audio CITROEN C4 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

2
Sisällysluettelo





 ■
Yleiskatsaus
 ■
Taloudellinen ajo
1Kojelaudan hallintalaitteetDigitaalimittaristo 9
Tuulilasinäyttö 10
Varoitus- ja merkkivalot 11
Osoittimet 17
Manuaalinen testaus 21
Kokonaismatkamittari 21
Valaistuksen himmennin 22
Ajotietokone 22
BLUETOOTH-audiojärjestelmän
kosketusnäyttö
23
10 tuuman kosketusnäyttö 24
Etäkäytettävät toiminnot (sähkö) 25
2PääsyElektroninen avain kauko-ohjaimella ja
sisäänrakennettu avain 27
Handsfree-avaus- ja käynnistystoiminto 29
Keskuslukitus 31
Hätämenettely 31
Ovet 34
Tavaratila 34
Hälytin 35
Sähköiset lasinnostimet 36
Kattoluukku 37
3Ergonomia ja mukavuusEtuistuimet 40
Ohjauspyörän säätö 42
Lämmitetty ohjauspyörä 42
Sivupeilit 43
Takapenkki 44
Lämmitys ja tuuletus 45
Käsisäätöinen ilmastointi 46
Automaattinen kaksialueilmastointi 47
Huurteenpoisto /lasinlämmitin edessä 50
Tuulilasin lämmitys 50
Takalasinlämmitin / huurteenpoisto 50
Ilmastoinnin esikäsittely (sähkö) 51
Sisätilan varusteet 51
Kattovalot 54
Matkustamon tunnelmavalot 55
Tavaratilan varusteet 55
4Valaistus ja näkyvyysValojen säätötappi 56
Suuntavalot 57
Lähivalojen automaattinen syttyminen 58
Ajovalojen korkeudensäätö 58
Saatto- ja vastaanottovalot 58
Automaattiset valaistusjärjestelmät – yleiset
suositukset
59
Ajovalojen vaihtoautomatiikka 59
Kaarrevalaistus 60
Lasinpyyhkimen kytkin 61
Tihkupyyhkimet 61
Pyyhintäautomatiikka 62
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 63
5TurvallisuusTurvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 64
Hätävilkut 64
Äänimerkki 65
Jalankulkijoiden äänimerkki (sähkö) 65
Hätäpuhelu tai tiepalvelu 65
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 67
Turvavyöt 69
Turvatyynyt 71
Lasten turvaistuimet 73
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen pois
toiminnasta
75
ISOFIX-turvaistuimet 76
i-Size-turvaistuimet 78
Lasten turvaistuimen asennus 79
Lapsilukko 81
6AjaminenOhjeita ajamiseen 82
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen
avaimella
84
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
kohteella Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
85
Manuaalinen seisontajarru 88
Sähkötoiminen seisontajarru 88
6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto 90
Automaattivaihteisto 91
Vaihteenvalitsin (sähkö) 93
Ajotilat 94
Mäkilähtöapu 95
Vaihteenvaihdon osoitin 95
Stop & Start 96
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 97
ConnectedCAM Citroën 99
Ajo- ja ohjausavustimet – yleiset suositukset 100
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus 101
Nopeudenrajoitin 104

3
Sisällysluettelo






Vakionopeussäädin – Tarkemmat suositukset 106
Vakionopeussäädin 106
Highway Driver Assist 108
Dynaaminen vakionopeussäädin 108
Ajolinjapilotti 11 2
Aktiivinen kaistavahtijärjestelmä 11 7
Katvekulman valvonta 11 9
Active Safety Brake kohteella
Törmäysvaarahälytin ja Älykäs
hätäjarruavustin
121
Vireystilan tunnistus 123
Pysäköintitutka 124
Top Rear Vision - Vision 360 126
Top Rear Vision 127
Vision 360 128
Park Assist 130
7Hyödyllisiä tietojaPolttoaineiden yhteensopivuus 135
Polttoainesäiliön täyttö 135
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 136
Latausjärjestelmä (sähkö) 136
Ajoakuston lataus (sähkö) 142
Vetolaite 145
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 146
Kattotelineet 149
Lumiketjut 149
Virransäästötila 150
Konepelti 150
Moottoritila 151
Tasojen tarkastus 152
Tarkastukset 154
AdBlue® (BlueHDi) 156
Vaihde vapaalla ajaminen 158
Huolto-ohjeita 158
8Häiriön sattuessaVaroituskolmio 160
Polttoaineen loppuminen (diesel) 160
Työkalut 160
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 161
Varapyörä 164
Lampun vaihtaminen 166
Sulakkeen vaihtaminen 169
12 voltin akku / lisävarusteakku 173
Auton hinaaminen 176
9Tekniset tiedotMoottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 179
Bensiinimoottorit 180
Dieselmoottorit 181
Sähkömoottori 182
Mitat 183
Tunnistetiedot 183
10 BLUETOOTH-audiojärjestelmänkosketusnäyttö
Käyttöönotto 184
Kytkimet ohjauspyörässä 184
Valikot 185
Radio 186
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 187
Media 188
Puhelin 189
Asetukset 191
Usein kysyttyä 191
11CITROËN Connect NavKäyttöönotto 194
Kytkimet ohjauspyörässä 195
Valikot 195
Äänikomennot 197
Navigointi 202
Yhdistetty navigointi 204
Sovellukset 207
Radio 209
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 210
Media 2 11
Puhelin 212
Asetukset 215
Usein kysyttyä 217
 ■
Aakkosellinen hakemisto
bit.ly/helpPSA
Lisää opastevideoita

