park assist CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Consigli di guida 118
Avviamento/Spegnimento del motore
con la chiave

1
20
Avviamento/Spegnimento del motore
con il sistema Apertura e Avviamento
a mani libere

1
21
Freno di stazionamento

1
24
Cambio manuale a 5
marce
1
24
Cambio manuale a 6
marce
1
24
Cambio automatico (EAT6)

1
25
Indicatore di cambio marcia
1

28
Partenza in salita
1

29
Stop & Start

1
29
Visualizzazione dei dati di guida

1
32
Memorizzazione delle velocità
1

33
Riconoscimento dei segnali di limite
di velocità e di avvertenza

1
34
Limitatore di velocità

1
37
Regolatore di velocità
1

39
Allarme Rischio Collisione e Active Safety
Brake
14

2
Allarme livello di attenzione guidatore

1
46
Allarme superamento involontario linea
di carreggiata

1
48
Sorveglianza angoli ciechi
1

49
Assistenza al parcheggio
1

51
Telecamera superiore di retrovisione

1
52
Park Assist

1
55
Segnalazione pneumatico sgonfio

1
61Compatibilità carburanti 1
65
Serbatoio del carburante 1 66
Posizionamento obbligato della pistola
nel bocchettone di rifornimento carburante
(Diesel)


167
Catene da neve

1
67
Gancio di traino a sgancio rapido

1
68
Dispositivo di traino

1
71
Modalità risparmio energetico
1

72
Sostituzione di una spazzola tergicristallo
1

73
Barre del tetto

1
73
Cofano motore

1
74
Motorizzazioni


175
Verifica dei livelli

1
76
C o nt r o l l i
17

8
AdBlue
® (motorizzazioni BlueHDi) 1 80
Mancanza di carburante (Diesel)
1
84
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
1

84
Ruota di scorta

1
88
Sostituzione di una lampadina
1

93
Sostituzione di un fusibile
1

97
Batteria da 12
V
2
02
Traino
20

5Caratteristiche delle motorizzazioni
e dei carichi trainabili

2
07
Dimensioni

210
Elementi di identificazione
2
11
Guida
Informazioni pratiche
In caso di panne Caratteristiche tecniche
Indice alfabetico
Accesso ai video supplementari
Audio e telematica
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Sistema audio Bluetooth
.
Sommario

36
Configurazione
Le funzioni disponibili tramite questo
menu sono riportate nella tabella
che segue. Alcune impostazioni
sono accessibili dalla seconda
videata.
Ta s t i Commenti
Argomento.
Regolazioni audio.
Spegnimento dello schermo.
Amministrazione sistema.
Lingue.
Impostazione della data e
dell'ora.
Regolazione dei parametri di
visualizzazione (scorrimento dei
testi, animazioni, ecc.) e della
luminosità.
CITROËN Connect Nav
Scheda Tasti rapidi
Funzione
Commento
Park Assist Attivazione della funzione.
Commutazione automatica dei fari
abbaglianti Attivazione/disattivazione della funzione.
Aiuto visivo panoramico Attivazione/disattivazione della funzione.
Stop & Star t Attivazione/disattivazione della funzione.
Assistenza al parcheggio Attivazione/disattivazione della funzione.
Antipattinamento Attivazione/disattivazione della funzione.
Sorveglianza angoli ciechi Attivazione/disattivazione della funzione.
Reset della segnalazione pneumatici
sgonfi Reset della segnalazione pneumatici sgonfi.
Impostazioni soglie di velocità
memorizzate Memorizzazione delle soglie di velocità per il
limitatore di velocità o il regolatore di velocità.
Diagnosi Elenco allarmi in corso.
Per ulteriori informazioni su una di queste
funzioni, fare riferimento alla sezione
corrispondente.
Strumentazione di bordo

