bluetooth CITROEN C4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

22
37
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOKROM DISPLAY C
Information som visas på
displayen
Displayen visar följande typer av infor-
mation:
-
tid,
-


datum,
-


utetemperatur
(blinkar vid risk för
halt väglag),
-

parkeringssensorer
,
-

P-platsmätare,
-


ljudkällor
som håller på att avlyss-
nas,
-

information
från telefon eller hands-
free-utrustning,
-

färddatorn (se i slutet av kapitlet),
-


varningsmeddelanden,
-


menyer
för inställning av displayen
och utrustningar i bilen. Från manöverpanelen på din bilradio
kan du trycka på:
F
knappen
A för att välja mellan att
visa information från ljudkällan på
hela displayen eller att dela visning-
en med färddatorn och ljudkällan,
F

knappen "MENU"

för att komma till
huvudmenyn,
F

knappen
"5" eller "6" för att blädd-
ra fram komponenterna på skär-
men,
F

knappen
"7" eller "8" för att ändra
ett inställningsvärde,
F

knappen
"OK" för att bekräfta,
eller
F


"bakåtknappen"
för att avbryta
den pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn:
-

"Multimedia"
-


"T
elephone" (telefon),
-

"T
rip computer" (färddator),
-

"Bluetooth
connection" (blue-
tooth-anslutning),
-
"

Personalisation-configuration"
(användarinställningar).
F

T
ryck på knappen "7" eller "8" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"OK".
Huvudmeny
Menyn Multimedia
När bilradion är på kan du använda
denna meny för att koppla in eller ur
de funktioner som är förknippade med
användning av radion (RDS, DAB
/

FM
auto

tracking (DAB/FM autosökning),
RadioText (TXT) display (visning av
textmeddelanden)) eller välja avspel-
ningsläge (Normal (normal), Random
(blanda), Random all (blanda alla),
Repeat (upprepa)).
Ytterligare detaljer om funktionen
Multimedia finns i kapitlet "Ljud och
multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
38
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Ställa in bilparametrar
Den här menyn används för att aktivera
eller avaktivera följande utrustningar,
som är indelade olika kategorier:
-
"Access
to the vehicle" (se kapitlet
"Öppna och stänga") :
●

"Plip
action" (selektiv upplåsning
av förardörr),
●

"Unlocking
boot only" (selektiv
upplåsning av baklucka).
Menyn Telephone
(Telefon)
När din bilradio är påslagen och du har
valt denna meny kan du ringa samtal
och titta i olika telefonböcker.
Ytterligare detaljer om funktionen
Telephone finns i kapitlet "Ljud och mul-
timedia". Den här meny kan användas för att visa
information om bilens tillstånd.
Varningsjournal
Den visar status- och varningsmed-
delanden (inkopplad, urkopplad eller
felaktig) i tur och ordning på multifunk-
tionsdisplayen.
F

T
ryck på knappen
"MENU" för att
visa huvudmenyn.
F
T
ryck på de dubbla pilarna och se-
dan på knappen "OK" för att välja
menyn Trip computer.
F I menyn Trip computer väljer du ra-
den Warning log och godkänner.
Menyn "Bluetooth
connection" (Bluetooth-
anslutning) Menyn Trip computer
(Färddator)
När bilradion är påslagen används
denna meny för att koppla in eller ur
Bluetooth-utrustningar (telefon, media-
spelare) och för att bestämma anslut-
ningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Se kapitlet "Ljud och multimedia" om
du vill ha mer information om menyn
"Bluetooth connection".
Menyn Personalisation-
configuration
(Användarinställningar)
Den här menyn används för att komma
åt följande funktioner:
-

"Define
the vehicle parameters"
(ställa in bilparametrar),
-

"Choice of language" (välja språk),
-


"Display
configuration" (display -
inställningar),
-


"Choice of sounds" (välja ljud).
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

