child CITROEN C4 2007 Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2007, Model line: C4, Model: CITROEN C4 2007Pages: 279, PDF Size: 12.3 MB
Page 4 of 279
25
I
I N S T R U M E N T S a n d C O N T R O L S
"Foot on brake" T h e fl a s h i n g o f t h i s w a r n i n g
lamp on the display informs
you that you need to press
the brake pedal in order to
be able to start the engine on a ve-
hicle with the (6-speed) Electronic
Gearbox System, or to move out of
position P in the case of an automatic
gearbox.
I t m a y a l s o fl a s h t o p r o m p t y o u t o
brake when engaging reverse gear.
In the case of the Electronic Gearbox
S y s t e m , t h i s w a r n i n g l a m p fl a s h e s t o
indicate overheating of the clutch if
you use the accelerator excessively
to hold the vehicle on an uphill slope.
Use the brake pedal instead.
Electric child lock
If lit, the child lock is activa ted.
This warning lamp is displayed
a few seconds after the func-
tion is activated. Deactivation warning lamps
If one of the following warning lamps
c o m e s o n , t h i s c o n fi r m s t h a t t h e
corresponding system has been
switched off intentionally.
Passenger's air bag system
deactivation
Dynamic stability control
(ESP/ASR) deactivation
The ESP/ASR system is put
into service automatically
when the vehicle is started.
A s p e c i fi c b u t t o n , l o c a t e d o n t h e
dashboard, permits deactivation of
t h e s y s t e m . T h i s i s c o n fi r m e d b y
continuous lighting of this warning
lamp and of the indicator lamp on
the button.
From approximately 30 mph (50 km/h),
the system is reactivated automatically. Warning lamps
Diesel engine pre-heating
Wait until this has gone out
before operating the starter.
The passenger's air bag system is put into service automatically
when the vehicle is started.
A s p e c i fi c c o n t r o l , l o c a t e d i n t h e g l o v e
box, permits deactivation of the system.
T h i s i s c o n fi r m e d b y c o n t i n u o u s l i g h t i n g
of this warning lamp on the instrument
panel or a message on the NaviDrive
multifunction screen.
When the engine is running or the
vehicle is moving, the lighting of
one of the following warning lamps
indicates the occurrence of a fault
requiring action on the part of the
driver.
Any fault resulting in the displaying of
a warning lamp must be investigated
further by reading the associated mes-
sage on the multifunction screen.
Should you encounter any problems,
do not hesitate to contact a CITROËN
dealer.
Page 8 of 279
25
I
I N S T R U M E N T S a n d C O N T R O L S
"Foot on brake" T h e fl a s h i n g o f t h i s w a r n i n g
lamp on the display informs
you that you need to press
the brake pedal in order to
be able to start the engine on a ve-
hicle with the (6-speed) Electronic
Gearbox System, or to move out of
position P in the case of an automatic
gearbox.
I t m a y a l s o fl a s h t o p r o m p t y o u t o
brake when engaging reverse gear.
In the case of the Electronic Gearbox
S y s t e m , t h i s w a r n i n g l a m p fl a s h e s t o
indicate overheating of the clutch if
you use the accelerator excessively
to hold the vehicle on an uphill slope.
Use the brake pedal instead.
Electric child lock
If lit, the child lock is activa ted.
This warning lamp is displayed
a few seconds after the func-
tion is activated. Deactivation warning lamps
If one of the following warning lamps
c o m e s o n , t h i s c o n fi r m s t h a t t h e
corresponding system has been
switched off intentionally.
Passenger's air bag system
deactivation
Dynamic stability control
(ESP/ASR) deactivation
The ESP/ASR system is put
into service automatically
when the vehicle is started.
A s p e c i fi c b u t t o n , l o c a t e d o n t h e
dashboard, permits deactivation of
t h e s y s t e m . T h i s i s c o n fi r m e d b y
continuous lighting of this warning
lamp and of the indicator lamp on
the button.
From approximately 30 mph (50 km/h),
the system is reactivated automatically. Warning lamps
Diesel engine pre-heating
Wait until this has gone out
before operating the starter.
The passenger's air bag system is put into service automatically
when the vehicle is started.
A s p e c i fi c c o n t r o l , l o c a t e d i n t h e g l o v e
box, permits deactivation of the system.
T h i s i s c o n fi r m e d b y c o n t i n u o u s l i g h t i n g
of this warning lamp on the instrument
panel or a message on the NaviDrive
multifunction screen.
When the engine is running or the
vehicle is moving, the lighting of
one of the following warning lamps
indicates the occurrence of a fault
requiring action on the part of the
driver.