155
Vista Zoom
Gli ostacoli possono sembrare più lontani
di quanto siano in realtà.
Durante la manovra, è importante
controllare i fianchi del veicolo con i
retrovisori.
L'assistenza al parcheggio posteriore
permette anche di completare le
informazioni sull'ambiente circostante il
veicolo.
La telecamera registra la zona circostante il
veicolo durante la manovra per ricostituire una
vista dall'altro relativa alla parte posteriore
del veicolo nell'ambiente in cui si trova, che
permetta di manovrare il veicolo tra gli ostacoli
presenti.
Questa vista è disponibile con la modalità
AUTO o mediante selezione nel menu del
cambiamento di visuale.
Vista a 180°
Modalità avviamento veloce
Park Assist
Questo sistema fornisce un’assistenza attiva al
parcheggio: rileva uno spazio per il parcheggio
e quindi pilota il sistema dello sterzo per
parcheggiare in questo spazio.
Con cambio manuale, il guidatore controlla
l'accelerazione, la frenata, le marce e la
frizione.
Con cambio automatico , il guidatore controlla
l'accelerazione, la frenata e le marce.
La vista a 180° permette di poter uscire in
retromarcia da un parcheggio, anticipando
l’arrivo di veicoli, pedoni o ciclisti.
Questa vista non è consigliata per realizzare
una manovra completa.
Si compone di 3 zone: sinistra A
, centrale B e
destra C .
Questa vista è disponibile solo dal menu del
cambiamento di visuale. Questa modalità permette di visualizzare, al più
presto, la vista contestuale (parte sinistra) e la
vista dal disopra del veicolo.
Compare un messaggio che invita a controllare
attorno al veicolo prima di effettuare la
manovra.
6
Guida

156
In qualsiasi istante, il guidatore può riprendere
il controllo dello sterzo afferrando il volante.Questo sistema di assistenza alla
manovra non può, in nessun caso,
sostituire l'attenzione del guidatore.
Il guidatore deve sempre prestare
attenzione assicurandosi che lo spazio sia
sempre libero durante tutta la manovra.
In alcuni casi, i sensori potrebbero
non rilevare i piccoli ostacoli situati nei
rispettivi angoli ciechi.
Il sistema Park Assist non può funzionare
a motore spento. C.
Parcheggio "a pettine".
Durante le fasi di manovra, il volante
esegue rapide sterzate: non trattenere il
volante e non mettere le mani tra le razze
del volante.
Fare attenzione ad eventuali oggetti
che potrebbero bloccare la manovra
(indumenti larghi, sciarpe, cravatte, ecc.) –
Rischio di infortuni!
Quando il Park Assist è attivo, impedisce
al Stop & Start di entrare in modalità
STOP. In modalità STOP, l'attivazione del
Park Assist riavvia il motore. Il Park Assist prende in carico l'assistenza
per 4 cicli di manovre al massimo. La
funzione si disattiva al termine di questi
4 cicli. Se si ritiene che il veicolo non sia
ben parcheggiato, occorrerà riprendere
il controllo dello sterzo per terminare la
manovra.
Durante le fasi d’entrata e d’uscita dal
parcheggio, il sistema fornisce informazioni
visive e acustiche al guidatore al fine di rendere
più sicure le sue manovre. Possono rendersi
necessarie più manovre di marcia in avanti o in
retromarcia.
Il sistema Park Assist fornisce assistenza per le
seguenti manovre:
B.Uscita dal parcheggio "in parallelo". Sul display touch screen appaiono le
istruzioni di guida e su come effettuare le
manovre.
L'assistenza è attivata: la
visualizzazione di questo
pittogramma e di un limite di
velocità indica che le manovre
dello sterzo sono prese in
carico dal sistema. Non toccare
il volante.
L'assistenza è disattivata:
la visualizzazione di questo
pittogramma indica che le
manovre dello sterzo non sono
più prese in carico dal sistema.
Riprendere il controllo dello
volante.
Controllare sempre l’area attorno al
veicolo prima di iniziare la manovra.
A.
Parcheggio "in parallelo".
Guida

