service CITROEN C3 PICASSO 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DIN INSTRUKTIONSBOK FINNS

PÅ INTERNET!


CITROËN erbjuder dig möjligheten att läsa
bilens instruktionsbok på Internet. Tjänsten är
gratis och mycket enkel att använda. Förutom
äldre utgåvor hittar du naturligtvis också de
senaste uppdateringarna.
Gå in på http://service.citroen.com
:
1|
Välj språk
Klicka på länken i fältet "För privatpersoner" för att konsultera
instruktionsbok, servicebok och garantihäfte. Ett fönster öppnas och
där hittar du alla instruktionsböcker.
Välj bilmodell, version och instruktionsbokens utgivningsdatum.
Klicka sedan på den rubrik som intresserar dig.
2|
3 |
4 |

21
Minska orsakerna till onödigthög bränsleförbrukning

Fördela vikten över hela bilen. Lägg
det tyngsta bagaget längst in i bagage-
utrymmet, närmast baksätet.
Se till att bilen inte är för tungt lastad
och reducera luftmotståndet (lastbå-
gar, takräcke, cykelhållare, släpvagn etc.). Använd helst en takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter
användning.

Montera bort vinterdäcken och byt till
sommardäck så fort vintern är över.

Följ instruktionerna för underhåll


Kontrollera regelbundet däcktrycket
när däcken är kalla, titta på dekalen för
däcktrycket som sitter i dörröppningen
på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:


- före en lång resa,

- vid varje årstidsväxling,

- när bilen stått oanvänd under en
längre period.
Glöm inte att också kontrollera reserv-
hjulet och släpvagnens eller husvagnens
däck.
Ge din bil regelbunden service (olja,
oljefi lter, luftfi lter etc.) och följ servi-
ceschemat som rekommenderas av
tillverkaren.



Vid påfyllning av bränsle i tanken ska
du inte fortsätta när pistolen stoppar
för tredje gången, på så vis undviker
du att det rinner över.

När du börjar köra din nya bil, är det
inte förrän efter de första 3 000 kilo-
meterna som du kommer att märka
en större regelbundenhet i din genom-
snittliga bränsleförbrukning.

1
22
INSTRUMENTTAVLAN
INSTRUMENTTAVLA BENSIN - DIESEL
Panel där du fi nner mätartavla, multifunktionsdisplay och kontrollampor som indi-
kerar olika funktioner i bilen.


1.
Varvräknare.

Anger motorns varvtal (x 1 000 v/min
eller rpm).

2.
Varvräknardel som visar när du be-
höver växla upp.

3.
Fartbegränsare

eller
Farthållare.

(km/tim eller mph)

4.
Kontrollampa för elstyrt barnlås.

Indikerar under några sekunder om
det elstyrda barnlåset är inkopplat (ur-
koppling av rutor och dörrar bak).

Digital genomskinlig mätartavla

På denna bildskärm visas varning- och
informationsmeddelanden.


Multifunktionsdisplay

Visningsområde för kontrollampor

Här fi nns kontrollampor som indikerar
olika funktioner i bilen.


Knapp för nollställning avmätare.

Med den kan du nollställa den valda
funktionen (trippmätare eller servicein-
dikator).


Knapp för belysning i
instrumenttavla.
Här ställer du in ljusstyrkan på förarplatsen.

Ytterligare information hittar du
i avsnitten om de berörda knap-
parna eller funktionerna och till-
hörande visning.
5.
Bränslenivå.

Anger mängden bränsle som fi nns
kvar i tanken.

6.
Bilens hastighet.

Visar bilens hastighet under färd
(km/h eller mph).

7.
Trippmätare.

(km eller miles)

8.
Serviceindikator.

(km eller miles) och därefter,
Mätarställning.

(km eller miles)

9.
Indikator för motoroljenivå.

1
INSTRUMENTTAVLAN










Varningslampor
Om någon av följande lampor tänds
med motorn i gång eller under färd be-
tyder det att ett fel uppstått, som kräver
en åtgärd från förarens sida. Om det uppstår ett fel som leder till att en varningslampa tänds ska du läsa
det åtföljande meddelandet på multifunktionsdisplayen.
Tveka inte att kontakta din CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad om problem uppstår.



Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer







STOP




Fast sken, ensam eller
i kombination med en
annan varningslampa,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
på displayen.
När den här
varningslampan tänds
har ett allvarligt fel
uppstått i bromssystemet,
servostyrningen,
motoroljetrycket eller
kylvätskans temperatur. Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert
sätt, eftersom motorn kan komma att stängas av
under färd.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.





Service


Tillfälligt, åtföljt av
en ljudsignal och
ett meddelande
på displayen. Mindre avvikelser som
inte har någon specifi k
kontrollampa har uppstått.
Identifi era avvikelsen genom att läsa meddelandet
som visas på displayen, t.ex.:


- motoroljenivån,

- spolarvätskenivån,

- batteriet i fjärrkontrollen,

- lampornas skick,

- igensättning av partikelfi ltret i dieselbilar (se
avsnittet "Kontroller - Partikelfi lter").
Vänd dig till din CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad när det gäller övriga avvikelser.


Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande på displayen.
Större avvikelser som
inte har någon specifi k
kontrollampa har uppstått. Identifi era felet genom att läsa meddelandet
som visas på displayen och kontakta alltid en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.






Bromssystem


Fast sken,
tillsammans med
STOP-lampan. Bromsvätskenivån är för
låg.
Du måste genast stanna bilen på ett så säkert sätt
som möjligt.
Fyll på med en bromsvätska som är godkänd av
CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad kontrollera bromssystemet om problemet kvarstår.

+

Fast sken, åtföljt
av STOP- och
ABS-lampan. Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren
(REF). Du måste genast stanna bilen på ett så säkert sätt som möjligt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad
kontrollera systemet.

1
INSTRUMENTTAVLAN
Serviceindikator
System som informerar föraren om hur
lång tid som återstår till nästa service-
besök, enligt tillverkarens servicepro-
gram.
Denna tidpunkt beräknas från och med
den senaste nollställningen av indika-
torn. Den fastställs med hjälp av två pa-
rametrar:


- körsträcka som tillryggalagts,

- den tid som förfl utit sedan det se-
naste servicebesöket.
Några sekunder efter att tändningen
slagits på släcks nyckelsymbolen

och vägmätaren återgår till sin normala
funktion. Displayen visar då mätarställ-
ningen och trippmätaren.
Under 1 000 km kvar till nästa
service

Exempel:
900 km återstår före nästa
service.
När tändningen slås på och under några
sekunder visar displayen:
Några sekunder efter att tändningen
slagits på återgår vägmätaren till sin
normala funktion. Nyckelsymbolen
fortsätter att lysa
för att upplysa dig
om att nästa servicebesök är nära fö-
restående.
Mellan 1 000 och 3 000 km kvar till
nästa service
När tändningen slås på och under några
sekunder visas nyckeln som symboliserar
servicearbeten. På raden som visar mä-
tarställningen anges hur många kilometer
som återstår till nästa servicebesök.

Exempel:
2 800 km återstår före nästa
service.
Vid påslagning av tändningen och under
några sekunder visar displayen:

Över 3 000 km kvar till nästa service
När tändningen slås på visas ingen ser-
viceinformation i displayen.

1
INSTRUMENTTAVLAN
Om du vill koppla ur batteriet
efter detta ingrepp bör du låsa
bilen och vänta i minst fem mi-
nuter, så att nollställningen hin-
ner registreras.






Nollställning av serviceindikatorn
Efter varje servicebesök ska servicein-
dikatorn nollställas.
Gör så här:


)
slå av tändningen,

)
tryck på knappen för nollställning av
trippmätaren och håll den intryckt,

)
slå på tändningen, mätardisplayen
börjar räkna ned,

)
då displayen visar "=0"
släpper du
upp knappen, nyckelsymbolen för-
svinner.
Den körsträcka som återstår till
ett servicebesök kan vägas mot
tidsfaktorn, beroende på föra-
rens körvanor.
Därför kan nyckelsymbolen även
tändas först när du har passerat
tidpunkten för servicebesöket
vid två år.

Serviceintervallet har passerats
Varje gång som tändningen slås på och
under några sekunder blinkar nyckel-
symbolen
för att påminna dig om att
servicebesöket nu måste ske snarast.

