display CITROEN C4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

145
C4-2_no_Chap05_securite_ed02-2015
Sikkerhetsbelter
bak
Låsing
F Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
F
K ontroller at beltet er forsvarlig låst ved å
trekke i det.
Opplåsing
F Trykk på den røde knappen på låsen.
F L edsag beltets bevegelse når det rulles inn.
F

P
å sikkerhetsbeltene på sideplassene,
før spennen helt opp på seteryggen
for å unngå at endestykket slår mot
bekledningen på siden.
Denne lampen lyser i
instrumentbordet hvis en eller flere
av passasjerene bak har løsnet
sikkerhetsbeltet.
Kontrollampe for løsnet
sikkerhetsbelte i instrumentbordet Display med varsellamper for
løsnet sikkerhetsbelte
3.
Varsellampe for høyre belte bak.
4. V
arsellampe for midtre belte bak.
5.
V

arsellampe for venstre belte bak.
Når bilen kommer opp i en hastighet på ca.
20

km/t, vil denne lampen blinke i to minutter
samtidig som det avgis et lydsignal som øker
i styrke. Etter disse to minuttene vil lampen
fortsette å lyse så lenge passasjeren(e) bak
ikke har spent fast beltet igjen.
Plassene bak er utstyrt med et trepunkts
rullebelte og en kraftbegrenser på
sideplassene.
Når tenningen settes på, og motoren går eller
bilen kjører i en hastighet på under ca. 20
km/t,
vil de tilsvarende symbolene 3 , 4
og 5 lyse rødt
i ca. 30
sekunder hvis sikkerhetsbeltet ikke er
fastspent.
Når bilen kjører i over ca. 20
km/t, lyser
korresponderende lamper 3, 4
eller 5 rødt,
samtidig som det avgis et lydsignal som øker i
styrke og en melding vises i displayet, når en
passasjer bak har løsnet sikkerhetsbeltet.
5
Sikkerhet

148
C4-2_no_Chap05_securite_ed02-2015
Nøytralisering
Bare kollisjonsputen på passasjerplassen kan
nøytraliseres:
F
s
ett nøkkelen inn i betjeningen for
nøytralisering,
F

d
rei nøkkelen til posisjon "OFF" ,
F

t
rekk deretter nøkkelen rett ut i denne
posisjonen.
Avhengig av bilmodell, vil denne
lampen lyse i instrumentbordet og/
eller i displayet med kontrollamper
for belte og kollisjonspute foran, og
dette når tenningen er på og så lenge
kollisjonsputen er nøytralisert.
Kollisjonsputer foran
Utløsing
Kollisjonsputene utløses, unntatt
kollisjonsputen foran på passasjerplassen
hvis den er nøytralisert, ved kraftig støt for fra
mot hele eller deler av støtsonen A , i bilens
lengderetning, vannrett for fra og bakover.
Kollisjonsputen foran blåses opp mellom
hodet og overkroppen til personen foran i
bilen og rattet, på førersiden, og dashbordet,
på passasjersiden, for å dempe bevegelsen
f o r ove r. For å garantere sikkerheten til barna,
nøytraliser kollisjonsputen foran på
passasjersiden når du installerer et
barnesete "med ryggen i kjøreretning"
på passasjersetet foran.
Hvis ikke, er det risiko for at barnet
blir alvorlig skadet eller drept når
kollisjonsputen utløses.
Ved kraftige frontkollisjoner, beskytter dette
systemet føreren og passasjeren foran mot
skader på hode og overkropp.
For føreren er kollisjonsputen integrert i
midten av rattet; for passasjeren foran, i
instrumentbordet over hanskerommet.
Reaktivering
Med en gang du fjerner barnesetet, drei
betjeningen til posisjon "ON" for å aktivere
kollisjonsputen på nytt og på den måten sørge for
sikkerheten til passasjeren foran i tilfelle kollisjon.
Når tenningen er på, tennes denne
lampen i displayet med kontrollamper
for belte og kollisjonspute på
passasjerside foran i ca. ett
minutt, hvis kollisjonsputen på
passasjersiden er aktivert.
Funksjonsfeil
Hvis denne lampen lyser i
instrumentbordet, ta straks kontakt
med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å få systemet
kontrollert. Det finnes en risiko for at
kollisjonsputene ikke utløses ved en
kraftig kollisjon.
Sikkerhet

