CITROEN C4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

49
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Meny "Kjøring"
Ta s tTilsvarende funksjon Bemerkninger
Lagrede hastigheter Minnelagring av de hastighetene som skal brukes i hastighetsbegrenseren eller
cruisekontrollen.
Kjøretøy funksjoner Tilgang til andre funksjoner som kan parametreres. Funksjonene er inndelt under disse
fanearkene:
-
" Driving assistance " (kjøreassistanse)
-
"

Automatic parking brake" (Automatisk elektrisk parkeringsbrems; se avsnitt "Kjøring"),
-

"
Automatic rear wiper in reverse" (Aktivering av bakre vindusvisker koblet til revers, se
avsnitt "Lys og sikt")
-
" Lighting " (lys)
-

"
Guide-me-home lighting" (Automatisk følgelys; se avsnitt "Lys og sikt"),
-

"
Welcome lighting" (Velkomstlys, se avsnittet "Lys og sikt"),
-

"
Auto headlamp dip" (Hovedlys / eksytalys, se avsnitt "Lys og sikt"),
-
" Vehicle access "
-

"
Driver plip action" (Selektiv opplåsing av førerdøren, se avsnittet "Åpninger"),
-
"

Opplåsing bagasjeromsluke" (Selektiv opplåsing av bagasjeromsluke,se avsnitt
"Åpninger").
Velg eller velg bort fanene nederst på skjermen for å vise de ønskede funksjonene.
Diagnose Oversikt over nåværende varsler.
Funksjonene som kan parametreres står oppført i oversikten under.
1
Instrumenter i bilen

50
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Menu "Settings" (innstillingsmeny)
Funksjonene som kan parametreres står oppført i oversikten under.Ta s t Tilsvarende funksjon Bemerkninger
Audio settings ( lydinnstillinger) Regulering av lydstyrke, balanse, osv.
Color schemes (fargeskjemaer) (Valg av grafisk univers.
Turn off screen (slå av skjerm) Lukke berøringsskjermen (sort skjerm).
Med et trykk på den sorte skjermen kommer man tilbake til visningen.
Select units (velg måleenheter) Valg av enheter:
-
t

emperatur (°Celsius eller °Fahrenheit)
-

d
istanse og forbruk (l/100 km, mpg eller km/l).
Set date and time (innstilling dato/
klokkeslett) Innstilling av dato og klokkeslett.
Language (språk) Valg av displayspråk: fransk, engelsk, italiensk, spansk, tysk, nederlandsk, portugisisk, polsk,
tyrkisk, russisk, serbisk, kroatisk, ungarsk.
Display parameters
(visningsparametre) Innstilling av visningsparametre (tekst, animasjoner, osv.).
Calculator (kalkulator) Visning av kalkulator.
Calender (kalender) Visning av kalender.
Instrumenter i bilen

51
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Innstilling av dato og klokkeslett
F Velg menyen " Settings " (innstillinger)
F
P
å sekundærsiden trykk på " Time/Date "
(klokkeslett/dato) F
V elg " Adjust time "(innstilling av
klokkeslett ) eller " Adjust date "(innstilling
av dato). F
E ndre parametrene ved hjelp av det
numeriske tastaturet og bekreft.
F

T
rykk på " Confirm " (bekreft) for å gå ut.
Under innstilling av klokkeslett, kan du
velge " Synkronisering med satellitter
", slik at innstilling av minutter gjøres
automatisk ved satellittmottak.
1
Instrumenter i bilen

52
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kjørecomputer
Sort-hvitt display A
Kjørecomputeren gir følgende informasjoner:
- rekkevidde, -

f
orbruk i øyeblikket,
-
t
idteller til Stop & Start,
-
t
ilbakelagt distanse,
-
g
jennomsnittlig forbruk,
- g jennomsnittlig hastighet.
Visning av informasjon
F Trykk på knappen på enden av
vindusviskerbetjeningen for fortløpende
visning av de forskjellige informasjonene til
kjørecomputeren.
System som gir deg informasjon om den aktuelle kjørestrekningen (rekkevidde, forbruk, osv).
Nullstilling
F Trykk i over to sekunder på enden av
betjeningen for å nullstille tilbakelagt
distanse, gjennomsnittlig forbruk og
gjennomsnittlig hastighet.
F

