sensor CITROEN C4 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

160
Praktiskā informācija
nekavējoties noskalojiet ar aukstu ūdeni vai
notīriet ar mitru drānu.
Ja šķidrums ir kristalizējies, notīriet to ar sūkli
un karstu ūdeni.
Svarīgi! Uzpildot AdBluepēc tam, kad tā
pilnībā bija izbeigusies, pirms aizdedzes
ieslēgšanas jums obligāti jānogaida apmēram
5

minūtes, neatverot vadītāja durvis,
neatslēdzot automašīnu un neievietojot
atslēgu aizdedzē, neievietojot sistēmas
„Brīvroku piekļuve un ieslēgšana” atslēgu
salonā.
Ieslēdziet aizdedzi un pēc tam pagaidiet
10

sekundes pirms dzinēja iedarbināšanas.
►

Izslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no
aizdedzes, lai izslēgtu dzinēju.
vai
►


izmantojot Brīvroku piekļuve un ieslēgšana,
nospiediet pogu „ ST

ART/STOP”, lai izslēgtu
dzinēju.


► Pagrieziet AdBlue® tvertnes zilo vāciņu pretēji
pulksteņrādītāja kustības virzienam un noņemiet
to.
►

Ar

AdBlue
® konteineru: pirms ielejat
konteinera saturu savas automašīnas AdBlue
tvertnē, pārbaudiet tā derīguma termiņu un rūpīgi
izlasiet lietošanas norādījumus uz iepakojuma.
►

Ar


AdBlue® sūkni: ievietojiet pistoli un
uzpildiet tvertni, līdz pistole automātiski
izslēdzas.
Lai nepārpildītu AdBlue® tvertni:
–
pievienot 10–13

litrus, izmantojot
AdBlue
® konteinerus.
–
Ja uzpilde notiek degvielas uzpildes stacijā,
neturpiniet uzpildi pēc uzpildes pistoles
pirmās automātiskās apstāšanās reizes.
Sistēma spēj fiksēt tikai, ja tiek uzpildīti
vismaz 5
litri AdBlue
®.
Ja AdBlue® tvertne ir pilnīgi tukša, ko
apstiprina paziņojums „Top up AdBlue:
Starting impossible” (papildiniet:
iedarbināšana nav iespējama), ir jāuzpilda
vismaz 5

litri.
Automašīnas pārslēgšana brīvgaitā
Noteiktos gadījumos automašīnai ir jāļauj
darboties brīvgaitā (velkot, esot uz velkošās
lentes, automātiskajās automazgātavās vai
pārvadājot to pa dzelzceļu vai ar kuģi, utt.).
Procedūra atšķiras atkarībā no pārnesumkārbas
un stāvbremzes veida.
/
Atbrīvošanas procedūra
► Automašīnai stāvot ar iedarbinātu dzinēju,
nospiediet bremžu pedāli un atlasiet režīmu N
.
Piecu sekunžu laikā:
►

nospiediet un turiet bremžu pedāli.
Tad
veiciet darbības šādā secībā: izslēdziet aizdedzi
un pārvietojiet bīdāmo pārslēgu uz priekšu vai uz
aizmuguri.
►

Atlaidiet bremžu pedāli, tad no jauna
ieslēdziet aizdedzi.
►


Novietojiet kāju uz bremžu pedāļa un
nospiediet elektriskās stāvbremzes vadības
slēdzi, lai to atlaistu.
►


Atlaidiet bremžu pedāli, tad izslēdziet
aizdedzi.
Mēraparātu panelī parādās paziņojums,
apstiprinot riteņu atbloķēšanu uz
15

minūtēm.
Atgriešanās normālā darbībā
► Spiežot bremžu pedāli, iedarbiniet dzinēju no
jauna.
Brīvroku piekļuve un ieslēgšana
Ieslēdzot aizdedzi un pēc tam to
izslēdzot, nedrīkst spiest bremžu pedāli.
Ja tas tiek nospiests, iedarbojas dzinējs un
procedūra ir jāsāk no jauna.
Ieteikumi par aprūpi un
apkopi
Vispārīgi ieteikumi
Lai nesabojātu automašīnu, ievērojiet tālāk
sniegtos ieteikumus.
Virsbūve
Nekādā gadījumā neizmantojiet
augstspiediena strūklu dzinēja
nodalījuma mazgāšanai — pastāv risks
sabojāt elektriskos komponentus!
Nemazgājiet automašīnu spožā saules
gaismā vai stiprā salā.
Mazgājot automašīnu automazgātavā ar
automātiskajām ruļļveida birstēm,
vienmēr aizslēdziet durvis un atkarībā no
automašīnas versijas pārvietojiet elektronisko
atslēgu prom.
Izmantojot spiediena mazgātāju, turiet
sprauslu vismaz 30 cm attālumā no
automašīnas (it īpaši tīrot vietas, kur ir
atlupusi krāsa vai atrodas sensori vai blīves).
Nekavējoties notīriet traipus, kas satur
ķīmiskas vielas, kuras varētu bojāt
automašīnas krāsojumu (tostarp koku sveķus,

