exempel användas för
dagsträckor medan sträcka 2 används för
månadssträckor.
F
T ryck på knappen på torkarspakens ände.
F

E
ller tryck på vridreglaget på ratten (om
bilen är utrustad med funktionen).
1
Instrumentpanelen

40
Med ljudsystem
F Tryck på knappen MENU för att komma till
huvudmenyn.
F

T
ryck på knapparna " 7" eller " 8" för att
välja menyn "Personalisation-configuration"
och tryck sedan på knappen OK.
F

T
ryck på knapparna " 5" eller " 6" för att
välja menyn "Display configuration" och
tryck sedan på knappen OK.
F

T
ryck på knappen " 5" eller " 6" för att välja
raden "Date and time adjustment" och
sedan på OK.
F

T
ryck på knappen " 7" eller " 8" för att välja
inställningen som ska ändras och bekräfta
genom att trycka på knappen OK.
F

A
npassa inställningarna i tur och ordning,
och bekräfta med knappen OK.
F

T
ryck på knappen " 5" eller " 6" och sedan
på knappen OK för att välja rutan OK.
Bekräfta eller tryck på knappen Bakåt för
att avbr yta.
Med CITROËN Connect
Radio
F Välj menyn Settings .
F

Vä

lj " System configuration ".
F

Vä
lj "Date and time ".
F

Vä

lj " Date " eller " Time".
F

V

älj visningsformat.
F

Ä

ndra datum och/eller tid med hjälp av det
numeriska tangentbordet.
F

B

ekräfta med " OK".
Med CITROËN Connect Nav
Inställning av datum och tid går bara att göra
om GPS-synkroniseringen är avstängd.
F

V
älj menyn Settings .
F

T
ryck på knappen " OPTIONS" för att
komma till andra sidan.
F

Vä
lj "Inställning av tid/datum ".F

V
älj fliken "
Datum" eller " Tid".
F
J
ustera datum och/eller tid med hjälp av det
numeriska tangentbordet.
F
B
ekräfta med "
OK".
Kompletterande inställningar
Du kan välja:
-
A tt ändra visningsformatet för tid och datum
(24- eller 12-timmarsvisning).
-
A

tt aktivera eller inaktivera sommartid/
vintertid-funktionen.
-

A
tt aktivera eller inaktivera GPS-
synkroniseringen (UTC).
Instrumentpanelen

90
Allmänna
rekommendationer om
säkerheten
I bilen sitter ett antal etiketter. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen. Ta inte bort dem: de
är en viktig del av bilen.
När du lämnar in bilen för ser vice eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad som
förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra CITROËN-
verkstäder uppfyller dessa krav.
Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
-
M
ontering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas
av CITROËN, kan medföra
över förbrukning av el och fel i bilens
elsystem. Vänd dig till CITROËN
för information om vårt godkända
tillbehörssortiment.
-

A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget,
som hör till bilens integrerade
elektroniska system, endast avsett för
personal på en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad,
som har lämpliga verktyg (risk för
funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan
orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till svars
om denna regel inte följs.
-
Ä

ndringar eller anpassningar som inte
rekommenderas eller godkänts av
CITROËN eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts,
innebär att den lagstadgade garantin
och tillverkargarantin upphör att gälla. Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare med
utvändig antenn måste du ovillkorligen
kontakta en CITROËN-verkstad som kan
ge dig information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompabilitet för fordon
(2004/104/EG).
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen etc.
Säkerhet

123
Slå på tändningen (utan att
starta motorn)
F Tryck på knappen "START/STOP".
Instrumentpanelen tänds men motorn
startar inte.
F

T
ryck en gång till på knappen för att slå av
tändningen så att bilen kan låsas.
När den elektroniska nyckeln för Det nyckelfria
lås- och startsystemet befinner sig inne i bilen
kan du trycka på knappen "START/STOP",
utan att trampa på någon pedal
, för att slå på
tändningen.
Det låter dig även aktivera tillbehören
(t.ex. radio, belysning etc.).
Med tändningen påslagen går systemet
automatiskt över till energisparläge
för att behålla batteriet på en tillräcklig
laddningsnivå.
Nyckeln detekteras inte
Reservsystem för start
En reser vläsare är monterad på rattstången så
att motorn kan startas om systemet inte känner
av nyckeln i avkänningsområdet, eller om
batteriet i den elektroniska nyckeln är urladdat.
F

I m
odell med manuell växellåda ska
växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
F

I m
odell med automatlåda ska du välja läge
P och trampa ned bromspedalen i botten.
F

T
ryck på " START/STOP "-knappen.
Motorn startar. F

P
lacera fjärrkontrollen mot läsaren och håll
d e n d ä r.
Nödstoppfunktion
Nödavstängning
Man kan tvinga motorn att stänga av trots att
villkoren för avstängning inte är uppfyllda (även
under körning).
Tryck in knappen " START/STOP" i cirka tre
sekunder.
Rattstången spärras när bilen stannar. Om den elektroniska nyckeln inte
detekteras eller om den inte befinner sig i
avkänningsområdet, visas ett meddelande på
instrumentpanelen om en av bildörrarna stängs
eller när du försöker stänga av motorn.
F
T
ryck i cirka tre sekunder på knappen
" START/STOP " om du vill tvinga motorn att
stängas av.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad vid fel på den
elektroniska nyckeln.
6
Körning