Any fault resulting in the displaying of
a warning lamp must be investigated
further by reading the associated mes-
sage on the multifunction screen.
Should you encounter any problems,
do not hesitate to contact a CITROËN
dealer.
Page 9 of 279
25
I
I N S T R U M E N T S a n d C O N T R O L S
"Foot on brake" T h e fl a s h i n g o f t h i s w a r n i n g
lamp on the display informs
you that you need to press
the brake pedal in order to
be able to start the engine on a ve-
hicle with the (6-speed) Electronic
Gearbox System, or to move out of
position P in the case of an automatic
gearbox.
I t m a y a l s o fl a s h t o p r o m p t y o u t o
brake when engaging reverse gear.
In the case of the Electronic Gearbox
S y s t e m , t h i s w a r n i n g l a m p fl a s h e s t o
indicate overheating of the clutch if
you use the accelerator excessively
to hold the vehicle on an uphill slope.
Use the brake pedal instead.
Electric child lock
If lit, the child lock is activa ted.
This warning lamp is displayed
a few seconds after the func-
tion is activated. Deactivation warning lamps
If one of the following warning lamps
c o m e s o n , t h i s c o n fi r m s t h a t t h e
corresponding system has been
switched off intentionally.
Passenger's air bag system
deactivation
Dynamic stability control
(ESP/ASR) deactivation
The ESP/ASR system is put
into service automatically
when the vehicle is started.
A s p e c i fi c b u t t o n , l o c a t e d o n t h e
dashboard, permits deactivation of
t h e s y s t e m . T h i s i s c o n fi r m e d b y
continuous lighting of this warning
lamp and of the indicator lamp on
the button.
From approximately 30 mph (50 km/h),
the system is reactivated automatically. Warning lamps
Diesel engine pre-heating
Wait until this has gone out
before operating the starter.
The passenger's air bag system is put into service automatically
when the vehicle is started.
A s p e c i fi c c o n t r o l , l o c a t e d i n t h e g l o v e
box, permits deactivation of the system.
T h i s i s c o n fi r m e d b y c o n t i n u o u s l i g h t i n g
of this warning lamp on the instrument
panel or a message on the NaviDrive
multifunction screen.
When the engine is running or the
vehicle is moving, the lighting of
one of the following warning lamps
indicates the occurrence of a fault
requiring action on the part of the
driver.
Any fault resulting in the displaying of
a warning lamp must be investigated
further by reading the associated mes-
sage on the multifunction screen.
Should you encounter any problems,
do not hesitate to contact a CITROËN
dealer.
Page 47 of 279
60
IV
A C C E S S
Lost keys
Visit a CITROËN dealer with the vehi-
cle's V5 registration document and your
p e r s o n a l i d e n t i fi c a t i o n d o c u m e n t s .
The CITROËN dealer will be able to
retrieve the key code and the trans-
ponder code required to order a re-
placement key.
Remote control
The high frequency remote control is
a sensitive system; do not operate it
while it is in your pocket as there is a
possibility that it may unlock the vehi-
cle, without you being aware of it.
Do not repeatedly press the buttons
of your remote control out of range
and out of sight of your vehicle.
You run the risk of stopping it from
working and the remote control
would have to be reinitialised.
The remote control does not operate
when the key is in the ignition, even
when the ignition is switched off, ex-
cept for reinitialisation.
Locking the vehicle
Driving with the doors locked may
make access to the passenger com-
partment by the emergency services
m o r e d i f fi c u l t i n a n e m e r g e n c y .
As a safety precaution (with children
on board), remove the key from the
ignition when you leave the vehicle,
even for a short time. Anti-theft protection
D o n o t m a k e a n y m o d i fi c a t i o n s t o t h e
electronic engine immobiliser system;
this could cause malfunctions.
When purchasing a second-
hand vehicle
Have the key codes memorised by a
CITROËN dealer, to ensure that the
keys in your possession are the only
ones which can start the vehicle.
Do not throw the remote
control batteries away, they
contain metals which are
harmful to the environment.
Take them to an approved collection
point.
Page 49 of 279
60
IV
A C C E S S
Lost keys
Visit a CITROËN dealer with the vehi-
cle's V5 registration document and your
p e r s o n a l i d e n t i fi c a t i o n d o c u m e n t s .
The CITROËN dealer will be able to
retrieve the key code and the trans-
ponder code required to order a re-
placement key.
Remote control
The high frequency remote control is
a sensitive system; do not operate it
while it is in your pocket as there is a
possibility that it may unlock the vehi-
cle, without you being aware of it.
Do not repeatedly press the buttons
of your remote control out of range
and out of sight of your vehicle.
You run the risk of stopping it from
working and the remote control
would have to be reinitialised.