1111
222
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radio-
sändare med utvändig antenn
på bilen, rekommenderar vi att
du vänder dig till din CITROËN-
handlare, som kan förse dig
med information om vilka spe-
cifikationer som måste uppfyllas
(frekvensband, maximal utef-
fekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sända-
re som kan monteras, i enlighet
med direktivet för elektromag-
netisk kompabilitet för fordon
(2004/104/EG).Beroende på lagstiftningen i lan-
det kan det vara obligatoriskt
med viss säkerhetsutrustning:
reflexväst, varningstriangel, alko-
testare, reservlampor, reservsäk-
ringar, brandsläckare, första
hjälpen-sats, stänkskydd baktill
på bilen etc.
Montering av elektriska utrust-
ningar eller tillbehör som inte re-
kommenderas av CITROËN kan
medföra fel på fordonets elsys-
tem och för hög elförbrukning.
Ta kontakt med en CITROËN-
handlare för att ta reda på vilka
utrustningar eller tillbehör som
är godkända.
"Multimedia":
bilradio, rattreglage till bilradio, hög-
talare, HiFi-modul, handsfree med
Bluetooth, mobila navigatorer, halvinte-
grerade hållare till mobila navigatorer,
CD med kartuppdatering, trafikvar-
ningssystem, mobil videoskärm, mo-
bil videohållare, eluttag 230V/50Hz,
elnätsadapter 230V/12V, Iphone
®-
kompatibel mobiltelefonladdare, hållare
för telefon/smartphone, trådlöst nätverk
(WiFi on board)... Hos din CITROËN-handlare kan du
även införskaffa rengörings- och un-
derhållsprodukter (för in- och utvändigt
bruk) - bland annat våra miljöprodukter
i serien "TECHNATURE" - vätskor som
behövs för påfyllning (spolarvätska
etc.), bättringspennor och sprayburkar
som exakt passar färgen på din bil, på-
fyllningar (patron till satsen för proviso-
riska däckreparationer ...) etc.
PRAKTISK INFORMATION

237
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Systemet har ett skydd som gör att det endast fungerar
i din bil.
eMyWay
01 Komma igång - Frontpanelen
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stängs
systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHåLL
02 Rattreglage
03

Allmän funktion
04


Navigation
- Vägvisning
05
Trafikinformation
06
Telefon
07
Radio
08
Mediaspelare
09
Ljudinställningar
10
Inställningar
11

Menyöversikt
V

anliga frågor s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 238
240
241
243
256
259
269
274
280
281
282
286
GSP-navigation
Bilradio och multimedia
Bluetooth
®-telefon

06
259
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
TELEFON
Öppna telefonmenyn
"Telefon""Dial" (Slå nummer)
"Directory of contacts"
(Kontakter)
"Contacts management "
(Hantera kontakter)
"Phone functions "
(Telefonfunktioner)
"Bluetooth functions "
(Bluetooth-funktioner)
"Hang up " (Lägg på)
Växla från listan till menyn (vänster/höger). eller
Lista över de senaste
inkommande och utgående
telefonsamtalen med
telefonen som är ansluten till
systemet.
Tryck på denna knapp.
För att starta ett telefonsamtal, ska du välja ett nummer i
listan och bekräfta med " OK" för att starta uppringningen.
Om du ansluter en annan telefon tas listan över de
senaste samtalen bort. Ingen ansluten telefon.
Ansluten telefon.
Inkommande samtal.
Utgående samtal.
Synkronisering av aktuell
adressbok.
Telefonkommunikation
pågår.
På det övre fältet med
permanent visning

06
260
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Parkoppla en Bluetooth-telefon
Första anslutningenAv säkerhetsskäl måste du stanna bilen före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.
Gå till Bluetooth-menyn i din telefon och välj namnet
"Citroën" i listan över de enheter som upptäcks. Tryck på denna knapp.
Välj "Bluetooth functions" (Bluetooth-
funktioner) och bekräfta.
Välj "Peripherals search " (Sök efter
enheter) och bekräfta.
Listan över identifierade
kringutrustningar visas. Vänta tills
knappen " Connect" (Anslut) visas.
TELEFON
Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel på webbplatsen
www.citroen.se (tjänster).
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och försäkra
dig om att den "är synlig för alla" (inställning på
telefonen).
Tillvägagångssätt i telefonen
Ange en kod på minst 4
siffror i din telefon och
godkänn.
Ange samma kod i systemet, välj "OK"
och godkänn. Tillvägagångssätt i systemet

06
261
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Välj "Connect" (Anslut) och godkänn.
Systemet föreslår anslutning av
telefonen :
-
i profilen " Hands-free mode

