alarm CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

2
.
.
Hoiatustuled ja märgutuled 10
Näidikud 25
Läbisõidumõõdikud


30
Varustuse konfigureerimine ilma ekraanita
sõidukites
3

1
Ühevär viline ekraan C

3
2
Puutetundlik ekraan
3

3
Pardakompuuter


37
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine
3

9Kaugjuhtimispult
4

1
Võtmeta sissepääs ja käivitamine
4
3
Avariitoimingud

45
Uksed 48
Pakiruum
4
8
Kesklukustus
4
9
Alarm

51
Panoraamkatuseluuk

53
Elektrilised aknad
5
5
Esiistmed 5 7
Tagaistmed
6

0
Rooli reguleerimine
6

2
Küljepeeglid
6

3
Ventilatsioon
6

4
Käsitsi reguleeritav soojendus/kliimaseade
6

6
Automaatkliimaseade


67
Udu ja jää eemaldamine esiklaasilt
6

9
Soojendusega esiklaas
7

0
Tagaklaasilt udu ja jää eemaldamine
7

0
Pakiruumi valgustus
7

0
Esiosa varustus
7

1
Salongi tagaosa varustus
7

5
Pakiruumi varustus
7

6
Laetuled
78
Miljöövalgustus


79Suunatuled (vilkuvad)
8

1
Esitulede automaatne süttimine
8
2
Päevatuled/gabariittuled

82
Kaugtulede automaatika
8
3
Tulede reguleerimine
8
5
Klaasipuhasti lüliti
8
6
Automaatpühkimine

88
Ohutusega seotud nõuanded 9 0
Ohutuled


91
Helisignaal
9

1
Hädaabikõne või autoabi

9
1
Elektrooniline stabiilsusprogramm (ESC)
9

3
Grip control

9
5
Hill Assist Descent

9
7
Turvavööd


98
Turvapadjad


102
Laste tur vatoolid

1
05
Kaasreisija turvapadja blokeerimine
1

06
ISOFIX laste tur vatoolid

1
12
i-Size'i turvatoolid
1

15
L a p s e l u k k


117
ÜlevaadeNäidikud Uksed ja aknad
Ergonoomia ja mugavus Turvalisus
Tuled ja nähtavus
Ökonoomne sõiduviis
Ökonoomne sõidustiil 6
Sisukord

10
Hoiatustuled ja märgutuled
Visuaalsed identifikaatorid, mis teavitavad juhti
süsteemi sisselülitumisest, väljalülitumisest
(sees/väljas-märgutuled) või rikkest
(hoiatustuli).
Süüte sisselülitamisel
Mõned hoiatustuled süttivad süüte
sisselülitamisel paariks sekundiks.
Mootori käivitamisel peavad need hoiatustuled
kustuma.
Kui hoiatustuled ei kustu, tutvuge enne sõitma
hakkamist teabega vastava hoiatustule kohta.
Tekstinäidik LCD-ekraaniga
Näidikutepaneeli kuvad
1.Välistemperatuur.
2. Kiirusepiiraja või püsikiirusehoidja
seadistused.
Piirkiiruse tuvastussüsteemi poolt valitud
kiirus.
3. Digitaalne spidomeeter (km/h või mph).
4. Käiguvahetuse ja/või valitsa asendinäidik,
käik ja spordi- ning lumerežiimid
automaatkäigukastiga.
5. Pardakompuuter ja Stop & Startaja
loendur.
6. Ekraan: päevasõidunäidik (km või miilid),
hooldusnäidik või -vahemik, mis on
seotud AdBlue
® ja SCR-süsteemiga (km
või miilid), summaarne läbisõidunäidik,
alarmiteated või funktsionaalne olek. Kui teie sõidukil ei ole autoraadiot või
puuteekraani, saate mõned seadmed
konfigureerida ka seda ekraani kasutades.
Põhjalikumat infot sõiduki varustuse
konfigureerimise kohta ilma ekraanita
leiate
seotud teema alt.
Maatriks-näidikuteplokk
1. Kiirusepiiraja või püsikiirusehoidja
seadistused.
Piirkiiruse tuvastussüsteemi poolt valitud
kiirus.
2. Käiguvahetuse ja/või valitsa asendinäidik,
käik ja spordi- ning lumerežiimid
automaatkäigukastiga. 3.
Näitude kuvamiseala: hoiatussõnumid
või funktsioonide olek, pardakompuuter,
digitaalne spidomeeter (km/h või mph),
sõiduulatus AdBlue
® järgi ja SCR-süsteem
(km või miilid) jne.
4 Hooldusnäidik, seejärel läbisõidunäidik
(km või miil).
Need funktsioonid kuvatakse süüte
sisselülitamisel üksteise järel ekraanile.
5 Päevase läbisõidu mõõdik (km või miili).
Näidikud