161
Praktiskā informācija
7Ja tas tiek nospiests, iedarbojas dzinējs un
procedūra ir jāsāk no jauna.
Ieteikumi par aprūpi un
apkopi
Vispārīgi ieteikumi
Lai nesabojātu automašīnu, ievērojiet tālāk
sniegtos ieteikumus.
Virsbūve
Nekādā gadījumā neizmantojiet
augstspiediena strūklu dzinēja
nodalījuma mazgāšanai
— pastāv risks
sabojāt elektriskos komponentus!
Nemazgājiet automašīnu spožā saules
gaismā vai stiprā salā.
Mazgājot automašīnu automazgātavā ar
automātiskajām ruļļveida birstēm,
vienmēr aizslēdziet durvis un atkarībā no
automašīnas versijas pārvietojiet elektronisko
atslēgu prom.
Izmantojot spiediena mazgātāju, turiet
sprauslu vismaz 30
cm attālumā no
automašīnas (it īpaši tīrot vietas, kur ir
atlupusi krāsa vai atrodas sensori vai blīves).
Nekavējoties notīriet traipus, kas satur
ķīmiskas vielas, kuras varētu bojāt
automašīnas krāsojumu (tostarp koku sveķus,
putnu izkārnījumus, insektu izdalījumus,
ziedputekšņus un darvu).
Ja tas nepieciešams vides apstākļu dēļ, tīriet
automašīnu bieži, lai notīrītu joda nogulsnes
(piekrastē), sodrējus (rūpnieciskās zonās)
un dubļus (slapjos vai aukstos reģionos). Šīs
vielas var būt īpaši korozīvas.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu, lai konsultētos
par noturīgiem netīrumiem, kuru notīrīšanai
nepieciešami speciāli līdzekļi (piemēram,
darvas vai kukaiņu notīrīšanas līdzekļi).
Krāsojuma atjaunošanas darbus vēlams
uzticēt CITROËN pārstāvniecībai vai
kvalificētai remontdarbnīcai.
Salons
Mazgājot automašīnu, nekādā gadījumā
neizmantojiet ūdens šļūteni vai
augstspiediena strūklu, lai tīrītu salonu.
Krūzēs vai citos atvērtos traukos pārvadāti
šķidrumi var izlīt, radot bojājumu risku, ja
tie nonāk saskarē ar mērinstrumentiem
un vadības ierīcēm vai centrālās konsoles
vadības ierīcēm. Esiet uzmanīgi!
Virsbūve
Īpaši glancēta krāsa
Neizmantojiet abrazīvus produktus vai
šķīdinātājus, benzīnu vai eļļu virsbūves
tīrīšanai.
Nekādā gadījumā neizmantojiet abrazīvu sūkli
noturīgu netīrumu tīrīšanai
— pastāv risks
saskrāpēt krāsu!
Neuzklājiet vasku spēcīgā saulē vai uz
plastmasas vai gumijas detaļām.
Izmantojiet mīkstu drāniņu un ziepjūdeni
vai pH neitrālu līdzekli.
Viegli noslaukiet virsbūvi ar tīru mikrošķiedras
drānu.
Uzklājiet vasku tīrai un sausai automašīnai.
Ievērojiet uz produkta iepakojuma norādītās
instrukcijas.
Auto uzlīmes
(Atkarībā no versijas)
Neizmantojiet augstspiediena strūklu
auto mazgāšanai — tādējādi uzlīmes var
tikt bojātas vai atlīmētas.
Izmantojiet platu ūdens strūklu, kuras
temperatūra ir no 25 °C līdz 40 °C.
Virziet ūdens strūklu perpendikulāri pāri
mazgājamai virsmai.

