service CITROEN C4 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

220
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
Automatlåda
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema
för information om hur ofta denna
del ska kontrolleras.
Elmanövrerad
parkeringsbroms
Det här systemet kräver ingen
särskild tillsyn. Tveka emellertid
inte att låta en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad
kontrollera systemet om det uppstår
problem.
Manuell
parkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse
blir för lång eller om en försämrad
bromsverkan konstateras, måste
en justering göras även mellan två
servicebesök.
Bromsklotsar
Bromsarnas slitage beror på
körstilen, i synnerhet då det gäller
bilar som används i stadskörning,
på korta sträckor. Det kan vara
Bromsskivornas
slitage
För att få information om hur
bromsskivornas slitage kontrolleras
kan du kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad. Se avsnittet "Elmanövrerad parkeringsbroms
-
Funktionsstörningar" om du vill ha mer
information.
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema
för information om hur ofta denna
del ska kontrolleras.
EGS/ETG-växellåda
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema
för information om hur ofta denna
del ska kontrolleras. Använd endast produkter som
rekommenderas av CITROËN eller
produkter med likvärdig kvalitet och
likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen i så viktiga
komponenter som bromssystemet,
rekommenderar CITROËN specifika
produkter.
Vintertid, när du har tvättat bilen eller
när det är fuktigt ute, kan is bildas
på bromsskivor och bromsklossar:
bromsverkan kan försämras. Bromsa
kort upprepade gånger för att torka och
ta bort is på bromsarna.
nödvändigt att kontrollera bromsarnas skick,
även mellan två servicebesök.
Om inget läckage förekommer i kretsen,
anger en sänkning av bromsvätskenivån att
bromsklotsarna är slitna.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Kontroller

221
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
Tillsatsen AdBlue® och sCr-systemet
för dieselmotorer av typen BlueHDi
För att skydda miljön och uppfylla de nya
Euro 6 -normerna utan att kompromissa med
prestandan eller öka bränsleförbrukningen
i sina dieselmotorer har CITROËN valt att
utrusta sina bilar med en avgasrening som
kombinerar SCR-systemet (selektiv katalytisk
reduktion) och partikelfiltrering (FAP).
SCR-systemet
Med hjälp av tillsatsen AdBlue® som innehåller
urea, omvandlar en katalysator upp till 85 % av
kväveoxiderna (NOx) till kväve och vatten som
är oskadliga för hälsan och miljön. Tillsatsämnet AdBlue
® finns i en särskild
tank som är placerad under bagageutrymmet
baktill på bilen. Den rymmer ca 17
liter: detta
motsvarar en räckvidd på cirka 20
000 km
innan ett varningssystem utlöses som indikerar
att återstående körsträcka är högst 2
400 km.
Varje gång du lämnar in bilen för periodisk
service hos CITROËN eller på en annan
kvalificerad verkstad kommer tillsatstanken att
fyllas på med AdBlue
® för att sCr- systemet
ska fungera korrekt.
Om den uppskattade körsträckan mellan två
servicetillfällen överstiger gränsen 20
000 km,
rekommenderar vi att du vänder dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för att göra påfyllningen som krävs. När AdBlue
®-tanken är tom hindras
motorn från att starta med hjälp av en
lagstadgad anordning.
När fel uppstår på SCR-systemet,
uppfyller inte längre bilens utsläppsnivå
Euro 6 -normerna: bilen släpper ut
föroreningar.
Om du konstaterar en funktionsstörning
i
s
Cr-

systemet ska du snarast kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad: efter 1
100 km
aktiveras automatiskt en anordning som
hindrar motorn från att starta.
10
kontroller

223
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
Stopp på grund av brist på AdBlue ®
När tändningen slås till tänds SERVICE-lampan
och UREA-lampan blinkar, en ljudsignal hörs
och meddelandet "NO START IN" visas tillfälligt
i instrumentpanelen tillsammans med "0 km"
eller "0
miles" - ("NO START IN 0 km" betyder
"Startförbud").
AdBlue
®-tanken är tom: bilens startspärr
hindrar motorn från att starta.
Räckvidd på mellan 0

och 600

km
Direkt när tändningen slås till tänds SERVICE-
lampan och UREA-lampan blinkar, en
ljudsignal hörs och meddelandet "NO START
IN" visas tillfälligt tillsammans med en sträcka,
som indikerar hur lång körsträcka som återstår
innan motorn inte längre kan startas - (t.ex.
"NO START IN 600

km" betyder "Om 600

km
går bilen inte att starta").
Under färd visas detta meddelande var
30:e sekund så länge ingen påfyllning av
tillsatsen har gjorts.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för påfyllning av
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
Se avsnittet "Påfyllningar".
Om du inte gör det kan du inte längre starta
bilen. För att kunna starta motorn igen
rekommenderar vi att du tar kontakt
med en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att göra
den påfyllning som krävs. Om du gör
påfyllningen själv måste du fylla på
minst 3,8
liter
A
dBlue
® i tillsatstanken.
Se avsnittet "Påfyllningar".
10
Kontroller