157
La funzione parcheggio assistito non
è disponibile durante la fase di misura
dello spazio disponibile. Interviene
successivamente, durante le manovre
per avvertire che il veicolo si avvicina ad
un ostacolo: il segnale acustico diventa
continuato non appena la distanza,
rispetto all'ostacolo, è inferiore a trenta
centimetri.
Se è stata disattivata, la funzione
parcheggio assistito sarà
automaticamente riattivata durante le fasi
di manovra assistita.
L'attivazione del Park Assist disattiva
la funzione di sor veglianza degli angoli
ciechi.
Funzionamento
Aiuto nelle manovre di
parcheggio in "parallelo"
F Per effettuare il parcheggio, selezionare "Park Assist " nella scheda " Tasti rapidi"
del menu touch screen Guida/Veicolo .F

L
imitare la velocità del veicolo
a 20 km/h al massimo e
selezionare " Inizio manovra "
sul touch screen
Per entrare nel parcheggio in parallelo,
il sistema non segnala gli spazi la cui
dimensione è nettamente inferiore o
superiore alla sagoma del veicolo. F
P
rocedere lentamente seguendo le
istruzioni finché il sistema trova uno spazio
disponibile per il parcheggio.
F
A
ttivare l'indicatore di direzione dal lato
prescelto per il parcheggio per attivare
la misurazione. Avanzare a una distanza
compresa tra 0,5 m e 1,5 m dalla fila di
veicoli parcheggiati.
F
A
vanzare lentamente fino alla
visualizzazione di un messaggio
accompagnato da un segnale acustico, che
chiede d'inserire la retromarcia.
6
Guida

158
F Inserire la retromarcia, rilasciare il volante e avanzare senza superare la velocità di
7


km/h.
F

L
a manovra di parcheggio assistito è in
corso.
Senza superare la velocità di 7
km/h,
effettuare le manovre d'avanzamento e di
retromarcia, aiutandosi con le avvertenze
della funzione "Assistenza al parcheggio",
fino all'indicazione di fine manovra. Il completamento della manovra è confermata
da un messaggio e da un segnale sonoro.
L'assistenza si disattiva: è possibile riprendere
il comando del veicolo.
Aiuto nelle manovre d'uscita dal
parcheggio "in parallelo"
F Per uscire da un parcheggio "in parallelo",
avviare il motore.
F

Pe
r attivare al funzione, selezionare " Park
Assist " nella scheda " Tasti rapidi" del
menu touch screen Guida/Veicolo .
F

P
remere "Uscita da Manovra "
sul touch screen. F

L
a manovra di parcheggio assistito è in
corso. Senza superare la velocità di 5
km/h,
effettuare le manovre d'avanzamento e di
retromarcia, aiutandosi con le avvertenze
della funzione "Assistenza al parcheggio",
fino all'indicazione di fine manovra.
F

A
zionare l'indicatore di direzione verso il
lato d'uscita scelto.
F
In
serire la retromarcia o la prima e rilasciare
il volante.
Guida

159
Aiuto nelle manovre di
parcheggio "a pettine"
F Per attivare al funzione, selezionare "Park
Assist " nella scheda " Tasti rapidi" del
menu touch screen Guida /Veicolo.
F

L
imitare la velocità del veicolo
a 20
km/h al massimo e
selezionare " Parch a pettine "
sul touch screen F