5
Yleiskatsaus
3.Automaattivaihteiston vaihtosiivekkeet
4. Vakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen/
Dynaaminen vakionopeussäädin kytkimet
A. Nopeusasetuksen suurentaminen /
pienentäminen
Etäisyysasetuksen näyttö edellä olevaan
ajoneuvoon ja sen säätö (Dynaaminen
vakionopeussäädin)
B. Vakionopeussäätimen valinta / valinnan
peruutus
C. Nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen käynnistys / keskeytys
tallennettua nopeusasetusta käyttämällä
Auton liikkeellelähdön vahvistus
automaattisen pysäytyksen
jälkeenDynaaminen vakionopeussäädin
(malleissa, joissa on Stop & Go -toiminto)
D. Nopeudenrajoittimen valinta / valinnan
peruutus
E. Nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen aktivointi tallennettua
nopeusasetusta käyttämällä
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän
ehdottaman nopeuden käyttö
5. Äänimerkki / kuljettajan etuturvatyyny
6. Audiojärjestelmän säätimet
F. Edellisen / seuraavan median valinta
G. Äänenvoimakkuuden vähentäminen /
lisääminen
H. Puhelin -valikon käyttäminen
Puheluiden hallinta
I. ÄänikomennotKytkimet sivulla



1. Ajovalojen korkeudensäätö
2. Aktiivinen kaistavahtijärjestelmä
3. Hälytin
4. Tuulilasin lämmitys
5. Lämmitetty ohjauspyörä
6. Ilmastoinnin esikäsittely
7. Tuulilasinäytön säätimet
Sähkömoottori

1.Latausliittimet
2. Ajoakusto
3. Apuakku
4. Lämpöpumppu
5. Autossa oleva latauslaite
6. Sähkömoottori
7. Latausjohto
Latausliittimet 1 mahdollistavat kolme eri
lataustapaa:
–

Kotitalouslataus tilassa 2 käyttäen
kotilatauksen pistorasiaa ja mukana toimitettua
latauskaapelia 7

.
–

Nopea lataus tilassa 3 käyttäen nopean
latauksen yksikköä (W

allbox).
–

Erittäin nopea lataus tilassa 4 käyttäen
latausaseman pikalatauspistettä.
400 V

:n ajoakusto 2 käyttää litiumioni-
teknologiaa. Se varastoi ja toimittaa
sähkömoottorin toimintaan, ilmastointiin ja

10
Kojelaudan hallintalaitteet
Järjestelmän tila tallentuu sammutettaessa
moottori ja palautuu käynnistettäessä se
uudelleen.
Korkeuden säätö
►  Moottorin käydessä säädä näyttö halutulle 
korkeudelle painikkeiden 4 avulla:
• paina ylöspäin nostaaksesi näyttöä
• paina alaspäin laskeaksesi näyttöä.
Kirkkauden säätö
►  Moottorin käydessä säädä näyttö halutulle 
kirkkaudelle painikkeilla 3:
• aurinkoa kohti lisätäksesi näytön kirkkautta
• kuuta kohti tummentaaksesi näyttöä.
Auton ollessa paikallaan tai sen
liikkuessa projektiolevyn (tai sen lokeron)
päälle ei saa asettaa mitään esineitä, jotka
estäisivät sen liikkumisen tai toiminnan.
Tietyt sääolosuhteet (sade ja/tai lumi, suora auringonpaiste jne.) haittaavat
tuulilasinäytön luettavuutta tai häiritsevät sitä
hetkellisesti.
Joidenkin aurinkolasien käyttö voi häiritä
tuulilasinäytön tietojen lukemista.
Puhdista projektiolevy puhtaalla,
pehmeällä liinalla (esimerkiksi silmälasien
puhdistamiseen tarkoitetulla liinalla tai
mikrokuituliinalla). Älä käytä kuivaa tai
hankaavaa liinaa taikka puhdistusaineita
tai liuotteita, sillä muutoin projektiolevy voi
• polttoainemittari (bensiini tai diesel)
• akun latausmittari (sähkö).
–

