CITROEN C3 PICASSO 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

AS SUAS INSTRUÇÕES
DE UTILIZAÇÃO NA INTERNET!
Ç

A CITROËN permite-lhe consultar gratuita
e facilmente a sua documentação de bordo
online, aceder ao histórico e às últimas
informações.
Ligue-se a http://service.citroen.com

:
1|
seleccione o seu idioma,
clique na ligação na zona "Acesso de particulares" para consultar
a Documentação de bordo. É apresentada uma janela, dando-lhe
acesso a todas as instruções de utilização.
Seleccione o seu veículo, escolha a silhueta e, em seguida, a data de
edição das instruções,
por fi m, clique na rubrica que lhe interessa.
2|
3 |
4 |

O seu veículo possui uma parte dos
equipamentos mencionados neste
documento, em função do nível de
acabamento, da versão e das características
próprias do país de comercialização.
A montagem de um equipamento ou de um
acessório eléctrico não referenciado pela
CITROËN pode ocasionar uma avaria no
sistema electrónico do veículo. Tenha em
atenção esta particularidade e entre em
contacto com um representante da marca
CITROËN para conhecer a gama dos
equipamentos ou acessórios referenciados.
A CITROËN apresenta, em todos os continentes,
uma gama rica,
que alia a tecnologia e o espírito de inovação permanente,
para uma abordagem moderna e criativa de mobilidade.
Agradecemos-lhe e felicitamo-lo pela sua escolha.


Boa viagem!

Chamamos a sua atenção...

Ao volante do seu novo veículo,
conhecer cada equipamento,
cada comando ou regulação,
torna mais confortáveis e agradáveis
as suas deslocações, as suas viagens.

encaminhamento para a página indicada

Legenda


contribuição para a protecção da natureza
informação complementar
aviso de segurança

2
SUMÁRIO
Quadro de bordo 22Luzes avisadoras 23Indicadores 31Botões de regulação 34
Ventilação 47Descongelamentodo óculo traseiro 49Aquecimento 49Ar condicionado manual 49Ar condicionado automático bizona 51Ambientador 53Bancos dianteiros 54Banco traseiro 56Retrovisores 58Ajuste do volante 59
3 - CONFORTO 47 Î 59
Chave com telecomando 60Elevadores de vidros 64
Portas 66Mala 68Tecto em vidro panorâmico 69Depósito de combustível 70Desenganador de combustível(Diesel) 72
4 - ABERTURAS 60 Î 72
Comandos de iluminação 73Regulação das luzes 76Comandos do limpa-vidros 77Luzes de tecto 80Iluminação da mala 81
5 - VISIBILIDADE 73Î81
Cadeiras para crianças 92Cadeiras para crianças ISOFIX 97Segurança para crianças 100
7 - SEGURANÇA
para CRIANÇAS 92Î 100
MANUSEAMENTO 4Î 19
1 - CONTROLO
deMARCHA22AÎ 34
Ecrã sem auto-rádio 35Ecrãs com auto-rádio 37Computador de bordo 44
2 - ECRÃSMULTIFUNÇÕES 35 Î 46
Arrumações dianteiras 82Arrumações traseiras 86Arrumações da mala 89
6 - ARRUMAÇÕES 82Î91
ECO-CONDUÇÃO 20Î21

3
SUMÁRIO
Luzes de mudança de direcção 101Luzes de perigo 101Avisador sonoro 101Chamada de emergência ou de
assistência 102Sistemas de assistência
à travagem 102Sistemas de controlo
da trajectória 103Cintos de segurança 104Airbags 108
8 - SEGURANÇA 101Î111
Travão de estacionamento 112Caixa manual de 6 velocidades 112Indicador de alteração de velocidade 113Caixa manual pilotada
de 6 velocidades 114Ajuda ao arranque em zona inclinada 117Stop & Start 118Limitador de velocidade 121Regulador de velocidade 123Ajuda ao estacionamento
traseiro 125
9 - CONDUÇÃO 112 Î 126
Capot 128Falta de combustível (Diesel) 128Motores a gasolina 130Motores Diesel 131Verifi caÁ„o dos nÌveis 132Controlos 133
10 - VERIFICAÇÕES 127 Î134
Kit de desempanagem provisória de pneus 135Substituição de uma roda 140Substituição de uma lâmpada 144Substituir um fusível 150Bateria 157Modo economia de energia 159Substituir uma escova
do limpa-vidros 159Reboque do veículo 160Engate de reboque 162Instalação das barras
de tejadilho 163Acessórios 164
11 - INFORMAÇÕESPRÁTICASÇ 135 Î165
Motorizações a gasolina 166Pesos a gasolina 167Motorizações GPL 168Pesos GPL 169Motorizações Diesel 170Pesos Diesel 171Dimensões 172Elementos de identifi cação 173
12 - CARACTERÍSTICASTÉCNICAS 166Î173
ÁUDIOeTELEMÁTICA174AÎ 230
ÍNDI
CEALFABÉTICO 231 Î 234
Emergência ou assistência 175MyWay 177Auto-rádio 209

Iluminação de acompanhamento (Follow me home)

Após ter desligado a ignição, as luzes dianteiras permanecem
acesas durante um curto espaço de tempo para facilitar a saída
do veículo em caso de fraca luminosidade.