42
Sõiduki lukustuse avamine
F Sõiduki lukustuse avamiseks vajutage nupule.
Lukustuse avamise nupule vajutades vilguvad
suunatuled paar sekundit, et anda märku:
-

a

larmiga versioonide korral sõiduki luku
avamisest,
-

a

larmi välja lülitumist teiste versioonide
puhul.
Sõiduki lukustamine
Tavaline lukustus
F Vajutage seda nuppu.
Esimest korda avamise nupule vajutades
tähistab suunatulede põlemine paari sekundi
jooksul:
-

s

õiduki lukustumist ilma alarmita
versioonide puhul,
-

a

larmi aktiveerimist teiste versioonide
puhul. Kui mõni uks või pakiruum on halvasti
suletud, siis sõiduk ei lukustu.Kui sõidukil
on alarm, aktiveerub see täielikult umbes
45
sekundi pärast.
Kui avate sõidukil kogemata lukustuse
ja sellele ei järgne ukse või pakiruumi
avamist, lukustub sõiduk automaatselt
uuesti umbes 30

sekundi möödumisel.
Kui alarm oli eelnevalt aktiveeritud, siis
aktiveerub ka see automaatselt uuesti.
Lukustusfunktsioon blokeerib ka
armatuurlaual asuva kesklukustuse nupu.Superlukustus
F Sõiduki lukustamiseks vajutage nuppu üks kord.
F

Jä
rgneva viie sekundi jooksul
vajutage uuesti sellele nupule, et
sõidukit superlukustada.
Ilma alarmita versioonides süttivad teisel
vajutusel lukustusnupule mõneks sekundiks
suunatuled. Superlukustuse rakendumisel blokeeruvad
sisemised uksenupud.
Samuti blokeerub armatuurlaual asuv
kesklukustuse nupp.
Ärge jätke kedagi superlukustatud
sõidukisse.
Sõiduki asukoha leidmine
See funktsioon võimaldab sõidukit kaugelt
näha, eriti hämaras keskkonnas.
F

V
ajutage seda nuppu.
Gabariittuled ja lähituled süttivad 30


sekundiks.
Uus vajutus enne ajastuse lõppu kustutab tuled
kohe.
Uksed ja aknad

43
Võtmeta sissepääs ja
käivitamine
Samuti saab elektroonilist võtit kasutada
kaugjuhtimispuldina.
Põhjalikumat teavet kaugjuhtimispuldi
kohta leiate vastava teema alt.
Sõiduki lukustuse avamine
F Kui viibite elektroonilise võtmega piirkonnas A, viige käsi ühe esiukse lingi taha, et
sõiduki lukustust avada või vajutage
pakiruumi luugi avamise nupule.
Suunatulede vilkumine paari sekundi
jooksul tähistab:
-