N

este gang du trykker på knappen,
kommer du tilbake til det aktuelle
displaybildet.
Instrumenter i bilen

53
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Sort-hvitt display C
Visning av informasjoner
Du kan velge mellom to typer visninger ved å
trykke på tast A:
-
d

ataene til kjørecomputeren vises
midlertidig over informasjonene til
lydkilden, som vises permanent i fullskjerm,


eller
-
d

ataene til kjørecomputeren og
informasjonene til lydkilden vises
permanent i delt skjerm. -

Ø
yeblikksinformasjoner med:
●
au
tonomi,
●
f
orbruk i øyeblikket,
● t idsteller til Stop & Start
- Strekning "1" med:
●
t

ilbakelagt distanse,
●
g

jennomsnittlig forbruk,
●
g

jennomsnittlig hastighet,
f

or første strekning.-
Strekning
"2" med:
●
t
ilbakelagt distanse,
●
g
jennomsnittlig forbruk,
●
g
jennomsnittlig hastighet,
fo

r andre strekning.
F
T
rykk på knappen på enden av
vindusviskerbetjeningen . Du får
da frem de forskjellige arkfanene i
kjørecomputeren.Nullstilling av strekningen
F Når displayet viser ønsket strekning, trykk i mer enn to sekunder på knappen som er
plassert ytterst på vindusviskerbetjeningen.
Strekningene " 1" og " 2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Strekning "1" kan for eksempel brukes til
daglige utregninger, og strekning " 2" kan
brukes til månedlige utregninger.
1
Instrumenter i bilen

54
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Berøringsskjerm
Midlertidig visning i eget vindu:
F T rykk på enden av vindusviskerbetjeningen
for å få tilgang til informasjonen og visning
av de forskjellige arkfanene.
Visning av data
Permanent visning: Fane for informasjon i øyeblikket
med:
-


rekkevidde,
-
f
orbruk i øyeblikket,
-
t
idtelleren for Stop & Start.
Fane for reiserute "1" med:
-
t
ilbakelagt strekning,
- g jennomsnittlig forbruk,
- g jennomsnittlig hastighet
f

or første reiserute.
Fane for reiserute "2" med:
-
t

ilbakelagt strekning,
-
g

jennomsnittlig forbruk,
-

g
jennomsnittlig hastighet,
f

or andre reiserute.
Nullstilling av reiseruten
Informasjonen fra kjørecomputeren vises på
menyens hovedside.
F
T
rykk på en av tastene for å få opp ønsket
arkfane. F

V
elg menyen " Driving
". F
N
år displayet viser ønsket
reiserute, trykk på tasten for
nullstilling, eller hold enden på
vindusviskerbetjeningen inne.
Reiserutene "1" og "2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Reiseruten "1" kan for eksempel brukes til
daglige utregninger, mens reiseruten "2" kan
brukes til månedlige utregninger.
Instrumenter i bilen

55
C4-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Noen definisjoner...
Rekkevidde
(km eller miles)
Hvis rekkevidden er under 30 km, vil det vises
streker i displayet. Etter å ha fylt på minst 5
liter
drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på nytt og
vises hvis den er over 100
km.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Gjennomsnittlig
forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Tidteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis det fortsetter å vises streker i
stedet for tall når bilen kjører, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted. Under de 3

