alarm CITROEN C4 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2017, Model line: C4, Model: CITROEN C4 2017Pages: 620, PDF Size: 19.08 MB
Page 4 of 620
C4-2_pl_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Zestawy wskaźników 12
Obrotomierz 1 5
Kontrolki
16
W
skaźniki
2
9
Zegar i
jednostki
3
7
Personalizacja kolorów w
zestawie wskaźników
3
9
Ekran monochromatyczny A
4
0
Ekran monochromatyczny C
4
2
Tablet dotykowy
4
7
Komputer pokładowy
5
2
Przyrządy pokładoweWprowadzenie
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 5
6
Zdalny dostęp i rozruch 6 2
Alarm
7
1
Podnośniki szyb
7
5
Drzwi
7
8
Bagażnik
7
9
Otwieranie
Siedzenia przednie 81
Regulacja kierownicy 8 6
Lusterka wsteczne
87
W
entylacja / ogrzewanie
9
0
Klimatyzacja ręczna
9
3
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa
9
5
Osuszanie – odmrażanie z
przodu
1
00
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby
1
01
Wyposażenie z
przodu
1
02
Lampki sufitowe
1
05
Oświetlenie kameralne
1
06
Dach panoramiczny szklany
1
07
Konsole środkowe
1
08
Podłokietnik przedni
1
10
Siedzenia tylne
1
15
Wyposażenie z
tyłu
1
17
Wyposażenie bagażnika
1
18
Oświetlenie bagażnika
1
22
Osłona bagażu (wersja entreprise)
1
23
Ergonomia i komfort
Przełączniki oświetlenia 1 24
Automatyczne włączanie świateł 1 29
Oświetlenie powitalne
1
30
Wskaźniki kierunkowskazów
1
31
Regulacja reflektorów
1
32
Oświetlenie kierunkowe
1
33
Przełącznik wycieraczek szyb
1
35
Tryb automatycznej pracy wycieraczek
1
36
Oświetlenie i widoczność
Światła awaryjne 1 39
Sygnał dźwiękowy 1 39
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym
1
39
Systemy wspomagania hamowania
1
40
Systemy kontroli trakcji (ESP)
1
41
Pasy bezpieczeństwa
1
43
Poduszki powietrzne
1
47
Foteliki dziecięce
1
51
Wyłączanie przedniej
poduszki powietrznej pasażera
1
53
Foteliki dziecięce ISOFIX
1
60
Bezpieczeństwo dzieci
1
65
Bezpieczeństwo
Ekojazda
Spis treści
Page 5 of 620
C4-2_pl_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Zalecenia dotyczące jazdy 166
Rozruch / wyłączenie silnika kluczykiem 1 68
Rozruch / wyłączenie silnika za pomocą "Zdalnego dostępu i
rozruchu"
1
71
Hamulec postojowy ręczny
1
74
Elektryczny hamulec postojowy
1
75
Manualna skrzynia biegów
1
81
Automatyczna skrzynia biegów
1
82
Wskaźnik zmiany biegu
1
87
Stop & Start
1
88
Wspomaganie ruszania
na pochyłej drodze
1
91
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
ogumieniu
1
92
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii
1
94
Monitorowanie martwych pól
1
95
Ogranicznik prędkości
1
98
Regulator prędkości
2
01
Zapamiętywanie prędkości
2
04
Pomoc przy parkowaniu
2
06
Jazda
Paliwo 2 09
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu (diesel)
2
11
Łańcuchy śniegowe
2
12
Osłona zimowa
2
13
Hak holowniczy
2
13
Hak holowniczy z
zaczepem kulowym
do demontażu bez użycia narzędzi
2
14
Tryb oszczędzania energii
2
19
Przygotowanie do montażu wyposażenia audio
2
20
Wymiana pióra wycieraczki szyby
2
21
Montaż belek dachowych
2
22
Pokrywa silnika
2
23
Silniki benzynowe
2
24
Silniki Diesla
2
25
Kontrola stanu płynów
2
26
Kontrole
2
30
Dodatek AdBlue
® i system SCR
(
Diesel BlueHDi) 2 32
Akcesoria
2
36
Informacje praktyczne
Brak paliwa (diesel) 2 38
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony
23
9
Koło zapasowe
2
44
Wymiana żarówki
2
51
Wymiana bezpiecznika
2
60
Akumulator 12
V
2
65
Holowanie samochodu
2
69
W razie awarii
Silniki benzynowe 2 71
Masy – benzyna 2 72
Silniki Diesla
2
73
Masy Diesel
2
75
Wymiary
2
78
Elementy identyfikacyjne
2
79
Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance
dr ogowym 28 0
Tablet dotykowy 7-calowy
2
83