164
Gadījumā, ja neizdodas
Riepu piepumpēšanas spiediens ir
norādīts uz šīs uzlīmes.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
identifikācijas elementiem, īpaši šo uzlīmi,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Gadījumā, ja vienā vai vairākās riepās
jāpielāgo spiediens, tad jāatjauno riepu
nepietiekamā spiediena sensora sistēmas
darbība.
Lai iegūtu plašāku informāciju par riepu
nepietiekama spiediena sensoriem, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Remonta procedūra
Nemēģiniet izņemt no riepas tajā
iedūrušos svešķermeni (piemēram,
naglas, skrūves).
► Novietojiet automašīnu vietā, kur tā netraucē
satiksmei, un ieslēdziet stāvbremzi.
► Ievērojiet drošības prasības (izmantojiet
avārijas signāllukturus, brīdinājuma trijstūri,
augstas redzamības vesti, utt.) atbilstoši
braukšanas valstī spēkā esošajiem likumiem.
► Izslēdziet aizdedzi.
► Atritiniet cauruli, kas atrodas zem
kompresora.

'RPNUDWVLUM
\

165
Gadījumā, ja neizdodas
8Riepu piepumpēšanas spiediens ir
norādīts uz šīs uzlīmes.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
identifikācijas elementiem, īpaši šo uzlīmi,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Gadījumā, ja vienā vai vairākās riepās
jāpielāgo spiediens, tad jāatjauno riepu
nepietiekamā spiediena sensora sistēmas
darbība.
Lai iegūtu plašāku informāciju par riepu
nepietiekama spiediena sensoriem, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Remonta procedūra
Nemēģiniet izņemt no riepas tajā
iedūrušos svešķermeni (piemēram,
naglas, skrūves).
►

Novietojiet automašīnu vietā, kur tā netraucē
satiksmei, un ieslēdziet stāvbremzi.
►


Ievērojiet drošības prasības (izmantojiet
avārijas signāllukturus, brīdinājuma trijstūri,
augstas redzamības vesti, utt.) atbilstoši
braukšanas valstī spēkā esošajiem likumiem.
►


Izslēdziet aizdedzi.
►


Atritiniet cauruli, kas atrodas zem
kompresora.


► Pievienojiet kompresora cauruli hermētiķa
pudelei.


► Apgrieziet hermētiķa pudeli otrādi un
nostipriniet to attiecīgajā kompresora
ierobojumā.
►

Noņemiet remontējamās riepas ventiļa vāciņu
un novietojiet to tīrā vietā.


► Hermētiķa pudeles šļūteni pievienojiet
remontējamās riepas ventilim un cieši pievelciet.
►

Pārliecinieties, ka kompresora slēdzis ir
pārslēgts pozīcijā

„O”.
►

Pilnībā atritiniet elektrības kabeli, kas atrodas
zem kompresora.
►


Pievienojiet kompresora elektrības spraudni
automašīnas 12

V kontaktligzdai.
► Piestipriniet ātruma
ierobežojuma atgādinājuma
uzlīmi.
Ātruma ierobežojuma atgādinājuma
uzlīme jāuzlīmē automašīnas salonā
vadītāja tuvumā, lai atgādinātu, ka tiek
izmantots pagaidu ritenis.
►

Ieslēdziet aizdedzi.

222
Alfabētiskais indekss
12V akumulators 152, 156–157, 176–178
12 V papildaprīkojuma kontaktligzda
52
180° skats priekšā

131
360° skats

128, 131
A
ABS 68
Āda (uzturēšana)
162
AdBlue®

19, 158
AdBlue® autonomija

19, 156
AdBlue® autonomijas indikators

19
AdBlue® kanna

159
AdBlue® līmenis

156
AdBlue® tvertne

159
AdBlue® uzpilde

156, 159
AdBlue® uzpildīšana

159
Aizdedze

87, 216
Aizmirsta atslēga

86
Aizmirsts izslēgt lukturus

57
Aizmugurējais logs (atkausēšana)

50
Aizmugurējā redzamība 180°

131
Aizmugurējās drošības jostas

70
Aizmugurējie lukturi

172
Aizmugurējie miglas lukturi

56, 172
Aizmugurējie sēdekļi

43–44, 75
Aizmugurējo sēdekļu nolaišana

43–44
Aizmugures galvas balsti

43–44
Aizmugures loga elektriskā apsilde

50
Aizslēgšana

28, 30
Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu

28, 30
Aizslēgšana no salona

31
Aklās zonas sensori 121
Aktīvā drošības bremzēšanas
sistēma

123–125
Aktīvais brīdinājums par nejaušu
novirzīšanos no braukšanas joslas

119
Aktuālās pārbaudes

156–158
Akumulatora uzlāde

177–178
Akumulatora uzlādēšana

177–178
Apgaismojuma reostats

22
Apgaismojuma vadības slēdzis

56–57
Apgaismojums kartes lasīšanai

54
Apkope (ieteikumi)

139, 161
Apple® lasītājs

191, 213
Aprīkojumu parametri

25
Apsildāma stūre

41
Apsildāmie sēdekļi

41
Apsildāms vējstikls

49–50
Apsilde

44, 46
Apskates

18, 156, 158
Aptumšošanas aizkars

37–38
Ārējais apgaismojums

59
Ārējie atpakaļskata spoguļi

42, 50, 121
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma

69, 125
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU)