a
larmita versioonide korral sõiduki
lukust lahti tegemist;
-

t
eiste versioonide korral alarmi
väljalülitumist.
Turvalisuse huvides ja varguse vältimiseks
ärge jätke kunagi elektroonilist võtit
sõidukisse isegi siis, kui viibite sõiduki
läheduses.
Hoidke võtit enda juures. Ukselingi siseküljele kogunev mustus
(vesi, tolm, pori, sool jne) võib tuvastamist
häirida.
Kui ukselingi sisekülje puhastamine lapiga
ei taasta kontakti, pöörduge CITROËNI
esindusse või kvalifitseeritud töökoja
poole.
Järsku vee valamist (veejuga, survepesu
vms) võib süsteem pidada autosse
pääsemise sooviks.
Kui mõni uks või pakiruumi luuk on lahti
jäänud või süsteemi Võtmeta sissepääs
ja käivitamine elektrooniline võti on
sõidukisse jäetud, siis kesklukustus ei
toimi.
Kui sõiduki lukustamisel ei ole mõni
uks või pakiruum täielikult suletud, siis
sõiduk ei lukustu. Kui sõidukil on alarm,
aktiveerub see umbes 45
sekundi pärast.
Kui avate sõidukil kogemata lukustuse
ja sellele ei järgne ukse või pakiruumi
avamist, lukustub sõiduk automaatselt
uuesti umbes 30


sekundi möödumisel.
Kui teie sõidukile on paigaldatud alarm,
taasaktiveerub see automaatselt.
See süsteem võimaldab sõiduki lukustuse
avamist, lukustamist ja käivitamist teie juures
oleva elektroonilise võtme abil.
2
Uksed ja aknad

44
Turvalisuse tagamiseks (lapsed sõidukis)
ärge jätke kunagi (ka hetkeks) sõidukist
väljudes süsteemi Võtmeta sissepääs ja
käivitamine elektroonilist võtit sõidukisse.
Kui süsteemi Võtmeta sissepääs ja
käivitamine elektrooniline võti on sõiduki
piirkonnas ja sõiduk ei ole lukustatud, on
olemas ärandamisoht.
Selleks, et säilitada elektroonilise
võtme patareid ja sõiduki akut, lülituvad
„käed vabad“ süsteemi funktsioonid
ooterežiimile, kui neid ei ole 21 päeva
kasutatud. Funktsioonide aktiveerimiseks
vajutage ühele kaugjuhtimispuldi
nuppudest või käivitage mootor, kui
elektrooniline võti on lugejas.
Põhjalikumat infot funktsiooniga
Võtmeta sissepääs ja käivitamine
käivitamise kohta leiate vastava teema alt.Sõiduki lukustamine
Tavaline lukustus
F Kui elektrooniline võti on tuvastusalas A,
vajutage sõrmega ühe esiukse
käepidet (märgise juures) või tagaluugi
lukustusnuppu (parempoolne).
Sõidukit ei saa lukustada, kui üks võtmetest on
sõidukisse jäänud.
Suunatulede vilkumine paari sekundi
jooksul tähistab:
-

a
larmita versioonide korral sõiduki
lukustamist tegemist;
-

t
eiste versioonide korral alarmi
aktiveerumist.
Superlukustus
Superlukustuse rakendumisel blokeeruvad
sisemised uksenupud.
Samuti blokeerub armatuurlaual asuv
kesklukustuse nupp.
Ärge jätke kedagi superlukustatud
sõidukisse.
F

K
ui elektrooniline võti on tuvastusalas A,
vajutage sõrmega ühe esiukse
käepidet (märgise juures) või tagaluugi
lukustusnuppu (parempoolne).
F

V
iie sekundi jooksul vajutage uuesti
eesmisele ukselingile või pakiruumi luugil
asuvale lukustusnupule (paremal), et
sõidukit superlukustada.
Uksed ja aknad

46
Kui alarm on aktiveeritud, siis kostub
ukse avamisel sireen; sireen katkeb süüte
sisselülitamisel.
Kui sõidukis on alarm, siis see võtmega
lukustamisel ei aktiveeru.
Ilma kesklukustuseta
Neid protseduure tuleb rakendada järgmistel
juhtudel:
-
k
esklukustuse rike,
-

a
ku on lahti võetud või tühi.
Kesklukustuse rikke korral tuleb aku lahti
ühendada, et pakiruumi lukustada ja
tagada sõiduki täielik lukustumine.
Juhiuks
F Pistke võti ukse lukuauku.
F A vamiseks keerake võtit sõiduki esiosa
poole ja lukustamiseks tagaosa poole.
F

