CITROEN C4 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

06
339
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Valitse:
- " Time/Date " (Päivämäärä ja kellonaika),
kun haluat muuttaa aikavyöhykkeen,
GPS-synkronoinnin, kellonajan ja sen
näyttömuodon sekä päivämäärän.
-

" Languages

" (Kielet) kielen vaihtamiseksi.
-
"

Calculator" (Laskin) laskimen näyttämiseksi.
- " Calendar " (Kalenteri) kalenterin näyttämiseksi.
Paina Configuration (Asetukset), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
Järjestelmän parametrien muuttaminen
Järjestelmä
Valitse System Settings (Järjestelmän
asetukset). Paina Configuration (Asetukset), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
Valitse Units (Yksiköt) vaihtaaksesi matka-,
kulutus- ja lämpötilayksiköt.
Valitse Factory settings (Tehdasasetukset)
alkuasetusten palauttamiseksi. Valitse Delete (Poista tiedot) kohdeluettelon,
omien mielenkiintoisten kohteiden ja
yhteystietojen poistamiseksi puhelinluettelosta.
Valitse vaihtoehdot ja valitse sitten
Delete.
ASETUKSET
Valitset Screen settings (Näytön asetukset). Paina Configuration (Asetukset), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
Ota käyttöön tai pois käytöstä "Ota käyttöön
tekstin automaattinen vieritys" ja "Ota
käyttöön animaatio".

07
340
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
KYTKETYT PALVELUT
Taso 1Taso 2
"Kytketyt palvelut"
Ensimmäinen sivu
Ajamista helpottavien
laitteiden sovellukset löydät
"CITROËN MULTICITY
CONNECT-sivulta"*. Tunnistaminen
DUN connection settings DUN- asetukset
Transfer rate Siirtotaajuus
Jotkut uuden sukupolven
Smartphone-puhelimet eivät
ehkä tue tätä standardia.
Toinen sivu

Navigointi internetissä
Bluetooth-puhelimen Dial-Up
Networking (DUN) -yhteyden
kautta.
* Maakohtaisia eroja

07
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
CITROËN MULTICITY CONNECT
Hyödyllisten tietojen antamiseksi
sovellukset käyttävät auton
tietoja, kuten hetkellinen nopeus,
mittarilukema, jäljellä oleva
ajomatka ennen tankkausta ja
GPS-sijainti.
Kytke CITROËN MULTICITY CONNECT -kytkentäavain
USB-porttiin.
"MyCITROËN" on käyttäjän,
automerkin ja sen huoltoverkon
välinen linkki.
Asiakas saa sen kautta
kaikki autoaan koskevat
tiedot: huoltokaavion,
lisävarustetarjouksia, tehdyt
sopimukset jne.
Sen kautta voidaan myös välittää
mittarilukema "MyCITROËN"-
sivustolle tai etsiä jälleenmyyjiä.
"CITROËN MULTICITY CONNECT " on tosiajassa tapahtuva ajoapuun liittyvä palvelu, jonka avulla saadaan erilaisia hyödyllisiä tietoja, kuten
liikennetiedotteet, vaaralliset alueet, polttoainehinnat, vapaat parkkipaikat, turistinähtävyydet, säätiedotteet, mielenkiintoiset osoitteet jne.
Palvelu sisältää sovellusten käyttöön liittyvään mobiiliverkkoon pääsyn. "CITROËN MUL
TICITY CONNECT " on CITROËN-verkon kautta
tehtävä palvelusopimus, joka on saatavana maasta ja hipaisunäytön mallista riippuen (myös auton toimituksen jälkeen).
Turvallisuussyistä jotkut toiminnot ovat käytettävissä vain auton
ollessa pysäytettynä.
Paina "Kytketyt palvelut" -valikkoa, jolloin sovellukset tulevat
näyttöön.
341

08
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
342
PUHELIN
Taso 1Taso 2Taso 3
Contacts (Yhteystiedot) Call log
(Puhelulista)
Telephone (Puhelin)
Ensimmäinen sivu

343
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Taso 1Taso 2 Taso 3 Huomautukset
Telephone Call log All calls
Valintojen jälkeen, soita puhelu.
Incoming calls
Outgoing calls
Contacts
Suurennuslasi
View
Create
Call
Telephone Contacts Addresses
Valintojen jälkeen, soita puhelu.
Add contact New
Modify
Delete
Delete all
Search for contact
Confirm
Navigate to
Search for contact
Call

08
344
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
PUHELIN
Taso 1Taso 2Taso 3
Bluetooth laitteet
Telephone Options Puhelinvaihtoehdot
Tunnistetut laitteetTelephone (Puhelin) yhdistäminen
Telephone
(Puhelin)
Toinen sivu