"
(endast telefon),
-

i profilen " Audio" (streaming:
uppspelning av telefonens
musikfiler),
-


eller i "
All" (för att välja bägge
profilerna).
Välj "OK" och bekräfta. Acceptera sedan den automatiska anslutningen i telefonen, för
att telefonen ska kunna återanslutas automatiskt varje gång som
fordonet startas.
Systemets möjlighet att bara ansluta en enda profil beror på
telefonen. Båda profilerna kan anslutas som standard.
TELEFON
Profilen "Hands-free mode" ska helst användas om uppspelning
med "Streaming" inte är önskvärd.
De tjänster som finns tillgängliga beror på nätet, SIM-kortet och kompatibilitet hos de Bluetooth-utrustningar som används. Kontrollera i
telefonmanualen och med din operatör vilka tjänster som du har tillgång till.
Beroende på telefontyp kommer systemet att be dig tacka ja eller
nej till överföringen av din telefonbok.
Den senast anslutna telefonen återansluts automatiskt när
du kommer tillbaka till bilen, inom ca 30 sekunder efter att
tändningen slagits på (med aktiverad och synlig Bluetooth).
För att ändra den automatiska anslutningsprofilen måste
telefonens parkoppling tas bort och en ny parkoppling göras med
den önskade profilen.
Ange en kod på minst 4
siffror i din telefon och
godkänn.
Ange samma kod i systemet, välj "OK"
och godkänn.
Välj namnet på den valda externa
enheten i listan över upptäckta enheter.

06
263
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Ändra, importera eller ta bort en kontakt
Tryck på PHONE och välj sedan
"Directory of contacts" (Telefonbok)
och bekräfta.
Välj "Search" och vrid sedan vridreglaget
för att välja en grupp av önskade
kontakter i nummerordning eller i
alfabetisk ordning, beroende på de
registreringar som gjorts tidigare och
bekräfta sedan.
Växla till listan med kontakter, välj den
valda kontakten och bekräfta.
Välj "Import" (Importera) för att kopiera
en kontakt från telefonen till systemet.
Välj "Delete" (Ta bort) för att ta bort en
kontakt som sparats i systemet. Välj OK eller tryck på bakåtknappen för
att lämna menyn.
När kontakten är importerad försvinner Bluetooth-symbolen och
ersätts av telefonsymbolen, vilket indikerar att kontakten är sparad i
systemet.
TELEFON
De är inte möjligt att ändra eller ta bort kontakterna i telefonen eller i
SIM-kortet via Bluetooth-anslutningen.
Välj "Open" (Öppna) för att visa en
kontakt i telefonen eller ändra en kontakt
som sparats i systemet. I menyn "Directory of contacts" (Adressbok) importeras och
raderas kontakterna en och en.

06
268
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Tryck två gånger på PHONE.
Välj "List of the paired peripherals"
(Lista över parkopplade enheter) och
bekräfta.
Det är går att:
-

"
Connect" (Ansluta) eller
"Disconnect" (Koppla ifrån) den
valda telefonen,
-

T
a bort parkopplingen för den valda
telefonen.
Det går också att ta bort alla
parkopplingar.
TELEFON
Hantera parkopplade telefoner Inställning av ringsignal
Tryck två gånger på PHONE.
Välj "Phone functions"
(Telefonfunktioner) och bekräfta.
Välj "Ring options " (Alternativ för
ringsignal) och bekräfta.
Du kan ställa in ljudvolymen och
ljudsignalen.
Välj "Bluetooth functions
" (Bluetooth-
funktioner).
Välj "OK" och bekräfta för att spara
ändringarna.

08
278
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Ljudströmning
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfiler via
bilens högtalare.
Ansluta telefonen: se kapitlet "ANVÄNDA TELEFONEN".
Välj profilen " Audio" eller "All".
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändigt att
starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa apparaten eller med
knapparna på bilradion.
När streaming-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-funktion.
Vi rekommenderar aktivering av läge " Repetition" i Bluetooth-
utrustningen.
MUSIKMEDIASPELARE
Anslutning av APPLE®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel
(medföljer ej).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Styrningen görs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Den använda klassificeringen görs i normalfallet per artist. För att
ändra den aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önskad klassificering (spellistor till
exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Funktionen "Shuffle tracks" på iPod
® motsvarar funktionen "Random"
(Blanda) på bilradion.
Funktionen "Shuffle album" på iPod
® motsvarar funktionen "Random
all" (Blanda alla) på bilradion.
Funktionen "Shuffle tracks" är förvald när apparaten ansluts.
Programvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med den
generation av Apple
®-spelare som du använder.