P
rocedere lentamente seguendo le
istruzioni finché il sistema trova uno spazio
disponibile per il parcheggio.
Se vengono rilevati più spazi successivi, il
veicolo verrà diretto verso l'ultimo.
La manovra è terminata quando l'assale
anteriore è fuori dal parcheggio.
Il completamento della manovra è confermata
da un messaggio e da un segnale acustico.
L'assistenza si disattiva: è possibile riprendere
il comando del veicolo.
F
A
ttivare l'indicatore di direzione dal lato
prescelto per il parcheggio per attivare
la misurazione. Avanzare a una distanza
compresa tra 0,5 m e 1,5 m dalla fila di
veicoli parcheggiati. F
A
vanzare lentamente fino alla
visualizzazione di un messaggio
accompagnato da un segnale acustico, che
chiede d'inserire la retromarcia.
F
In
serire la retromarcia, rilasciare il volante
e avanzare senza superare la velocità di
7


km/h.
6
Guida

160
F La manovra di parcheggio assistito è in corso.Senza superare la velocità di 7 km/h,
effettuare le manovre d'avanzamento
e di retromarcia, seguendo le istruzioni
visualizzate nel quadro strumenti e aiutandosi
con le avvertenze della funzione "Assistenza
al parcheggio", fino all'indicazione di fine
manovra.
Durante la manovra di parcheggio "a
pettine", la funzione Park Assist viene
disattivata automaticamente non appena
la parte posteriore del veicolo si avvicina a
meno di 50
cm da un ostacolo.
Il completamento della manovra è confermata
da un messaggio e da un segnale sonoro.
L'assistenza si disattiva: è possibile riprendere
il comando del veicolo. Durante le manovre di entrata o uscita da
un parcheggio, la funzione Videocamera
posteriore superiore potrebbe entrare
inter venire. Queste funzioni facilitano
la sor veglianza delle zone attorno al
veicolo, visualizzando delle informazioni
complementari sullo schermo touch-
screen.
Per ulteriori informazioni sulla
Videocamera posteriore superiore
,
leggere la rubrica corrispondente.
Disattivazione
Il sistema si disattiva mediante una pressione
del comando.
Il sistema si disattiva automaticamente:
-

a
ll'interruzione del contatto,
-

s
e il motore si spegne,
-

s
e non viene effettuata nessuna manovra
entro 5
minuti dalla selezione del tipo di
manovra,
-

d
opo un immobilizzo prolungato del veicolo
durante la manovra, -

s
e si attiva l'antipattinamento delle ruote
(ASR),
-
s
e la velocità del veicolo supera la soglia
autorizzata,
-
q
uando il guidatore interrompe la rotazione
del volante,
-
d
opo i 4 cicli di manovra,
-
a
ll'apertura della porta del guidatore,
-
s
e una delle ruote anteriori incontra un
ostacolo.
La disattivazione è confermata da un
messaggio e da un segnale sonoro.
Il guidatore deve riprende il controllo dello
sterzo del veicolo.
Se il sistema viene disattivato durante una
manovra, il guidatore deve riattivarlo per
rilanciare l'azione in corso.
Neutralizzazione
Il sistema si neutralizza automaticamente:
- i n caso di traino di un rimorchio, collegato
elettricamente,
-

s
e la porta del guidatore è aperta,
-

s
e la velocità del veicolo è superiore a
70


km/h.
Per una neutralizzazione prolungata del
sistema, rivolgersi alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualificato.
Guida

