sat nav CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Ohjeita ajamiseen 118
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaimella


120
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla
1

21
Seisontajarru


124
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

24
6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

24
Automaattivaihteisto (EAT6)
1

25
Vaihteen vaihdon ilmaisin
1

28
Mäkilähtöapu


129
Stop & Start

1
29
Tuulilasinäyttö


132
Ajonopeuksien muistiintallennus
1

33
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden
liikennemerkkien tunnistus
1

34
Nopeudenrajoitin
1

37
Vakionopeussäädin


139
Collision Risk Alert ja Active Safety Brake

1
42
Kuljettajan tarkkaavaisuushälytin
1

46
Kaistavahti


148
Katvekulman valvonta
1

49
Pysäköintitutka


151
Taaksepäin suunnattu yläkamera
1

52
Park Assist

1
55
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
1

61Polttoaineiden yhteensopivuus 1
65
Polttoainesäiliö 166
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)

1
67
Lumiketjut


167
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
1

68
Hinauslaite


171
Virransäästötila
1

72
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

73
Kuormaustangot


173
Konepelti


174
M o o t t o r i t


175
Tasojen tarkistus
1

76
Tarkastukset


178
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 80
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1
84
Renkaan väliaikaisen paikkauksen
korjaussarja


184
Varapyörä


188
Lampun vaihtaminen
1

93
Sulakkeen vaihtaminen
1

97
Akku 12
V
2
02
Auton hinaaminen
2

05Moottoreiden tekniset tiedot
ja


perävaunukuormat
2
07
Mitat

210
Tunnistetiedot

211
Ajaminen
Käytännön tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Lisävideoihin pääsy
Audio ja telematiikka
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
.
Sisällysluettelo

4
Hallintalaitteet
Kontrollilaitteisto ohjauspyörässä
1
Konepellin avaus
2
Kojelaudan sulakkeet
3
Kattovalo
Tur vavöiden ja matkustajan
etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
Avattavan panoraamakaton säätimet
Sisätaustapeili
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
4
Mustavalkonäyttö ja audiojärjestelmä
Kosketusnäyttö ja
CITROËN Connect Radio
tai CITROËN Connect Nav
5
Tu u l e t u s
Lämmitys
Käsisäätöinen ilmastointi
Automaattinen ilmastointi
Etulasin huurteenpoisto – lämmitys
Takalasinlämmitin/huurteenpoisto
6
Stop & Start -painike
Vaihteiston säätimet
7
Seisontajarru
8
USB-liitin
Pistorasia 12 V
9
Äänimerkki
10
Mittaristo
1
Ulko-/suuntavalojen kytkimet
2
Tuulilasinpyyhkimen/
lasinpesulaitteen/ajotietokoneen kytkimet
3
Audiojärjestelmän säätimet
4
Nopeudenrajoittimen/
vakionopeussäätimen säätimet
Yleiskatsaus

7
Rajoita energiaa kuluttavia
tekijöitä
Lastaa kuorma tasaisesti autoon. Aseta
painavimmat matkatavarat tavaratilan perälle
mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaaminen vastus (kuormaustangot,
tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet,
perävaunu jne.). Jos tar vitset lisää
kuljetuskapasiteettia, käytä mieluummin
suksiboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet
käytön jälkeen.
Poista talvikauden päätyttyä talvirenkaat
ja asenna kesärenkaat. Suomessa
talvirengaspakko joulukuu, tammikuu ja
helmikuu.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti
kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
tarrasta.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-

p
itkään kestäneen käyttötauon jälkeen. Huollata auto säännöllisesti (öljy,
öljynsuodatin, ilmansuodatin, matkustamon
suodatin jne.) ja noudata suosituksia (katso
valmistajan huolto-ohjelma).
Jos BlueHDi-dieselmoottorin SCR-järjestelmä
vikaantuu, auto alkaa saastuttaa. Vie auto
mahdollisimman pian CITROËN-korjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon, jotta typen
oksidien päästöt saadaan palautettua
standardien mukaisiksi.
Älä yritä lisätä polttoainetta polttoainesäiliön
täytön yhteydessä pistoolin kolmannen
katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli
valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutus
vakiintuu vasta ensimmäisten 3 000
ajokilometrin jälkeen. Muista tarkistaa myös varapyörän ja
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet.
.
Taloudellinen ajo

