isofix CITROEN C3 PICASSO 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

.
.
Vsebina
Otroški sedeži 104
Otroški sedeži ISOFIX 110
Zaščita otrok 113
Varnost otrok
Instrumentna plo

Varnost otrok
104











Splošni podatki o otroških sedežih
Čeprav si CITROËN že pri zasnovi vozil prizadeva, da bi zagotovil varno vožnjo za otroke, pa je
njihova varnost odvisna tudi od vas.

*
Zakonodaja, ki ureja prevoz otrok, je odvisna
od posamezne države. Upoštevajte domačo
zakonodajo. Upoštevajte naslednja navodila za varno
vožnjo:


- V skladu z evropsko zakonodajo je za prevoz otrok do dvanajstih let starosti
ali do višine 1,5 m, obvezna uporaba
homologiranih otroških sedežev,
prilagojenih njihovi teži
, ki morajo biti
nameščeni na avtomobilskih sedežih z
varnostnimi pasovi ali pritrdilnimi elementi
ISOFIX
*
.

- Po statističnih podatkih so za prevoz
otrok najbolj varni zadnji sedeži.


- Otroci, ki tehtajo manj kot 9 kg, morajo
biti, tako na sprednjem kot na zadnjem
sedežu, obvezno obrnjeni z naslonjalom
sedeža proti sprednjemu delu vozila.


CITROËN priporoča
, da prevažateotroke na zadnjih sedežihvozila in pritem potisnete klop do konca nazaj:-do dveh let starosti tako, da so z obrazomobrnjeni proti zadnjemu delu vozila,- od dveh let starosti dalje pa tako, da so z obrazom obrnjeni v smer vožnje.

7
Varnost otrok
107
Skupina 0+: otroci od rojstva do 13 kgSkupine 1, 2 in 3: otroci od 9 do 36 kg



L1RÖMER Baby-Safe Plus Sedež namestite tako,
da je z naslonjalom
obrnjen proti
vetrobranskem steklu.




L2KIDDY Comfort Pro Pri prevozu majhnih
otrok (od 9 do 18 kg) jeobvezna uporaba sedeža z varnostno mizico.
Skupini 2 in 3: otroci od 15 do 36 kg



L4KLIPPAN Optima
Za otroke od šestih let naprej (okoli 22 kg) uporabljajte samo sedežni
podstavek.



L5
RÖMER KIDFIXOtroški sedež, ki ga lahko pritrdite na pritrdišča ISOFIX v vozilu.Otrok je v njem pripet z varnostnim pasom.












Otroški sedeži, ki jih priporoča
CITROËN
CITROËN nudi širok izbor priporočenih otroških sedežev, ki se jih pritrdi s tritočkovnim varnostnim pasom.

Varnost otrok
110










Pritrditveni elementi ISOFIX
V uporabi so trije pritrdilni obroči na vsakem sedežu: - dva obroča Amed naslonjalom in
sediščem avtomobilskega sedeža,
označena z nalepko,
-
obroč B
na stropu, t.i. TOP TETHER, za
pritrditev zgornjega pasu. Pritrdilni sistem IS
OFIX omogoča zanesljivo,
trdno in hitro namestitev otroškega sedeža v
vozilo.
Otroški sedeži ISOFI
X so opremljeni z dvemasponkama, ki se zlahka pripneta na obroča A .
Nekateri so opreml
jeni tudi z zgornjim pasom,
ki se pritrdi na obroč B.

Za pritrditev tega pasu dvignite vzglavnik sedeža ter potisnite zapenjalo med njegovi
vodili. Nato pritrdite zapenjalo na obroč Bter napnite zgornji pas. Vozilo
je homologirano glede na predpisezasistem ISOFIX.Spodaj prikazani sedeži so opremljeni s pritrdilnimielementi ISOFIX, ki ustrezajo predpisom:
Nepravilna namestitev otroškegasedeža v vozilo ogroža varnost otroka v primeru trka.
Če želite izvedeti, katere otroške sedeže
IS
OFIX lahko namestite v vaše vozilo, si
oglejte tabelo za nameščanje otroških sedežev
ISOFIX.
Če želite namestiti otroški sedež ISOFIX na
zadnjo klop, jo morate potisniti do konca nazaj.

7
Varnost otrok
111
















Homologirani otroški sedeži ISOFIX, ki jih priporoča
CITROËN

RÖMER Duo Plus ISOFIX(razred B1 velikosti)

Skupina 1: od 9 do 18 kg






Namesti se ga izključno tako, da je otrok z obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu. Opremljen je z zgornjim pritrdilnim pasom, imenovanim TOP TETHER, ki se ga namesti na zgornji obroč B.
Možni so trije položaji naklona naslonjala: sedeči, za počitek in ležeči. Sprednji avtomobilski sedež namestite tako, da se otrok z nogami ne bo dotikal naslonjala.
Sedež, v katerem je otrok z obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu, lahko pritrdite s tritočkovnim
varnostnim pasom.


Ta otroški sedež lahko uporabljate tudi na tistih avtomobilskih sedežih, ki niso opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX. V tem primeru morate sedež obvezno pritrditi s tritočkovnim varnostnim pasom. Pri namestitvi otroškega sedeža upoštevajte navodila proizvajalca sedeža.

Varnost otrok
112












Tabela za namestitev otroških sedežev
ISOFIX
V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni
s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A
do G
, naveden na otroškem
sedežu poleg logotipa ISOFIX.

IUF :
Avtomobilski sedež, na katerega lahko z uporabo zgornjega pritrdilnega pasu namestite univerzalni otroški sedež Isofix, v katerem je otrok z
obrazom obrnjen v smer vožnje.

IL- SU :
Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite poluniverzalni otroški sedež Isofix:


- v katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom,

- v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z opornim drogom,

- sedež za dojenčke, opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom.
Za pritrditev zgornjega pasu glejte poglavje Pritrditveni elementi ISOFIX.

*
Sedež za dojenčke ISOFIX, ki se pritrdi na spodnje obroče ISOFIX na avtomobilskem sedežu, zavzema dva zadnja avtomobilska sedeža.



Otrokova teža
in starost


pod 10 kg
(skupina 0)


do približno
6 mesecev

pod 10 kg


(skupina 0)

pod 13 kg


(skupina 0+)


do približno 1 leta

od 9 do 18 kg (skupina 1)


od 1 do približno 3 let


Vrsta otroškega sedeža ISOFIX




Sedež za dojenčke




otrok je s hrbtom obrnjen v smer vožnje

otrok je s hrbtom
obrnjen v smer vožnje

otrok je z obrazom obrnjen v smer vožnje





Razred velikosti sedeža ISOFIX


F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




Univerzalni in poluniverzalni otroški sedeži
ISOFIX, ki se lahko namestijo na



zadnja
stranska avtomobilska sedeža


IL-SU

*


IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU