ESP CITROEN C3 PICASSO 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Follow me home-belysning
När tändningen slagits ifrån fortsätter ljusen fram att
lysa under en kort stund, för att underlätta när du ska
gå ur bilen när det är mörkt.



75, 76



ASR- och ESP-systemen
Dessa system hör ihop och används för
att upprätthålla kursstabiliteten, inom
gränserna för de fysiska lagarna.



103


Panoramaglastak
Taket ger dig ojämförbar sikt och ett ge-
neröst ljusinsläpp i kupén.



69


Parkeringshjälp bak
Denna utrustning varnar dig om ett hinder
upptäcks bakom bilen vid en backnings-
manöver.



125




PÅ UTSIDAN


Stop & Start
Det här systemet stäng-
er tillfälligt av motorn när
du stannar bilen (rödljus,
bilköer etc.). Motorn star-
tar automatiskt igen när
du vill köra iväg. Stop &
Start-systemet sänker
bränsleförbrukningen,
minskar de förorenande
utsläppen och har lägre
ljudnivå när bilen står
stilla.



11 8

9
S
NABB
G
UID
E


1.
Ratt- och tändningslås.

2.
Bilradioreglage under ratten.

3.
Omkopplare för torkare/spolare/
färddator.

4.
Vridbara och stängningsbara
ventilationsmunstycken i mitten.

5.
Förvaringslåda.
Doftpatron.

6.
Givare för solinstrålning.

7.
Passagerarens krockkudde.

8.
Reglerbart ventilationsmunstycke
på sidan.

9.
Urkoppling av passagerarens
krockkudde.

10.
Handskfack.

11 .
Knapp för ESP/ASR
(dynamisk stabilitetskontroll).
Knapp för parkeringshjälp.
Knapp för centrallås.
Knapp för varningsblinkers.
Stop & Start-knapp

12.
Reglage för värme/
luftkonditionering.

13.
Bilradio.

14.
Nöd- och assistanssamtal

15.
12 V-uttag (max 100 W).

16.
USB-uttag/Jack-uttag.

17.
Burkhållare.

18.
Reglage för sätesvärme.

19.
Parkeringsbroms.



FÖRARPLATSEN

15
S
NABB
G
UID
E

Genomskinlig digital mätartavla
Reglagepaneler


A.
När tändningen är påslagen visas
återstående bränslenivå på den di-
gitala mätartavlan.

B.
Med tändningen påslagen ska indi-
katorn för oljenivå visa "OIL OK"
i
några sekunder.
Om nivåerna är felaktiga ska de korri-
geras genom påfyllning. Tändning av en kontrollampa anger status
för motsvarande funktion.


A.
Urkoppling av ESP-/ASR-systemet.


103


B.
Urkoppling av parkeringshjälpen bak.

126


C.
Centrallås.

67


D.
Urkoppling av Stop & Start.

11 9



När tändningen är påslagen tänds de
orange och röda kontrollamporna.
När motorn är igång, ska samma kon-
trollampor snabbt slockna, utom kon-
trollampa C
(aktiverad krockkudde fram
på passagerarsidan) som slocknar efter
ca en minut.
Slå upp rätt sida och läs om den berör-
da funktionen, om någon kontrollampa
fortsätter att lysa.
Kontrollampor



22




23


NIVÅKONTROLL

20
ECODRIVING
EcoDriving (miljövänlig körning) består av fl era rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbruk-
ningen och utsläppen av koldioxid (CO
2).
Optimera användningen avväxellådan

Med en manuell växellåda ska du star-
ta mjukt, omedelbart växla till en högre
växel och välja en körning där du gan-
ska snabbt lägger i en högre växel. Om
din bil är utrustad med en växlingsindi-
kator uppmanas du att växla upp. Följ
uppmaningen om den visas på instru-
menttavlan.

Med en automatisk eller elstyrd ma-
nuell växellåda ska du behålla läget
Drive "D"
eller Auto "A"
, beroende på
typ av väljarspak, och undvika att tram-
pa hårt eller häftigt på gaspedalen.