224
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
Om fel detekteras på avgasreningssystemet SCR
Om ett fel
detekteras
UREA- och SERVICE-lampan samt
motordiagnoslampan tänds, en ljudsignal
hörs och meddelandet Emissions fault (Fel på
avgasreningen) visas.
Varningen utlöses under färd när funktionsfelet
detekteras första gången. Därefter sker detta
varje gång tändningen slås till, så länge
orsaken till felet kvarstår.Under den tillåtna körsträckan
(mellan 1
100 km och 0 km)
Om felet i SCR-systemet bekräftas (efter
50
km körsträcka med permanent indikering
av funktionsfelet), tänds SERVICE-lampan
och motordiagnoslampan med fast sken och
UREA-lampan blinkar, åtföljt av en ljudsignal
och meddelandet "NO START IN" visas
tillfälligt i instrumentpanelen tillsammans med
en körsträcka som indikerar hur långt bilen kan
köras, uttryckt i km eller miles, innan motorn
inte längre kan startas (exempel: "NO START
IN 600
km" betyder "Om 600 km går bilen inte
att starta").
Motorns startspärr aktiveras automatiskt när du kört 1
100 km efter att felet på avgasreningssystemet SCR bekräftats. Låt CITROËN eller en
annan kvalificerad verkstad göra en kontroll av systemet så fort som möjligt.
Om det handlar om ett tillfälligt fel
försvinner varningen nästa gång bilen
används, efter att självdiagnostiken
har kontrollerat avgasreningssystemet
SCR. Under färd visas detta meddelande var
30:e sekund så länge felet i
avgasreningssystemet SCR kvarstår.
Varningen visas på nytt varje gång tändningen
slås till.
Då måste du så fort som möjligt kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Annars går bilen inte längre att starta.
Kontroller

225
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
Startspärr
Varje gång tändningen slås till tänds SERVICE-
lampan och motordiagnoslampan och
UREA-lampan blinkar, en ljudsignal hörs och
meddelandet "NO START IN" visas tillfälligt
i instrumentpanelen tillsammans med "0 km"
eller "0
miles" - ("NO START IN 0 km" vilket
betyder "Startförbud").
För att kunna starta motorn igen måste du
ovillkorligen kontakta CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad. Du har passerat gränsen för tillåten
körning: startspärren hindrar motorn
från att starta. Isbildning i tillsatsen AdBlue®
Tillsatsämnet AdBlue® fryser vid
temperaturer under cirka -11 °C.
I
s
Cr-

systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.
10
Kontroller

226
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2015
Påfyllning av tillsatsen AdBlue®
Försiktighetsåtgärder vid användning
Använd endast AdBlue® som uppfyller
ISO -normen 22241.
Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89

liter (1/2

gallon) på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper. Späd aldrig ut tillsatsen med vatten.
Häll aldrig tillsatsen direkt i
bränsletanken.
Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue® som endast är avsedd för
lastbilar.
Påfyllning av AdBlue
®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas på service hos en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det vara
nödvändigt att fylla på tillsatsen mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en CITROËN-verkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar. Tillsatsen AdBlue
® är en lösning som innehåller
ett urinämne. Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt (om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15

minuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
produkten får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals).
Kontroller

05
321
C4-2_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Till en POIDe intressanta platserna (POI) utgörs av ett urval serviceställen i närheten
(hotell, diverse köpcentra, flygplatser etc.).
Välj Search for POI (Söka efter POI).
Välj "All POIs" (Alla POI) eller "Garage"
(Verkstad) eller "Dining/hotels "
(Matställen/Hotell) eller "Personal"
(Personlig) eller "By name" (Med
namn).
Välj en kategori i listan som visas.
Välj "Search" (Sök). Välj en POI i listan som öppnas.
Välj "Navigate to" (Visa vägen till).
Tryck på Navigation för att öppna första sidan
och tryck sedan på symbolen för att öppna
andra sidan.
NAVIGATION - VÄGVISNING
Om du uppdaterar kartdata en gång om året kommer även nya
intressanta platser (POI) att indikeras.
Du kan också varje månad uppdatera riskabla platser / riskområden.
Ytterligare information finns på
http://citroen.navigation.com.

07
C4-2_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
CITROËN MULTICITY CONNECT
Applikationerna använder
fordonsdata som t.ex. aktuell
körhastighet, körsträcka, räckvidd
och GPS-position, för att lämna
relevant information.
Sätt in anslutningsnyckeln "CITROËN MULTICITY CONNECT" i
USB-uttaget.
Applikationen "MyCITROËN" är en
länk mellan användaren, bilmärket
och dess nätverk.
Med denna applikation får
kunden information om sin bil:
serviceschema, tillgängliga
tillbehör och tecknade tjänsteavtal
m.m.
Med applikationen kan du även
sända mätarställningen till
webbplatsen "MyCITROËN" eller
hitta ett försäljningsställe.
CITROËN MULTICITY CONNECT är en tjänst med applikationer för förarassistans i realtid som ger tillgång till användbar information under färden
som trafiksituation, riskområden, bensinpriser, lediga parkeringsplatser, turistattraktioner, väderleksförhållanden, användbara adresser m.m.
I tjänsten ingår tillgång till det mobilnät som är knutet till användningen av applikationerna. "CITROËN MULTICITY CONNECT" är ett avtal som kan
tecknas hos "CITROËN" och tjänsten är tillgänglig beroende på land och typ av pekskärm. Avtalet kan även tecknas efter att bilen levererats.
På grund av säkerhetsskäl kan vissa funktioner bara användas när
bilen står stilla.
Tryck på menyn för "Uppkopplade tjänster" för att visa
applikationerna.
341

396
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2015
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2015
Oljebyte .........................................................215
Oljefilter ................ ......................................... 219
Oljeförbrukning
..............................