S
õiduki superlukustamiseks keerake võtit
5
sekundi jooksul uuesti tahapoole.
Ilma alarmita versioonides kinnitab suunatulede
vilkumine mõne sekundi vältel, et toiming on
õigesti tehtud.
F

L
ukustamiseks keerake võtit sõiduki
tagaosa poole ja avamiseks esiotsa poole.
Kaassõitjate uksed
Ukse lukustuse avamine
F T õmmake sisemist uksenuppu.
Lukustamine
F

A
vage uksed.
F

K
ontrollige, et tagauste lapselukk ei ole
sees.
Tutvuge vastava teemaga. F

E
emaldage must kork ukse ser vast,
kasutades võtit.
F
S
isestage võti süvendisse ilma seda
keeramata ning lükake riivi ukse sisemuse
poole.
F
E
emaldage võti ja pange must kate tagasi.
F
S
ulgege uksed ja kontrollige väljast, kas
sõiduk on lukustunud.Aku vahetamine
Kui patarei on tühi, siis ilmub näidikule vastav
teade.
Uksed ja aknad

51
Alarm
Süsteem kaitseb sõidukit varguse ja
sissemurdmise eest. Alarmsüsteemil on
järgmised funktsioonid:
– Välispinna tundlikkuse andur
See süsteem kontrollib sõiduki uste avamist.
Alarm hakkab tööle, kui keegi üritab ust,
pakiruumi või mootoriruumi kaant avada.
– Mahuandur
Süsteem kontrollib mahu muutusi salongis.
Alarm hakkab tööle, kui keegi purustab akna,
tungib sõidukisse või liigub sõiduki sees.
– Kaldeandur
Süsteem kontrollib sõiduki asendi kõiki
muutusi.
Alarm hakkab tööle, kui sõiduk on üles
tõstetud, paigalt liigutatud või tema pihta on
löödud.Automaatne kaitsefunktsioon
See süsteem reageerib oma
komponentide vigastamisele.
Alarm aktiveerub, kui keegi üritab
vigastada sireeni juhtmeid, nuppu või akut.
Ärge alarmsüsteemi juures ise töid
teostage, pöörduge CITROËNI esindusse
või kvalifitseeritud töökoja poole.
Sõiduki lukustamine ja täieliku
alarmi sisse lülitamine
Aktiveerimine
F Lukustage või superlukustage
sõiduk kaugjuhtimispuldiga.
või
F

L

ukustage või superlukustage sõiduk
Võtmeta sissepääs ja käivitamine
süsteemiga. Pärast kaugjuhtimispuldi lukustusnupule või
süsteemi „Võtmeta sissepääs ja käivitamine“
lukustusnupule vajutamist aktiveerub
perimeetriandur 5


sekundi pärast, sisemine
mahuandur ja kaldeandur 45

sekundi pärast.
Kui mõni uks või luuk ei ole korralikult suletud,
siis sõiduk ei lukustu, kuid perimeetriandur
hakkab tööle 45 sekundi pärast koos
mahuanduri ja kaldeanduriga.
Blokeerimine
F Vajutage kaugjuhtimispuldil olevale avamisnupule.
või
F

A

vage sõiduki lukustus süsteemiga
„Võtmeta sissepääs ja käivitamine“.
Alarm on blokeeritud; nupu tuli
kustub ja suunatuled vilguvad umbes
kahe sekundi jooksul.
Sõiduki automaatsel lukustumisel
(kui 30
sekundi jooksul ühtegi ust
või pakiruumi ei avata) aktiveerub
alarmsüsteem automaatselt uuesti.
F