Radioodtwarzacz/Bluetooth
3
53
Audio i telematyka
Indeks alfabetyczny
Spis treści
Page 6 of 620
4
C4-2_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Na zewnątrz
Zdalny dostęp i rozruch 62- 68
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania
5
6 - 61, 68
-
o
twieranie/zamykanie
-
s
terowanie awaryjne
-
b
ateria
Alarm
7
1-74
Przełącznik wycieraczek szyb
1
35 -138
Wymiana pióra wycieraczki szyby
2
21 Lusterka wsteczne zewnętrzne
87
- 88
Monitorowanie martwych pól
1
95 -197
Bagażnik
5
7, 62, 79 - 80
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony
23
9-243
Zmiana koła
2
44-250
-
n
arzędzia
-
d
emontaż/montaż
Dodatek AdBlue, uzupełnianie
3
3-36, 232-235
Wymiana żarówek
2
57-259
-
ś
wiatła tylne
-
t
rzecie światło stop
-
o
świetlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu
2
06 -207
Hak holowniczy
1
67, 213
Zaczep kulowy demontowany bez narzędzi
2
14-218
Holowanie
26
9-270Akcesoria
2
36-237
Belki dachowe
2
22
Przeszklony dach panoramiczny
1
07
Wspomaganie hamowania
1
40
Kontrola trakcji
1
41-142
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
ogumieniu
1
92-193
Ciśnienie w
ogumieniu
2
43, 279
Łańcuchy śniegowe
2
12Przełączniki oświetlenia
1
24-131
Regulacja reflektorów
1
32
Oświetlenie powitalne
1
30
Oświetlenie kierunkowe
1
33 -134
Wymiana żarówek
2
51-256
-
ś
wiatła przednie
-
r
eflektory przeciwmgłowe
-
k
ierunkowskazy
Drzwi
6
9 -70, 78
Zdalny dostęp i
rozruch
6
2- 68
-
o
twieranie/zamykanie
-
d
źwignia awaryjna
Bezpieczeństwo dzieci
1
65
Podnośniki szyb
7
5 -77
Zbiornik paliwa
2
09 -210
Zabezpieczenie przed
pomyłką przy tankowaniu
2
11
W
Page 10 of 620
8
C4-2_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Stanowisko kierowcy
Centralny blok
przełączników
Wykonanie połączenia alarmowego 1 39, 280 -281
Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa / czołowej poduszki
powietrznej pasażera
1
44-145, 148
Dostęp do usług CITROËNA
1
39, 280 -281
Światła awaryjne
1
39
Zamek centralny
6
9 -70
Black panel (wyświetlanie nocne zapewniające komfort)
3
9
Boczny blok przełączników
Otwieranie pokrywy
wlewu paliwa 2 09 -210
System CDS/ASR
1
41-142
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii
1
94
Kontrola objętościowa alarmu
7
1-74Pomoc przy parkowaniu
2
06 -207
Stop & Start
1
88 -190
Monitorowanie martwych pól
1
95 -197
W
Page 18 of 620
16
C4-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolki
Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki alarmowe zapalają się
na kilka sekund po włączeniu zapłonu
samochodu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinny
zgasnąć.
Jeżeli któraś z kontrolek pozostaje zapalona,
należy przed rozpoczęciem jazdy zapoznać się
z
informacjami na temat danej kontrolki.
Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się lub miganiu niektórych kontrolek
może towarzyszyć sygnał dźwiękowy oraz
wyświetlenie komunikatu.
Kontrolki alarmowe
Zapalenie się jednej z poniższych kontrolek
p rzy pracującymi silniku lub podczas jazdy
sygnalizuje usterkę wymagającą inter wencji
kierowcy.
Kontrolka zapala się w
zestawie wskaźników.
Kontrolka jest zapalonaPrzyczyna Działanie / Uwagi
STOP na stałe, sama albo
powiązana z
inną
kontrolką alarmową,
sygnałem dźwiękowym
i
komunikatem na
ekranie. Zapalenie kontrolki wiąże się
z
poważną usterką układu
hamulcowego, układu kierowniczego
ze wspomaganiem, układu
smarowania silnika lub układu
chłodzenia. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa, gdyż silnik może się
wyłączyć podczas jazdy.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon
i skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub
z warsztatem specjalistycznym.