168
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Det er tre posisjoner:
- posisjon 1
(Stopp): nøkkelen settes inn og
tas ut, når rattstammen er låst.
-


posisjon 2
(Tenning på): rattstammen er
låst opp, tenningen settes på, gløding av
dieselmotor, motoren går.
-


posisjon 3


(Star t).
Posisjon tenning på
Denne posisjonen gjør det mulig å bruke bilens
elektriske utstyr, eller å lade tilbehør.
Med en gang batteriets ladenivå er på reserve,
vil systemet gå over i energisparemodus.
Strømtilførselen brytes automatisk for å bevare
batteriets ladetilstand.
Start / Stopp av motor med nøkkelen
Tenningslås med nøkkel
Unngå å henge en tung gjenstand
på nøkkelen eller i fjernbetjeningen
som vil påvirke nøkkelens vinkel i
tenningslåsen, da dette kan medføre en
feilfunksjon.
Denne feilen kan forverres dersom en
kollisjonspute foran utløses.
Når motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Ta godt vare på etiketten som du får
sammen med nøklene ved levering av
bilen din, ikke la den ligge i bilen.
Nøklene inneholder en elektronisk brikke med
en egen kode. Når tenningen settes på, må
denne koden gjenkjennes av systemet for at
bilen skal kunne starte.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og gjør det umulig å starte
opp bilen dersom man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis det er en feil på systemet,
vil denne lampen lyse samtidig
som det avgis et lydsignal og/
eller visning av en melding vises i
displayet, avhengig av versjon.
Bilen vil ikke kunne startes. Ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett.
Kjøring

174
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Manuell parkeringsbrems
Låsing:
F Trekk spaken til parkeringsbremsen helt opp for å holde bilen i ro.
Utløsing av parkeringsbremsen
F Trekk lett i spaken til parkeringsbremsen, trykk på knappen for å utløse og senk
spaken helt ned.
Dersom parkeringsbremsen er
tiltrukket eller ikke tilstrekkelig utløst
når bilen kjører, vil det avgis et
lydsignal, en melding vises i displayet
for multifunksjoner, samtidig som
denne lampen og STOP lampen lyser. Ved parkering i bakke, drei hjulene slik
at de blokkeres mot fortauet, trekk til
parkeringsbremsen, koble inn et girtrinn
og slå av tenningen.
Kjøring

176
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Når bilen står i ro, for å trekke til
parkeringsbremsen når motoren er i gang eller
stanset, trekk i platen A.
Når parkeringsbremsen er trukket til vises dette
ved: -

t
enning av lampen for
bremseanlegget og lampen P på
platen A ,
-

e
n melding "Handbrake on"
vises.
Ved åpning av førerdøren, lyder et lydsignal
og en melding vises hvis parkeringsbremsen
ikke er trukket til; unntatt med en automatisk
girkasse, med girspaken i posisjon P.
Før du går ut av bilen, kontroller at
lampen til parkeringsbremsen lyser
vedvarende i instrumentbordet.
Manuell tiltrekking Manuell utløsing
Når parkeringsbremsen er helt utløst, vises
dette ved:
-

a
t lampen for bremsen og
lampen P slukker på platen A ,
-

e
n melding "Handbrake off "
vises.
Hvis du trekker i platen A uten å trå
inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og en lampe
tennes i instrumentbordet.
Med tenningen på eller motoren i gang,
for å løse ut parkeringsbremsen, trå
på
bremsepedalen eller på gasspedalen, og
slipp deretter platen A. Ved behov, kan du foreta en maksimal
tiltrekking
av parkeringsbremsen. Maksimal
tiltrekking oppnås ved å trekke lenge i platen
A inntil meldingen "Maximum handbrake on"
vises i displayet og det høres et lydsignal.
Ved trekking av tilhenger, kjøring med tungt
lastet bil eller ved parkering i bratte bakker,
trekk parkeringsbremsen maksimalt til og drei
deretter hjulene inn mot fortauet og koble inn et
girtrinn ved parkering.
Etter en maksimal tiltrekking, vil det ta lenger
tid å utløse parkeringsbremsen.
Maksimal tiltrekking
Maksimal tiltrekking er påkrevet :
- p å en bil som trekker en campingvogn
eller en tilhenger når de automatiske
funksjonene er aktivert og du foretar en
manuell tiltrekking.
-
når

helningsforholdene kan variere
under parkeringen (eksempler: under
båttransport, på redningsbil, tauing).
Kjøring