L

ülitage süüde välja ja väljuge sõidukist.
Alarm on aktiveeritud: nupu tuli vilgub iga
sekundi järel ja suunatuled süttivad umbes
2


sekundiks.
2
Uksed ja aknad

52
Sõiduki lukustamine ja
ainult välispinna anduriga
alarmi sisse lülitamine
Blokeerige mahuandur, et vältida alarmi
tahtmatut sisselülitamist teatud juhtudel, nagu:
-
k
ui autosse on jäetud koduloom,
-

k
ui aken on jäänud praokile,
-
s

õiduki pesemisel,
-

r
atta vahetamisel,
-


pukseerimisel,
-
t

ransportimisel laevaga.
Mahuanduri ja pukseerimisanduri
blokeerimine
F Lülitage süüde välja ja vajutage kümne sekundi jooksul nupule,
kuni märgutuli põlema jääb.
F

V

äljuge sõidukist.
F

L

ukustage sõiduk kohe kaugjuhtimispuldi
või süsteemiga „Võtmeta sissepääs ja
käivitamine“.
Ainult välispinna anduriga alarm jääb
aktiivseks; nupu tuli vilgub iga sekundi järel.
Blokeerimine tuleb läbi viia iga kord pärast
süüte väljalülitamist.
Mahuanduri ja
äravedamisvastase kaitse
taasaktiveerimine
F Blokeerige välispinna andur, avades sõiduki lukustus kaugjuhtimispuldilt või süsteemiga
Võtmeta sissepääs ja käivitamine.
Nupu märgutuli kustub.
F

T
aasaktiveerige täielik alarmsüsteem,
lukustades sõiduki kaugjuhtimispuldiga
või süsteemiga Võtmeta sissepääs ja
käivitamine.
Nupu tuli vilgub uuesti kord sekundis.
Alarmi töölehakkamine
Sellest annab märku sireen ja suunatuled
vilguvad umbes 30 sekundi jooksul.
Mahuanduri ja kaldeanduri funktsioonid
jäävad aktiivseks häire kümnenda järjestikuse
käivitumiseni.
Sõiduki avamisel kaugjuhtimispuldiga või
süsteemiga „Võtmeta sissepääs ja käivitamine“
tähistab nupu tule kiire vilkumine seda, et alarm
on teie äraoleku ajal tööle hakanud. Süüte
sisselülitumisel vilkumine lõpeb.
Kaugjuhtimispuldi rike
Valvefunktsioonide blokeerimiseks:
F a vage sõiduki lukud võtmega (asub puldi
sees) juhiukse luku kaudu,
F

a
vage uks, alarm hakkab tööle,
F

l
ülitage süüde sisse, alarm lülitub välja.
Nupu tuli kustub.
Sõiduki lukustamine ilma
alarmi sisse lülitamata
F Lukustage või superlukustage sõiduk võtmega (asub puldi sees) juhiukse luku
kaudu.
Töörike
Nupu tule süttimine kümneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist tähendab süsteemi riket.
Laske CITROËNI esinduses või kvalifitseeritud
töökojas üle kontrollida.
Uksed ja aknad

200
Alumine kaitsmekarpKaitsmenrVoolutugevus (A)Kaitstav vooluring
F3 5Haagise toide.
F4 15Hoiatav helisignaal.
F5 – F6 20Eesmise ja tagumise aknapesu pump.
F7 1012


V pistikupesa tagaosas.
F8 20Tagaklaasipuhasti
F10 – F11 30Uste ja tankimisluugi lukustus/avamine.
F14 5Alarm, telemaatikaseade.
F27 5Alarm (ettevalmistus).
F29 20Telemaatika raadio
F31 15Raadio (moderniseeritud).
F32 1512


V pistikupesa ees.
Rikke korral

213
180° nähtavus taha ................................15 4 -15 5
AABS ................................................................. 93
AdBlue varu ............................................... 28-29
AdBlue
® ................................ 18, 28-29, 18 0 -182
AdBlue® varu näidik .................................. 28-29
AFU
................................................................. 93
Akende lüliti


............................................... 55-56
Aknatõstukid
............................................. 55

-56
Aktiivpidurdus


.................................. 14, 142-145
Aku


........................................ 172, 178 , 202 , 204
Aku laadimine


....................................... 203-204
Aku pinge


.............................................. 203-204
Alarm


.......................................................... 51- 5 2
Andmete projektsioon esiklaasile ......132, 132-13 3Apple CarPlay ühendus ............................16, 12
Apple® seade ...................................... 24, 10, 10
ASR ........ ......................................................... 93
Audiojuhe
...............................