The remote control does not operate
when the key is in the ignition, even
when the ignition is switched off, ex-
cept for reinitialisation.
Locking the vehicle
Driving with the doors locked may
make access to the passenger com-
partment by the emergency services
m o r e d i f fi c u l t i n a n e m e r g e n c y .
As a safety precaution (with children
on board), remove the key from the
ignition when you leave the vehicle,
even for a short time. Anti-theft protection
D o n o t m a k e a n y m o d i fi c a t i o n s t o t h e
electronic engine immobiliser system;
this could cause malfunctions.
When purchasing a second-
hand vehicle
Have the key codes memorised by a
CITROËN dealer, to ensure that the
keys in your possession are the only
ones which can start the vehicle.
Do not throw the remote
control batteries away, they
contain metals which are
harmful to the environment.
Take them to an approved collection
point.
Page 54 of 279
64
IV
A C C E S S
Reinitialisation
If a window does not rise automatically,
its operation must be reinitialised:
pull the control until the window
stops,
release the control and pull it
again until the window closes
fully,
continue to hold the control for
approximately one second after
the window has closed,
press the control to lower the
window automatically to the low
position,
when the window has reached
the low position, press the con-
trol again for approximately one
second.
The safety anti-pinch function is
not operational during these ope-
rations. Deactivation of the rear
electric window and door
controls
For the safety of your children,
press control 5 to deactivate the
rear electric window controls re-
gardless of their position.
Indicator lamp on, the rear controls
are deactivated.
Indicator lamp off, the rear controls
are activated. Always remove the key from the
ignition when leaving the vehicle,
even for a short time.
If an obstacle is encountered during
operation of the electric windows,
you must reverse the movement of
the window. To do this, press the
control concerned.
When the driver operates the con-
trols for the passengers' electric
windows, he must ensure that no
one is preventing correct closing of
the windows.
The driver must ensure that the pas-
sengers use the electric windows
correctly.
Be aware of children when operating
the windows.
This warning lamp comes
on temporarily on the instru-
ment panel on deactivation
and each time the ignition is
switched on. This control also deactivates the
interior controls for the rear doors
(refer to the section "Child safety -
§ Electric child lock").
Any other status of the indicator
lamp indicates a malfunction of the
electric child lock. Have it checked
by a CITROËN dealer.
Page 89 of 279
87
VII
C H I L D S A F E T Y * The rules for transporting children a r e s p e c i fi c t o e a c h c o u n t r y . R e f e r
t o t h e c u r r e n t l e g i s l a t i o n i n y o u r
c o u n t r y .
GENERAL POINTS RELATING TO CHILD SEATS
A l t h o u g h o n e o f C I T R O Ë N ' s m a i n
c r i t e r i a w h e n d e s i g n i n g y o u r v e h i -
c l e , t h e s a f e t y o f y o u r c h i l d r e n a l s o
d e p e n d s o n y o u .
F o r m a x i m u m s a f e t y , p l e a s e f o l l o w
these precautions:
- i n a c c o r d a n c e w i t h E u r o p e a n regulations, all children under
the age of 12 or less than one
and a half metres tall must
travel in approved child seats
suited to their weight , on seats
fi t t e d w i t h a s e a t b e l t o r I S O F I X
m o u n t i n g s * ,
- statistically, the safest seats in
your vehicle for the transpor-
tation of children are the rear
seats,
- a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-
facing" position both in the
front and in the rear.
CITROËN
recommends t h a t c h i l -
d r e n s h o u l d t r a v e l i n t h e rear seats
o f y o u r v e h i c l e :
- "rearwards-facing" up to the
age of 2,
- "forwards-facing" o v e r t h e
a g e o f 2 . INSTALLING A CHILD SEAT
USING A THREE POINT SEAT
BELT
"Rearwards-facing"
W h e n a " r e a r w a r d s - f a c i n g " c h i l d
seat is installed on the
front pas-
senger seat , it is essential that the
p a s s e n g e r a i r b a g i s d e a c t i v a t e d .
O t h e r w i s e , the child would risk
being seriously injured or killed if
the
airbag
w e r e t o i n fl a t e . "Forwards-facing"
W h e n a " f o r w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t
is installed on the
front passenger
seat , a d j u s t t h e v e h i c l e ' s s e a t t o t h e
i n t e r m e d i a t e l o n g i t u d i n a l p o s i t i o n
w i t h t h e s e a t b a c k u p r i g h t a n d l e a v e
t h e p a s s e n g e r a i r b a g a c t i v a t e d .