33
Ajotietokone-valikko
Varoitusloki
Tähän on koottu toimintojen varoitusviestit,
jotka näkyvät näytössä.
Yhteydet-valikko
Omat asetukset -valikko
Auton parametrien
määrittäminenTässä valikossa voit tarkastella auton tilaa
koskevia tietoja.
Kun audiojärjestelmän virta on päällä,
voit muodostaa pariliitoksen Bluetooth-
laitteeseen (puhelin, mediasoitin) sekä
määrittää yhteystilan (handsfree-toiminto,
audiotiedostojen soitto) tässä valikossa.
Katso lisätietoa Yhteydet-sovelluksesta
kohdasta Audio ja telematiikka.Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
-
a

uton parametrien määrittäminen
-
n
äytön asetukset.
Tämän valikon avulla voit ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä seuraavia laitteita version ja/
tai myyntimaan mukaan:
-
V
alot:
•

k
ääntyvät ajovalot
•
saattovalo
•
vastaanottovalo.
-

M
ukavuus:
•
t

akalasinpyyhin peruutusvaihteen
kytkeytyessä.
-

A
jonapulaitteet:
•
a

utomaattinen hätäjarrutus
•
kulj

ettajan vireystunnistin
•


nopeussuositus.
Katso lisätietoja eri laitteista asiaa käsittelevistä
osioista.
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen
annetun luettelon mukaan.
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-

y
ksiköiden valinta
-
pä

ivämäärän ja kellonajan asetus
-
n

äytön personointi
-

k
ielen valinta. Tur vallisuussyistä auton on ehdottomasti
oltava pysähdyksissä, kun kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta pääset
- läm
mitys-/ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-
a

udiojärjestelmän ja puhelimen säätimiin
sekä niihin liittyvien tietojen näyttöön
ja varustetason mukaan:
-
v

aroitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön
-
k

ellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
In

ternet-palveluiden ja
navigointijärjestelmän säätimiin ja niihin
liittyvien tietojen näyttöön.
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkin toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
1
Auton laitteet

34
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Toimintaperiaatteet
Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla
painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Ota toiminto käyttöön/pois käytöstä painamalla
OFF/ON.
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti. Vahvista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Valikot
Media radio
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Mirror Screen tai yhdistetty
navigointi
*
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.
Lisätietoja lämmityksestä , manuaalisesta
ilmastoinnista ja automaattisesta
ilmastoinnista on asianomaisissa osioissa.
*
v

arustetason mukaan Puhelin
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Sovellukset
Näyttää käytettävissä olevat
yhdistetyt palvelut.
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Auto tai Ajaminen*
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta,
on ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Auton
asetukset ja Ajon toiminnot .
Äänenvoimakkuuden säätö/mykistys
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Avaa valikkokaruselli painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Auton laitteet

35
Yläpalkki
* varustetason mukaan
Tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-

i
lmastoinnin tiedot ja pääsy
yksinkertaistettuun valikkoon (vain
lämpötilan säätö ja ilmansuuntaus)
- valikoiden
Media radio ja Puhelin tietojen
sekä navigoinnin ohjeiden toisto*
-
v
iestikenttä (tekstiviestit ja sähköposti)*
- Pääsy
Asetuksiin .
Auto-valikko / Ajaminen-
valikko
Välilehti Auton asetukset
Toiminnot on ryhmitelty 3 ryhmään.
Ryhmät Toiminnot
Valaistus -

Kä
äntyvät ajovalot: staattiset kaarrevalot / kääntyvät ajovalot käyttöön/
pois käytöstä
-

S
aattovalo: automaattinen saattovalo käyttöön/pois käytöstä
-

V
astaanottovalo: vastaanottovalo käyttöön/pois käytöstä.
Mukavuus -

T
akalasinpyyhin peruutusvaihteen kytkeytyessä : takalasinpyyhin
käyttöön/pois käytöstä peruutusvaihteen kytkeytyessä
Turvallisuus -

T
örmäysvaarahälytin ja automaattinen hätäjarrutus :
törmäysvaarahälytin ja automaattinen hätäjarrutus toimintaan/pois
toiminnasta
-

V
ireystunnistin: kuljettajan tarkkaavaisuuden tunnistin käyttöön / pois
käytöstä
-

No
peussuosituksen näyttö: nopeusrajoituksen tunnistus päälle / pois
päältä
Katso lisätietoja haluamastasi toiminnosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