69
Ārkārtas izsaukums

66–67
Atkausēšana

42, 49
Atliktā uzlāde

26, 147
Atliktā uzlāde (elektrisks)

25–26, 140, 144
Atpakaļgaitas kamera

102, 128–129, 131
Atpakaļgaitas lukturi

172
Ātri paziņojumi

216
Ātruma ierobežotāja iestatīšana

102, 104
Ātruma ierobežotāja regulēšana

104–105Ātruma ierobežotājs 104–107
Atslēga
27–28, 31–32
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

27, 84–85
Atslēga nav atpazīta

87–88
Atslēgšana

27, 29
Attālināti vadāmas funkcijas (elektrisks)

26, 50
Attālināts apgaismojums

28, 59
Attēls acu augstumā

10–11
Audio Bluetooth straumēšana

191, 213
Audio kabelis

213
Augšējā aizmugures redzamība

128–129
Augšējais stiprinājums (fiksācija)

77, 80–81
Augsts spriegums

138
Auto magnetolas vadības
pogas uz stūres

187–188, 198
Automašīnas apturēšana

85–87, 93
Automašīnas iedarbināšana

85–86, 93
Automašīnas konfigurācija

25
Automašīnas sērijas numurs

186
Automašīnas vilkšana

179, 179–180
Automātiskā ārkārtas bremzēšanas
sistēma

123–125
Automātiska gaismu pārslēgšana

60
Automātiskais gaisa kondicionētājs

49
Automātiska lukturu ieslēgšana

58
Automātiskā
pārnesumkārba

91–94, 96, 157, 177
Avārijas iedarbināšana

87, 176
Avārijas izslēgšana

87–88
Avārijas signāllukturi

65, 163
Avārijas signāls

65, 163

223
Alfabētiskais indekss
B
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana 30, 34
Bagāžas nodalījuma apgaismojums
55
Bagāžas nodalījuma aprīkojums

54
Bagāžas nodalījuma atvēršana

29, 34
Bagažas nodalījuma mobilā grīda

54
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis

34
Bagāžas nodalījums

34, 55
Balss komandas

200–203
Benzīna dzinējs

154, 183
Bērni

71, 77–79
Bērni (drošība)

82
Bērnu aizsardzība

73–79
Bērnu drošība

73–78, 73–79
Bērnu sēdeklīši

71, 74–77
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

77–78, 80–81
Bezatslēgas sensora iekļuves
un iedarbināšanas sistēma

29
Bezvadu uzlādes ierīce

52
BlueHDi

19, 156, 163
Bluetooth
(Brīvroku sistēma)

192–193, 214–215
Bluetooth
savienojums

192–193, 210, 214–215
Bluetooth skārienekrāna audio sistēma

24
Bluetooth (telefons)

192–193, 214–215
Borta dators

22–23
Borta skalas

9
Brauciena iestatīšana uz nulli

23
Braukšanas apgaismojums

56, 59
Braukšanas palīglīdzekļu kamera
(brīdinājumi)

101
Braukšanas palīgsistēma plus 109
Braukšanas palīgsistēmas (ieteikumi)
101
Braukšanas režīmi

95
Bremzes

157–158
Bremzēšana

95
Bremzēšanas palīgsistēma

68–69
Bremzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)

68
Bremžu diski

157–158
Bremžu lukturi

172
Bremžu šķidruma līmenis

155
Bremžu šķidrums

155
Bremžu uzlikas

157
Brīdinājuma signāllampiņas

12, 22
Brīdinājuma trijstūra zīme

163
Brīdinājums par sadursmes risku

123–124
Brīvgaitas pārslēgšana

179
Brīvroku Piekļuve
un Ieslēgšana

29–30, 86–87
Brīvroku sistēma

192–193, 214–215
C
CD 191
CD MP3
191
Centrālās atslēgas aizslēgšana

30–31
CHECK

22
Cimdu nodalījums

51
Connected CAM Citroën™

100
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digitālais radio
190, 212
Daļiņu filtra reģenerācijas process