Respektera säkerhetsavståndet mel-
lan bilarna, använd hellre motorbroms
än bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa trafi k-
bullret.

När trafi ken fl yter och om du har reg-
laget "Cruise" på ratten, kan du välja
att använda farthållaren från och med
40 km/tim.

Lär dig använda den elektriskautrustningen


Om det är alltför varmt i passagerarut-
rymmet ska du vädra innan du ger dig
av genom att veva ned rutorna eller
öppna ventilationsmunstyckena, innan
du använder luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du
veva upp rutorna och lämna ventila-
tionsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning
som gör det möjligt att sänka tempe-
raturen i passagerarutrymmet (gardin
framför taklucka, solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, när tem-
peraturen sjunkit till önskad komfort-
temperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte
styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för
eluppvärmt säte.
Kör inte med dimstrålkastare eller dim-
bakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.

Undvik att låta motorn vara igång, sär-
skilt på vintern, innan du lägger i 1:an.
Bilen värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (fi lm,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed
även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du
lämnar bilen.

1
26
INSTRUMENTTAVLAN










Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett meddelande på multifunktionsdisplayen.



Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer








Krockkudde på
passagerarsidan


Fast sken. Reglaget som fi nns
på passagerarsidan i
instrumentbrädan ställs i
läge " OFF
".
Passagerarens
frontkrockkudde är urkopplad.
I det här läget kan du
installera en bakåtvänd
barnstol. Ställ reglaget på " ON
" för att aktivera
passagerarens frontkrockkudde. I det här läget
får ingen bakåtvänd barnstol monteras här.





ESP/ASR


Fast sken. Knappen i mitten av
instrumentbrädan
är aktiverad. Dess
kontrollampa lyser.
ESP/ASR är avaktiverat.
ESP: antisladdsystem.
ASR: antispinnsystem. Tryck på knappen för att aktivera
ESP/ASR-systemet. Kontrollampan släcks.
ESP/ASR-systemet aktiveras automatiskt då
bilen startas.
Om systemet kopplas ur, återaktiveras det
automatiskt från cirka 50 km/tim.

1
28
INSTRUMENTTAVLAN


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer






Låsningsfria
bromsar
(ABS)


Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta
snarast en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.






Antisladd- och
antispinnssystemet
(ESP/ASR)



Blinkar. ESP/ASR-systemet
aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper och
förbättrar dess stabilitet.

Fast sken.

Om ESP/ASR inte är urkopplat
(tryckning på knappen och dess
indikeringslampa lyser) har ett fel
uppstått i systemet. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.




Motorns
självdiagnostik



Blinkar. Fel i motorstyrningen. Det fi nns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.

Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.




Låg
bränslenivå


Fast sken. Första gången den tänds
återstår ca 5 liter bränsle
i
tanken. Det är nödvändigt att tanka bilen för att undvika
bränslestopp.
Den här lampan tänds varje gång tändningen
slås till, så länge du inte fyllt på tillräckligt med
bränsle.
Tankens volym: ca 50 liter (bensin) eller 48 liter
(diesel). (Beroende på version: ca 30 liter bensin
eller diesel).
Kör aldrig tills tanken är helt tom, det kan skada
avgasrenings- och insprutningssystemet.

1
30
INSTRUMENTTAVLAN


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer







Krockkuddar


Tillfälligt.

Lyser i några sekunder och
släcks när tändningen sätts på. Ska slockna när motorn startar.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad om den inte gör det.

Fast sken. Fel i ett airbagsystem
eller de pyrotekniska
bältessträckarna. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.






Bältespåminnare
för framsätet



Med fast
och därefter
blinkande
sken, åtföljt av
en ljudsignal. Förarens och/eller
frampassagerarens bälte är
inte fastspänt.
Dra fram bältet och skjut in låstungan i bälteslåset.



Bältespåminnare
för baksätet



Med fast
och därefter
blinkande
sken, åtföljt av
en ljudsignal. En eller fl era
bakpassagerares bälte är
inte fastspänt.



Servostyrning
Fast sken. Servostyrningen är felaktig. Kör försiktigt med låg hastighet.
Låt din CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.