36
Asetukset
Toiminnot, joihin pääset tästä
valikosta, esitetään alla olevassa
taulukossa. Joihinkin asetuksiin
pääsee toiselta sivulta.
Painike Kommentit
Teema
Audiosäädöt
Näytön sammuttaminen
Järjestelmän hallinta
Kielet
Päivämäärän ja kellonajan
asettaminen
Näyttöparametrien (tekstin
vieritys, animoinnit jne.) ja
kirkkauden asetus
CITROËN Connect Nav
Välilehti Ajon toiminnot
Toiminto
Selitys
Park Assist Toiminnon ottaminen käyttöön
Ajovalojen vaihtoautomatiikka Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Kameran panoraamanäkymä Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Stop & Star t Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Pysäköinitutka Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Luistonesto Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Katvekulman valvonta Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä.
Alentuneen rengaspaineen
uudelleenalustus Rengaspaineen valvontajärjestelmän
uudelleenalustus.
Tallennetut nopeusasetukset Nopeusrajojen tallentaminen
nopeudenrajoittimeen tai
vakionopeussäätimeen.
Vianmääritys Aktiivisten varoitusten yhteenveto.
Katso lisätietoja haluamastasi toiminnosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Auton laitteet

53
Avattava panoraamakatto
Panoraamakaton ja pimennysverhon avaus- ja
sulkemistoimintoja ohjataan katossa olevassa
ohjauspaneelissa olevilla painikkeilla.
A.Pimennysverhon ohjauspainike
B. Kattoluukun ohjauspainike
Varmista, että kuormaustangoilla kuljetetut
matkatavarat ja varusteet eivät häiritse
kattoluukun liikkumista.
Älä sijoita painavia tavaroita kattoluukun
kiinteälle tai liikkuvalle lasille.
Toimintaperiaatteet
Kattoluukun avautuminen kokonaan auki: ensin
liikkuva lasi avautuu raolleen ja liukuu sitten
kiinteän lasin päälle.
Avaaminen kaikkiin väliasentoihin on
mahdollista. Kattoluukun ja pimennysverhon
ohjauspainikkeita voidaan käyttää:
-

h
eti kun sytytysvirta kytketään ja akun
varaustila on riittävä
-
k
un moottori on käynnissä
-
S
top & Start -järjestelmän STOP-tilassa
-
4
5 sekunnin ajan sytytysvirran katkaisun
jälkeen
-
4
5 sekunnin ajan sen jälkeen, kun auto on
lukittu.
Varmista ennen kattoluukun tai
pimennysverhon painikkeiden käyttämistä,
ettei kukaan tai mikään estä luukun tai
verhon liikettä.
Kattoluukun käsittely
Oviaukko
Kun kattoluukku avataan raollaan-asennosta:
F ku n painikkeen B takaosaa painetaan
lyhyesti vastekohtaa ylittämättä, kattoluukku
avautuu.
Kun kattoluukku on hieman auki tai kokonaan
kiinni:
F

ku
n painikkeen B takaosaa painetaan
ylittämällä vastekohta, kattoluukku avautuu
kokonaan.
Liike pysähtyy heti, kun painiketta painetaan
uudelleen.
F

K
un painikkeen B takaosaa pidetään
painettuna vastekohtaa ylittämättä,
kattoluukku avautuu. Liike pysähtyy heti,
kun painike vapautetaan.
Jos kattoluukku on märkä, sateen tai
pesun jälkeen, anna sen kuivua ennen
kuin liikutat sitä.
Älä liikuta kattoluukkua, jos se on lumen
tai jään peitossa – vahingoittumisvaara!
Puhdista lumi ja jää kattoluukusta vain
muovisia työkaluja apuna käyttäen.
Älä työnnä päätä tai käsiä ulos
kattoluukusta auton liikkuessa – vakava
loukkaantumisvaara!
Kattoluukun avaaminen avaa myös
pimennysverhon. Pimennysverhoa voidaan
puolestaan pitää auki, kun kattoluukku on
suljettu.
Kun kattoluukku on kokonaan
kiinni tai hieman raollaan:
F

ku

n painikkeen B
takaosaa painetaan
lyhyesti vastekohtaa
ylittämättä, kattoluukku
avautuu raolleen.
2
Ovet ja luukut

