fuse CITROEN C4 2014 Notices Demploi (in French)

21
Témoinest allumé Cause Actions / Observations
Pied sur
l’embrayage** fixe.
e

n mode sto P du s top &
s

tart, le passage en mode
st

a R
t est refusé car la
pédale d’embrayage n’est pas
complètement enfoncée.i

l est nécessaire de débrayer
complètement pour permettre le passage
en mode
sta R
t du moteur
.
**
u
niquement sur combiné bi-ton sans autoradio. Contrôle
dynamique de stabilité
(CDS/ASR) clignotant.
l

a régulation du système
s'active.
l

e système optimise la motricité
et permet d'améliorer la stabilité
directionnelle du véhicule.
fixe, associé à l'allumage du
voyant du bouton de neutralisation,
accompagné d'un signal sonore et d'un message.
l

e système C ds / as R ou
d'aide au démarrage en pente
est défaillant. Faites vérifier par le réseau CITROËN ou
par un atelier qualifié.
Direction assistée fixe.
l

a direction assistée est
défaillante. Roulez prudemment à allure modérée.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou
par un atelier qualifié.
Sous-gonflage fixe.
La pression est insuffisante
dans une ou plusieurs roues. Contrôlez la pression des pneumatiques
le plus rapidement possible.
Ce contrôle doit être effectué de
préférence à froid.
+ clignotant puis
fixe, accompagné du témoin de
s

ervice.
l
e système de surveillance
de la pression des
pneumatiques est défaillant
ou une des roues ne
comporte pas de capteur
détecté. La détection de sous-gonflage n’est plus
assurée.
Faites vérifier le système par le réseau
CITROËN ou par un atelier qualifié.
Projecteurs
directionnels clignotant.
l

e système des projecteurs
directionnels est défaillant. Faites vérifier par le réseau CITROËN ou
par un atelier qualifié.
1
ContR

33
50
AIR CONDITIONNÉ MANUEL
le système d’air conditionné fonctionne
uniquement moteur tournant.
F
t
ournez
la molette pour
sélectionner une position
entre bleu (froid) et rouge
(chaud) afin de moduler
la température à votre
convenance.
1. Réglage de la température Cette molette permet d’aug-
menter ou de diminuer la
vitesse de soufflage du ven-
tilateur.
2. Réglage du débit d’air
3. Réglage de la répartition d’air
Pare-brise et vitres latérales.
F s i vous placez la commande
de débit d’air en position 0,
le système est neutralisé. u n
léger flux d’air, dû au dépla-
cement du véhicule, reste
néanmoins perceptible. Pare-brise, vitres latérales et
pieds des occupants.
Pieds des occupants.
a

érateurs centraux et laté-
raux.
l

a répartition de l’air peut
être modulée en mettant la
molette sur une position inter-
médiaire.
F
d e la position 1 à la position 5, tour-
nez la molette pour obtenir un débit
d’air suffisant afin d’assurer votre
confort. Cette molette permet de diffuser l’air
dans l’habitacle en combinant plusieurs
bouches d’aération.
e

vitez de rouler trop longtemps
ventilation arrêtée (risque de for-
mation de buée et de dégrada-
tion de la qualité de l’air).
CONFORT

99
168
AIDE AU STATIONNEMENT
a l'aide de capteurs situés dans le pare-
chocs, cette fonction vous signale la
proximité de tout obstacle (personne,
véhicule, arbre, barrière...) qui entre
dans leur champ de détection.
Certains types d'obstacle (piquet, balise
de chantier...) détectés au début ne le
seront plus en fin de manoeuvre en rai-
son de la présence de zones aveugles.
Cette fonction ne peut, en aucun
cas, remplacer la vigilance du
conducteur.
l
a mise en marche est obtenue par
l'engagement de la marche arrière.
e lle
est accompagnée d'un signal sonore.
l

a mise à l'arrêt est effectuée dès que
vous désengagez la marche arrière.
Aide au stationnement arrière
Aide sonore
l

'information de proximité est donnée
par un signal sonore discontinu, dont la
fréquence est d'autant plus rapide que
le véhicule se rapproche de l'obstacle.
l

e son diffusé par le haut-parleur (droit
ou gauche) permet de repérer de quel
côté se situe l'obstacle.
l

orsque la distance "véhicule/obstacle"
devient inférieure à une trentaine de
centimètres, le signal sonore devient
continu. Aide graphique
Elle complète le signal sonore par l’affi-
chage à l’écran multifonction de seg-
ments, de plus en plus rapprochés du
véhicule.
a

u plus près de l’obstacle, le
symbole "Danger" s’affiche à l’écran.
CONDUITE

99
169
en complément à l’aide au stationne-
ment arrière, l’aide au stationnement
avant
se déclenche dès qu’un obstacle
est détecté à l’avant et que la vitesse
du véhicule reste inférieure à 10 km/h.
l’aide

au stationnement avant est inter-
rompue, si le véhicule s’arrête plus de
trois secondes en marche avant, s’il n’y
a plus d’obstacle détecté ou dès que la
vitesse du véhicule dépasse 10 km/h.
Aide au stationnement avantNeutralisation / Activation de l’aide
au stationnement avant et arrière
l