157
Daļiņu filtrs

157
Datuma atjaunināšana

218
Datuma iestatīšana

218
Datums (iestatīšana)

218
Degviela

7, 137
Degvielas drošības vārsts

138
Degvielas līmeņa indikators

137
Degvielas padeves sistēma

163
Degvielas patēriņš

7
Degvielas tvertne

137–138
Degvielas tvertnes ietilpība

137
Degvielas tvertnes lūka

137–138
Degvielas tvertnes uzpilde

137–138
Degvielas tvertnes vāciņš

137
Degviela (tvertne)

137–138
Dienasgaitas lukturi

57, 171
Dienas nobraukuma rādītājs

22
Digitālais mēraparātu panelis

9
Digitālais radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

190, 212
Dinamiskā stabilitātes kontrole (CDS)

69
Divzonu automātiskais
gaisa kondicionieris

46, 49
Dīzeļdegvielas piedeva

157
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

157
Dīzeļdzinēja iedarbināšana

137
Dīzeļdzinējs

137, 154, 163, 184
Domkrats

163–164, 167

227
Alfabētiskais indekss
Salona termālā sagatavošana 26
Sānu drošības spilveni
73–74
Sānu sensori automašīnas novietošanai
stāvvietā

128
Sānu virzienrādītāja signāllampiņas

59
Satiksmes informācija (TMC)

206
Saules gaismas sensors

45
Saulessargs

51
Savienojamība

209
Savienojums ar automašīnas
audio sistēmu

209
Savienotā navigācija

206–208
SCR (Selektīvā katalītiskā
reducēšana)

20, 158
Sēdekļu apsildes vadības slēdzis

41
Sēdekļu regulēšana

40
Sensori (brīdinājumi)

102
Signalizācija

34–35
Signāllampiņa par nepiesprādzētu vadītāja
drošības jostu

71
Signāllampiņas

11–12
Sistēmas parametri

194, 217
Skaņas signālierīce

66
Skaņas signāls

66
Skārienekrāns

24–26, 50
Šķēršļu noteikšana

127
Slēdzis

85–86
Sniega ķēdes

99, 151–152
Spiediena kontrole (ar komplektu)

164, 166
Spilgtums

194
Spogulītis

51
Spuldzīšu maiņa

170, 172
Spuldzītes

171Spuldzītes (maiņa) 170, 172
SRC - pretpiesārņojuma
kontroles sistēma

20, 158
Statiskais pagriezienu apgaismojums

61
Stāvbremze

88, 157
Stāvgaismas

57, 171–172
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa

63–64
Stiprinājumi ISOFIX

77, 80–81
Stop & Start

23, 45, 49, 97–98,
137, 153, 157, 179
Stūre (regulēšana)

41
Stūres augstuma un dziļuma regulēšana

41
Suspensija

158
T
Tahometrs 9
Tālās gaismas lukturi
60, 171
Tālvadības funkcijas

26, 147
Tālvadības pults

27–31
Tālvadības pults atkārtota iestatīšana

33
Tālvadības pults baterija

32–33
Tālvadības pults baterijas maiņa

32
Tālvadības pults sinhronizācija

33
Tehniskās apkopes rādītājs

18, 22
Tehniskie parametri

183–185
Telefons

192–194, 214–216
Temperatūras iestatīšana

47, 49
Termālā komforta aprīkojums

21
Termiskā komforta patēriņa indikators
(elektrisks)

21
Tīrīšana (ieteikumi)

139, 161–162
TMC (Satiksmes informācija) 206
Trajektorijas kontroles sistēmas
68
Tuvās gaismas lukturi

171
U
USB 191, 208, 213
USB lasītājs
191, 213
USB ligzda

51, 191, 208, 213
Uzlāde

151
Uzlāde mājās

141
Uzlāde mājās (elektrisks)

145–147, 185
Uzlādes kabelis

141
Uzlādes kabelis (elektrisks)

141
Uzlādes līmeņa indikators (elektrisks)

20
Uzlādes lūka

147
Uzlādes savienotājs
(elektrisks)

140, 144, 146–147
Uzlādes sistēma (elektrisks)

6, 8, 25, 138, 154
Uzlādes vāciņš (elektrisks)

140, 144, 146–147
Uzlikt jumta sliedes

151
Uzlīmes automašīnas personalizēšanai

161
V
Vadības bloks 141
Vadīšana
83–84
Vadītāja brīdinājuma sistēma

126
Velkamās kravas

182–184
Ventilācija

44–46
Ventilācijas atveres

44