...............215
Oljemätsticka
......................................... 2

9, 215
Oljenivå
...............

................................... 29, 215
Ominitialisering av fjärrkontrollen
............ 5

8, 63
Ominitialisering av fönsterhissarna
............... 75
P

anoramaglastak
........................................... 78
P

arkeringsbroms
...............................
....177, 220
Parkeringssensorer bak
............................... 20

5
Parkeringssensorer fram
............................. 20

6
Parkeringsljus
..............................

................12 2
Partikelfilter
........................................... 21

8, 219
Pekskärm
........................... 4

4, 46, 47, 289, 291
Pekskärm (menyer)

................................ 4
4, 290
Positionsljus
................. 1

18, 122, 242, 246, 248
Punktering
...............................

.....................229
Påfyllning av bränsle

.............................2

08 -210
ra

dio
...............
..................... 300 -302, 306, 363
rad

iofrekvens
...................................... 3
01, 303
ra

diostation
...............................
.. 300, 301, 303
Ratt (inställning)
...............................

............10 0
Rattlås
.......................................................... 16

9
sCr
-system
...............................
..................221
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

.............2

21
Servicelampa
...............................

..................19
ser

viceindikator
.............................................3

0
Servicenivåer
................................................. 10
S

idoblinkers
..............................
...................247
si

dokrockkuddar
...............................
...160, 161
Sidolampor
............................................

124, 247
Signalhorn
.................................................... 15

0
Skidlucka
...............................

........................112
sk

yddsmatta
...............................
..................11 0
Skyltbelysning
.............................................. 25

0
Släpvagn
...................................................... 26

5
Släpvagnsvikter
...............................

..... 275, 279
Sminkspegel
................................................ 10

2
Snökedjor
...............................

.......................2 41
Solskydd
...............................

........................102
O
P
R
Snackstöd bak .............................. ...................96nac
kstöd fram ................................................ 93
N
ivåer och kontroller
.............................21

3 -218
Nivå, servostyrningsolja
.............................. 2

16
Nivå, dieseltillsats
...................................... 2

18
nö

danrop
..............................
....... 153, 287, 288
Nödbromshjälp (AFU)

...................................1

51
Nollställning av serviceindikatorn
.................. 32
N

ollställning av trippmätaren
.........................33
N

yckel
................
........................... 59, 60, 63, 64
Nyckel med fjärrkontroll

................... 5
3, 55, 169
Nyckeln identifieras inte

...............................16

7
N
Motorer ................................................. 275, 279
Motorhuv ....................................................... 2
12
Motorhuvsstötta
............................................ 2

12
Motorolja
....................................................... 2

15
Motortabeller
........................................ 2

75, 279
MP3 (cd)

...............................
................ 369, 370
Multifunktionsdisplay
(med bilradio)

...............................
.. 37, 39, 362
Myntfack
................

....................................... 104 Rattreglage .......................................... 2
93, 361rDs ................
..............................................303
Regenerering av partikelfilter
....................... 2

19
Reglage för eluppvärmda säten

....................93
R

eglage för fönsterhissar
..............................75
R

eostat för instrumentbelysning
......... 1
2-14, 35
Reparationssats vid punktering

...................2

29
Reservhjul
...............................

.....................235
Reservöppningsreglage
................................. 74
R

eservreglage för dörrar
..........................5
7, 62
Riskområden (uppdatering)
......................... 3

21
Råd för körning

..............................
..............162
Alfabetiskt register

09-14
C4-2_sv_Chap15_couv-fin_ed01-2015
C4-2_sv_Chap15_couv-fin_ed01-2015
Kopiering och översättning av detta dokument, även delvis,
är förbjudna utan skriftligt tillstånd från CITROËN. CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna i det
europeiska direktivet 2000/53 om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts och att
återvinnbara material har använts i tillverkningen av de
produkter som märket marknadsför. Det sitter dekaler på olika ställen i bilen. På dem finns
säkerhetsvarningar och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig del av bilen. Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande punkter:
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en kvalificerad
verkstad som förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra CITROËN-verkstäder uppfyller
dessa krav och står gärna till tjänst.
tryckt i E
u
Suédois
-


Montering

av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte
rekommenderas av CITROËN, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till CITROËN för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-

Ändringar

eller anpassningar som inte rekommenderas
eller godkänts av CITROËN eller som utförts utan
att tillverkarens tekniska föreskrifter följts, innebär att
tillverkargarantin upphör att gälla.