2
36
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Bilens konfi gurering

Alternativ
Då du har valt menyn "Options" kan du
starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig).
Språk
Då du har valt menyn "Languages"
kan du byta menyspråket på displayen
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkce, Deutsch,
English, Espanol).
Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust"
(displayinställningar) kan du ändra föl-
jande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timme,

- minuter,

- läge 12 eller 24 timmar.
Enheter
Då du har valt menyn "Units" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).



)
efter att ha valt en inställning trycker
du på knappen "OK"
för att ändra
dess värde.

)
vänta ca tio sekunder (inga knapp-
tryckningar) så att ändringen regist-
reras eller tryck på knappen "ESC"

för att avbryta.
Därefter återgår displayen till att visa
aktuell funktion.

Då du har valt menyn "Vehicle confi g"
kan du koppla in eller ur följande funk-
tioner:


- bakrutetorkare som startar när back-
växeln läggs i (se kapitlet "Sikt"),

-
follow-me-home-belysning (se kapitlet
"Sikt"),


Om enheterna för bränsleför-
brukning ändras till mpg, kommer
all information på instrumenttav-
lan som hör ihop med hastighe-
ter och sträckor att visas i miles.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen innan det går att
göra några inställningar på
multifunktionsdisplayen.

2
38
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
Om enheterna för bränsle-
förbrukning ändras till mpg,
kommer all information på färg-
displayen som rör hastighet och
sträckor att visas i miles.
Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust"
kan du ändra följande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timme,

- minuter,

- läge 12 eller 24 timmar.
Språk
Då du har valt menyn "Languages"
kan du byta menyspråket på display-
en (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkce,
Deutsch, English, Espanol).

Enheter
Då du har valt menyn "Units" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).


)
Efter att ha valt en inställning trycker
du på knappen " 
" eller " 
" för att
ändra dess värde.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att gå antingen till föregående eller
till följande inställning.

)
Tryck på "OK"
-knappen för att re-
gistrera ändringen och gå tillbaka till
den aktuella visningen eller tryck på
"ESC"
-knappen för att avbryta.



Bilens konfi gurering


Alternativ
Då du har valt menyn "Options" kan du
starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig). Då du har valt menyn "Vehicle confi g"
kan du koppla in eller ur följande funk-
tioner:


- bakrutetorkare som startar när back-
växeln läggs i (se kapitlet "Sikt"),

- follow-me-home-belysning (se kapitlet
"Sikt"),

Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före alla inställning-
ar på multifunktionsdisplayen.

2
40
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Alternativ
Då du har valt menyn "Options" kan du
starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig).

Språk
Då du har valt menyn "Languages"
kan du byta menyspråket på display-
en (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türce,
Deutsch, English, Espanol).

Enheter
Då du har valt menyn "Units" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l). Visning på färgdisplayen i MyWay-systemet


Meny "SETUP"
Datum och tid
I denna meny går det att ställa in datum
och tid och ange vilket format som ska
användas (se kapitlet "Audio och tele-
matik").

Displayinställningar
Med denna meny kan du ställa in ljus-
styrkan och färgmättnaden på display-
en och färgen på kartan (läge dag/natt
och auto).

Systemparametrar
Med denna meny kan du återgå till fa-
briksinställningarna, visa programver-
sionen och aktivera bläddring av text. Displayen visar följande information:


- tid,

- datum,

- audio-funktioner,

- vägvisningsinformation i det integre-
rade navigationssystemet. Det valda språket kommer även
att användas på färgdisplayen i
MyWay-systemet.
Om enheterna för bränsle-
förbrukning ändras till mpg,
kommer all information på färg-
displayen som hör ihop med
hastighet och sträckor att visas
i miles.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen innan det går att
göra inställningar på multifunk-
tionsdisplayen.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före alla inställning-
ar på multifunktionsdisplayen.

Tryck på SETUP-knappen, för att kom-
ma till menyn "SETUP"
. Här kommer
du åt följande funktioner:


- Datum och tid,

- Displayinställningar,

- Systemparametrar.