Temperatura
maksymalna
płynu
chłodzącego na stałe.
Zbyt wysoka temperatura w
układzie
chłodzenia. Należy koniecznie zatrzymać pojazd z
zachowaniem
wszelkich środków bezpieczeństwa.
Jeżeli to konieczne, przed dolaniem płynu należy
zaczekać, aż silnik ostygnie.
Jeżeli problem nie zniknie, skontaktować się z
ASO
sieci CITROËN lub z
warsztatem specjalistycznym.
Jeżeli Państwa samochód jest
wyposażony w
ekran, zapaleniu
kontrolki alarmowej zawsze towarzyszy
wyświetlenie dodatkowego komunikatu,
który pomaga zidentyfikować usterkę.
W razie wątpliwości skonsultować się
z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.
Sygnalizatory wzrokowe informujące kierowcę o
usterce (kontrolka alarmowa) lub włączeniu
systemu (kontrolka włączenia lub wyłączenia).
Przyrządy pokładowe
Page 26 of 620
24
C4-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolkajest zapalonaPrzyczyna Działanie / Uwagi
+
+ Układ czystości
spalin SCR
(Diesel BlueHDi)
na stałe, z chwilą włączenia
s tacyjki, w połączeniu
z kontrolkami SERVICE
i systemu autodiagnostyki
silnika, wraz
z
towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i
komunikatem.Wykryto usterkę układu czystości
spalin SCR. Ten alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w
spalinach będzie znów
prawidłowy.
miga, z chwilą włączenia
s tacyjki, w połączeniu
z kontrolkami SERVICE
i
systemu autodiagnostyki
silnika, wraz z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
komunikatem informującym
o
pozostałym możliwym
przebiegu.Po potwierdzeniu usterki układu
czystości spalin będzie można
przejechać maksymalnie 1100
km
przed włączeniem się blokady
rozruchu. Skontaktować się możliwie jak najszybciej
z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym, aby uniknąć awarii .
miga, z chwilą włączenia
s tacyjki, w połączeniu
z kontrolkami SERVICE
i systemu autodiagnostyki
silnika, wraz
z towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i
komunikatem.Przekroczona dopuszczalna granica
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu czystości spalin: blokada
rozruchu uniemożliwia ponowne
uruchomienie silnika. Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
koniecznie
skontaktować się z
ASO sieci
CITROËN albo z
warsztatem specjalistycznym.
Przyrządy pokładowe
Page 29 of 620
27
C4-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Poduszka
powietrzna
pasażerana stałe, na
wyświetlaczu
kontrolek pasów
bezpieczeństwa
i
czołowej poduszki
powietrznej pasażera. Wyłącznik, znajdujący się w
schowku,
jest w położeniu "ON".
Czołowa poduszka powietrzna
pasażera jest włączona.
W tym przypadku nie instalować fotelika
dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy"
na tym miejscu. Aby wyłączyć czołową poduszkę pasażera, należy
ustawić przełącznik w
położeniu "OFF".
W tym przypadku można instalować fotelik dziecięcy
"tyłem do kierunku jazdy", oprócz przypadku
nieprawidłowego działania poduszek powietrznych
(zapalona kontrolka alarmowa poduszek powietrznych).
Kontrolka
jest zapalonaPrzyczyna Działanie / Uwagi
Stop & Star t na stałe. Funkcja Stop & Start przełączyła
silnik w
tryb STOP wskutek
zatrzymania samochodu (czer wone
światło, znak stop, korki...). Kontrolka gaśnie i
silnik rusza automatycznie w trybie
START, gdy tylko kierowca chce odjechać.
miga przez kilka
sekund, a potem
gaśnie. Tryb STOP jest chwilowo
niedostępny.
lub
Tryb START włączył się
automatycznie. Więcej informacji na temat systemu Stop & Start
zawiera odpowiednia rubryka.
Automatyczna
praca
wycieraczek
na stałe.
Przełącznik wycieraczek jest
naciśnięty do dołu. Funkcja automatycznej pracy wycieraczek przedniej
szyby jest włączona.
Aby wyłączyć funkcję automatycznej pracy
wycieraczek, nacisnąć przełącznik do dołu albo
ustawić przełącznik wycieraczek w innym położeniu.
Regulator
oświetlenia stałe.