.....................23, 9
Audiopistikupesad


........................................... 73
Autoabi kutsumine


.................................... 91-92
Automaatklaasipuhastid


...........................87- 8 9
Automaatkliimaseade


......................... 65, 67- 6 9
Automaatkäigukast


........................ 125 -131, 18 0
Automaatne hädapidurdus


..............14, 142-145
Autoraadio nupud roolil


.........................3, 3 , 2-3
Avamine


.................................................... 42- 43
Avamine seestpoolt
........................................ 49
BBensiinimootor ............................... .......165, 175
BlueHDi ..................................... 28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (käed-vaba) .........25 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (telefon)
........................... 2

5 -27, 13 -15
Bluetooth voogaudio


...............................24, 9 , 9
Bluetooth ühendus


..............19, 25 -27 , 13 -15, 11
CCD ..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3 ............................................. 23 -24, 9, 9
CD MP3
mängija ......................................... 23, 9
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitaalraadio ......... 22,
8, 6 -7
Digitaalraadio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.............................22, 8, 6
Diiselmootor


.......................................... 165, 18 4
Diiselmootori eelsoojendus


............................21
Diiselmootori eelsüüte märgutuli


....................21
Diislifilter ........................................................ 176
Diisli lisaaine tase


......................................... 178
Dioodtuled – LED

............................8

2, 193 , 197
Distance Alert ~ Collision Risk Alert

............14

3
DSC


................................................................. 93
DSC (ESC) blokeerimine


................................94
Dünaamiline stabiilsuskontroll (DSC)


........................................... 15 -16, 93-96
EEkraan (multifunktsionaalne, raadioga) ............ 4
E kraan näidikuplokis ...............................38, 128
Elektrooniline käivitustakistussüsteem ...... 45, 11 9Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF) .........93
Elektrooniline stabiilsusprogramm (ESC) 15 ,
93
Elektrooniline võti


...................................... 43-44
ESC (elektrooniline stabiilsusprogramm)


.......15
ESC süsteem

..............................
....................15
Esiistmed
................................................... 5

7- 5 8
Esiistme käetugi


........................................ 71, 74
Esiklaasipesur
...............................

..................88
Esiklaasi soojendus


........................................ 70
Esimesed udutuled .....23, 80 - 81 , 85-86 , 193, 195
FFikseeritud külgvalgustus ...............................86
GGPS ................................................................. 12
HHaagis ................................................... 11 9, 171
Haagisekonks ........................................ 11 9, 171
Haagise lubatud mass


..................................207
Haarduvuse kontroll
.................................. 95

-96
Hands-free
.......................... 2

5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Heitmete reguleerimine


..................................14
Heledus


........................................................... 16
Helisignaal
..............................

........................91
Hoiatused
........................................................ 11
H

oolduse märgutuli

......................................... 20
Hooldusnäidik


........................................... 26, 28
Hooldusnäidiku nullimine


................................28
Hooldusülevaatused


....................................... 26
Hädaabikõne


............................................. 91-92
Häälkäsklused
...............................

...............5 -10
Häältuvastusega Bluetooth telefon
................ 14
I
Identifitseerimissildid .................................... 2 11Ilma tööriistadeta eemaldatav kuulpea ......16 8 -171Induktsioonlaadija ...................................... 72-73
Interneti brauser .............................................. 16
i-Size lapseistmed


........................................ 115
ISOFIX


.......................................................... 113
ISOFIX (kinnituskohad)
................................. 11

2
ISOFIX kinnituskohad


...................................112
ISOFIX lapseistmed


...............................112 -115
Istmesoojendus


......................................... 59-60
.
Tähestikuline indeks