CITROEN C3 PICASSO 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

11
Praktisk information
189

"Multimedia":

halvintegrerat navigationssystem,handsfreesats med Bluetooth®,bilradioapparater för anslutning till rattreglage, högtalare, DVD-läsare, USB-box, separata navigatorer, CD för uppdatering av kar tor, HiFi-modul, varnings- och hjälpsystem, WiFi
on board, multimediahållare bak, hållare till
tele
foner och smar tphones, iPhone®-laddare, head-up-display ...

Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller
tillbehör.

Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare med utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, som
kan förse dig med information omvilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximaluteffekt, antennposition, specifikainstallationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/10 4/EG).


Hos din CITROËN-handlare kan du även införskaffa rengörings- och underhållsprodukter (för in- och utvändigt bruk) - bland annat våra miljöprodukter i serien "TECHNATURE" - vätskor som behövs för påfyllning (spolarvätska etc.), bättringspennor och sprayburkar som exakt passar färgen på din bil,påfyllningar (patron till satsen för provisoriska däckreparationer...) etc.

Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet.

Praktisk information
190





Snökedjor
Vintertid används snökedjor för att förbättra framkomligheten samt bilens uppförande vid
inbromsning.

Snökedjorna ska enbart monteras på framhjulen. De får inte monteras påsmala "nödreservhjul".
Ta h ä n syn till den specifikalagstiftningen i varje land för användning av snökedjor och överskridinte högsta tillåtna hastighet.


Undvik att köra på snöfria vägar för attinte skada bildäcken och vägbanan. Vi rekommenderar att du övar dig på attmontera snökedjorna innan du åker, på platt och torr mark. Om din bil är försedd med lättmetallfälgar bör dukontrollera att ingen del av kedjorna eller fästena kommer i kontakt med fälgen.
Snöked
jor kan monteras på alla
originaldäcksdimensioner (15", 16 ", 17 ").
Dimensioner på originaldäckMax. länkstorlek
1
95 / 60 R15 9 mm
1
95 / 55 R16 9 mm
2
05 / 45 R17 7 mm

Om du vill ha mer information om snökedjor
kan du vända dig till din CITROËN-verkstadeller en annan kvalificerad verkstad.

Installationsråd
)Om du måste montera snökedjor under resans gång ska du först stanna bilen på ett plant underlag, vid sidan av vägen. )Dra åt parkeringsbromsen och montera eventuellt hjulkilar för att undvika att bilen
börjar glida. )Installera kedjorna i enlighet medanvisningarna från tillverkaren.)Starta långsamt och kör en liten stund utanatt överstiga 50 km/tim. )Stanna bilen och kontrollera attsnökedjorna är korrekt sträckta.

Använd enbart kedjor som är konstruerade
för att monteras på den däcktyp som din bil är
utrustad med:

12
Te k n i s k a d a t a
191
*

Gäller enbart Ryssland.

**
Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Gäller enbar t Ryssland.
BENSINMOTORERVTi 95VTi 115*VTi 120VTi 115 *VTi 120
Typbeteckningar:SH...8FP05FJ0*5FS05FJ8/P *5FS8/P

Cylindervolym (cm3 )
1 397 1 598 1 598

Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
77 x 75
77 x 85,8 77 x 85,8
Max. e
ffekt enl. EEG-standard (kW) **
70
84 *

88
84 *

88

Max. var vtal
(rpm) 6 000
5 200
*
6 000
5 200
*6 000

Max. vridmoment enl. EEG-standard (Nm) 13 6160
160

Varvtal vid max. vridmoment
(rpm)
4 000

4 250

4 250


Bränsle
Blyfritt Blyfritt Blyfritt
Katal
ysator JaJa Ja
VÄ X ELL Å DO RM
anuell (5 växlar)
Manuell(5 växlar)

Manuell elstyrd(6 växlar)

OLJEVOLYM
(i liter)







Motor (med byte av filterinsats)
4,25 4,25
4,25
























Motorer och växellådor

Te k n i s k a d a t a
192
De värden som ges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas stegvis med 10 % för
varje extra 1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (följ gällande bestämmelser i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra att bilens prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C skall släpvikten begränsas. * Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
** Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning.
BENSINMOTORERVTi 95VTi 115*VTi 120VTi 115 * VTi 120
VäxellådorManuellManuellManuell elstyrd (6 växlar)
Typbeteckning: SH ...8FP05FJ0 *5FS05FJ8/P *5FS8/P


- T
omvikt 1 201
1 204 1 205


- T
jänstevikt
1 276
1 279

1 280



-
Nyttolast 546
549
564
-
Totalvikt 1747

1 753
1 769

- Tå
gvikt
i 12% lutning

2 597
2 603

2 619
- Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 10% eller 12% lutning 850
850850

- Bromsad släpva
gn ** (med lastfördelninginom ramen för tågvikten)
1 100
1 100
1 100