Exempel:
Du har kört 300 km längre än
vad som anges i serviceschemat.
När tändningen slås på och under några
sekunder visar displayen:
Några sekunder efter att tändningen
slagits på återgår vägmätaren till sin
normala funktion. Nyckelsymbolen
fortsätter att lysa
.
Visa serviceinformation
Du kan när som helst visa serviceinfor-
mationen.


)
Tryck på knappen för nollställning
av trippmätaren.
Serviceinformationen visas i några
sekunder och försvinner sedan.

1
33
INSTRUMENTTAVLAN
Den här nivåkontrollen är en-
dast giltig om bilen har stått på
plan mark med motorn avstängd
i mer än 30 minuter.
Indikator för motoroljenivån
Informerar föraren om oljenivån i mo-
torn är korrekt eller inte.
Denna information visas i några sekun-
der när tändningen slås på, efter infor-
mationen om service.
Korrekt oljenivå

För lite olja
Fel på nivåmätaren

Manuell mätsticka
Brist på olja indikeras av att "OIL"
blin-
kar, servicelampan tänds, en ljudsignal
hörs och ett meddelande visas på multi-
funktionsdisplayen.
Om oljebristen bekräftas av en kontroll
med den manuella mätstickan måste du
genast fylla på olja, för att undvika mo-
torskador. Fel indikeras av att "OIL--"
blinkar.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad.
Se kapitlet "Kontroller" för att lokalisera
den manuella mätstickan och läsa om
oljepåfyllning för din motor.
Det fi nns 2 nivåmärken på
mätstickan:


- A
= max. Överskrid ald-
rig denna nivå (risk för
motorskada).

- B
= min. Fyll på genom
oljepåfyllningslocket,
med olja anpassad till
motortypen i bilen.

4
71
ÖPPNA OCH STÄNGA
Bränslekvalitet för
bensinmotorer

Bensinmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen av typ E10
eller E24 (som innehåller 10 % eller
24 % etanol) som uppfyller kraven i de
europeiska standarderna EN 228 och
EN 15376.
Bränslen av typ E85 (som innehåller upp
till 85 % etanol) är uteslutande reserve-
rade för bilar som säljs för användning
av denna typ av bränsle (BioFlex-bilar).
Etanolens kvalitet ska uppfylla kraven i
EN 15293.
Endast i Brasilien saluförs speciella bilar
som fungerar med bränslen som inne-
håller upp till 100 % etanol (typ E100).

Bränslekvalitet för dieselmotorer


Dieselmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen som uppfyller
aktuella och framtida europeiska stan-
darder (diesel som uppfyller EN 590 i
blandning med ett biobränsle som upp-
fyller EN 14214) och som kan tankas på
bensinstationer (möjlig tillblandning av
0 till 7 % metylester av fettsyra).
Biobränslet B30 kan användas i vissa
dieselmotorer. Denna användning sker
emellertid på villkor att man noggrant
uppfyller de särskilda servicevillkoren.
Fråga din CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av
(bio)bränslen (vegetabiliska eller ani-
maliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller
utspädd form är strängt förbjuden (risk
för skador i motorn och bränslesystemet).

10
132
KONTROLLER
KONTROLL AV NIVÅER
Bromsvätskenivå

Ol
jenivå

Kontrollera alltid oljenivån med
bilen stående på ett plant un-
derlag. Motorn ska ha varit av-
stängd i mer än 30 minuter.
Utför kontrollen antingen med hjälp av
oljenivåmätaren på instrumenttavlan el-
ler med oljemätstickan. Bromsvätskenivån måste ligga
i närheten av MAXI-strecket.
I annat fall bör du kontrollera
bromsbeläggens slitage.

Byte av bromsvätska
Se i serviceboken vilka intervaller som
gäller för åtgärden.
Kylvätskenivå

Kylvätskenivån måste ligga i
närheten av MAXI-strecket,
utan att någonsin överskrida det.
Då motorn är varm regleras
kylvätskans temperatur av kylfl äkten.
Denna kan gå även när tändningen är
avstängd.