Navigointi : digitaalinen nopeusmittari (km/t
tai maili), valitsimen asento, ajettavissa oleva
ajomatka, matkamittari, tiedot nykyisestä
navigoinnista (kartta ja asetukset) ja: •


polttoainemittari (bensiini tai diesel)
•


akun latausmittari (sähkö).
–


Henkilökoht. 1 / Henkilökoht. 2 (sähkö):
digitaalinen nopeusmittari (km/t tai maili),
valitsimen asento, ajettavissa oleva ajomatka,
matkamittari, akun latausmittari ja kuljettajan
valitsemat tiedot.
Personal-näyttötilan määrittäminen
10 tuuman kosketusnäyttö►  Paina kosketusnäytön palkista Asetukset .
► 
Valitse   VAIHTOE..
►  Valitse Mittariston personalisointi .
►  Valitse   Personal 1 tai Personal 2.
►  Valitse
  näytettävä   tietotyyppi   vieritysnuolilla:
•

Media
.
•

Ajotietokone
.
•

V

irtaamav .
•

Thermal Comfort Consumption .
► 

Tallenna   asetus   vahvistamalla   ja   poistu  
valikosta.
T

iedot näytetään suoraan mittaristossa, jos niitä
vastaava näyttötapa on valittuna.
Näyttötilassa Personal 1 valitut tiedot
eivät ole saatavilla Personal 2
-näyttötilassa.
Tuulilasinäyttö
Erilaisia tietoja heijastetaan läpinäkyvään
näyttöön kuljettajan näkökentän kohdalle, jotta
kuljettajan ei tarvitse siirtää katsettaan pois
tiestä.
Näyttö käytössä

Kun järjestelmä käynnistetään, tuulilasinäytössä\

näkyy seuraavat tiedot:
A. Auton nopeus
B. Vakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen
tiedot, ilmoitus vaaroista (yhdistetyllä
navigoinnilla) ja, jos asennettu, tiedot
liikennemerkkien tunnistus -toiminnolta.
C. Ajoneuvojen välinen etäisyys, ajolinjapilotin
tiedot sekä automaattisen hätäjarrutuksen
hälytykset (mikäli nämä sisältyvät auton
varustukseen).
D. Navigointitiedot (mikäli tämä järjestelmä
sisältyy auton varustukseen).
Lisätietoja Navigoinnista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
Valitsin



1. Kytkeminen päälle
2. Sammutus (pitkä painallus)
3. Kirkkauden säätö
4. Näytön korkeuden säätö
Kytkeminen päälle / pois päältä
►  Moottorin käydessä paina mitä tahansa painiketta, kun haluat kytkeä järjestelmän päälle
ja avata projektiolevyn.
► 
Paina   pitkään   painiketta  
2
, kun haluat kytkeä
järjestelmän pois päältä ja sulkea projektiolevyn.

22
Kojelaudan hallintalaitteet
Ajettaessa pysyvästi näkyvät viivat numeroiden
sijasta ovat merkki toimintahäiriöstä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
(Sähkötoiminen)
/Lasketaan muutaman viime
sekunnin ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h (bensiini tai diesel).
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
(Sähkötoiminen)
/Laskettu ajotietokoneen
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Valaistuksen himmennin
Täällä järjestelmällä voidaan säätää
mittariston ja säädinten valaistuksen kirkkautta
manuaalisesti ympäristön valoisuuden
mukaisesti.
Audiojärjestelmän BLUETOOTH-
kosketusnäytöllä
►  Paina päälle Asetukset -valikko.
►  Valitse Näytä.
►  Säädä valoisuutta painamalla painikkeita.
V
oit myös sammuttaa näytön:
►  Valitse Näytön sammut..
Näyttö sammuu kokonaan.
► 
Paina   näyttöä   uudelleen   (mistä   tahansa   sen  
pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
10 tuuman kosketusnäyttö
►  Valitse Asetukset-valikko painamalla
tätä painiketta.
► 
Valitse   VAIHTOE..
►  Valitse Näytön asetukset .
►  Valitse   välilehti  
V
aloisuus.
►  Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä liukusäädintä.
►  Tallenna ja poistu valikosta painamalla tätä painiketta.
V
oit myös sammuttaa näytön:
►  Valitse Asetukset -valikko painamalla
tätä painiketta.
►  Valitse Näytön sammut..
Näyttö sammuu kokonaan.
► 
Paina   näyttöä   uudelleen   (mistä   kohdasta  
tahansa sen pinnalla), kun haluat käynnistää
sen.
Ajotietokone
Näyttää tietoja käynnissä olevasta matkasta
(ajettavissa oleva matka, polttoaineen kulutus,
keskinopeus jne.).
Mittaristossa näkyvät tiedot