-
Obromsad släpvagn635
635
640



- Max kultryck
54 54 54

Fordons- och släpvagnsvikter (kg)

12
Te k n i s k a d a t a
193
LPG-MOTORVTi 95
Typbeteckningar: SH ...8FN0/GPL
C
ylindervolym (cm3 )
1 397

Cylinderdiam. x slaglängd (mm) 77 x 75
Max. e
ffekt enl. EEG-standard (kW) *
70

Varvtal vid max. effekt
(rpm)
6 000

Max. vridmoment enl. EEG-standard
(Nm) 13 6

Varvtal vid max. vridmoment (rpm)
4 000

Bränsle
LPG / Blyfritt
Katal
ysator
Ja
VÄ X ELL Å DAManuell (5 växlar)

OLJEVOLYM ( liter
)
Motor
(med filterbyte)

4,25

*
Maxeffekten motsvarar det t
ypgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
























Motor och växellåda

Te k n i s k a d a t a
194
LPG-MOTORVTi 95
VäxellådaManuell
Typbeteckningar: SH ...8FN0/GPL


- T
omvikt
1 301



- T
jänstevikt

1 376



-
Nyttolast446
- Totalvikt 1747
- Tågvikt
i 12% lutning


2 597
- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)

i 12% lutning 850
- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning inomramen för tågvikten)

1 100



- Obromsad släpvagn650



- Max kultr
yck

54
* Vikten på bromsade släpva
gnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
De an
givna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
varje 1000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil får den inte köras for tare än 100 km/tim (OBS! Fartgränsen i Sverige är 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.

Fordons- och släpvagnsvikter (kg)

12
Te k n i s k a d a t a
195
DIESELMOTORERHDi 90 FAPe-HDi 90 FAPHDi 115 FAP
Typbeteckningar: SH...9HP09HP8/P/S9HD8

Cylindervolym (cm3) 1 5601 560
1 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3 75 x 88,3
Max. e
ffekt (kW) *
68
68
84
Max. var vtal
(rpm)
4 000

4 000
3 600

Max. vridmoment (Nm) 230
230
270

Varvtal vid max. vridmoment (rpm)
1 750 1 750 1 750

BränsleDiesel Diesel
Diesel

Katal
ysator Ja JaJa
P
artikelfilter Ja JaJa
VÄ X ELL Å DO RManuell
(5 växlar)

Manuell elstyrd (6 växlar)Manuell (6 växlar)

OLJEVOLYM
(i liter)

Motor (med byte av filter) 3,75
3,75 3,75
.../
S: e-HDi-modell med Stop & Start.

























Motorer och växellådor


*
Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.

Te k n i s k a d a t a
196
* Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att
dragfordon med liten last kan få sämre väghållning.
DIESELMOTORERHDi 90 FAPe-HDi 90 FAPHDi 115 FAP
VäxellådorManuellManuell elstyrdManuell
Typbeteckning: SH ...9HP09HP8/P/S9HD8



- Tomvikt 1 2771 313
1 318



- T
jänstevikt
1 3521 388

1 393



-
Nyttolast 502 498

489

-
Totalvikt
1 779

1 811
1 807
- Tå
gvikt
i 12% lutning

2 979
3 011
2 757
- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)

i 10% eller 12% lutning 1 2001 200
950
- Bromsad släpvagn * (med viktfördelning inom ramen för tågvikten)

1 2001 200

1 200



- Obromsad släpvagn675
675
675



- Max kultr
yck 54
54 54
De värden som an
ges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten skall minskas med 10 % per extra1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (OBS! Fartgränsen i Sverige är 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.
Fordons- och släpvagnsvikter (kg)

12
Te k n i s k a d a t a
197





Bilens mått (i mm)

Te k n i s k a d a t a
198























Identifiering av bilen
Olika synliga märkningar finns för att kunna identifiera och eftersöka bilen.
A.Chassinummer på höger framstolpe. Numret är ingraverat på karosseriet i
närheten av gångjärnet.
Öppna höger dörr för att se numret.
B.
Chassinummer på vindrutans undre
tvärbalk.


Numret står på en dekal som klistrats fast
och är synlig genom vindrutan.
C.
Tillverkardekal.


Detta nummer finns på en självförstörande
dekal som sitter klistrad på vänster
mittstolpe.
Kontrollen av däcktrycket ska göras
åtminstone en gång per månad med kalla
däck.
Ett däcktryck som är för lågt ökar
bränsleförbrukningen.

D.
Däck/lack-dekal.


Denna dekal är klistrad på vänster
mittstolpe.
Den innehåller följande uppgifter:


- däcktryck utan och med last,

- dimensioner på fälgar och däck,

- däckfabrikat som rekommenderas av
tillverkaren,

- reservhjulets däcktryck,

- färgkod för lack.