Intermediate longitudinal position
Page 90 of 279
88
C H I L D S A F E T Y
Passenger air bag OFF
CHILD SEATS RECOMMENDED BY CITROËN
C I T R O Ë N o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e
secured using a three point seat belt :
Group 0: from birth to 10 kg
Group 0+: from birth to 13 kg
Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1
" R Ö M E R
B a b y - S a f e P l u s "
Installed in the
r e a r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
L2
"KIDDY Life"
The use of the
restraining cushion i s c o m p u l s o r y f o r
the transportation o f y o u n g c h i l d r e n ( f r o m 9 t o 1 8 k g ) .
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L3
" R E C A R O S t a r t ' '
L4
" K L I P P A N O p t i m a " F r o m t h e a g e o f 6 y e a r s
( a p p r o x i m a t e l y
2 2 k g ) , t h e b o o s t e r i s u s e d o n i t s o w n .
Page 91 of 279
88
C H I L D S A F E T Y
Passenger air bag OFF
CHILD SEATS RECOMMENDED BY CITROËN
C I T R O Ë N o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e
secured using a three point seat belt :
Group 0: from birth to 10 kg
Group 0+: from birth to 13 kg
Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1
" R Ö M E R
B a b y - S a f e P l u s "
Installed in the
r e a r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
L2
"KIDDY Life"
The use of the
restraining cushion i s c o m p u l s o r y f o r
the transportation o f y o u n g c h i l d r e n ( f r o m 9 t o 1 8 k g ) .
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L3
" R E C A R O S t a r t ' '
L4
" K L I P P A N O p t i m a " F r o m t h e a g e o f 6 y e a r s
( a p p r o x i m a t e l y
2 2 k g ) , t h e b o o s t e r i s u s e d o n i t s o w n .
Page 92 of 279
8 9
VII
C H I L D S A F E T Y
LOCATION OF CHILD SEATS SECURED BY MEANS OF THE VEHICLE SEAT BELT
I n a c c o r d a n c e w i t h E u r o p e a n R e g u l a t i o n s , t h i s t a b l e t e l l s y o u t o w h a t e x t e n t e a c h o f t h e s e a t p o s i t i o n s i n y o u r v e h i c l e
m a y t a k e a c h i l d s e a t t h a t i s s e c u r e d b y m e a n s o f t h e v e h i c l e s e a t b e l t a n d a p p r o v e d a s U n i v e r s a l ( a ) d e p e n d i n g o n t h e
w e i g h t o f t h e c h i l d .
( a ) U n i v e r s a l c h i l d s e a t : c h i l d s e a t w h i c h c a n b e i n s t a l l e d i n a l l v e h i c l e s b y m e a n s o f t h e v e h i c l e s e a t b e l t .
( b ) G r o u p 0 : f r o m b i r t h t o 1 0 k g . I n f a n t c a r s e a t s a n d " c a r c o t s " c a n n o t b e i n s t a l l e d o n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t .
( c ) I t i s e s s e n t i a l t o d e a c t i v a t e t h e f r o n t p a s s e n g e r ’ s a i r b a g w h e n a " r e a r f a c i n g " c h i l d s e a t i s i n s t a l l e d i n t h e f r o n t p a s s e n g e r ’ s
s e a t p o s i t i o n .
C o n s u l t t h e l e g i s l a t i o n c u r r e n t l y i n f o r c e i n y o u r c o u n t r y b e f o r e p l a c i n g y o u r c h i l d i n t h i s s e a t p o s i t i o n .
U: S e a t s u i t a b l e f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f a u n i v e r s a l r e a r - f a c i n g c h i l d s e a t a n d a u n i v e r s a l f o r w a r d - f a c i n g c h i l d s e a t .
L-: O n l y t h e c h i l d s e a t s i n d i c a t e d m a y b e i n s t a l l e d i n t h e s e a t p o s i t i o n c o n c e r n e d ( d e p e n d i n g o n c o u n t r y ) .
X: P o s i t i o n n o t s u i t a b l e f o r i n s t a l l a t i o n o f a c h i l d s e a t o f t h e w e i g h t g r o u p i n d i c a t e d .
T a k e c a r e t o c o m p l y w i t h t h e fi t t i n g i n s t r u c t i o n s g i v e n i n t h e c h i l d s e a t m a n u f a c t u r e r ’ s u s e r g u i d e .
Seat
Weight of the child
Up to 10 kg Up to 13 kg
( g r o u p s 0 ( b ) a n d 0 + )
9 - 18 kg
( g r o u p 1 )
15 - 25 kg
( g r o u p 2 )
22 - 36 kg
( g r o u p 3 )
Front passenger s e a t ( c ) F i x e d
U U U U
Lateral rear seats U U U U
Central rear seat L1 X L3 L3