75, 76



Sistemas ASR e ESP
Estes equipamentos encontram-se as-
sociados para assegurar a estabilidade
direccional do veículo no limite das leis
da física.



103


Tecto panorâmico em vidro
Este tecto permite uma visibilidade e
uma luminosidade incomparáveis no ha-
bitáculo.



69


Ajuda ao estacionamento traseiro
Este equipamento alerta-o em caso de
detecção de obstáculos situados por trás
do veículo aquando da marcha-atrás.



125




NO EXTERIOR

Stop & Start

Este sistema coloca o motor
momentaneamente em es-
pera durante as paragens
na circulação (semáforos
vermelhos, engarrafamen-
to, outros...). O arranque do
motor é efectuado de forma
automática assim que pre-
tender partir novamente. O
Stop & Start permite reduzir
o consumo de combustí-
vel, as emissões de gases
poluentes e o nível sonoro
quando o veículo se encon-
trar parado.



11 8

5
M
ANU
S
EAMENT
O

Chave de telecomando


A.
Dobrar/abrir a chave
Trancamento
(uma pressão; iluminação fi xa
das luzes de mudança de di-
recção). Tecto panorâmico de vidro
Eleve a pega da tampa de ocultação
em questão e solte-a.
Cada tampa de ocultação encontra-se
equipada com um enrolador que per-
mite a respectiva arrumação a partir do
momento em que é solto.
Destrancamento do veículo
(funcionamento intermitente
rápido das luzes de mudança
de direcção).



60




69


Depósito de combustível



70




1.
Abertura da tampa do depósito de
combustível.

2.

Abertura e fecho da tampa do depósito.


ABRIR

Conteúdo do depósito:


- aproximadamente 50 litros (gasolina),

- aproximadamente 48 litros (Diesel),

- (consoante a versão: aproximada-
mente 30 litros (gasolina ou Diesel)).

6
Mala

Superfície inferior móvel da mala
Esta superfície inferior móvel da mala,
com duas posições, permite:


- maximizar o volume da mala,

- compartimentar a mala (arrumação
da prateleira traseira...),

- obter uma superfície inferior plana
desde a entrada da mala até aos
bancos dianteiros, quando o banco
traseiro se encontrar na posição re-
batida e recuado ao máximo.

1.
Destrancamento do veículo.

2.
Abertura da mala.



68





90



A.
Comando interior.

B.
Comando exterior.

C.
Vareta de fi xação do capot.



128



Capot do motor


ABRIR

7
M
ANU
S
EAMENT
O

Ar condicionado automático bizona
Este equipamento permite regular um
nível de conforto diferente entre o con-
dutor e o passageiro dianteiro. Em se-
guida, gere automaticamente este nível
em função das condições climatéricas
exteriores.



51



Limitador/regulador de velocidade
Estes dois equipamentos permitem-lhe
controlar a velocidade do veículo em
função do valor programado por si.



121/123


Ambientador
O ambientador garante uma difusão,
por todo o habitáculo, do perfume que
seleccionar, graças à respectiva insta-
lação na ventilação.



53



Sistemas de áudio e de comunicação
Estes equipamentos benefi ciam das
mais recentes tecnologias: sistema de
áudio compatível com MP3, sistema de
áudio e navegação MyWay, tomadas
auxiliares, chamada de urgência ou de
assistência.



175



NO INTERIOR

8


1.
Comando do regulador de
velocidade/limitador de velocidade.

2.
Comando de regulações do
volante.

3.
Comandos de iluminação e luzes
indicadoras de mudança de
direcção.

4.
Quadro de bordo.

5.
Airbag do condutor.
Avisador sonoro.

6.
Alavanca de velocidades.

7.
Comando de abertura do capot.

8.
Comandos dos retrovisores
exteriores.
Comandos dos elevadores de
vidros.
Comandos de neutralização dos
elevadores de vidros e portas
traseiras.

9.
Caixa de fusíveis.

10.
Regulação manual das luzes.

11 .
Saída de descongelamento do
vidro das portas dianteiras.

12.
Saída de descongelamento
do pára-brisas.

POSTO DE CONDUÇÃO