132
Tuulilasinäyttö
Erilaisia tietoja heijastetaan tummennettuun
näyttöön kuljettajan näkökentän kohdalle, jotta
kuljettajan ei tarvitse siirtää katsettaan pois
tiestä.
Näyttö
Kun järjestelmä käynnistetään,
tuulilasinäytössä näkyy seuraavat tiedot:
A.Auton nopeus
B. Vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen tiedot
C. Automaattisen hätäjarrutuksen hälytys ja
navigointiin liittyvät tiedot (mikäli autossa
on nämä varusteena)
D. Nopeudenrajoittimen tiedot (mikäli
autossa on tämä järjestelmä varusteena) Lisätietoja navigointijärjestelmästä
on
kohdassa Audio ja telematiikka .
Painikkeet
1.Päällä
2. Pois (pitkä painallus)
3. Kirkkauden säätö
4. Näytön korkeuden säätö
F

M
oottorin käydessä paina painiketta 1 , kun
haluat kytkeä järjestelmän päälle ja avata
näytön.
Korkeuden säätö
F Moottorin käydessä säädä näyttö halutulle korkeudelle painikkeiden 4 avulla:
-
pa

ina ylöspäin nostaaksesi näyttöä
-
pa

ina alaspäin laskeaksesi näyttöä.
Kirkkauden säätö
F Moottorin käydessä säädä näyttö halutulle kirkkaudelle painikkeella 3 :
-

a
urinkoa kohti lisätäksesi näytön
kirkkautta
-

k
uuta kohti tummentaaksesi näyttöä.
Kytkeminen päälle/pois päältä
F Paina pitkään painiketta 2 , kun haluat
kytkeä järjestelmän pois päältä ja sulkea
näytön.
Viimeksi valittu tila on päällä, kun moottori
seuraavan kerran käynnistetään.
Ajaminen

134
MEM-painike
Katso lisätietoja nopeudenrajoittimesta tai
vakionopeussäätimestä niitä vastaavista
kohdista. Tämän painikkeen avulla voit valita tallennetun
nopeusrajan nopeudenrajoittimen tai
ohjelmoitavan vakionopeussäätimen kanssa
käytettäväksi.
Nopeusrajoitusmerkkien
ja muiden
liikennemerkkien tunnistus
Nopeusrajoituksen yksikkö (km/h tai mph)
riippuu maasta, jossa ajat.
Ota se huomioon, jotta pystyt
noudattamaan nopeusrajoitusta.
Jotta järjestelmä toimisi oikein
vaihtaessasi maata, mittariston
nopeusyksikkö on asetettava vastaamaan
sen maan yksikköä, jossa ajat.
Liikennemerkkien automaattinen luku
on ajoavustinjärjestelmä eikä näytä
nopeusrajoituksia aina oikein.
Teiden varsilla olevat nopeusrajoitusmerkit
ovat aina etusijalla järjestelmän näyttöön
nähden.
Järjestelmä ei voi missään tapauksessa
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan täytyy noudattaa
liikennesääntöjä ja sovittaa ajonopeus
aina sään ja liikenteen mukaiseksi.
On mahdollista, että järjestelmä ei
näytä nopeusrajoitusta, jos järjestelmä
ei havaitse nopeusrajoitusta osoittavaa
liikennemerkkiä määrätyssä ajassa.
Järjestelmä on suunniteltu tunnistamaan
liikennemerkit, jotka ovat tieliikennettä
koskevan Wienin yleissopimuksen
mukaisia. Jotta järjestelmä toimii oikein ilman
häiriöitä, puhdista kameran edessä oleva
näkökenttä säännöllisesti.
Tuulilasin sisäpinta voi myös huurtua
kameran ympäriltä. Poista huurre
tuulilasista kostealla ja kylmällä säällä
säännöllisesti.
Toimintaperiaatteet
Järjestelmä näyttää mittaristossa suurimman
sallitun ajonopeuden, jonka kamera on
havainnut.
Järjestelmä käsittelee myös tiedot
nopeusrajoituksista, jotka saadaan
navigointijärjestelmän karttatiedoista.
Järjestelmä näyttää mittaristossa suurimman
sallitun ajonopeuden, jonka kamera on
havainnut.
Järjestelmä ei näytä erityisiä nopeusrajoituksia,
kuten raskaille ajoneuvoille osoitettuja
rajoituksia.
Nopeusrajoituksen näyttö mittaristossa
päivitetään, kun ohitat autolle tarkoitetun
nopeusrajoitusmerkin (kevyet ajoneuvot).
Ajaminen