000

første kjørte
kilometerne, kan drivstofforbruket til
bilen din vil være høyere enn forbruket
som er godkjent av CITROËN Denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30

km/t.
Denne verdien kan variere etter
skifte av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner i
øyeblikksforbruket.
Antall kilometer som fortsatt kan kjøres med
drivstoffet som gjenstår på tanken i forhold
til gjennomsnittlig forbruk de siste kjørte
kilometerne.
Regnet ut i løpet av de siste sekundene.
Regnet ut siden den siste nullstillingen av
dataene for strekningen.
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidteller legge sammen tiden som bilen er i
STOP-modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen settes
på. Regnet ut siden den siste nullstillingen av
dataene for strekningen. Regnet ut siden den siste nullstillingen av
dataene for strekningen.
1
Instrumenter i bilen

56
C4-2_no_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nøkkel med fjernkontroll
System som brukes til å aktivere sentrallåsen for åpning eller lukking av bilen, ved hjelp av dørlåsen eller med fjernkontrollen.
Systemet brukes også til å lokalisere bilen og å starte den, samt til tyveribeskyttelse.
Opplåsing av bilen
Utfolding av nøkkelen
F Trykk på denne knappen for å folde ut nøkkelen.
F

T
rykk på den åpne hengelåsen
for å låse opp hele bilen. F

T
rykk en første gang på knappen
med åpen hengelås for å låse
opp bare førerdøren.
Selektiv opplåsing med
fjernkontrollen
F Hold nede den åpne hengelåsen inntil ønsket åpning. Vinduene
stanser så snart du slipper
knappen.
Åpning av vinduene med
fjernkontrollen
Opplåsing med nøkkelen
F Drei nøkkelen forover i låsen til førerdøren for å låse opp hele bilen.
Fullstendig opplåsing med
fjernkontrollen
F Trykk en gang til på knappen med åpen hengelås for å låse opp de andre dørene
og bagasjerommet.
Blinklysene blinker i noen sekunder.
Spotlysene i speilene tennes.
I henhold til din versjon, folder speilene
seg ut, velkomstlyset aktiveres og
alarmen er deaktivert.
Parametrering av fullstendig eller
selektiv opplåsing av dørene skjer via
bilens konfigurasjonsmeny.
Åpninger

57
C4-2_no_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Selektiv opplåsing av
bagasjerommet
F Trykk på den midtre knappen på fjernkontrollen for å låse
opp bagasjerommet. De andre
dørene forblir låst.
Hvis den selektive opplåsingen av
bagasjerommet er nøytralisert, vil et trykk på
denne knappen likeledes låse opp dørene.
Glem ikke å låse bagasjerommet
igjen ved å trykke på den lukkede
hengelåsen. Parametrering av selektiv opplåsing
av bagasjerommet gjøres via
konfigurasjonsmenyen til bilen.
Fullstendig opplåsing er aktivert som
standard.
2
Åpninger

58
C4-2_no_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Låsing av bilen
F Trykk på lukket hengelås for å låse hele bilen.
Vanlig låsing med fjernkontrollen
Vanlig låsing med nøkkelen
F Drei nøkkelen bakover i låsen til førerdøren for å låse bilen.
Blinklysene blinker i noen sekunder.
I henhold til din versjon, folder speilene seg
sammen og alarmen er aktivert.
Lukking av vinduer med
fjernkontrollen
F Hold nede den lukkede hengelåsen inntil ønsket lukking.
Vinduene stanser så snart du
slipper knappen.
Ved lukking av vinduene med
fjernkontrollen, må du påse at ingenting
hindrer en korrekt lukking.
Hvis du ønsker å la vinduene stå på
klem, er det nødvendig å nøytralisere
den innvendige beskyttelsen til
alarmen.
Hvis en dør er dårlig lukket, utføres ikke
låsingen.
Alarmen (hvis tilstede) vil likevel
være fullstendig aktivert etter ca.
45


sekunder.
I tilfelle en utilsiktet opplåsing og
uten noen påvirkning av dørene eller
bagasjeromsluken, vil bilen automatisk
låse seg igjen etter ca. tredve sekunder.
Hvis alarmen er blitt aktivert på forhånd,
vil den ikke reaktivere seg automatisk.
Funksjonen med sammenfolding og
utfolding av de utvendige speilene
med fjernkontrollen kan nøytraliseres
hos CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Åpninger