I bilar med partikelfi lter kan motor-
fl äkten fortsätta att vara igång efter
att motorn stängts av, även när mo-
torn är kall.

Spolarvätskans kvalitet
För optimal rengöringseffekt och för att
undvika isbildning, får påfyllning eller
byte av vätska inte göras med enbart
vatten.


Oljebyte
Oljebyte måste ske enligt de intervaller
som anges i serviceboken.
För att bibehålla motorns och avgas-
reningens tillförlitlighet är det strängt
förbjudet att använda tillsatsämnen i
motoroljan.
Oljekvalitet
Den valda motoroljan måste vara av-
passad för bilens motor och uppfylla till-
verkarens krav.


Bromsvätskans kvalitet
Bromsvätskan måste uppfylla tillverka-
rens rekommendationer och uppfylla
DOT4-standarden.

Kylvätskans kvalitet
Kylvätskan måste uppfylla tillverkarens
rekommendationer.

Byte av kylvätska
Vätskan behöver inte bytas.


Spolarvätskenivå

Kontrollera nivåerna regelbundet och fyll
på vid behov, om inget annat anges.
Om någon nivå har sjunkit märkbart bör
du låta motsvarande system kontrolle-
ras av en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad. Eftersom kylsystemet står under tryck
bör du vänta minst en timme efter att
motorn stängts av innan du öppnar
locket.
Skruva alltid loss locket två varv och låt
trycket sjunka, för att undvika risken för
brännskador. Då trycket har gått ner kan
du ta bort locket och fylla på kylvätska.
Fyll på vätska så fort det behövs.
Var försiktig vid åtgärder i motor-
rummet eftersom vissa områden
på motorn kan vara mycket heta
(risk för brännskador).


Det är normalt att olja behöver fyl-
las på mellan två servicetillfällen.
CITROËN rekommenderar att du
kontrollerar oljenivån och vid be-
hov fyller på var 5 000:e kilometer.

10
133
KONTROLLER
Låt aldrig spillolja eller andra
vätskor vara i långvarig kontakt
med huden.
Flertalet av dessa oljor och väts-
kor är skadliga för hälsan och
kan även vara mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja eller broms-,
kopplings- eller kylarvätska i av-
lopp eller på marken.
Töm spillolja i särskilda behållare.
Rådfråga en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Tillsatsnivå (dieselmotor medpartikelfilter)
Spillol
ja m.m.
KONTROLLER
Batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrollera att
kabelskorna är rena och väl
åtdragna.
Vid ingrepp på batteriet, se
kapitlet "Praktisk information" som inne-
håller råd om försiktighetsåtgärder som
bör vidtas innan batteriet kopplas ur och
efter att det återanslutits.


Luftfilter och kupéfilter

Information om bytesintervall
för dessa fi lter fi nner du i ser-
viceboken.
Beroende på omgivningen
(dammig luft...) och på hur bi-
len används (stadskörning...), kan det
vara nödvändigt att byta fi ltren oftare

(se avsnittet "Motorer").
Är kupéfi ltret nedsmutsat kan det för-
sämra luftkonditioneringens prestanda
och luftkvaliteten kan försämras.


Oljefilter

Byt ut oljefi ltret vid varje byte
av motorolja.
Information om intervall fi nns i
serviceboken.
Påfyllning
Påfyllningen av tillsatsmedel ska så
snabbt som möjligt utföras på en
CITROËN-verkstad eller en annan kva-
lifi cerad verkstad.


Om inga andra instruktioner har lämnats ska
du kontrollera följande komponenter i enlighet
med serviceboken och beroende på vilken mo-
tor bilen har.
Låt i annat fall en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad utföra kontrollerna.







Om bilen är försedd med den här deka-
len (i synnerhet i bilar med Stop & Start)
har bilen ett 12-volts blybatteri med sär-
skilda egenskaper och specifi kationer.
Byte eller urkoppling måste i så fall gö-
ras på en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.
Om dessa föreskrifter inte följs riskerar
batteriets livslängd att förkortas. När nivån i tillsatsbehålla-
ren har nått sin undre gräns
indikeras detta genom att
kontrollampan tänds med fast sken, åt-
följt av en ljudsignal och ett meddelande
i multifunktionsdisplayen.