a neutralisation de la fonction s’ef-
fectue par un appui sur ce bouton.
l e
voyant du bouton s’allume.
u

n nouvel appui sur ce bouton réac-
tive la fonction.
l

e voyant du bouton
s’éteint.Anomalie de fonctionnement
la fonction sera neutralisée au-
tomatiquement en cas d’attelage
d’une
remorque ou de montage
d’un porte-vélo (véhicule équipé
d’un attelage ou d’un porte-vélo
recommandé par C
it R o Ë n ).Par mauvais temps ou par temps
hivernal, assurez-vous que les
capteurs ne sont pas recouverts
par de la boue, du givre ou de la
neige.
a

u passage de la marche
arrière, un signal sonore (bip
long) vous indique que les cap-
teurs peuvent être sales.
Certaines sources sonores
(moto, camion, marteau-pi-
queur...) peuvent déclencher les
signaux sonores d’aide au sta-
tionnement.
e
n cas de dysfonctionne-
ment du système, au pas-
sage de la marche arrière,
ce témoin s’affiche au combiné et/ou un
message apparaît sur l’écran, accom-
pagné d’un signal sonore (bip court).
Consultez le réseau C it R o Ë n ou un
atelier qualifié.
l

e son diffusé par le haut-parleur
(avant ou arrière) permet de repérer si
l’obstacle est devant ou derrière.
CONDUITE

1111
221
ACCESSOIRES
un large choix d'accessoires et de
pièces d'origine est proposé par le ré -
seau C
it R o Ë n .
Ces accessoires et ces pièces sont tous
adaptés à votre véhicule et bénéficient
tous de la référence et de la garantie
C
it R o Ë n .
Kits de transformation
Vous pouvez vous procurer des kits de
transformation "
e ntreprise" pour passer
d’un véhicule de société à un véhicule
particulier et inversement.
"Confort" :
déflecteurs de porte, stores latéraux,
store arrière, module isotherme, cintre
fixé sur appui-tête, lampe de lecture,
rétroviseur pour caravane, régulateur
de vitesse, diffuseur et cartouches de
parfum, aides au stationnement... "Solution de transport" :
tapis de coffre, bac de coffre, filet de
coffre, cales de coffre, barres de toit
transversales, porte-vélos, porte-skis,
coffres de toit, attelages, faisceaux
d’attelage...
"Style" :
pommeaux de levier de vitesses,
repose-pied aluminium, jantes alumi-
nium, enjoliveurs de roues, coques de
rétroviseur chromées, baguettes chro-
mées de bas de portes, enjoliveurs de
seuils de portes, jonc chromé de bas de
volet de coffre...
*

Pour éviter tout risque de blocage
des pédales :-


veille
z au bon positionnement et
à la bonne fixation du surtapis,
-

ne superposez jamais plusieurs
surtapis.
"Sécurité" :
alarme anti-intrusion, boîtier hyper

-
fréquence, boîtier anti-soulèvement,
système de repérage de véhicule volé,
rehausses et sièges pour enfants, éthy-
lotest, trousse à pharmacie, extincteur,
triangle de présignalisation, gilet de sé-
curité haute visibilité, grille pare-chien,
ceinture de sécurité pour animaux de
compagnie, antivols de roue, chaînes à
neige, enveloppes anti-dérapantes, kit
projecteurs antibrouillard...
"Protection" :
surtapis*, housses de sièges compa-
tibles avec les airbags latéraux, pro-
tecteurs de seuil de porte, bavettes,
baguettes de protection pour panneaux
de portes, bandeaux de protection pour
pare-chocs, housses de protection
pour animaux de compagnie, housse
de protection du véhicule...
e

n cas de montage d’un attelage
et de son faisceau hors réseau
C
it R o Ë n , ce montage doit se
faire impérativement en utilisant
les pré-dispositions électriques
du véhicule et les préconisations
du constructeur.
INFORMATIONS PRATIQUES

236
APPEL D ’ URGENCE OU D ’ ASSISTANCE
Citroën Appel d’Urgence Localisé
en cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. l e clignotement de la diode verte et un message
vocal confirment que l’appel est lancé vers la plateforme
"Citroën
a

ppel d’ u rgence l ocalisé"*.
u

n nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. l a diode
verte s’éteint.
u

n appui (à tout moment) de plus de 8 secondes sur cette touche, ann\
ule
la demande.
Citroën Appel d’Assistance Localisé
a la mise du contact, le voyant vert
s’allume pendant 3 secondes indiquant le
bon fonctionnement du système.
l

e voyant orange clignote : le système
présente un dysfonctionnement.
Le voyant orange est allumé fixe : la pile
de secours est à remplacer.
d

ans les deux cas, consultez le réseau
C
it R o Ë n .
u

n nouvel appui immédiat sur cette touche annule la demande.
L’annulation est confirmée par un message vocal.
a

ppuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour
demander une assistance en cas d’immobilisation du
véhicule.
Un message vocal confirme que l’appel est lancé*.
Fonctionnement du système
la diode verte reste allumée (sans clignoter) lorsque la communication est
établie. Elle s’éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme "Citroën
a