345
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Taso 1Taso 2 Taso 3 Huomautukset
Telephone (Puhelin)
yhdistäminen
Toinen sivu
Bluetooth Connection Bluetooth-liitäntä
Search (Haku) Käynnistä yhdistettävän oheislaitteen haku.
Disconnect (Kytke irti) Lopeta valitun oheislaitteen Bluetooth-yhteys.
Update (Päivitä) Valitussa puhelimessa olevien yhteystietojen
siirtäminen autoradioon.
Delete (Poista) Delete Poista valittu puhelin.
Validate (Vahvista) Tallenna parametrit.
Telephone (Puhelin) yhdistäminen
Toinen sivu
Search for devices Laitteiden haku Tunnistetut laitteet
Telephone Puhelinprofiili
Käynnistä oheislaitteen haku.
Audio streaming Streaming-
profiili
Internet Internet-profiili
Telephone Puhelin Toinen sivu
Telephone Options
Puhelinvaihtoehdot Put on hold (Pito)
Mykistä mikrofoni hetkeksi, ettei autossa käyty
keskustelu kuulu puhelimeen.
Update (Päivitys) Valitussa puhelimessa olevien yhteystietojen
siirtäminen autoradioon.
Ringtones
(Soittoäänen valinta) Valitse soittoääni ja äänenvoimakkuus.
Memory info. (Muistin
tiedot) Käytettyjen tai saatavilla olevien yhteystietokorttien
määrä, sisäisen hakemiston ja Bluetooth-laitteessa
olevien yhteystietojen käytön prosenttiosuus.
Validate (Vahvista) Tallenna parametrit.

08
346
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth-puhelimen yhdistäminen
Ensimmäinen kytkentäTurvallisuussyistä ja koska kuljettaja joutuu tekemään paljon
huomiota vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-matkapuhelimen liitäntä
autoradion handsfree-järjestelmään on tehtävä auton ollessa
pysäytetty .
Valitse " Bluetooth Connection "
(Bluetooth-yhteys) Paina Telephone (Puhelin), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua. Valitse " Search " (Hae).
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee näyttöön.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöön yhdistettävässä
matkapuhelimessa ja varmista, että se on
"visible to all" (kaikille näkyvissä) (katso
puhelimen käyttöohjeesta). Toimenpiteet puhelimesta käsin (helposti)
Valitse puhelimen Bluetooth-valikosta
järjestelmän nimi tunnistettujen laitteiden
luettelosta.
Syötä vähintään 4-numeroinen tunnuskoodi
puhelimeen ja vahvista.
Syötä sama koodi järjestelmään, valitse " OK "
ja vahvista.
Toimenpiteet järjestelmästä käsin
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä:
-

T
elephone (handsfree-sarja, vain puhelin)
-

Audio streaming
(streaming: puhelimen audiotiedostojen soitto
langattomasti)
-

Internet
(internetnavigointi vain, jos puhelimesi on Bluetooth
Dial-Up Networking "DUN" normin kanssa yhteensopiva).
Valitse yksi tai useampi profiili ja Confirm (Hyväksy). Valitse puhelin em. luettelosta ja valitse sitten
" Validate " (Vahvista).
BLUETOOTH
Mikäli tämä ei onnistu, on suositeltavaa kytkeä puhelimen
Bluetooth-toiminto pois toiminnasta ja jälleen toimintaan.
Valitse vähintään 4-numeroinen tunnuskoodi ja
vahvista " Validate ".
Syötä sama koodi puhelimeen ja yhdistä.

08
347
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Auton varustetason mukaan järjestelmä voi kysyä hyväksytkö
puhelimen automaattisen yhdistymisen aina virran kytkeytyessä.
Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy
hyväksytäänkö hakemiston siirto vai ei. Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja
Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista
puhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja
voit käyttää.
Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy
automaattisesti noin 30
sekunnin kuluessa virran kytkemisestä
(Bluetooth aktivoitu).
Kun haluat muuttaa automaattista yhdistämisprofiilia, valitse puhelin
luettelosta ja valitse haluttu parametri. Puhelin lisätään luetteloon.
BLUETOOTH
Muussa tapauksessa valitse " Update "
(Päivitä). Järjestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profiili riippuu
puhelimesta. Molemmat profiilit voivat yhdistyä oletusarvoina.
Käy www.citroen.fi-sivuilla, kun haluat lisätietoja (yhteensopivuus,
lisäohje jne.). Automaattinen uudelleenkytkentä
Bluetooth-oheislaitteen kytkentä
Autoon palattaessa viimeksi kytketty puhelin kytkeytyy
automaattisesti uudelleen kun virta kytketään, jos tämä kytkentätila
oli aktivoitu silloin, kun puhelimet paritettiin.
Kytkennän varmistumisen merkiksi ilmestyy
viesti sekä puhelimen nimi.
Paina Telephone (Puhelin), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua. Kytkentä käsin
Valitse" Bluetooth ", niin näytössä näkyvät
paritetut oheislaitteet.
Valitse yhdistettävä laite.
Paina " Search " (hae).
Kytkeytymisen merkiksi näyttöön tulee viesti
sekä puhelimen nimi.

08
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
C4-2_fi_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön tulee uusi teksti-
ikkuna.
Lyhyt painallus ohjauspyörässä olevasta
painikkeesta TEL hyväksyy puhelun
vastaanoton.
Pitkä painallus ohjauspyörässä olevasta
painikkeesta TEL hylkää saapuvan puhelun.
tai
Valitse " Hang up " (Lopeta puhelu).
Paritettujen puhelimien hallinta
Paina Telephone (Puhelin), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
Valitse " Bluetooth ", niin näyttöön tulee
paritettujen oheislaitteiden luettelo.
Valitse oheislaitteen nimi luettelosta.
Valitse:
-

"Search equipment"
(Hae laite) tai
" Disconnect " (Katkaise), kun haluat
kytkeä tai katkaista valitun oheislaitteen
bluetooth-yhteyden.
-

"Delete" (Poista) parituksen poistamiseksi.
BLUETOOTH
348Tällä toiminnolla luodaan yhteys oheislaitteeseen tai katkaistaan
yhteys, ja myös poistetaan paritus.