177
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Automatisk utløsing
Når parkeringsbremsen er helt utløst, vises
dette ved:-

a
t lampen for bremsen og
lampen P på platen A slukker,
-

a
t det vises en melding
" H andbrake of f ".
Automatisk tiltrekking
med stanset motor
- at lampen for bremsen og lampen P på platen A lyser,
-

a
t det vises en melding
"Handbrake on".
Når parkeringsbremsen er helt trukket til vises
dette ved: Når bilen står i ro, trekker parkeringsbremsen
seg automatisk til når motoren slås av
.
Før du går ut av bilen. Kontroller at
lampen for bremsen i instrumentbordet
lyser vedvarende.
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan utløse
parkeringsbremsen. Når bilen står i ro med motoren i gang,
akselerer ikke unødig, du kan risikere å
utløse parkeringsbremsen.
Ved trekking av tilhenger, kjøring med
tungt lastet bil eller ved parkering i
bratte bakker, drei hjulene inn mot
fortauet og sett bilen i gir for å parkere. Parkeringsbremsen utløses automatisk og
gradvis når bilen settes i bevegelse
:
F
M
anuell girkasse
: trå clutchpedalen
helt inn, sett inn 1. gir eller revers, trå på
gasspedalen og slipp clutchpedalen.
F
A
utomatisk girkasse
: velg posisjon D, M
eller R og trykk deretter på gasspedalen.
Bilen i ro,
med motoren i gang
- at lampen for bremsen og lampen P på platen A lyser,
-

a
t det vises en melding
"Handbrake on".
Ved åpning av førerdøren, lyder et lydsignal
og en melding vises i displayet hvis
parkeringsbremsen ikke er trukket til; unntatt
med en automatisk girkasse, med girspaken i
posisjon P .
Når parkeringsbremsen er trukket til vises dette
ved: Når motoren er i gang og bilen står i ro,
er det absolutt nødvendig å trekke til

parkeringsbremsen manuelt ved å trekke i
platen A .
Før du går ut av bilen, kontroller at
lampen for parkeringsbremsen lyser
konstant i instrumentbordet.
6
Kjøring

183
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Oppstart av bilen
Dersom posisjon N blir lagt inn ved et
uhell når bilen kjører, sakne farten og
velg posisjon D for å akselerere.F

V
elg posisjon D for automatisk
girskifte
mellom alle seks girtrinn.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk det girtrinnet som
passer best til kjørestilen, veiforholdene og
bilens last.
For å oppnå en maksimal akselerasjon uten å
røre girvelgeren, trykk gasspedalen helt ned
(kick down). Girkassen girer automatisk ned
eller beholder valgt girtrinn inntil maksimalt
motorturtall.
Ved bremsing vil girkassen gire ned automatisk
slik at man oppnår en effektiv motorbrems.
Dersom du brått hever foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn.
Dette bedrer sikkerheten.
Dersom du velger posisjon R
, D eller
M når motoren går på tomgang og
bremsene ikke er aktiverte, vil bilen
for flytte seg selv om du ikke trår på
gasspedalen.
La aldri barn sitte uten tilsyn i bilen når
motoren går.
Dersom det skal foretas vedlikehold
på bilen mens motoren går, trekk til
parkeringsbremsen og velg posisjon P .
Velg aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse.
Velg aldri posisjonene P eller R før bilen
står helt i ro.
Hvis parkeringsbremsen ikke utløser
seg automatisk, kontroller at dørene
foran er ordentlig lukket.
F

H

old foten på bremsen, og velg posisjon P
eller N .
F

S

tart motoren.
Dersom dette ikke gjøres, vil det avgis et
lydsignal samtidig som det vises en melding i
displayet i instrumentbordet.
F
N
år motoren går, trå på bremsepedalen.
F
V
elg posisjon R , D eller M,
Hvis du ikke trykker på bremsepedalen
Automatisk
funksjon
Hvis parkeringsbremsen er utløst manuelt,
forflytter bilen seg umiddelbart.
Hvis parkeringsbremsen er tiltrukket og den
automatiske modusen aktivert, akselerer
gradvis. for å frigjøre girvelgeren fra
posisjonen P
, vil denne lampen
eller dette piktogrammet vises i
instrumentbordet samme med P som blinker,
visning av en melding og et lydsignal.
F
K
ontroller at visningen i instrumentbordet
korresponderer med innkoblet posisjon.
F
S
lipp bremsepedalen gradvis.
6
Kjøring

185
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Manuell funksjon
D forsvinner fra displayet, og
de innlagte girtrinnene vises
fortløpende i instrumentbordet.
Ugyldig verdi i
manuell funksjon
Dette symbolet vises dersom et
girtrinn ikke er riktig innkoblet
(girvelger mellom to posisjoner).
Stans av bilen
Hvis girvelgeren ikke er på P, når
førerdøren åpnes eller ca. 45 sekunder
etter at tenningen er slått av, høres et
lydsignal og en melding vises.
F