161
Anomalie di funzionamento
In caso di malfunzionamento,
questa spia si accende,
accompagnata dalla visualizzazione
di un messaggio e da un segnale
acustico.
In caso di malfunzionamento del
ser vosterzo, questa spia lampeggia
sul quadro strumenti accompagnata
da un messaggio.
Se la distanza laterale tra il veicolo e
il posto libero è importante, il sistema
rischia di non misurare lo spazio.
Ogni oggetto che sporge oltre il perimetro
del veicolo (ad esempio una scaletta
trasportata sul tetto o una rotula del
gancio di traino) verrà ignorato dal sistema
Park Assist durante la manovra.
In condizioni di brutto tempo o in inverno,
accertarsi che i sensori non siano coperti
da sporco, brina o neve.
In caso di malfunzionamento, far verificare
il sistema dalla rete CITROËN o da un
riparatore qualificato. Lavaggio ad alta pressione
Durante il lavaggio del veicolo, mantenere la
lancia ad almeno 30
cm di distanza dai sensori.
Consultare la rete CITROËN oppure un
riparatore qualificato.
Segnalazione pneumatico
sgonfio
Sistema che garantisce il controllo automatico
della pressione dei pneumatici durante la
marcia.
Il sistema sor veglia la pressione dei quattro
pneumatici, non appena il veicolo inizia a
muoversi.
Confronta le informazioni fornite dai
sensori di velocità delle ruote con dei
valori di riferimento che devono essere
reinizializzati dopo ogni regolazione
della pressione dei pneumatici o dopo la
sostituzione della ruota .
Il sistema attiva un allarme non appena rileva
la bassa pressione di gonfiaggio di uno o più
pneumatici. Il sistema di segnalazione pneumatici
sgonfi non esonera il guidatore dal
controllare egli stesso i pneumatici.
Questo sistema non esonera dal
controllare la pressione di gonfiaggio dei
pneumatici (compresa la ruota di scorta)
sia mensilmente che prima di un lungo
viaggio.
Guidare con i pneumatici sgonfi peggiora
la tenuta di strada, allunga le distanze di
frenata, provoca l’usura prematura dei
pneumatici, particolarmente in condizioni
avverse (carico elevato, velocità elevata,
lunghi tragitti).
Inoltre, guidare con i pneumatici sgonfi
aumenta il consumo di carburante.
I valori della pressione di gonfiaggio
prescritti per il veicolo sono riportati
sull'etichetta della pressione dei
pneumatici.
Per ulteriori informazioni sugli Elementi
d’identificazione , consultare la sezione
corrispondente.
6
Guida

14
Connessione rete fornita
dall'utente
Collegare un cavo USB.
Lo smartphone è in modalità carica
quando è collegato mediante il cavo
USB.
Connessione Bluetooth
Connessione Wi-Fi Restrizioni di utilizzo:
-

I
n CarPlay
®, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione Wi-Fi.
-

I

n MirrorLink
TM, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione USB.
La qualità dei servizi dipende dalla qualità
della rete internet.
Connessione rete fornita dal
veicolo
Il sistema è collegato
automaticamente al modem
integrato per i ser vizi "Chiamata
d'emergenza o d'assistenza" e
non necessita di una connessione
fornita dall'utente mediante il suo
smartphone.
Alla comparsa di "TOMTOM
TR AFFIC", i ser vizi sono disponibili.
I ser vizi proposti nella navigazione
connessa a Internet sono i seguenti.
Un pack ser vizi Internet disponibili:
-


Meteo,
-
S

tazioni di servizio,
-


Parking,
-


Tr a f f i c o ,
-

P
OI ricerca locale.
Un pack Zona di pericolo (opzionale). I principi e le norme sono costantemente
in evoluzione; per garantire il corretto
funzionamento del processo di
comunicazione tra smartphone e sistema,
si raccomanda di aggiornare il sistema
operativo del telefono e la data e l'ora
del telefono e del sistema
.
Impostazione specifica per la
navigazione connessa a Internet
Mediante il menu "Impostazioni" è possibile
creare un profilo relativo ad una sola persona
o ad un gruppo di persone che hanno dei punti
in comune, con la possibilità d'Impostazioni"
è possibile creare un profilo relativo ad una
sola persona o ad un gruppo di persone che
hanno dei punti in comune, con la possibilità
d'impostare molteplici Impostazioni (memorie
radio, impostazioni audio, storico navigazione,
contatti preferiti, ecc.); la presa in conto delle
impostazioni avviene automaticamente.
oppure Premere
Navigazione per
visualizzare la pagina principale.
Premere il tasto " MENU" per accedere alla
seconda schermata.
Connessione USB
Attivare la funzione Bluetooth del
telefono e accertarsi che sia visibile
a tutti (vedere la sezione "Connect-
App").
Selezionare una rete Wi-Fi trovata
dal sistema e connettersi (vedere la
sezione "Connect-App").
CITROËN Connect Nav