►  Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, kun haluat saada seuraavat
välilehdet esiin:
–
Nykyiset tiedot:
•


Jäljellä oleva ajomatka (bensiini tai diesel) •


Nykyinen polttoaineen kulutus
•

Stop & Start -aikalaskuri (bensiini tai diesel)
–
Matka
1, sitten 2:
• Keskinopeus.
• Keskikulutus.
•
Ajettu matka.
Osamatkamittarin
nollaaminen
►  Kun näytössä on haluttu reitti, paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä
olevaa painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit
1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään
samalla tavalla.
Määritelmät
Toimintasäde
(km tai mailia)Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella
(sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo voi vaihdella ajotavan tai maaston
muutoksen seurauksena, mikä johtaa
huomattavaan muutokseen nykyisessä
polttoaineenkulutuksessa.
Kun etäisyys laskee alle 30 kilometrin (19
mailia), viivat näkyvät.
Kun vähintään 5 litraa polttoainetta on täytetty,
etäisyys lasketaan uudelleen ja näytetään, jos se
ylittää 100 km:n etäisyyden.

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Ajettaessa pysyvästi näkyvät viivat numeroiden
sijasta ovat merkki toimintahäiriöstä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
(Sähkötoiminen)
/Lasketaan muutaman viime
sekunnin ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h (bensiini tai diesel).
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
(Sähkötoiminen)
/Laskettu ajotietokoneen
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-toiminnolla, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Aina kun sytytysvirta kytketään päälle,
aikalaskuri nollaantuu.
BLUETOOTH-
audiojärjestelmän
kosketusnäyttö


Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin: – Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä
niihin liittyvien tietojen näyttö.
–

Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot.
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Tärkeät kytkimet
Kun sytytysvirta on katkaistuna:
järjestelmän käynnistys
Kun moottori on käynnissä: äänen mykistys
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Pääsy valikkoihin
Palaa edelliseen näyttöön tai vahvista
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Valikot
Radio
Media
Puhelin
Driving
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.

24
Kojelaudan hallintalaitteet
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin laitteisiin.
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja
digitaalimittariston pääasetukset.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
palkissa/palkeissa.
sivupalkit
– Ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo
ilmestyy varoittamaan mustan jään vaarasta).
– Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston Asetukset -toimintoihin (päivämäärä/
kellonaika, kieli, yksiköt jne.)
– Tiedotukset.
– Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan
valikon suoravalinta.
– Kellonaika
Energiavalikko (sähkö)
Siihen pääsee suoraan painamalla
keskikonsolissa olevaa painiketta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton
voimansiirron toiminnasta.

Asetukset
Järjestelmäasetukset.
Lisätietoja valikoista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
10 tuuman kosketusnäyttö

Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin: – Kellon ja ulkoläm pötilan pysyvä näyttö (sininen
varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta)
–

Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
–


Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot
–


Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä
niihin liittyvien tietojen näyttö
–


Pysäköintitutkan toimintojen näyttö
(pysäköintitutkan tiedot, Park

Assist jne.)
–

Internet-palvelut sekä niihin liittyvien tietojen
näyttö
–


Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin
liittyvien tietojen näyttö (mallikohtaisia eroja).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suosituksia
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
– Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
–

Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
–


Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja
pehmeällä liinalla.
Toimintaperiaatteet
Pääset päävalikkoihin käyttämällä tätä
painiketta. Paina sitten kosketusnäyttöön
ilmaantuvia painikkeita.
Pääset suoraan valikkoon Driving/Ajoon
liittyvät tiedot painamalla tätä painiketta.
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Vahvista
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus
Audiojärjestelmä päälle / pois Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Valikot
Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Lisätietoja valikoista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
Radio/Media
Climate
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista ja
automaattisesta kaksialueilmastoinnista saat
asiaa käsittelevistä kohdista.
Navigointi (Varustetason mukaan)
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.