ppel d’ u rgence l ocalisé"
qui reçoit des informations de localisation du véhicule et peut tr\
ansmettre
une alerte qualifiée aux services de secours compétents. Dans les
pays où la plateforme n’est pas opérationnelle, ou lorsque le s\
ervice de
localisation a été expressément refusé, l’appel est opé\
ré directement par
les services de secours (112) sans localisation.
e

n cas de choc détecté par le calculateur d’airbag, et
indépendamment des déploiements d’airbag éventuels, un appel\

d’urgence est lancé automatiquement.
*

Ces services sont soumis à conditions et disponibilités.
Consultez le réseau C

it R o Ë n .
s
i vous avez acheté votre véhicule en dehors du réseau C it R o Ë n , vous
êtes invité à vérifier la configuration de ces services et pouvez en demander
la modification auprès de votre réseau. Dans un pays multilingue, la
configuration est possible dans la langue nationale officielle de votre choix.
Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualité des\

services télématiques bénéficiant au client, le constructeur se réserve le
droit d’opérer à tout moment des mises à jour du système \
télématique
embarqué du véhicule.
Si vous bénéficiez de l’offre CITROËN eTouch, vous disposez également de
services complémentaires dans votre espace personnel MyC
it R oen via le
site internet C
it R o Ë n de votre pays, accessible sur www.citroen.com.

02
240
COMMANDES AU VOLANT
- Changement de source sonore.

a ppui long : coupe le son.
-
a ugmente le volume.
-
d iminue le volume.
-

Radio : affichage de la liste des
stations.
Media : affichage de la liste des
pistes.
-

Rotation.
Radio : sélection automatique de
la radio de fréquence précédente /
suivante.
Media : plage précédente /
suivante.
-

a ppui puis rotation : accès aux
6
stations mémorisées. -
touche tel :
a ccès au menu téléphone :
Journal des appels / Contacts /
Mode mains-libres / Reprendre
l’appel / Raccrocher

.


d écrocher un appel entrant.


a ppui long : refuser un appel
entrant ou raccrocher un appel en
cours.
-
d éplacement dans les menus.
Zoom/dézoom de la carte.


a ppui : validation.
-
a bandonne l’opération en cours.

05
258
INFORMATIONS TRAFIC
Pincipaux visuels TMC
Triangle rouge et jaune : informations trafic, par exemple :
triangle noir et bleu : informations générales, par exemple :
i
nformations sur le temps
Signalisation modifiée
d
anger d’explosion
i
nformations sur la circulation
Réduction de voie
Route fermée
Vent
Route glissante
Manifestation Brouillard
a

ccident
d

anger
Parking
Retard
e

ntrée de route interdite
n
eige / glace
travaux
e

mbouteillage
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement) rend prioritaire l'écoute des
messages d'alerte ta . Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d'une station de radio émettant ce type de
message. Dès l'émission d’une info trafic, le média en cours (Radio,
C
d , us B, ...) s'interrompt automatiquement pour diffuser le message
TA. L'écoute normale du média reprend dès la fin de l'émission du
message.
a

ppuyer sur RADIO pour afficher le
menu.
s

électionner "Annonce de services"
puis valider.
a

ctiver ou désactiver " Info trafic (TA)"
puis valider.
l

e volume sonore des annonces
t
a
se règle uniquement lors de la
dif

fusion de ce type d’alerte.
a tout moment, activer ou désactiver la fonction en
appuyant sur la touche.
l

ors de l'annonce d'un message, appuyer sur la touche
pour l'interrompre.

06
266
TÉLÉPHONER
Recevoir un appel
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affichage
superposé sur l’écran."Oui" pour accepter l’appel est
sélectionné par défaut.
a

ppuyer sur "OK" pour accepter l’appel.
s

électionner "Non" et valider pour
refuser l’appel.
u

n appui court sur la touche TEL
accepte un appel entrant.
u

n appui long la touche TEL refuse un
appel entrant.

06
267
TÉLÉPHONER
Options en cours d’appel*
en cours de communication, effectuer
des appuis successifs sur la touche
MODE
pour sélectionner l’affichage de
l’écran téléphone, puis appuyer sur la
commande " OK" pour accéder au menu
contextuel.
s

électionner " Mode combiné " et valider
pour reprendre l’appel directement au
combiné téléphonique.
o

u sélectionner " Mode mains-libres" et
valider pour diffuser l’appel via les haut-
parleurs du véhicule.
s

électionner " Mettre en attente" et
valider pour mettre en attente l’appel en
cours.
o

u sélectionner " Reprendre l’appel" et
valider pour reprendre un appel mis en
attente.s électionner "
Tonalités DTMF " pour
utiliser le clavier numérique, afin de
naviguer dans le menu d’un serveur
vocal interactif.
s

électionner "Raccrocher" pour
terminer l’appel.
*
s elon compatibilité téléphone et abonnement.
i
l est possible de réaliser une
conférence à 3 en lançant
successivement 2 appels*.
s électionner
"Conférence" dans le menu contextuel
accessible depuis cette touche.
o

u faire un appui court sur cette touche.