MAJ + Import xml + script Można regulować jaskrawość oświetlenia stanowiska
kierowcy pomiędzy 1 i 16.
1
Przyrządy pokładowe
Page 30 of 620
28
C4-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolki wyłączenia
Zapalenie się jednej z następujących kontrolek potwierdza ręczne wyłączenie danego systemu.
M oże temu towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat na ekranie wielofunkcyjnym.
Kontrolka jest zapalonaPrzyczyna Działanie / Uwagi
System poduszki
powietrznej
pasażera na stałe, w
zestawie
wskaźników i/lub
na wyświetlaczu
kontrolek pasów
bezpieczeństwa
i
przedniej poduszki
powietrznej pasażera. Przełącznik, umieszczony
w
schowku, znajduje się w położeniu
"OFF" .
Czołowa poduszka powietrzna
pasażera jest wyłączona.
Można zamontować fotelik dziecięcy
"tyłem do kierunku jazdy", oprócz
przypadku nieprawidłowego działania
poduszek powietrznych (zapalona
kontrolka alarmowa poduszek
powietrznych). Aby włączyć czołową poduszkę powietrzną pasażera,
należy ustawić przełącznik w
położeniu "ON".
W tym przypadku nie montować fotelika dziecięcego
"tyłem do kierunku jazdy" na tym miejscu.
Przyrządy pokładowe
Page 33 of 620
31
C4-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Odległość do przeglądu przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz miga
przez kilka sekund, co informuje o k onieczności
szybkiego wykonania przeglądu.
Przykład: odległość do przeglądu
przekroczona o
300 km.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
wyświetlacz wskazuje:
Kilka sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony .
W wersjach Diesel BlueHDi z
chwilą włączenia
stacyjki temu alarmowi towarzyszy także ciągłe
świecenie kontrolki Service. Klucz może zapalić się w
przypadku
przekroczenia okresu, jaki upłynął od
ostatniego przeglądu, zgodnie z
planem
obsługowym producenta.
W wersjach Diesel Diesel BlueHDi
klucz może także zapalić się
z wyprzedzeniem, w
zależności od
poziomu degradacji oleju silnikowego,
co z
kolei zależy od warunków
użytkowania samochodu.
1
Przyrządy pokładowe
Page 37 of 620
35
C4-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
W przypadku wykrycia niesprawności systemu oczyszczania spalin SCR
W przypadku w ykr ycia niesprawności
Kontrolki UREA, SERVICE i autodiagnostyki
silnika zapalają się, którym towarzyszy sygnał
dźwiękowy i
komunikat "Usterka oczyszczania
spalin".
Alarm włącza się podczas jazdy, gdy
niesprawność jest wykryta po raz pier wszy,
następnie po włączeniu stacyjki przy kolejnej
jeździe, dopóki utrzymuje się przyczyna
niesprawności. Podczas fazy dozwolonej jazdy
(pomiędzy 1100
km i 0 km)
Jeżeli niesprawność systemu SCR
potwierdzi się (po przejechaniu 50
km
z
ciągłym wyświetlaniem sygnału
niesprawności), zapalają się kontrolki
SERVICE i
autodiagnostyki silnika oraz miga
kontrolka UREA, wraz z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym i
chwilowym
wyświetleniem w
zestawie wskaźników
"NO START IN" i
odległości informującej
o
zasięgu jazdy w kilometrach albo milach
przed zablokowaniem rozruchu silnika (np.
"NO START IN 600
km" oznacza "Rozruch
zabroniony za 600
km").
Urządzenie blokujące rozruch silnika włącza się automatycznie po przebyciu ponad 1100
km po potwierdzeniu usterki systemu czystości spalin
SCR. Należy możliwie jak najszybciej zlecić sprawdzenie systemu w ASO sieci CITROËN albo w warsztacie specjalistycznym.
Jeżeli jest to chwilowa niesprawność,
alarm znika w trakcie następnej jazdy,
po kontroli autodiagnostyki systemu
oczyszczania spalin SCR. Podczas jazdy komunikat ten pojawia się
co 30
sekund, dopóki nieprawność systemu
oczyszczania spalin SCR się utrzymuje.
Alarm jest ponawiany po włączeniu stacyjki.
Należy możliwie jak najszybciej skontaktować
się z
ASO sieci CITROËN albo z warsztatem
specjalistycznym.
W przeciwnym wypadku nie będą Państwo
mogli ponownie uruchomić samochodu.
1
Przyrządy pokładowe