25
Kojelaudan hallintalaitteet
1Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin laitteisiin.
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja
digitaalimittariston pääasetukset.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
palkissa/palkeissa.
sivupalkit
– Ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo
ilmestyy varoittamaan mustan jään vaarasta).
–

Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston

Asetukset
- toimintoihin (päivämäärä/
kellonaika, kieli, yksiköt jne.)
–
Tiedotukset.
–

Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan
valikon suoravalinta.
–

Kellonaika
Energiavalikko (sähkö)
Siihen pääsee suoraan painamalla
keskikonsolissa olevaa painiketta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton
voimansiirron toiminnasta.


1. Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Arvioitu ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston
energiankulutus.
–

V
ihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja
jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
Nykyisen matkan keskiarvo ilmoitetaan
muodossa kWh/100 km.
►  Voit muuttaa näytettyä aikaa painamalla painikkeita - tai +.
Nykyinen matka on mikä tahansa yli 20
minuutin matka, jonka aikana
sytytysvirtaa ei sammuteta.
Lataus on käynnissä
Tällä sivulla voit ohjelmoida siirretyn latauksen.
Katso lisätietoja aiheesta Ajoakuston
lataaminen (sähkö) asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Etäkäytettävät toiminnot
(sähkö)


Nämä toiminnot ovat
käytettävissä älypuhelimella
MyCitroën-sovelluksen kautta:
–

Akun lataushallinta
–


Ohjelmoitavan esi-ilmastoinnin hallinta
–


Latauksen tilan ja auton alueen konsultointi.
Asennus
►  Lataa älypuhelimeesi MyCitroën -sovellus
soveltuvasta verkkokaupasta.
►  Luo
  tili.
►  Syötä
  autosi   valmistenumero   (eli   VF-alkuinen  
koodi ajoneuvon rekisteröintitodistuksesta).

52
Ergonomia ja mukavuus
Häikäisysuoja
►  Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipunpidin.
Hansikaslokero
►  Avaa hansikaslokero vetämällä kahvasta.
V irran ollessa kytkettynä hansikaslokeron valo
syttyy, kun kansi avataan.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
Kojelaudan laatikko
►  Avaa laatikko painamalla ja vetämällä kahvasta.
Älä koskaan aja laatikko auki
matkustajan istuessa etuistuimella
– loukkaantumisvaara vauhdin hidastuessa
nopeasti!
Smart Pad Support Citroën
Tämän ansiosta voit asettaa mobiililaitteen,
kuten älypuhelimen tai kosketusnäyttötabletin,
erilliseen pidikkeeseen (myydään erikseen).
►  Paina
  kannatinta,   jotta   se   ponnahtaa   ulos.
►  Avaa
  pidikkeen   takana   oleva   kiinnike  
mobiililaitteen kiinnittämistä varten.
Irrota mobiililaite ennen kannattimen
asettamista takaisin.
USB-liittimet
Nämä symbolit määrittävät USB-liittimen
käyttötavan:
Virtalähde ja lataus.
Kuten edellä, lisäksi multimediatietojen
vaihto audiojärjestelmän kanssa.


USB-liittimet mahdollistavat kannettavan laitteen
liittämisen.
Vasemmalla puolella olevalla
USB-liittimellä voidaan myös
kytkeä älypuhelin Android Auto
®- tai CarPlay®-
yhteydellä niin, että tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia voidaan käyttää kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana viesti tulee näkyviin, jos
erillisen laitteen virrankulutus ylittää autosta
syötettävän ampeerilukeman.
Lisätietoja laitteiden käytöstä on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa osioissa.
12 V:n lisävarustepistorasia



►  Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista maksimiteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Langaton älypuhelinlaturi



Tämä järjestelmä mahdollistaa langattoman
lataamisen kannettavasta laitteesta, kuten
älypuhelimesta, käyttäen magneettista
induktioperiaatetta Qi 1.1 -standardin mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla
Qi-yhteensopiva.
Mattoa voidaan käyttää myös, jos se on
valmistajan hyväksymä.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Laturi toimii moottorin ollessa käynnissä ja Stop
& Start-järjestelmän ollessa STOP-tilassa.
Latausta ohjaa älypuhelin.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto-järjestelmän vuoksi laturin toiminta
voidaan keskeyttää lyhyesti, kun ovi avataan tai
sytytysvirta katkaistaan.
Lataus on käynnissä
►  Kun latausalue on tyhjä, aseta laite sen 
keskelle.