Se
tt girvelgeren tilbak på posisjon
P ; lydsignalet opphører og
meldingen forsvinner.
F

V

elg posisjon M for å oppnå sekvensielt

skifte mellom alle seks girtrinn.
F

S

kyv girvelgeren mot tegner + for å skifte
til er høyere girtrinn.
F

S

kyv girvelgeren mot tegner - for å skifte til
et lavere girtrinn.
Girskiftene vil kun utføres dersom bilens
hastighet og turtall tilsier det. Hvis ikke, vil
den automatiske girskiftefunksjonen overta
midlertidig.
Ved for lavt eller for høyt turtall vil det valgte
giret blinke i noen sekunder. Deretter vil det
reelt innlagte girtrinnet vises i displayet.
Når bilen står stille eller ved lave hastigheter, vil
girkassen automatisk velge girtrinn 1 .
Det er ikke nødvendig å slippe gasspedalen
under skifte av girtrinn.
Du kan når som helst gå fra posisjon D
(automatisk girskifte) til posisjon M (manuelt
girskifte).
I manuell modus kan ikke sports- og
snøprogrammet brukes. Før tenningen slås av, plasser velgeren på
posisjon P eller N for å sette girkassen i fri.
I begge tilfeller, trekk til parkeringsbremsen
for å holde bilen i ro, unntatt hvis
parkeringsbremsen er programmert for
automatisk funksjon.
6
Kjøring

186
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Hvis det gis en melding i displayet
i instrumentbordet når tenningen
er på, betyr det at noe er feil med
girkassen.
Funksjonsfeil
Du risikerer skader på girkassen:
- d ersom du trår samtidig på
gasspedalen og bremsepedalen,
-

h
vis du tvinger girvelgeren fra
posisjon P til en annen posisjon når
batteriet er flatt.
For å begrense drivstofforbruket
under lengre stans (køkjøring...),
sett girvelgeren på N og trekk til
parkeringsbremsen, unntatt hvis den
programmert i automatisk modus.
Girkassen vil skifte til nødfunksjon, det vil si
at den blokkeres på 3. girtrinn. Du vil kunne
merke et kraftig støt når ved skifte fra P til R og
fra N til R
. Dette er ikke skadelig for girkassen.
Kjør ikke i høyere hastigheter enn 100

km/t,
eller overhold lokale trafikkregler.
Få kontrollert utført i CITROËN-forhandlernett
eller i et kvalifisert verksted.
Kjøring

194
C4-2_no_Chap06_conduite_ed02-2015
Varsel om ufrivillig kryssing av veistriper
Aktivering
Nøytralisering
DeteksjonFunksjonsfeil
Dette systemet registrerer ufrivillig kryssing av
langsgående veistriper (kontinuerlig eller brutt
st r i p e).
Sensorer, som er montert under støtfangeren
foran, avgir et signal dersom bilen krysser
stripene (i en hastighet på over 80
km/t).
Dette systemet fungerer optimalt på motorvei
og høyhastighetsveier. I tilfelle funksjonsfeil, tennes
servicelampen, sammen med et
lydsignal og en melding i displayet.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Systemet for ufrivillig kryssing av
veistriper kan ikke i noe tilfelle erstatte
førerens årvåkenhet.
Det er nødvendig å overholde
trafikkreglene og ta en pause hver
annen time. Registreringen kan forstyrres av:
-
s kitne sensorer (søle, snø, osv.),
-
n

edslitt merking i veibanen
-

h
vis merkingen har en for svak
kontrast mot veidekket.
Ved ufrivillig kryssing blir du varslet om dette
ved at førersetet vibrerer:
-

p
å høyre side, dersom bilen har krysset
merking i veibanen på høyre side,
-

p
å venstre side, dersom bilen har krysset
merking i veibanen på venstre side.
Systemet varsler ikke når blinklyset er aktivert,
og heller ikke i 20
sekunder etter at blinklyset
er slått av.
Varselsignalet kan avgis når bilen krysser en
retningsmerking (pil) eller en merking som ikke
er standard. F
N
år tenningen settes på, trykk på denne
knappen for å aktivere funksjonen; lampen
tennes.
F
T
rykk på nytt på denne knappen, lampen
slukker.
Systemets tilstand forblir i minnet når tenningen
s l å s av.
Kjøring