84
Ajaminen
Moottorin käynnistäminen
/ sammuttaminen
avaimella
Virtalukko

Sillä on kolme asentoa:
– 1. Seis : avaimen kytkeminen ja poistaminen,
ohjauspylväs lukittuna.
–

2. Sytytysvirta : ohjauspylvään avaus
lukituksesta, sytytysvirran kytkeminen,
dieselmoottorin hehkutus, moottorin käynnistys.
–


3. Käynnistäminen
.
Vältä painavien esineiden kiinnittämistä
avaimeen tai kauko-ohjaimeen. Se tekee
avaimesta/kauko-ohjaimesta painavan ja
saattaa sen vuoksi aiheuttaa toimintahäiriön.
Virta päällä -asento
Mahdollistaa auton sähkölaitteiden käytön tai
lisävarusteiden lataamisen.
Kun akun varaustila on saavuttanut määrätyn
alarajan, järjestelmä siirtyy virransäästötilaan:
virransyöttö katkeaa automaattisesti akun
varaustilan pitämiseksi yllä.
Moottorin käynnistäminen
Kun seisontajarru on käytössä:
►  Jos   autossa   on   käsivalintainen vaihteisto,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon. Paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
►  Jos
  autossa   on   automaattivaihteisto, aseta
vaihteenvalitsin tilaan N tai P ja paina sitten
jarrupoljinta.
►  Laita
  avain   virtalukkoon.   Järjestelmä  
tunnistaa koodin.
► 

Avaa   ohjauspylvään   lukitus   kääntämällä  
ohjauspyörää ja avainta samaan aikaan.
Joissakin tapauksissa joudut ehkä
käyttämään voimaa ohjauspyörän
kääntämiseen (esimerkiksi silloin kun pyörät
on käännetty ääriasentoon).
►  Jos
  autossa   on   bensiinimoottori , käytä
käynnistintä kääntämällä virta-avain asentoon
3,
 
kunnes   moottori   käynnistyy;   älä   paina  
kaasupoljinta. Päästä avain välittömästi, kun
moottori käynnistyy

.
Bensiinimoottoreissa
kylmäkäynnistyksen jälkeen
katalysaattorin esilämmitys voi aiheuttaa
selvästi havaittavaa moottorin tärinää
paikallaan ollessa ja moottorin käydessä jopa
kahden minuutin ajan (korotettu joutokäynti).
►  Jos autossa on dieselmoottori, käännä
avain asentoon 2
moottorin esilämmityksen
aktivoimiseksi.
Odota, kunnes varoitusvalo sammuu
mittaristossa, ja käytä sitten käynnistintä
kääntämällä virta-avain asentoon 3 painamatta
kaasupoljinta. Päästä avain välittömästi, kun
moottori käynnistyy.
Talvella varoitusvalo saattaa palaa kauemmin. Kun moottori on lämmin,
varoitusvalo ei syty.
Älä lämmitä moottoria auton ollessa
paikallaan leudoissa olosuhteissa, vaan lähde
heti liikkeelle ja aja alhaisella nopeudella.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta. Odota muutama sekunti,
ennen kuin yrität käynnistää uudelleen. Jos
moottori ei käynnisty muutamasta yrityksestä
huolimatta, älä jatka käynnistysyrityksiä,
koska käynnistysmoottori ja moottori voivat
vahingoittua.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Moottorin sammutus
►  Pysäköi auto paikalleen.
►  Kun   moottori   käy   joutokäyntiä,   käännä   avain  
asentoon 1

.
►  Poista
  avain   virtalukosta.
►  Lukitse ohjauspylväs kääntämällä 
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa,
ennen kuin auto on täysin pysähtynyt.
Kun moottori sammutetaan,
jarrutehostusjärjestelmän ja ohjaustehostimen
toiminnat lakkaavat ja vaarana on auton
hallinnan menettäminen!
Tarkista, että seisontajarru on kytketty kunnolla, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä.
Kun poistut autosta, pidä avain aina mukanasi
ja lukitse auto.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (asento 1.
Stop), voit käyttää toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmiä, kattovaloa tai lähivaloja,
enintään 30 minuutin ajan.
Katso lisätietoja virransäästötilasta
asiaa käsittelevästä kohdasta.